Книга: Ночь пяти псов - Чхэ Ёнсин

Однако и писательский стиль, и поднятые в нём темы довольно сложные. Следить за тем, как развивается подготовка детей к школьному спектаклю, как при этом трансформируются их взаимоотношения, какие потаённые фибры души проявляются было очень интересно. Учитывая, какую книгу они выбрали для своей постановки, и как при этом пьеса хорошо сочетается с характерами самих персонажей и развивающимися событиями. Правда, постоянно не мог отделаться от ощущения надуманности происходящего. Автор вложил в уста и мысли детей то, что им вовсе не свойственно. Тем более такого маленького возраста, какими являются герои этой книги.

И, думаю, финал оказался вполне закономерен. Как для детской, так и взрослой компании. Пусть он и оставляет много вопросов для обсуждения, мыслей. Но, думаю, это и являлось одной из задач Чхэ Ёнсина - заставляет задуматься о кошмарах, скрывающихся за маской обыденности, и показывает тёмную сторону общества.

Вот вроде и автор мне незнакомый, и при чтении азиатской литературы особо не обращаю внимания на жанры, но всë равно вышло так, что впечатления от книги неоднозначные, потому что получила не совсем то, что хотела, плюс триггерная тема, из-за которой было местами тяжело читать. Как-то по аннотации я ждала пусть и не детектив, но хотя бы триллер про маньяка, а по итогу, получается, что и два трупа есть, и убийца есть, но они вообще не суть, а скорее один из кусочков истории-мозаики, рассказывающей сразу о двух непростых темах: буллинге и сектах.

Причëм второе мне показалось несколько лишним, нет, сюжетно там всë оправданно и сплетено в тугой неразделимый комок, но всë равно есть ощущение, что автор нагромоздил тем в погоне за тем, чтобы охватить побольше животрепещущих проблем. В итоге для меня лично случился некоторый перебор, тем более что мне было прям тяжко читать, так как дико бомбит (мягко говоря!) от любых религиозных фанатиков, что знают божью волю и готовы по этой причине на всë, главы от первого лица одной из таких ненормальных реально читала, закипая и скрипя зубами, благо их было немного.

Однако же центральная тема здесь всë же школьный буллинг, проблема, увы, вечная и повсеместная. Главный герой Пак Семин родился альбиносом, а значит ему придëтся всю жизнь терпеть в лучшем случае сочувствующие и любопытные взгляды. Но на свою беду мальчик оказался к тому же и очень умным, что ему не смогли простить ни одноклассники, ни некоторые их долбанутые на всю голову родители. Как это так? Урод должен знать своë место и не отсвечивать! А он смеет занимать первые места на олимпиадах и быть лучшим учеником в классе!

Детки здесь, конечно, те ещë, но, имхо, тут как раз тот случай, когда всë идëт из семьи. Мать Анбина это просто нечто, настолько неадекватного и мерзкого персонажа я прям давно не встречала, думала, что если ей по итогу, так и не прилетит, я точно книге два влеплю, просто со злости. Помешанная на успехах своего сына, перенëсшая все свои жизненные амбиции на ребëнка, она готова буквально на всë лишь бы он был первым, лучшим, успешным. Сынок у неë с таким-то воспитанием вырос той ещë гадиной, но мне его было даже жаль, несмотря ни на что, она ему реально и жизнь, и психику поломала.

В общем, очень эмоциональное у меня вышло чтение, даже тяжёлое, несмотря на маленький объëм, много триггеров, много цепляющего, но при этом выше всë же оценить не могу, хотя история и захватила, и мыслей много вызвала, а это я всегда ценю и на это при чтении рассчитываю. Но считаю, что автору всë же стоило разделить поднятые им здесь темы на два романа, вышло бы цельнее.

– В давние времена коренные австралийцы в холодные ночи спали, обнимая прирученных динго. Когда было прохладно – одного пса, когда похолоднее – двух, трех… Самые холодные ночи они называли «ночами пяти псов».

Пак Семин - 11-летний школьник, умный и развитый не по годам мальчик-альбинос. Эти обстоятельства становятся причинами для его травли в школе. Помимо перечисленного на свет неожиданно всплывают печальные обстоятельства его рождения, что дополнительно омрачает его и без того непростую жизнь.

На протяжении всего повествования корейский автор не даёт продыха ни героям, ни читателям. Инцест, травля в школе, детская жестокость, гиперопека со стороны родителей, бесконечная погоня за престижем, высокими оценками, победами везде и во всём, пьянство и безответственность, шантаж, доведение до самоубийства, религиозные секты, измены и отчаянная попытка восстановить доброе имя ребёнка, только прибегнув к насилию.

При этом совершенно нет ощущения, что автор нагнетает или стремится устрашить читателя, собрав побольше всего самого ужасного на страницах романа. Оглянувшись вокруг, можно увидеть, что многое из перечисленного присуще современному обществу во всём мире, к сожалению. Возможно, именно поэтому роман завоевал премию, чтобы обратить внимание на существующие проблемы. Рекомендую всем любителям жёстких социальных историй.

В свой круг я выбрала прочитать корейский психологический триллер "Ночь пяти псов". Мы готовились к очень трешовой и жесткой истории, но на удивление "До самого рая", например, была тяжелее, нежели данная книга. Хотя я не отрицаю того факта, что поднимаемые в романе темы - буллинг в школе, сектантство, инцест, давление родителей и проч. и проч. - серьезные проблемы современного общества. Однако я столкнулась с тем, что ни один персонаж романа не затронул внутри меня ни единой струны души. Я ни за кого не переживала, что довольно грустно. Это значит, что у автора не получилось достучаться своей историей до читателей. Возможно, только у меня не случилось коннекта, но обсуждая с книжным клубом эту книгу - некоторые были солидарны со мной. Хотя нет, вру: госпожа Со бесила. Но ни её сыну с его кроликом, ни альбиносу Сымину, ни его матери, да ни кому не получилось выдавить из меня ни слезинки. При этом, книга читалась довольно легко, я буквально за несколько дней ее закончила.

Отдельный респект за спектакль по "Скотному двору" Оруэлла и за упоминание в одной из глав Кобо Абэ и его "Женщину в песках". У меня в голове сработала какая-то матрица: прямо перед "Ночью пяти снов" я за день прочитала "Женщину в песках"! Удивил факт совпадения, надо же, прям реально матрица.

В этом романе все грустно и печально. Это всё, что нужно про него знать.

PS: советую перед прочтением «Ночи пяти псов» ознакомиться со «Скотным двором» Оруэлла, т.к. тут будут спойлеры.