Электронная библиотека » Bram Stoker » скачать книгу Dracula

Книга: Dracula -

  • Добавлена в библиотеку: 28 августа 2016, 00:55
обложка книги Dracula автора Bram Stoker 

Автор книги: Bram Stoker


Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


Язык: английский
Язык оригинала: русский
Год издания: 2023
Размер: 385 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Последнее впечатление о книге
  • SukhramDorsers:
  • 7-03-2021, 23:08

Лежала у меня бумажная книга на английском. Лежала-лежала. Три года лежала. Осилила я две главы. На русском получилось гораздо быстрее. При чтении столкнулась с двумя переводами и была поражена.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Комментарии
  • illustratum_dominus:
  • 5-05-2019, 19:53

Именно так я видел, описанные Стокером выставленные пальцы от вампиров) Интересная и познавательная книга. Было занимательно узнавать про культурные описания румынов, цыган, англичан и словенцев того времени.

Ещё
  • KeyraTheMad:
  • 15-01-2019, 16:17

От знаменитого Дракулы я ожидала чего-то более зловещего. Но герои оказались настолько милыми, а самого вампира так мало, что я провела больше времени умиляясь отношениям внутри группы охотников на вампиров, чем пугаясь шорохов и теней.

Ещё
  • dandelion_girl:
  • 22-10-2018, 20:40

Дочитав «Дракулу», я вдруг почувствовала себя обокраденной. Целых два года эта книга пылилась на моей книжной полке словно вещи в мрачном трансильванском замке графа Дракулы.

Ещё
  • IrinkaPopova:
  • 10-03-2018, 13:05

Тяжело было читать на английском, в особенности когда я его плохо знаю, пошла на небольшую хитрость и включила аудиокнигу, по тексту старалась следить, плохо получалось когда я старалась найти место которое читают, а со словами проблема.

Ещё
  • KruPolly:
  • 29-11-2017, 21:21

Не прошло и двух месяцев, и я уже дочитала этот роман. Шел он у меня очень тяжело и медленно, но это я отношу скорее к тому факту, что читала я "Дракулу" на английском.

Ещё
  • Book_Monster:
  • 23-01-2017, 23:27

Книга средняя говорю сразу! Ничего такого в ней особенного нет! Обычный ужастик типа Франкенштейна. Не читал на русском, но на английском все эмоции и персонажи очень хорошо раскрываются.

Ещё
  • ilari:
  • 10-01-2017, 17:19

Я очень давно хотела прочитать эту книгу и вот наконец-то мое знакомство с историей о самом легендарном вампире состоялось. Написан роман в лучших традициях Викторианской эпохи: с большим количеством описаний всего на свете, переписок (впрочем, роман сплошь состоит не из писем так из дневниковых записей) и эмоциональных излияний.

Ещё
  • spectralrunner:
  • 15-10-2016, 23:24

Однажды я прочитал "50 оттенков серого". По глупости мне захотелось понять с чего началась эта глупая истерика вокруг этого романа. Что я увидел там? Плоских персонажей, бессодержательный и бессмысленный сюжет, плохой и очень плохой язык.

Ещё
  • takatalvi:
  • 27-08-2016, 04:20

Мало кто ничего не читал и не смотрел про Дракулу, но я как раз из этого числа уникумов. Все мои знания о нем ограничивались стандартным набором: вампир, живет в Трансильвании, прототип – Влад Цепеш.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации