Книга: Мы оседлаем бурю - Девин Мэдсон

Между Кисианской империей и Чилтейским государством периоды хрупкого мира то и дело сменяются бурными войнами. То и дело страны пытались наладить мир, заключали династические браки, но особого толку это не приносило - через несколько лет так или иначе начиналась очередная война за обладание одним и тем же спорным кусочком земли. Теперь приближается очередная война.

В Чилтее (видимо, там что-то вроде олигархической республики) важную роль играет священство во главе с иеромонахом Виллиусом. Кисианскому императору предлагают выгодный династический брак: его дочь принцесса Мико выйдет замуж за доминуса Лео, сына иеромонаха Виллиуса. Одновременно чилтейцы требуют, чтобы кисианский император Кин Ц'ай объявил имя своего наследника, чего тот сделать не торопится, что приводит лишь к новым интригам. Вот тут-то все пошло наперекосяк.

Семнадцать лет назад Кин Ц'ай был одним из полководцев на службе у предыдущего императора Такеси Отака, славившегося своей жестокостью; Кин возглавил восстание против него и завоевал трон, а затем взял в жены его супругу и усыновил его детей. Теперь близнецы принцесса Мико и принц Танака, приемные дети Кина, под влиянием своей хитроумной матери горят желанием свергнуть того и вернуть трон династии Отака, правившей Кисией со времен основания государства. Узнав о предстоящем браке Мико и Лео, юный Танака сбегает из дворца и собирает некоторых сторонников свергнутой династии; с ними он нападает на конвой, в котором ехал доминус Лео, и убивает там всех до единого, затем возвращается к Кину и красивым жестом бросает голову Лео, упрекая своего приемного отца в мягкотелости в отношении чилтейцев. Танаку немедленно арестовывают и казнят, но война с Чилтеем становится неизбежной.

Тем временем в Чилтее таинственный заказчик поручает наемной убийце Кассандре Мариус убить доминуса Лео и одного из его слуг, как две капли воды похожего на своего господина, причем почему-то заказчику необходима голова этого слуги. Кассандра нанимается в свиту Лео под видом горничной и оказывается в том самом конвое, в котором Лео направлялся на встречу со своей невестой и на который как раз нападает кисианский принц Танака. В суматохе битвы Кассандра уводит Лео подальше, но тот самый слуга попадает в руки кисийцев (и его голова через некоторое время оказывается в зале императора Кина). Тем не менее для завершения заказа Кассандре нужна голова того слуги, поэтому ей ничего не остается как идти к кисийцам. Ведь награду за выполнение этого заказа обещали самую высокую - избавление от давнего проклятия.

За некоторое время до того чилтейцы, предвидя наступление новой войны, всяческими способами набирают войско, в том числе кочевников-левантийцев из далеких степей. Среди этих кочевников оказывается отряд Раха из гурта Торин, изгнанный из родных земель. В какой-то момент Рах сначала попадает в плен к чилтейцам, и ему под угрозой смерти предлагают служить на их войне. Среди других изгнанников, оказавшихся в войске чилтейцев, Рах встречает своего давно пропавшего друга Гидеона, который успел немалого добиться и предлагает Раху место в своем замысле: Гидеон мечтает использовать новую войну чтобы создать новый дом для левантийцев.

В книге три главных героя: принцесса Мико Ц'ай, убийца Кассандра Мариус и кочевник Рах э'Торин; от их лица ведется повествование. Они проходят через многочисленные приключения и даже почти встречаются. К концу книги многие интриги, начатые в начале, найдут свое разрешение: новые союзы, разрушение старых надежд, - хотя ни для кого из главных героев ничего хорошего это не принесло. Но мы еще встретим их во второй книге в том или ином качестве.

Несмотря на в общем-то небольшой объем книги, она наполнена действием под завязку. Ближе к концу нас будут ожидать вовсе несколько масштабных битв (в одной из которых Рах чуть-чуть не столкнулся с Мико), захватывающих дыхание. Кисийцы напоминают восточные империи, представляют собой аналог то ли Японии, то ли Китая (имена некоторых кисианских персонажей напоминают китайские, а иных - японские). Чилтейцы носят похожие на европейские имена. С левантийцами сложнее - они напоминают собирательный образ всяческих средневековых кочевников от венгров до монголов, но ни на кого не походят; в большей степени они напоминают стереотипных фэнтезийных варваров.

По крайней мере, цикл начинается очень бодро, и желание читать продолжение в любом случае есть. Там обещается еще больший размах.

Для того, чтобы читатель не запутался в географии и городах, внутри книги есть схематическая карта империи. Она не слишком подробно в плане наличия здесь мелких рек, озер, крепостей или деревень, но основные локации и города выделены. Собственно, для понимания общей картины больше требовать и не надо. В конце концов, речь идет лишь про художественное произведение, а не компьютерную, в которой по каждому куску карты игрок может побегать и поискать скрытые места или сокровище.

Так что у меня не возникло проблем во время чтения с погружением в мир, в его интригу и политические конфликты, которые привели к очередному разделу территории. Собственно, первая часть цикла (трилогии? Я просто не знаю сколько частей должно выйти, но уже видел анонс третьей книги) является неким плацдармом, с которого и происходит знакомство читателя с будущими героями и фракциями, в которых они состоят.

Роман написал легким и запоминающимся языком, мне нравится авторская подача. В очередной раз убеждаюсь в том, что "fanzon" действительно выбирает качественно те книги, которые они собираются переводить на отечественный язык и предложить новинку читателю на "кусь". Да, у них были некоторые проекты, которые мне не понравились или показались скучными. Но в процентном соотношении это скорее исключение из правил, нежели закономерность.

Не могу не похвалить за работу переводчика, благодаря которому у меня появилась возможность познакомиться с романом. Да, я мог бы, наверное, попытаться прочитать книгу на языке писателя, но тут ситуация в том, что без адаптации издательства я бы скорее всего даже ничего не узнал про эту историю и её персонажей. Так что тут не только перевод, но и в каком-то плане гарантия от издателя в том, что история должна быть интересной. Коль уж они взялись за её перевод и выход на нашем рынке.

Не обманули : )

"Мы оседлаем бурю" - это классическая фэнтезийная сага, в которой происходит сталкивание интересов сразу нескольких фракций. Кто-то хочет свергнуть узурпатора с императорского трона, чтобы восстановить историческую справедливость и вернуть свой род на место правителей. Другие мечтают о независимости и сохранении своей культуру и цивилизации. Но так как в глазах соседей, чьи проповедники с каждым днем становятся все более агрессивные, они только варвары, то им приходится жертвовать своей гордостью и идти на сделку со врагом.

Третьи просто хотят резни и независимости от соседа, который некогда захватил их земли. Даже если они никогда на самом деле им раньше не принадлежали, то это не повод устроить войну под вымышленными причинами, и вторгнуться на территорию вражеской империи, пока та максимально слаба из-за смерти своего повелителя и внутренних дрязг, которые начались сразу аккурат после смерти старого тирана, который не рассчитал собственных сил и был слишком уверен в верности некоторых предателей, которых держал рядом с собой ради собственной безопасности.

И, наконец, есть фракция, чьи предки погибли от рук узурпатора, и которая мечтает о возвращении своего рода на трон. Но даже здесь у них случился внутренний раскол и недопонимание между друг другом - пока мать мечтает отомстить за гибель сына, который бросил вызов империи, её дочь пытается сделать все, что в её силах ради сохранения текущей империи. И если ради этого придется встать на сторону убийцы её дедушки и брата, то она пойдет на это.

Потому что личные обиды и эмоции не должны преобладать над безопасностью империи, которую она любит и ненавидит одновременно. Для неё лучшей местью всем и сразу будет не только победа над всеми внутренними и внешними врагами Кисии, но и возможность защитить текущие границы и избавиться от захватчиков, которые вторглись на окраину, и начали беспощадный захват крепостей и городов.

Если вы любите эпическое фэнтези с интригами и предательствами, то попробуйте роман для прочтения, друзья. Несмотря на то, что это первый дебют у писателя, мне нравится мир и персонажи, их мотивация и причины вести себя именно так, а не иначе. Да, не могу не отметить, что некоторые персонажи слишком сильно увлечены традициями прошлого, которым они следуют уже много лет, но я согласен с тем, что мир и политическая карта имеют свойство меняться. И то, что ранее считалось нормальным, сейчас может быть не актуальным. Или даже помехой для народа в плане его развития.

Я понимаю и принимаю то, что книга понравится не всем. В сети есть и отрицательные отзывы от людей, которым не понравился мир, а герои показались скучными и вторичными. У меня нет задачи с кем-то спорить, я просто высказываю свое мнение. И для меня это интересный и запоминающийся мир, который мне нравится. И я собираюсь собрать все книги автора, которые выйдут на русском языке, потому что меня пленила история, и мне хочется узнать что будет дальше с империей Кисия.

Сможет ли она выдержать внутренние и внешние проблемы, или этим землям суждено потерять свою независимость и стать частью новых/старых государств?

Время рассудит, а я предлагаю вам самостоятельно погрузиться в этот мрачный средневековый мир, в котором сталь зачастую решает быстрее и лучше, чем самый профессиональный дипломат, которого просто никто не будет слушать.

Говоря о сюжетной составляющей, о которой я чуть обмолвился выше, нужно сделать небольшое разъяснение по поводу того, как устроен местный мир. Существует могущественная империя Кисия, чья территория распространилась от одного края континента до другого. И во её главе стоит величественный Бог-Император, который жестко, но в тоже время мудро правит своими подданными. Ему принадлежит такая фраза, что как только император перестает служить империи, она гибнет. Потому что её интересы должны быть выше всего. Даже его личных амбиций, если вдруг такие появятся.

А еще несколько десятилетий назад именно этот человек своей рукой с помощью армии сверг предыдущую династию, сделав детей врага своими собственными, и подарив им свою фамилию. Правда, мать погибшего запомнила то, что он принес лично им, и не смирилась со своей судьбой, лелея месть, которую она собиралась реализовать с помощью детей. В её идеальной картине мира узурпатор должен был умереть, а на трон взойти сын. Но по волю случая и иронии судьбы все пошло совершенно не так.

Сынок почувствовал себя совсем взрослым, и решил разыграть собственную политическую игру, в которой он не рассчитал сил, и погиб как изменник Родины. Тем самым испортив все планы и идеи, которые вынашивались годами. Разбитая горем и ненавистью мать в открытую подняла мятеж против старого императора, используя влияния и связи, которые у неё остались или приумножились после пленения и жизни при дворце. Чего она никак не могла ожидать, так это того, что её дочь решит присоединиться к тиране и убийце, который никогда не отрицал свою жестокость и сильную руку.

Но который очень доходчиво и на пальцах объяснил принцессе Мико почему он поступил именно так, а не иначе. И почему был убит её брат, который так не вовремя решил поднять восстание и показать свое истинное лицо народу. В любом другом месте и при других событиях он бы смог это занять, юношу простить и сослаться на эмоции и юношеский максимализм. Но конкретно там он должен был поступить так, как поступил. В ином случае они рисковали всем, и даже его личная безопасность не влияла на такое решение.

Всю свою жизнь мужчина посвятил Империи, и тому, как она должна развиваться. Да, с его точки зрения, никто не спорит. Я не пытаюсь его обелить, или сказать, что эта государственная махина безусловное добро для миллионов людей, которые проживают на этих землях. Но пока придворные дворяне и другие знатные люди выясняли отношения и проливали друг другу кровь в заговорах или турнирах, простые люди жили в целом ... неплохо. Как минимум, они были защищены от воинственных соседей, которые уже много лет мечтают о том, чтобы отщипнуть себе кусочек земли.

И все посыпалось как карточный домик, когда отчаявшаяся мать потеряла сына, и решила в открытую пойти против текущего императора. И без того находящийся в преклонных годах император не выдержал удара мятежного генерала, который поднял против него восстание. Да, им удалось с принцессой Микой вырваться из мятежного города и добраться до верных дворцу людей, но рана вкупе с его другими болезнями оказалась роковой. Мужчина скоропостижно скончался, хотя именно сейчас он был нужен как символ единства империи, на которую обрушились враги сразу со всех сторон.

Мне в целом нравится ситуация, что буквально сразу после смерти текущего императора активировались старые враги, которые просто ожидали нужного часа для вторжения. И получилось так, что лишь внешне цельная империя раскололась на несколько частей, в некоторые из которых еще и вторглись вражеские орды. Теперь бывшей принцессе Мико, которая путем несложных манипуляций и подмены документов придется встать во главе гибнущей империи, которой некогда правили его предки. И сохранить её любой ценой.

Потому что как бы сильно она не ненавидела старого императора и убийцу, она в тоже время понимает причину его поступков. Нет, она не оправдывает его, и не считает героем. Но она действительно понимает ПОЧЕМУ он поступил именно так, а не иначе. И это понимание позволяет её принимать его точку зрения и продолжать его наследие. Как и он, она мечтает о сильной и крепкой империи, которая будет только разрастаться за счет новых земель, и которой никто не посмеет угрожать.

А значит придется сражаться и проливать кровь. Нужно разобраться с мятежниками, которые отказались признавать её новой императрицей. Нужно разобраться с мятежными генералами, которые увидели в происходящем хаосе возможность выйти из состава империи и объявить о собственной независимости. Нужно отразить атаки соседи, которые вторглись в их края, и заставить их умыться кровью. Чтобы даже их потомки спустя сотни лет боялись подумать о том, чтобы вторгнуться на эти земли.

Предстоит очень много работы. И девушка не уверена в том, что у неё получится. Но она будет стараться и сделает все возможное. Потому что император служит империи, а не наоборот.

Добавьте к этому глобальной сюжетной арке еще линию про странную наемную убийцу и доступную девицу, которая умудряется совмещать две "профессии" в себе, и отдельную сюжетную арку про варваров кочевников. Одни из которых решили отказаться от своих корней, которые ведут только к гибели народа, и потому они также ввязались в войну, которая позволит отхватить им кусок новых земель, которые они могут объявить своими. И тех, которые чтят традицию прошлого и свою религию. Для них лучше погибнуть и исчезнуть как народ, нежели отказаться от самих себя и своих взглядов.

Все это в совокупности создает действительно уникальный мир, за которым интересно наблюдать, друзья.Поэтому я поднимаю палец вверх, ставлю максимально высокую оценку, и рекомендую "мы оседлаем бурю" для всех, кто любит исторический сеттинг в авторском мире. Это нечто самобытное и увлекательное. То, что приятно читать, и к чему хочется вернуться через некоторое время снова.

Спасибо всем, кто заглянул на огонек. Надеюсь, что книга понравится вам также сильно, как и мне. Берегите себя, и до новых встреч!

Сюжетно всё происходящее в этом начале цикла идёт по трём веткам:

1. Принцесса Мико Ц'ай. Которая вместе с братом выживает при дворе императора, убившего их отца, захватившего трон и женившегося на матери, а к ним регулярно подсылающего убийц. Но когда на империю идут войной чилтейцы, давние враги, а император Кин проявляет слабость, принцесса решает сражаться за свою судьбу и страну самостоятельно. 2. Капитан кочевников Рах Торин. Изгнанный со своим отрядом из родных земель, попадает в плен к чилтейцам и вынужден не только идти против традиций своего народа, чтобы сохранить Клинки, но и служить ненавистным поработителям. Только вот он совсем не был готов встретить в рядах врагов того, кого считал братом и кого шёл искать в чужих землях. 3. Шлюха, а может и ассасин, Кассандра Мариус. Которая берет заказ на убийство высокопоставленного лица из религиозной верхушки чилтейцев, но попадает в самый центр их войны с кисианцами. И сама из охотницы превращается в добычу.

Из этих 3-ех линий на удивление мне больше всего понравилась история Кассандры. Что-то такое скрыто в её прошлом из-за чего она стала тем, чем стала. Да и тело её делят две души, и кто та другая девушка, от которой Кассандра очень хочет избавиться, не понятно. К тому же очевидно, что сама Кассандра обладает какой-то необычной силой... Ну и ещё про принцессу Мико было любопытно читать, потому что её судьба как будто списана с какой-нибудь трагической исторической дорамы, а их я люблю))) А вот про кочевников как по мне самая слабая сюжетная ветка. К тому же этот их обычай - освобождать души родичей и поверженных врагов через отрезание голов... Бррр, читать регулярно про это кровавое "отпиливание" было мерзковато, особенно, если представить. А ведь отпилить головы это ещё не все, их ещё надо собрать и довести до ближайшего храма, удивительно ли, что все этих кочевников считают варварами? Зато те о себе думают, что это это они очень цивилизованные, а что другие смотрят косо на их привычку отрезать головы, потому что ничего не понимают в поклонении богам)))

Итого: Вроде и хороший роман, но... не зацепил совершенно. В моменте книгу читать было интересно, но стоило закрыть и отложить, как не то чтобы хотелось возвращаться. Думаю это из-за того, что история не может похвастаться особой оригинальностью мира или сюжета да и персонажами, за которых хотелось бы переживать. Скорее всего, я даже избавлюсь от бумажного варианта, если когда-нибудь решусь читать продолжение, то уж точно в электронке. Увы, но этот цикл не из тех, который захочется перечитать и занимать им место в книжном шкафу. Книга прочитана в рамках игры "Колесо года. Весна"

Война, интриги, предательства, убийства и приключения - всего хватает в сюжете, в самом начале скучновато, не хватает динамики, но уже к середине книги история начинает набирать обороты и затягивает в себя, для меня была одна большая трудность при чтении: очень сложные имена для восприятия и я их не могла запомнить, в остальном вполне достойно и увлекательно.

Надеюсь с продолжением не будут затягивать.

Спасибо группе Прочти первым за эту книгу.