Электронная библиотека » Д. Кокшаров » » онлайн чтение - страница 1


  • Текст добавлен: 29 августа 2023, 12:21


Автор книги: Д. Кокшаров


Жанр: Религиоведение, Религия


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Абдрушин и Послание Граля
Д. Кокшаров

© Д. Кокшаров, 2023


ISBN 978-5-0056-6462-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Абдрушин и Послание Граля
2-ое издание, переработанное

Абдрушин

Предисловие ко второму изданию

Данный сборник статей был составлен автором в 2009—2010 годах и посвящён проблематике так называемого изменения Послания Граля Абдрушина. Помимо этого, в нём затронуты некоторые вопросы, связанные с жизнью и деятельностью Абдрушина, а также тема переводов Послания Граля на русский язык.

Во второе издание этого сборника автор внёс определённые правки, лучше, на его взгляд, доносящие те смыслы, которые он стремился передать в годы написания статей.

Сборник будет актуален и понятен прежде всего тем, кто плотно погружён в обозначенную проблематику или был таковым прежде. В отрыве от контекста, то есть от понимания жизни и учения Абдрушина, предложенные статьи будут малополезны непосвящённому читателю. В этом смысле данный сборник не является ни биографией Абдрушина, ни введением в его учение, ни аналитикой деятельности различных групп его последователей, а был написан для узкого круга заинтересованных в проблематике лиц, имевших к ней трепетное отношение.

Автор благодарен Александру Паринову, Александру Ладику, Петру Любимову, Дмитрию Осипову, Леониду Кранобаеву, Андрею Пасевичу, чьё информационное содействие когда-то косвенно или прямо помогло появиться на свет данному сборнику статей.

15.06.2022
Прижизненные произведения Абдрушина: Послание Граля и Отзвуки Послания Граля

Послание Граля 1931 года издания было опубликовано автором под именем Абдрушин (без дефисов). Именем Абд-ру-шин (с дефисами) автор стал подписывать свои доклады (не вошедшие в Послание Граля 1931 года) лишь впоследствии, с 1937 года. В состав Послания 1931 года вошли доклады Абдрушина, которые он писал с 1923 до 1931 года.

Книга «В Свете Истины. Послание Граля» от Абдрушина, датируемая 1931 годом, не тождественна книге «В Свете Истины. Послание Граля», известной в виде трёхтомного издания, распространением которой занимается Фонд Послания Граля с руководимыми им издательствами «Мир Граля», а также «издательство Александра Бернхардта», действующее под протекцией Правления Граля Фомперберг. Отличие данных двух версий книги – Послания 1931 года и трёхтомника – заключается, во-первых, в порядке расположения докладов, во-вторых, в названии некоторых докладов, а в-третьих, в содержании некоторых докладов, даже если названия самих докладов в обеих версиях книги совпадают.

По бытующим представлениям Фонда Послания Граля, издательств «Мир Граля», Правления Граля Фомперберг и «издательства Александра Бернхардта», трёхтомная версия книги «В Свете Истины. Послание Граля», опубликованная после Второй мировой войны, была сформирована самим Абдрушином в конце его земной жизни. Нельзя не обратить внимания, однако же, на то, что Послание Граля 1931 года, вышедшее в свет при жизни самого Абдрушина, составлено прямо-таки универсально, что выражено в совершенной логичности и последовательности постепенно раскрывающегося Абдрушином знания, чего в трёхтомной версии Послания Граля не наблюдается. Это может проверить и на собственном опыте подтвердить для себя лично каждый, обратившись к обеим версиям Послания и сверив их своим разумом и ощущением. Кроме этого, твёрдых доказательств, говорящих в пользу того, что Абдрушин в последние годы жизни произвёл переработку своих текстов, нет. Что, впрочем, не исключает эту возможность.

В трёхтомной версии Послания Граля, которой придерживаются Фонд Послания Граля, издательства «Мир Граля», Правление Граля Фомперберг и «издательство Александра Бернхардта», вырезана немалая часть сведений, изначально дававшейся человечеству Абдрушином в Послании Граля 1931 года и в последующих двух томах Отзвуков к Посланию Граля и ряде других докладов. Эти сведения проливают свет на многие вопросы, касающиеся устройства совокупного Творения, деятельности Божественных Сил, объяснения многих причин и следствий, непосредственно связанных с Землёй и земным человечеством. Так, например, в издании Послании Граля от 1931 года Абдрушином разъяснено больше о частях Мироздания, образующих в своём круговороте вторичное Творение; даны пояснения о Божественном Святом Духе Имануиле и Его воплощении на Земле; последовательно и постепенно развёрнуто знание о Законах Творения, об устройстве Вещественности, о деятельности Сущностного, а также о миссии Иисуса Христа. Рассказано о Чистодуховном и Духовном Царствах и связи с ними человеческих духов. В трёхтомном издании Послания Граля кое-что из этой информации отсутствует, некоторые места откорректированы на иные по смыслу.

Знания книги Абдрушина «В Свете Истины. Послание Граля», опубликованной при его земной жизни в 1931 году, в дальнейшем Абдрушин в качестве естественного дополнения развернул и углубил в двух томах Отзвуков Послания Граля. Первый том Отзвуков вышел в 1934 году. Доклады, образовавшие впоследствии второй том Отзвуков, также были написаны автором. Кроме этого, Абдрушином (уже под именем Абд-ру-шин) был написан ряд докладов, публиковавшихся в журнале «Голос» в 1937 году. Эти доклады были самыми последними официальными публикациями Абдрушина.

Поскольку как доклады обоих томов Отзвуков Послания Граля, так и доклады журнала «Голос» были написаны и опубликованы Абдрушином как расширение основного знания, изложенного им в книге «В Свете Истины. Послание Граля» 1931 года, постольку логично предположить, что изучение этих материалов должно происходить уже после глубокого восприятия и усвоения самого Послания Граля 1931 года. На чём, собственно говоря, всегда акцентировал внимание читателей и сам Абдрушин, говоря, что в познании и восхождении, в развитии вообще человек не вправе допускать пробелов и обязан шаг за шагом, последовательно и постепенно проходить все ступени, а не перепрыгивать через одну или несколько ступеней, не освоив предыдущие.

2009
(Ред. 15.06.2022)
Что представляет собой Послание из Граля

Послание из Граля – это Весть, принесённая на Землю Абдрушином ради помощи в духовном восхождении людям, которые серьёзно и искренне ищут Бога, желают найти путь к Нему. Весть эта была проведена Абдрушином через себя из источника Творения – Святого Граля. Потому Весть и называется Послание из Граля или Послание Граля. Святой Граль есть точка перехода излучений из Божественной Сферы за её пределы, то есть точка перехода энергий из Божественной Сферы в Творение. Послание из Граля, принесённое Абдрушином, содержит в себе непревзойдённое знание о Творении, о Воле Бога, о Его Законах, действующих в Творении. Это знание было последовательно изложено Абдрушином в его произведениях, которые все вместе образуют гармонично сочетающиеся друг с другом части единого Послания из Граля.

Это единое Послание из Граля отразилось в следующих трудах Абдрушина:

1. «В Свете Истины. Послание Граля» – книга вышла в свет в 1931 году в Германии в городе Мюнхен в издательстве «Призыв»; книга была образована из докладов, публиковавшихся Абдрушином с 1923 до 1931 года.

2. «Отзвуки Послания Граля I» – книга вышла в свет в 1934 году.

3. «Отзвуки Послания Граля II» – книга была образована последователями Абдрушина из написанных им докладов, имевших свой порядковый номер.

4. Доклады Абд-ру-шина, печатавшиеся в журнале «Голос» в 1937 году.

5. «Ответы на вопросы» – сборник из ответов Абдрушина на вопросы, которые задавали ему с 1923 по 1937 годы.

6. Неизданные краткие речи Абдрушина, не предназначавшиеся для широкой публикации.

Все оригинальные произведения Абдрушина написаны на немецком языке.

Ниже представлен список докладов Абдрушина, составляющий основу Послания Граля 1931 года издания, двух томов Отзвуков Послания Граля, а также список докладов Абдрушина, публиковавшихся в «Голосе» в 1937 году.

В Свете Истины. Послание Граля
Большое издание 1931 года

В напутствие!

1. Что ищете вы?

2. Пробудитесь!

3. Безмолвие

4. Восхождение

5. Ответственность

6. Судьба

7. Сотворение человека

8. Человек в Творении

9. Первородный грех

10. Сын Божий и Сын Человеческий

11. Бог

12. Внутренний голос

13. Религия Любви

14. Спаситель

15. Таинство рождения

16. Полезен ли оккультный тренинг?

17. Спиритизм

18. Привязанные к Земле

19. Половое воздержание – необходимость или рекомендация?

20. Страшный Суд

21. Борьба

22. Мыслеформы

23. Нравственность

24. Бди и молись!

25. Брак

26. Права детей по отношению к родителям

27. Молитва

28. Отче наш

29. Богопочитание

30. Человек и его свободная воля

31. Современная духовная наука

32. Ложные пути

33. Идеальные люди

34. Переложите на Него всякую вину

35. Преступность гипноза

36. Астрология

37. Символическое в cудьбе человека

38. Вера

39. Земные блага

40. Смерть

41. Усопший

42. Чудеса

43. Крещение

44. Святой Граль

45. Тайна Люцифера

46. Сферы мрака и проклятие

47. Сферы Света и Рай

48. Мировые События

49. Разница в происхождении человека и животного

50. Разрыв между человечеством и наукой

51. Дух

52. Развитие Творения

53. Я – Господь, твой Бог!

54. Непорочное зачатие и рождение Сына Божьего

55. Крестная смерть Сына Божьего и тайная вечеря

56. «Сойди с креста»

57. Сие есть тело Моё! Сия есть кровь Моя!

58. Воскресение земного тела Христа

59. Человеческое разумение и Божья Воля в Законе Взаимодействия

60. Сын Человеческий

61. Заблуждения

62. Половая сила и её роль в духовном восхождении

63. «Я есть воскресение и жизнь; никто не приходит к Отцу иначе, нежели через Меня!»

64. Что отделяет сегодня столь многих людей от Света?

65. Вопль о наставнике

66. Грубая вещественность, эфирная вещественность, излучения, пространство и время

67. Заблуждающиеся ясновидцы

68. Ясновидение по роду своему

69. В царстве демонов и призраков

70. Оккультный тренинг, мясная пища или растительная пища

71. Лечебный магнетизм

72. Живите настоящим!

73. Великая комета

74. Что должен делать человек, чтобы войти в Царство Божье?

75. Ты видишь соломинку в глазу брата твоего, а в своём бревна не замечаешь!

76. Борьба в природе

77. Излияние Святого Духа

78. Пол

79. Может ли возраст препятствовать духовному восхождению?

80. Это было однажды..!

81. Прости им, Отче, ибо они не ведают, что творят!

82. Боги – Олимп – Вальгалла

83. Призванный

84. Человек как создание

85. И тысяча лет как один день!

86. Ощущение

87. Учитель Мироздания

88. Пришелец

89. Последнее Слово

90. Антихрист

91. И это исполнилось..!

Заключительное слово


Приложение:


Десять Заповедей Божьих:

1. Я – Господь, твой Бог! Ты не должен иметь других богов наряду со мной!

2. Ты не должен злоупотреблять произношением имени Господа, твоего Бога!

3. Ты должен святить праздничный день!

4. Ты должен чтить отца и мать!

5. Ты не должен убивать!

6. Ты не должен нарушать супружескую верность!

7. Ты не должен воровать!

8. Ты не должен ложно свидетельствовать против ближнего твоего!

9. Не позволь себе возжелать жены ближнего твоего!

10. Ты не должен жаждать ни дома, ни двора, ни скота ближнего твоего и всего, что его есть!

Жизнь

Отзвуки Послания Граля I
Издание 1934 года

1. Святое слово

2. В стране предрассветного сумрака

3. Утро воскресения!

4. Самокопатели

5. Добровольные мученики, религиозные фанатики

6. Слуги Божьи

7. Инстинкт животных

8. Дружеский поцелуй

9. Женщина вторичного Творения

10. Кривое орудие

11. И пробуждено будет всё мёртвое в Творении, дабы судить себя!

12. Ребёнок

13. Задача человеческой женственности

14. Тысячелетнее Царство

15. Необходимое уравновешивание

16. Иисус и Имануил

17. Рождество!

18. Вездесущий!

19. Христос изрёк..!

20. Покорность

21. Эфирновещественные тернии

22. Леность духа

23. Движение – Закон Творения

24. Земное тело

25. Темперамент

26. Смотри, человек, как ты должен идти через это Творение, дабы нити судьбы не сдерживали твоё восхождение, но способствовали ему!

27. Вифлеемская звезда

28. Новый закон

29. Кастовый дух, общественная жизнь

30. Долг и верность

31. Стремитесь к убеждённости!

32. Красота народов

33. Каков ты есть, человек!

34. Свершилось!

35. Да пребудет Пасха в тебе, человек!

36. У пределов грубой вещественности

37. Земной человек пред Богом своим

38. Богопознание

39. Сущностное

40. Кто ныне не хочет знать моё Слово ради чего-либо иного, того я не буду знать в час его нужды!

41. Малые сущностные

42. В грубовещественной мастерской сущностных

43. Странствия души…

44. Женщина и мужчина

45. Искажённые души

46. Духовный руководитель человека

47. Нити Света над вами!

48. Предостерегающе звучат рождественские колокола через Вселенную

49. Первозданная Царица

50. Круговорот эманаций

51. Избегайте фарисеев!

52. Одержимый

53. Просите, и дастся вам!

54. Благодарность

55. Разочарования

56. И когда человечество спросит…

57. Да будет Свет!

58. Я посылаю вас!

59. Пасха 1934

60. Бессущностное

61. Как воспринимать Послание

Отзвуки к Посланию Граля II
Официальное издание не состоялось

1. Врата открываются!

2. Рана

3. Премудрость

4. Человеческое слово

5. Новый год 1935

6. Смотри, что приносит тебе пользу!

7. Духовные уровни I

8. Верующие по привычке

9. Спасительное томление

10. Духовные уровни II

11. Великое очищение

12. Духовные уровни III

13. Духовные уровни IV

14. Пасха 1935

15. Духовные уровни V

16. Духовные уровни VI

17. Духовные уровни VII

18. К 30 мая 1935 (Жертва)

19. Хранительница пламени

20. Могущество речи

21. Живое слово (Троица 1935)

22. Чувство семьи

23. Родной дом

24. Пламя ученика

25. Слабый пол

26. Разрушенный мост

27. Обзор Творения

28. Духовные семена

29. Сущностные семена

30. Подготовители пути

31. Когда нужда наибольшая, Божья помощь ближе всего к вам!

32. Очищающие снопы пламени

33. Пропасть собственных желаний

34. Душа

35. Природа

36. Кольцо сущностного

37. Не падите в соблазне!

38. Рождество


Приложение:


Святая гора

Старое прошло, всё должно стать новым!

Доклады Абд-ру-шина из журнала «Голос» за 1937 год

1. Тайна крови

2. Язык Господа

3. Детская непосредственность

4. Человек и Земля

5. Троица (1937)

6. Первый шаг

7. Целомудрие

8. Избавление! Спасение!

9. Культ

10. Оцепенение

2010
(Ред. 15.06.2022)
Книги призванных Абдрушина

Ряд книг был написан последователями Абдрушина. Издателями отмечается, что содержание этих книг было духовно воспринято авторами благодаря присутствию Абдрушина. К этим книгам относятся:

Серия «Провозвестники»

– Эфес. Жизнь и деятельность Провозвестника Хьяльфдара в доисторические времена.

– Зороастр. Жизненный путь Провозвестника в Иране.

– Будда. Жизнь и деятельность Провозвестника в Индии.

– Лао-Цзы. Жизнь и деятельность Провозвестника в Китае.

– Мохаммед. Жизнь и деятельность Провозвестника в Аравии.

– Мьянг-Фонг. Необыкновенная жизнь великого мудреца из былых времён Тибета.

Серия «Из отзвеневших тысячелетий»

– Моисей.

– Жизнь Абд-ру-шина на Земле.

– Мария.

– Жизнь Иисуса на Земле.

Серия «Пробуждаются развеявшиеся времена I»

– Кришна.

– Нахомэ.

– Кассандра.

– Мария Магдалина.

Серия «Пробуждаются развеявшиеся времена II»

– Атлантида.

– Царство инков.

– Первое земное воплощение из Света:

 
1. Персидские родители.
2. В царстве исманов.
3. Избранный народ.
 

– Вторая милость из Света: Кассандра.

– Иоанн Креститель.

– И в третий раз склонилась Божественная Любовь: Иисус из Назарета.

Серия «Пробуждаются развеявшиеся времена III»

– Сражения за Истину:

 
Египет.
Немарэ.
Фараоны.
 

– И в виде Слова Истина явилась:

 
Неизвестные события из жизни Сына Божьего Иисуса.
Свидетельство Иоанна.
Апостолы.
 
Книги неизвестных серий

– В древних лесах Африки

– Из жизни кельтов

Серия «Призывы из Первозданного Творения»

– Исполнение из Света

– Откровение Иоанна

2009
(Ред. 15.06.2022)
Был ли Абдрушин масоном?

Злые языки, преследующие сугубо своекорыстные цели, сегодня особенно дерзки в своём остроречии, когда дело заходит о личности Абдрушина и его деятельности на Земле, которая в той или иной мере была неугодна (и остаётся таковой до сих пор) для них самих. Точно так же, как когда-то было с личностью Иисуса Христа и Его учением, когда книжники и фарисеи и им подобные всеми мыслимыми и немыслимыми способами стремились помешать правде. Поэтому они не гнушаются прибегать ко лжи и обману, сея клеветнические утверждения, когда пытаются со своего эгоцентричного уровня оценивать личность Абдрушина, и это притом, что знаний о реальном положении дел, обстоявших при земной жизни Абдрушина, у них, как правило, нет.

Желая превознести и продвинуть в массы свои личностные идеологии (которые, как ни парадоксально, нередко базируются на Послании Граля самого Абдрушина, пусть и в искажённом виде) над знаниями, переданными на Землю самим Абдрушином, они стремятся принизить духовные заслуги последнего, давая своим приверженцам (и не только им) совершенно иллюзорные образы и их объяснения касательно жизни и деятельности Абдрушина.

Таким клеветникам дорога к Свету заказана, и удел их – духовная смерть, ибо они возвели свои стереотипные, полные фальши позиции и убеждения на пьедестал почёта, ради собственной выгоды пользуясь нечистыми методами, пытающимися опорочить посланца Истины, принёсшего Благую Весть из Святого Граля.

Так обстоит дело и в вопросе о том, имел ли Абдрушин какую-либо связь с масонством и был ли он ему сопричастен.

Все, кто мог объективно ознакомиться с дошедшими до нас свидетельствами, документами и прочими подтверждениями, содержащими сведения о земной деятельности Абдрушина, легко и просто могут понять, что никакого отношения к масонству он не имел и в принципе иметь не мог, в том числе это касается и источника его знаний, ибо он не перенимал информацию чьих-либо идеологий и учений, но черпал знания из себя самого, о чём он неоднократно и заявлял.

Однако злые языки никогда не ходили прямыми путями, а потому и ныне они даже не удосуживаются уделить внимание фактам, опровергающим все попытки представления жизни и просветительской деятельности Абдрушина как сопричастной масонству или какой-либо иной группе. Поэтому они выбирают окольные пути и, как бы накидывая сумрачную пелену на сознания членов своей аудитории, прибегают к методу ложной интерпретации (в свете своих узко ограниченных взглядов) всего того, что было в жизни Абдрушина. Так они некогда прямо-таки с ожесточением вгрызлись в духовные обряды и праздники, данные Абдрушином, а также в форму церемониальных одежд, которые носил он и его соратники, и пытаются обосновать через наличие этого то, что Абдрушин якобы принадлежал к масонам.

Беспрецедентно поверхностный и неадекватный подход!

Причина такого ошибочного восприятия кроется как раз в том, что у таких индивидов совершенно нет правильного понимания того, что совершалось Абдрушином при осуществляемых им обрядах, а также того, для чего он выбрал именно ту церемониальную одежду, которую носил он сам и его сподвижники.

Клеветники, базирующиеся на своём убогом скептицизме, всюду пытаются натянуть свои субъективно-рассудочные представления на истинную реальность, своими интерпретациями пытаются исказить её подлинный смысл. Поэтому и в обрядах, и в церемониальных одеяниях Абдрушина они усмотрели подвох, вместо того, чтобы правильно распознать суть всего этого, что было принесено Свыше.

Что ж, настала пора заткнуть за пояс всех тщеславных клеветников, покушающихся на Святое, и указать им их место, дав истинное объяснение явлениям, раз уж они сами не способны на это в силу собственных невежества и гордыни.

Итак, всякий обряд, данный Абдрушином, есть действо, которое, будучи правильным образом исполнено, объединяет человека с чистыми излучениями Бога, укрепляющими и освежающими его, дающими сил для богоугодной, духовной деятельности. Естественно, всё это работает лишь в случае, если в само́м человеке уже есть подходящая для этого почва. Именно с этой целью Абдрушин осуществлял обряды, именно так и следует их воспринимать, а не по одной лишь их внешней форме! Само действо обряда, производившегося Абдрушином, есть явление, подобное высшим сферам, а посему всякий, должным образом – глубоко прочувствовано и осознано – проходящий обряд, формирует в себе эманационную связь с Божественными высотами. И если в течение последующей жизни человек сохраняет в себе чистоту и истинное стремление к Свету, то и Свет, с которым он через обряд соединился, будет везде и всюду его поддерживать и усиливать. Естественно, в качестве дополнения к тем высоким энергиям, что воспринимаются человеком благодаря его уже совершающемуся самостоятельному духовному устремлению и совершенствованию.

Тот, кто глубоко не может пережить в себе действо обряда, не может сложить себе о нём и верное представление, а стало быть, всегда будет видеть в нём показушничество и бутафорию, а не истинную суть.

То же самое можно сказать и о церемониальных одеяниях, надевавшихся Абдрушином и его призванными во время обрядов и торжеств. Одеяния эти были отражением тех обликов, что имеют духи в сферах Света, действующие в лучах Отца, изливающихся в Творение из Парцифаля. Там, в духовных сферах, разумеется, облик, «одеяния» духов имеют принципиально более возвышенный вид, нежели земные, а кроме этого, несут и иную функциональную нагрузку, но тем не менее Абдрушин земные одеяния для себя и своих соратников подбирал именно так, чтобы максимально совибрировать с их прообразами в духе. И надевая такие одеяния здесь, на Земле, при полном осознании их смысла, люди, их носившие, действительно облагораживались и становились чище. Но сто́ит повторить: лишь при до́лжном понимании и прочувствовании сути собственных одежд – как тех, что являются напоминанием о светлых обликах высших духов, творящих в духовных сферах, куда и следует земным людям в своём эволюционном развитии стремиться.

Кто не способен на такое понимание сути явлений, разумеется, искажённо подойдёт и к познанию смысла церемониальных одежд Абдрушина и призванных. Ибо такой поверхностный индивид опять-таки будет глядеть на форму, а не зреть в ядро.

А так как проведение обрядов и надевание церемониальных одежд (несущих при этом свой смысл) имеется и в масонстве, то для поверхностных личностей, жаждущих выставить деятельность Абдрушина в ложном свете, это и принимается на вооружение, и они, сами не понимая своей глупости, обвиняют Абдрушина в принадлежности масонству. Дикость сего не знает границ! Ведь, в конце концов, причём здесь даже масонство? Ведь церемониальность присутствует и в христианских церквях, и в буддистских пагодах, и в исламских мечетях. Но нет, поскольку у многих людей на Земле слово «масонство» ассоциируется с уймой пугающих и отталкивающих вещей (которые, что парадоксально, зачастую являются продуктом внедрения в умы людей прогнившими насквозь средствами массовой дезинформации), то приплести «масонство» к Абдрушину для корыстных обманщиков очень выгодное дело. Однако их удел предрешён, ибо они своими богохульными методами сами себе вырыли яму и готовят себе путь в небытие, к духовному разложению, а не к радостной, чистой и светлой жизни в совокупном Творении, как это предначертано идущим по истинному пути к Свету.

Уловки шарлатанов, выставляющих всё в выгодном для них свете, безуспешны. Они сами не знают, что делают.

19.03.2010
(Ред. 15.06.2022)

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> 1
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации