Книга: Бледнолицая ложь. Как я помогал отцу в его преступлениях - Дэвид Кроу

Это воспоминания Дэвида о его тяжелом детстве и, в первую очередь, о его чрезвычайно жестоком отце. Терстон неоднократно использовал сына в качестве сообщника в уголовных делах. И нет никаких указаний на то, что отцу Дэвида когда-либо были предъявлены обвинения в преступлениях, описанных в книге.

Отец - самопровозглашенный чероки, который постоянно врет. И к концу книги оказывается, что очень многое из того, что он утверждал — ложь. Был ли он действительно убийцей или манипулятором?

Автор, несомненно пережил очень болезненный опыт, но сочувствия он у меня не вызвал, хотя бы потому что раскаялся он только за отношение к матери. Да и в целом, книга читалась очень тяжело. Но при этом не могу сказать, что это какая-то сложная книга, совсем нет - написана она довольно просто. Возможно, это прозвучит ужасно, но мне было скучно не читать. Бесконечные издевательства, враньё, хулиганские выходки занимают большую часть этой книги, и мне кажется, что если ее сократить в два раза, хуже не станет.

По сути, это история о том, как мальчик пытался всеми силами завоевать любовь отца и в финале, когда автор уже стал взрослым, эта линия разрешается.

Я бы предпочла, чтобы она закончилась тюремным сроком, и может быть поэтому мне не хочется верить в эту историю.

Дэвид Кроу был вторым ребенком в семье с четырьмя детьми. Кроу жили в резервации навахо, хотя отец Дэвида постоянно повторял, что они чероки, а значит, умнее, находчивее и вообще лучше. Мальчик очень любил папу – храброго, красивого, веселого. И маму – слабохарактерную, в пожизненной депрессии. Только по мере взросления Дэвид начал осознавать, в каких условиях ему приходится расти и выживать.

Читать такие истории – все равно что сплетничать с лучшей подругой. Невозможно отказаться, хотя легкое противное ощущение потом обязательно появится: покопался в чужом грязном белье, наслушался неприятных подробностей. С другой стороны, если их кто-то пишет, значит, они рассчитаны на то, чтобы их читали. Как я понимаю, почти все авторы таких тру-стори создают их в качестве этапа самоисцеления от детских травм. Рассказал, в процессе проанализировал – и вроде как стало легче. Зачем МЫ это читаем? Чего не стоит делать – это ждать многого от книги. Если «Бледнолицая ложь» ваша первая реальная история об ужасном взрослении, тогда, вероятно, она произведет большое впечатление. Если нет, то станет просто очередной. Да, некоторые факты из биографии Кроу и его отца ужасают. Американская белое отребье, индейцы в резервациях и некоторые районы афроамериканцев действительно живут не в стране «американской мечты», а во вполне реальном отвратительном мире, который мало чем отличается от той же российской глубинки. Детей особенно жалко, и есть большая доля несправедливости в том, что кому-то довелось родиться у таких родителей. Не нужно только забывать, что осознание отвратительности такого бытия обычно приходит уже во взрослом возрасте. Сделать что-то с этой прослойкой общества невозможно. Да, выбраться из нее не так просто, но возможно. Другое дело, что многих ее представителей устраивает выбранный образ жизни: пьянство, безделье, существование на пособия и жестокость.

Я захотела прочитать «Бледнолицую ложь» из-за темы индейцев. Нельзя сказать, что слишком уж разочаровалась, но об индейцах здесь не так уж много. Целью Дэвида Кроу было поделиться собственными травматичными воспомнинаниями из детства, чтобы перестать воспринимать их слишком остро, поэтому большая часть книги – его чувства и переживания, изложенные языком человека, далекого от литературы и писательского мастерства. Индейцы и их образ жизни в резервациях здесь тоже есть, однако только фоново, хотя фон этот довольно яркий и играет немалую роль в сюжете.

В целом, можно было не читать. Что я для себя вынесла? Ничего. Мне не близки переживания Кроу, потому что я никогда и рядом не находилась в таких обстоятельствах. Мне не всегда были понятны его проблемы с родителями во взрослом возрасте. Единственным полезным для меня стало понимание, что американский стиль переложения всех проблем 30-летних и старше невыросших деток на плечи их родителей ужасно бесит. Этому когда-то должен наступить конец. Их родители и дедушки с бабушками, жившие во времена войны, сами воевавшие, прошедшие голод, не обращались так часто к детским травмам. И вот поколение «недолюбленных детей» выросло. С опозданием, как всегда, пришла и к нам в Россию эта мода. Может, хватит уже, а? Может, уже пора взять ответственность за свою взрослую жизнь, поступки и решения на себя? Да, ужасно, что у тебя было такое детство. У единиц в мире оно идеальное. И то, тоже всегда можно предъявить.

Короче, я пас. Больше реальных историй о трудном взрослении мне не надо. Только художка, которую приятно читать.

Дэвид пошел в школу, и вскоре обнаружилось, что у него не только проблемы со слухом и зрением, но и с дислексией. Из поселка они переехали, отец сменил работу, но продолжал все так же избивать мать. Каждый год он грозился тем, что от нее надо избавится, но пока она до сих пор была с ними. Сама она бы от них не ушла и отец начал подначивать детей делать так, чтобы превратить жизнь их матери в ад. И они так и делали. Отец не хотел разводится, он и так считал, что прожил с этой сумасшедшей слишком много лет и хотел только одного, свалить от нее куда подальше. Они все время переезжали, и с каждым разом их жилищные условия оказывались все хуже и хуже. Отец оставался все таким же вспыльчивым и агрессивным и поднимал уже руку и на своих детей. Я было подумала, что отец сразу же убьет мать с помощью сына, но тот растянул удовольствие.

Просто история одной семьи, и сколько таких историй, стоит только глубже копнуть, а не отворачиваться, как соседи от просьб женщины о помощи. Хотя тут, что мать, что отец ещё те родители для своих детей. Да и дети тоже, такие, про которых говорят из неблагополучной семьи. Они так часто переезжали, но ни на одном месте не было им спокойной жизни, мало им безумного отца, который постоянно их лупит, так появилась ещё и мачеха. И отец нашел ту, которая будет ещё больше изводить его детей. А мать только хочет насолить отцу, она уже нашла другого мужика, но счастливей не стало. Ей плевать на то, чем живут ее дети, ей важно только утереть нос бывшему мужу. Дети всего лишь разменная монета. Когда Дэвид вырос он понял, что жестоким был не только его отец, но и он сам. Детские шалости тогда сейчас уже казались издевательством над людьми.

Непростая жизнь парня, отец которого постоянно врал, а мать жила в своем мире. Несмотря на тяжёлое детство и трудные отношения с родней, все дети семьи Кроу нашли себя в этой жизни. Удивительно, что такие истории хорошо заканчиваются, тяжело читать про то, как ребенок ненавидит своих родителей, но в то же время чувствует в себе вину, и просто разрывается на части от этого.

В книге выстроена модель семьи, очень странной. История предстает перед нами глазами ребенка, потом подростка и уже взрослого мужчины. Охватывает огромный кусок жизни Дэвида. Много страха за себя и сестер, за маму. Неисчислимое количество издевательств от отца, мачехи и окружения. И огромное желание выбраться из замкнутого круга неудачников и стать человеком. Не таким как отец. Не быть слабым, быть лучше и умнее.

В конце на поведение Терстона я уже закатывала глаза и хотела, чтобы книга поскорее закончилась. Хоть как-то.

Мы стали ворами и я чувствовал себя грязным из-за того, что помогаю ему

Отец знал в жизни только насилие и боль, и никогда не ошибался на счет их действия

Интересно также, что книга (документальная по своей сути) совершенно случайно попала в общий тренд современной американской художественной литературы об индейцах (из последнего вышедшего буквально недавно — "Только хорошие индейцы" Стивена Джонса, "Там мы стали другими" Томми Оринджа) —все это придает дополнительного колорита повествованию. И хотя у нас нет настолько угнетаемых, как в Америке, малых народов, описания образа жизни современных индейцев оставят ощущение грустного дежавю.

В целом очень рекомендую книгу всем независимо от возраста — на протяжении всех 448 страниц вы точно будете переживать и радоваться за мальчика, проделывающего сложный путь ко взрослой жизни.