Электронная библиотека » Цветана Алехина » » онлайн чтение - страница 4


  • Текст добавлен: 20 января 2023, 18:44


Автор книги: Цветана Алехина


Жанр: Современная русская литература, Современная проза


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 4 (всего у книги 29 страниц)

Шрифт:
- 100% +
ГЛАВА 4

Теплую осень сменил теплый декабрь. Зима без снега выглядела достаточно уныло. Сырая, промёрзлая листва противно шуршала под ногами. Каждую ночь приходя на одно и тоже место я терпеливо ждал, как верный пес, когда же наконец моя подруга снова перенесет меня в двенадцатый век, но она так же, как и я терпеливо сидела на берегу реки и встречала рассвет вместе со мной. Наконец мое терпение лопнуло, и я больше не мог ждать, я решил действовать без нее.

Собрав факты в кучу, я понял, что моя фигура в этом деле имеет весомую сторону. Я такой же оборотень, как и она. Я смог проникнуть в прошлое. Я умею разговаривать с собакой. И в конце концов мы похожи, а это что-то значит. Меня давно интересовала мысль, – почему я вижу свое отражение в волчьем обличие, а в реале я человек? Чтобы разрешить этот вопрос, я решил принести в жертву свидание со своей волчицей.

15 декабря, ночь. Я смело подошел к зеркалу, не одевая кулона. Я долго смотрел на свое отражение ожидая превращения, но оно не наступало. Поднеся кулон к зеркалу, я стал раскачивать его, наблюдая как он вращается по кругу. Затем подняв его за шнурки вверх, я приложил его к себе на грудь. Этого было достаточно, превращение получилось, и как ни странно в отражении. – Что же я увидел? Я увидел пламя костра, за пределами которого простиралось славянское селение. Теплая осень. Красивая женщина кидала хворост в костер, пела песню. Мне не удалось увидеть ее лица, но я понял, что эта женщина красива. Волосы прикрыты платком, но мне удалось увидеть их цвет, они были белые. Это она, я понял, что это она! Мои эмоции зашкаливали, и я сделал шаг в зеркало, пытаясь попасть к ней, к моей женщине. Стукнувшись лбом об зеркало, я уронил шнурок, кулон соскочил еще до падения шнурка. – Это плохой знак, подумал я про себя. – А давно ли я верю в приметы? С того самого момента как я связался с этой волчицей. Чувство глубокого разочарования пронзило мою душу. Я опустился на колени рядом со шнурком. – Теперь точно получиться. Я завязал узел на шее. Бесшумное превращение. Я в отражении и наяву в образе волка. Шаг и я там. В комнате погас свет. Смотря назад я видел свою скомканную постель, на этом цивилизация закончилась. Мир древнего прошлого подверг меня в ужас, несмотря на то, что я волк.

Холодная осень. Двенадцатый век. Первые проблески зари. В селении смятение. Ржание лошадей, клубы дыма, женские крики, детский плач. Я сразу понял, что это набег татар. На меня никто не обращал внимания, все были заняты чем-то. В основном селение было занято побегом в лес, и лишь самые храбрые мужчины пытались отстоять свои земли, права, жилище, которое горело до тла. Увиденная картина задел меня за живое, мне хотелось вступить в бой с нападавшими, но к сожалению, мне пришлось уклоняться от летящих стрел. Ища глазами свою волчицу, я не обращал ни на кого внимания. Нападение на столь мизерное селение выглядело как атомная война. Разгром, крик, пожар – это все, что я смог увидеть, и запомнить. Но тем не менее от моих глаз не ускользнула группа людей, убегающих в лес, и в их число входила она, моя волчица. По каким-то причинам эти люди держались отдельно от остальных. Я не знал по чему. Набег усилился, убегая от стрел, я зацепился шнурком за ветку. Мой клык отлетел на землю, и я принял человеческий облик. Конечно, первое, что я испытал, это чувство страха. Мне не хотелось умирать в свои сорок лет, тем более от стрел татар, и тем более в двенадцатом веке. Мне безумно хотелось вернуться домой в свою не заправленную теплую постель, но в тоже время мне было просто необходимо увидеть, что же случилось с этими людьми. Смогли ли они спастись? И что же было дальше? Увидев надвигающуюся на себя толпу разъяренных дикарей, кричащих на не понятном языке не понятно, что, я сжал клык в кулак. – Как я сюда попал? Через зеркало. Ответил я себе. – Как мне от сюда выбраться? Ответа не последовало. Не имея возможности одеть клык на шею так как, я потерял шнурок, я принялся бежать со всех ног в лес. Моим спасением были мои вещи. Каждый человек из прошлого в прошлом видевший меня в современных вещах думал, что я демон. На мне были одеты шорты и футболка, так как в квартире было достаточно тепло, и я привык ходить по дому в шортах. Противное ругательство татар резало мой слух. А причитание славян смешило. Добравшись до водоема, и не видя выхода из ситуации я нырнул в него.

Погрузившись в темноту и ледяную воду, я начал задыхаться, при этом крепко держа клык в руке, считая, что от этого зависит моя жизнь. Внезапный глоток кислорода вернул меня к жизни, и заставил открыть глаза. Клык в руке, и это главное. Пальцы онемели от крепкого сжимания этой вещицы. Я в своей комнате, весь в поту, мокрая постель и темнота. Прежде чем встать с кровати я восстановил дыхание. – Я дома! Я жив! И мне хотелось выпить спиртного. Конечно мне было страшно вставать с кровати и включать свет, но мне пришлось переселить себя и сделать это. Мокрое от пота постельное белье издавало не приятный запах. Щелкая пальцем по выключателю, я не дождался появления света, и светя фонариком на телефоне прошел на кухню. Страх окончательно прошел. С появлением света и осознанием того, что я по-настоящему дома. Осматривая до детально свое липкое от пота тело, я обнаружил на нем следы длинной волчьей шерсти. Но это было не самым страшным фактом моего приключения, подтверждением моего нахождения в прошлом свидетельствовала рана, нанесенная копьем. Кровавые пятна на футболке, грязные шорты, прилипшие к моим ногам. Я не мог поверить в увиденное. Мне так хотелось, чтобы это было сном, но факт есть факт. Желание пойти и принять душ подавилось страхом перед висящим на стене зеркалом. С этого момента я панически боялся зеркал и не дай бог увидеть там свое отражение. Усилием воли я снял с себя шорты, и футболку и бросил их на пол. Нажатие на выключатель, страх переступить через порог ванной комнаты не пускал меня к душевой. Я стоял на пороге боясь повернуть голову в сторону зеркала. Сделав прыжок, пытаясь запрыгнуть в ванную минуя зеркало, я поскользнулся и зацепился за край ванны. Рана, нанесенная стрелой начала кровоточить и щипать. Не смотря на страх и боль, я взял штору и накинул ее на зеркало. Мне стало на много легче. Теплый душ привел меня в чувство. Мне стало на много легче. Впереди предстояло пережить самое трудное, поход в мою комнату, где меня встречало зеркало во весь рост прямо напротив входа. Я просто не знал, что мне делать. Ведь в комнате не было света. – Рассвет! Нужно дождаться рассвета! Обрадованный этой мыслью, я чистый и свежий прошел на кухню и включил чайник.

Свежий кофе, радио и сигарета выкуренная прямо на кухне окончательно вернули меня к жизни. Наступал рассвет, я ждал его окончательного появления. Свет – положит конец тьме. Я так радовался наступившему утру, что совсем не думал о том, что день сменит ночь. Конечно, я радовался совей победе, мне все-таки удалось выбраться из прошлого, убежать от татар, хоть мельком, но увидеть свою волчицу в человеческом обличии, но все же в глубине души я боялся оставаться в квартире один. Прокручивая в голове варианты, я пришел лишь к одному решению проблемы, мне нужно пожить на работе. Дождавшись прихода начальства, я совершил телефонный звонок.

16 декабря. Утро. – Набрать ночных смен? Ты от куда вообще. На носу новый год, а ты на работе не появляешься. Ты, когда здесь был в последний раз? Скажи вообще спасибо, что я тебя вообще здесь держу. Совсем не давно, ты набирал отгулов на ночь. И да не забудь, что завтра у тебя рабочий день. С усиленным сердцебиением я положил трубку. Понимая, что мой начальник прав, я решил не спорить. Мне безумно хотелось поехать к родителям, но учитывая свое оборотническое состояние, я боялся этой поездки. Понимая, что я в любой момент могу превратиться в оборотня, я не мог так рисковать. И как ни крути, собачьи волоса в моей постели – это не опровержимый факт моего мистического состояния. Мне так хотелось видеть мать, пригласить ее в гости, но не преодолимый барьер не пускал меня на это действие.

Само же превращение в оборотня наступало легко. Я не прилагал для этого усилий. Первые разы оно наступало автоматически, как я понял, это происходило для того, чтобы показать мне кто я. После этих превращений у меня началась внутренняя перестройка. Во мне проснулись хищные позывы, отстаивание своей территории, своих прав, самосохранение, я держался людей, но не хотел с ними быть. Со временем я стал превращаться в волка, когда мне это было нужно, для этого всего лишь нужно было войти в его образ, разбудить в себе инстинкты и тело покрывалось шерстью. Конечно это превращение осуществлялось только в ночное время суток.

17 декабря. Мой рабочий день. С этого дня у меня началась новая жизнь. Работа окончательно перестала меня интересовать. Для меня она была как тыл, социальное место где я чувствовал себя в безопасности. С этого момента я работал только днем, так как совсем недавно я отказался от ночных смен. Я на все смотрел другими глазами. Возможно – это были глаза волка, я не думал об этом. Я думал лишь о себе, своем затворничестве, и двенадцатом веке. Я хотел видеть все до конца. – Куда они убежали? Что же с ними стало? Почему они отъединились от остальных? И как в конце концов ее зовут? Постоянно думая об этом я мысленно выстроил план своих действий. Я знаю, как туда попасть. Я знаю, как оттуда выбраться. Но, я не знаю, как защищаться от Татар. Не знаю языка. Как с ними разговаривать? Хотя зачем и о чем? И конечно самый главный вопрос, – что будет, когда я все узнаю? Когда все закончиться, и чем? Что я буду делать? Об этом я не хотел думать, это были грустные мысли.

Каждый день возвращаясь в квартиру я со страхом заходил в комнату. Завешенное простыней зеркало напоминало траурный обряд. Моя комната превратилась в похоронную. Эти несколько дней казались вечностью. Я не видел свою волчицу больше двух недель, мне безумно хотелось ее увидеть, но в тоже время я боялся выходить с ней на диалог. Моя подруга тоже перестала мне являться даже во сне. Я перестал слышать ее голос, чувствовать ее присутствие. Я настолько отошел от реального мира, что даже забыл про своего лучшего друга. Телефонный звонок заставил меня вздрогнуть. Видя, что это звонит лучший друг я не решительно взял трубку.

– Привет. В телефонной трубке раздался знакомый и радостный голос.

– Привет. Изображая радость выдавил я.

– Ты куда-то пропал.

– Почему я всегда дома.

– Может ты не можешь говорить. Я перезвоню.

– Нет. Почему. Я рад тебя слышать. Желая поддержать разговор, я затронул традиционную тему. – Где ты планируешь отмечать Новый год?

– Где я планирую? Я пока и сам не знаю. Наверное, один.

– Как один? А я?

– Я думал, ты будешь с женщиной.

– Какой?

– От куда мне знать. Ты же не делишься со мной.

– Нет никакой женщины. Приезжай ко мне прямо сейчас. Посидим, по болтаем.

– Жди. Уже еду.

Звонок друга оживил меня. Я наспех прибирался в квартире пытаясь убрать волчью шерсть. И вроде бы все было в порядке, за исключением завешанного простыней зеркала. – Как же мне быть? Напрягая свои извилины, я искал выход из ситуации. – Не дай бог провалиться в это зеркало вместе с ним.

Миша приехал быстро. Я невзначай предложил посидеть на кухне. – На кухне? Нет. Телевизор же в спальне.

– Пошли. Бодрым голосом произнес я.

– Ты все холостяцкий уголок украшаешь! Миша указал рукой на висящее полотенце на дверце шкафа закрывающее зеркало. Мне было не легко его туда повесить, но я это сделал. На полотенце изображалась голая женщина.

– Да. Все никак не повзрослею.

– Ну как ты? Пропащая душа! Рассказывай! Я отглотнул пива, наслаждаясь его свежим и хмельным вкусом.

– Да, что-то совсем закружился. Сам не знаю.

– Я вижу. В лес не ходишь. На работе не ночуешь.

– Да. Тамбов маленький город. Кругом одни слухи. Лес мне надоел. Холодно. И по ночам надоело работать.

– С тобой явно что-то не так. Это не ты. Если здесь женина не замешана, тогда кто?

– Я и сам не знаю.

– Наверное – это по тому, что нет снега. Мне и самому грустно.

– Это ты верно подметил, в лесу уныло, и на душе уныло.

– Я в интернете смотрел, снег только в январе выпадет. Мы пили пиво, сидя на моем разложенном диване и смотрели канал ТНТ. Постельное белье валялось на полу в углу. Я иногда посматривал на нижний край зеркала, до которого не дотянулось полотенце. Я не мог не заметить белых волчьих лап на мокрой осенней листве. Наверное, в прошлом шел дождь, так как белые лапы моей волчицы были запачканы грязью. Мое сердце замерло, а Миша продолжил беседу. – На третье в ночь! Проснувшись рано! Как у Пушкина. Миша рассмеялся, а пристально смотрел на дверь от шкафа. – Что с тобой?

– Ничего.

– Ты давно был у своих родителей?

– Нет. А что случилось?

– Ничего. Ничего. Я просто спросил. В этот момент полотенце упало на пол. Возможно, потому что я его не надежно закрепил, но была и другая причина, о которой знал только я. Полотенце упало, из зеркала пахнуло холодом и даже на пол попало несколько капель дождя. – Что это? В эту же секунду на полотенце упало зеркало. Оно упало так ровно и аккуратно, этот момент можно назвать дивом дивным чудом чудным. – Слушай, что у тебя здесь твориться?

– Я сам не знаю. Это шкаф не качественный. Нужно завтра позвонить в компанию.

– Ты что темнишь? Полотенце, потом зеркало.

– Это всего лишь случайность, мне повезло, зеркало то не разбилось. Смотри, все целое. Я поднял зеркало, трясясь от страха, и направил отражение на Мишу. – Видишь, целое? Так ведь? Сам не зная того, что там отражается.

– Целое. Процедил Миша, смотря то на меня, то на зеркало. Это был самый испытующий момент в моей жизни. – Не пострадало. Я не знал, что видел Миша, смотря в отражение, но сам я боялся в него смотреть, и молча выждав несколько секунд прислонил зеркало к шкафу, отвернув от нас отражение. – Что так? Не унимался Миша. – Боишься собственного отражения? Мое тело обмякло. Радость от долгожданного прихода друга улетучилась. Напряженная обстановка утомила меня, мне хотелось, чтобы друг поскорее ушел. Мне не хотелось посвящать его в свои мистические проблемы.

– Чего мне бояться? Я доволен своей внешностью.

– Это точно! Как Ален де Лон! Не смотря на напряжение, я рассмеялся.

– Просто я суеверный.

– А давно? Раньше я не замечал за тобой такого.

– Всегда был. Ты, наверное, на самом деле просто не замечал.

– Тебе завтра на работу?

– К сожалению, да.

– Мне тоже. Мне, наверное, пора. Миша с недовольным лицом встал с дивана, и пыхтя направился к входной двери. – Мы еще увидимся, сухо произнес он. Мне нечего было возразить, и я молчал. Я понял, что только что я лишился лучшего друга. Входная дверь захлопнулась и наступила тишина.

В моей голове роились вопросы. – Что видел Миша в отражении? И видел ли вообще? Что он мог заподозрить? Как мне об этом узнать? Может зря я не рассказал ему правду? Может стоит пока не поздно? Что мне делать? Я устал. Выход один, идти к волчице на поклон. Я со страхом вернулся в свою комнату, в которой только что сидел друг. Запах пива, скомканная постель на полу, перевернутое зеркало, моя комната превратилась в общагу для пацана-подростка. Совсем не давно в мой жизни, как и в моей комнате царил покой и порядок. Совсем не давно моя жизнь перевернулась с ног на голову и все пошло кувырком. У меня испортились отношения с близкими, поменялся график на работе, я стал бояться ходить в лес, который так любил с детства, я стал бояться жить в собственной квартире, в которой родился. – Что мне делать? Как выбраться из этой трясины. Я так хотел выбраться из этой западни, но сам факт заключался в том, что она мне нравилась. Я не хотел терять контакта с белой волчицей.

Наведя не большой порядок в комнате, я постелил свою скомканную постель на диван и уснул крепким сном. Этой ночью мне ничего не снилось. Я спал беспробудным сном. Белый клык лежал в коробочке из-под часов, и я не собирался его одевать.

18 декабря, утро. Сбор на работу. Для меня это было радостно. Я мог забыться хоть на время от пришедшей новизны старого образца. На работе я общался поверхностно. Ни с кем не секретничал, и не вникал в разговоры коллектива. Коллектив не мог этого не заметить, и я стал для них блогом для обсуждений. – Он скоро жениться. Он всегда такой, когда у него появляется новое увлечение.

– Или скоро нас покинет. Работу другую присмотрел. Вот и мыкается. То отгулы, то больничный, то смены переставил.

– Хитрый вариант.

Это эмоциональное давление давило на меня. Мне казалось, что я вот-вот взорвусь. Но я выдержал. Рабочий день окончился, и мне пришлось возвращаться в свою квартиру. Я делал это с неохотой, потому что не знал, что меня ждет дома. Покой – или превращение в волка. В квартире меня ждало тоже унылое однообразие. Не заправленный диван. Грязный бокал из-под утреннего кофе. Отвернутое от меня отражение зеркала, все также смирно стояло, облокотившись об угол шкафа. Я пошел и сел на не заправленный диван. Встав и достав футляр из-под часов, я взял в руки волчий клык. – Мой шнурок остался там, значит я туда вернусь. Повесив клык на цепочку, которую оставила моя матушка при переезде за город, я встал в полный рост. Мне безумно хотелось одеть клык на себя, совершить превращение спрыгнуть с балкона и бежать в лес. Вопрос, – куда спрятать ключи? Заставил меня задержать этот процесс. Тихо открыв входную дверь я с опаской осмотрел нашу площадку. Тишина. Тихо, словно лиса я положил ключ под коврик, и также тихо закрыл дверь. Оставалось бесшумно повернуть дверной замок. Напрягая мышцы пальцев я, затаив дыхание аккуратно проворачивал ручку замка. Тишина. На лестничной площадке не было слышно признаков жизни. – Получилось. Оставалось подготовить себя к ночной прогулке. Я одел джинсы и свитер, обул кроссовки, считая, что этого достаточно, я замкнул кулон и выпрыгнул в окно уже в форме черно-серого волка, с серо-зелеными глазами.

Ноги несли меня сами, я не прилагал особых усилий для пробежки по ночному лесу. Минусовая температура подбадривала мои лапы. Листва не прилипала, а вместе с ней и грязь. Холодный воздух бодрил, разгоняя сон, я не чувствовал холода, и голода тоже, несмотря на то, что не успел поужинать. Мое зрение стало настолько четким, словно я одел цифровой бинокль ночного видения. Я слышал каждый звук, видел каждое движение, хотя этой ночью в лесу было спокойно. Я всматривался в темноту, в ожидании увидеть свою белую подругу, в темноте она выглядела особенно великолепно. Но, почему-то меня больше интересовал не ее приход, а как попасть туда, в прошлое. Как она это делала? Как она нас двоих туда переносила? Как возвращала обратно? Что значил этот магический круг?

– В твоей голове опять много вопросов.

– Ты здесь! Радостно прокричал я.

– Как видишь? В миг лес переменился. Мы оказались в прошлом. Волчица наскочила на меня и оборвала цепочку пытаясь снять клык.

– Зачем? Прокричал я. Цепочка оборвалась. Клык остался в руке. – Где она? Это цепочка моей матери.

– А у тебя в руке клык моего врага. Отдай его мне. С этими словами она взяла в зубы блестящую цепочку и стиснув их вопросительно смотрела на меня.

– Я все равно ее у тебя отниму. Волчица лишь вильнула хвостом и убежала. Я остался один держа в руке клык. – Шнурок плюс цепочка, не слишком ли много потерь? Я осматривал местность, и к своему удивлению понял, что я ориентируюсь. Мое место пребывания зависело от того где и когда волчица переносила меня из настоящего в прошлое. Чаще всего это происходило у «Святовского» озера, я узнал это место сразу, не зависимо от давности времени. Если это происходило на опушке, то мы оказывались в старых дебрях, похожих на сказочный лес на картинке. Если это происходило в моей квартире возле зеркала, то я оказывался в селении возле костра. Меня словно осенило. – Мне нужно вернуться в квартиру. Но как это сделать? В прошлый раз я всего лишь проснулся в своей кровати. Как же мне вернуться в этот раз? Водя глазами по дремучему полутемному лесу, я понял, что наступает рассвет. Не равномерное времяисчисление шло мне на руку, рассвет спасет меня. Он уже столько раз выручал меня, хотя и подводил не меньше. Я бежал за своей лохматой четвероногой спутницей и не заметил, как солнце коснулось земли. Будучи в образе человека, мне не пришлось ждать превращения, но я успел заметить, как женщина встала с колен и обтряхивала руки от земли, я снова не успел рассмотреть ее лица, но я заметил пышную фигуру, и не менее пышную белую косу. Прошлое исчезло. Наступило настоящее. Я стоял на поляне среди сосен в одном свитере. Минусовая температура давала о себе знать. Я планировал вернуться в квартиру до рассвета в образе волка, и не одел бушлат, считая, что он будет мне мешать. Мне ничего не оставалось как идти пешком к трассе. Я ускорил шаг, и решил сократить путь, зная куда идти. Шум машин подбадривал меня, говоря о том, что идти осталось не много. Перебежав через дорогу, мне не пришлось махать рукой, маршрутка остановилась сама, стоя на обочине терпеливо ожидая пассажира.

– Вы теперь по ночам в лес ходите? Не выдержав спросил любопытный водитель. Я тоже его узнал, так как не всегда ездил в лес на своей машине. Я впервые понял, что я знаменитость, и меня знает вся округа, включая водителя маршрутки.

– Да, вот решил на пробежку выбраться.

– Странные вы лесные люди. Новый год на носу, а вы в одном свитере в такую рань по лесу бегаете.

– Тоже верно. Это я маханул. Больше так не буду. На мое счастье, в заднем кармане джинс, лежало две сотни, конечно они измялись от моего активного хождения по лесу, но мне было чем расплатиться с водителем.

19 декабря, утро. Войдя в подъезд, я обрадовался теплу и достал из-под коврика заветный ключик. Жильцы еще спали, а если кто и не спал, они не смогли увидеть моего тайника. Раннее утро в квартире встретило меня своим теплом. Мне совсем не хотелось идти на работу, но мне пришлось это сделать. Коллектив стал меня раздражать. Наверное, я не заметил, как превратился в агрессивного одиночку. Эта лесная депрессия изменила меня до неузнаваемости. Я отвечал на вопросы поверхностно, не вникая в суть. Моя голова была занята магией. Мне хотелось быть как она, моя белая волчица. Уметь исчезать, когда это нужно, уметь переноситься из прошлого в настоящее и обратно. Как она это делала? Я получил частичный ответ на свой вопрос, она его случайно проболтала, – у тебя в руке клык моего врага. Это значило, что мой клык имеет силу. Хотя, как могло быть по-другому, если я превращаюсь в волка. – «Клык моего врага». Значит этому клыку столько же лет, сколько и ее. Как я мог этого не заметить. Нужно начать с клыка. Хотя, когда всем этим заниматься, если я работаю целыми днями. В глубине души мне уже давно не хотелось работать, это началось с появления волчицы, она затмила собой мой разум. Точнее не она, а оборотничество. Я пытался взять выходной, но мне это не удалось, я получил отказ. Руководствуясь эмоциями, и ставя на первый план личные интересы я пошел на крайность, я уволился с работы. Мое увольнение подвергло в шок весь коллектив. Увольнение под Новый год – это значит, лишиться кадра, перестроить смены, найти замену. Руководство не хотело меня отпускать, видя, что я не в себе. Но я настоял на своем. Мне хотелось до конца разобраться в этом деле, а работа мне просто мешала. Отработав до конца смены, я понимал, что больше не вернусь, но я не испытывал грусти или обиды. Я испытывал чувство облегчения.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации