Текст книги "Хранительница звёзд"

Дейзи Медоус
Хранительница звёзд

Посвящается Аннабель Брэди

Особая благодарность Конраду Мэйсону

Наши герои

Аиша и Эмили живут в деревне Чарфорд, и они лучшие подруги. Аиша обожает спорт, а Эмили – науку. Но больше всего на свете девочки любят путешествия в Долину единорогов, где они помогают своим друзьям.

Звёздочка и другие единороги – Ночные Искры – отвечают за магию ночи. Медальон Звёздочки зажигает на небе звёзды.

Магия Грёзы дарит всем жителям Долины единорогов сладкие сны. Без её волшебных сил всем снились бы кошмары!

Благодаря друзьям Дрёмы и её волшебным силам жители Долины единорогов мирно спят по ночам.

Добрая Ясноглазка в ответе за луну. Магия её волшебного медальона помогает луне каждую ночь сиять ровным светом.

 
Долина единорогов —
дивный волшебный край.
Там скачут единороги —
с ними резвись и играй!
Русалки плещутся в реках
и нежатся на волне.
Но, бывает, грозит опасность
этой чудесной стране!
 
 
Если увидишь, что ярко
волшебный брелок засиял —
это значит, нужна твоя помощь!
Это тайный сигнал!
И магия вмиг откроет
к единорогам дверь…
Это магия дружбы.
Ты в неё просто поверь!
 

Глава первая
Звёздный единорог

Эмили Тёрнер изумлённо озиралась по сторонам.

– В сумерках ваш сад кажется совершенно волшебным!

Её лучшая подруга Аиша Хан лукаво улыбнулась и расстелила на траве плед из шотландки.

Луна сияла, словно новенькая монетка, ярко освещая каменного феникса посреди газона. Казалось, он вот-вот сорвётся с места и взлетит!

– Это из-за звёздного света, – сказала Аиша.

Девочки улеглись на пледе и посмотрели в небо. Было прохладно, и они уютно прижались друг к дружке, чтобы не замёрзнуть. Глаза немного привыкли к темноте, и Эмили и Аиша различили звёзды на ночном небе – словно крошечные серебряные точки на тёмно-синей занавеске.

– Ух ты… – выдохнула Эмили.

– Как же я рада, что родители разрешили пригласить тебя к нам! – воскликнула Аиша.

– И не просто с ночёвкой – на целую неделю! – радостно подхватила Эмили. – Это будет потрясающе!

Девочка ахнула и указала на скопление звёзд, слегка напоминающее тачку:

– Ой! Я вижу Большой Ковш! Звёзды всегда составляют узоры, их называют созвездиями. Большой Ковш входит в созвездие Большой Медведицы. А есть еще Водолей, Скорпион…

– А вот это? – спросила Аиша. Девочка указала на скопление звёзд, которые вдруг начали светиться ярче остальных.

– Не знаю, – нахмурилась Эмили. – В моих книгах такого нет. Оно похоже на…

– …единорога! – хором закончили девочки.

Взволнованные подруги сели на пледе и переглянулись. Обе думали о Долине единорогов – таинственной стране, в которой им довелось побывать. Там жили единороги и другие волшебные создания.

Эмили сунула руку в карман и вытащила хрустальный брелок в виде единорога – подарок королевы Авроры. На нём висели две хрустальные подвески, напоминавшие о пережитых в Долине единорогов приключениях, – изящная снежинка и прекрасная радуга. Но сами брелочки с единорогами были особенными… Королева Аврора вручила их девочкам, чтобы те могли по её зову возвращаться в волшебную страну. К радости Эмили, брелок сверкал и переливался всеми цветами радуги.

– Королева Аврора снова зовёт нас!

Аиша вытащила свой брелок. Он тоже сверкал и переливался!

Девочки уже знали, что делать! Они подставили фигурки под луч лунного света и сдвинули их так, чтобы единороги соприкоснулись кончиками рогов.

«Вжух!» – и в хрустальных брелочках словно грянули залпы салюта! Девочек окутал вихрь разноцветных искр. Подруги чувствовали, что их ноги отрываются от пледа и они поднимаются в воздух.

– Ура, мы возвращаемся в Долину единорогов! – взвизгнула Аиша. Подруги сжали друг дружке руки.

Девочки плавно опустились на траву в мерцании угасающих искр. Вместо сада Аиши они очутились у подножия небольшого холма. На его вершине красовался изящный золотой дворец с высокими башенками в форме единорожьих рогов, красиво вздымавшимися в алое небо.

– В Долине единорогов тоже сумерки! – воскликнула Аиша. – Ух ты! Красиво, правда?

– Бежим к королеве Авроре! – предложила Эмили. – Наверняка она ждёт нас во дворце!

Пока девочки поднимались по склону, алое небо потемнело, а поля и леса по сторонам окутали густые сумерки. Подруги уже подходили к окружавшему дворец рву, как подъёмный мост начал плавно опускаться, звеня серебряными цепями, а затем с негромким стуком лёг поперёк рва. Но, к изумлению девочек, навстречу им спешила не королева Аврора. По мосту зацокали копыта четырёх незнакомых единорогов. Первый был серебристым, как звёздный свет, а хвост и грива у него были синие с серебряными прядями. За ним спешил сиреневый единорог с серебряной седельной сумкой, дальше – бледно-розовый с красивыми розовыми гривой и хвостом. Замыкал процессию бледно-голубой единорог с роскошной синей гривой. На шее каждого красовался изящный медальон: такие носили все единороги долины.

– Как думаешь, они знают, где Аврора? – шепнула подруге Аиша.

Не успела Эмили ответить, как единороги выстроились на лужайке в кружок и склонили головы – так, что кончики рогов соприкоснулись.

Раздался негромкий звон – словно зазвенел колокольчик. Рога единорогов засияли, медальоны, свисавшие с их шей, – тоже. ВОЛШЕБСТВО!

Стоило звону затихнуть, как Долину единорогов окутала ночь. Пару мгновений в темноте светились только рога и медальоны единорогов. Затем Эмили ахнула и указала на небо.

Там начали загораться звёзды – словно небосклон вдруг присыпали волшебной пыльцой. Долину залило мерцающим белым светом.

– Просто невероятно! – выдохнула Аиша, зачарованно оглядывая леса и поля. Всё вокруг так и сверкало серебром.

– Как я рада, что на этот раз мы очутились здесь ночью! – воскликнула Эмили.

В этот миг серебряный единорог обернулся и заморгал, разглядывая девочек.

– Ой! – единорог взволнованно дёрнул хвостом. – Вы, должно быть, Эмили и Аиша! Добро пожаловать!

Глава вторая
Ночные Искры

– Мы о вас столько слышали! – радостно воскликнул розовый единорог.

– Вы разрушили козни Селены, когда она похитила медальоны единорогов – покровителей стихий! – подхватил сиреневый единорог с седельной сумкой. – Как приятно с вами познакомиться!

– Мы Ночные Искры, – объяснил голубой единорог, гордо вскидывая голову. – Мы приносим в Долину единорогов ночь.

– Здравствуйте! – ответили девочки.

– Я Звёздочка, – представился четвёртый единорог. И точно: и тело, и серебристые пряди в хвосте и гриве новой знакомой сияли звёздным светом. – Мой медальон и его магия помогают мне заботиться о звёздах.

Девочки вгляделись в хрустальный медальон на шее Звёздочки. Внутри разливался золотой свет: там кружила крошечная звезда с ярким сверкающим кометным хвостом.

– Как красиво! – ахнула Аиша.

– Я Грёза, – представился сиреневый единорог. – Я забочусь о том, чтобы всем в Долине единорогов снились хорошие сны. Дрёма посылает всем мирный крепкий сон.

Розовый единорог застенчиво взмахнул хвостом.

– Ясноглазка заботится о луне, – добавила Звёздочка, и голубой единорог приветственно склонил голову.

– Как приятно с вами познакомиться! – хором воскликнули Аиша и Эмили.

Девочки с восторгом разглядывали медальоны единорогов. В талисмане Дрёмы плавала пушистая белая подушечка, у Ясноглазки переливался золотом и серебром тонкий серп полумесяца.

Самый необычный медальон был у Грёзы.

Пока девочки разглядывали его, там сменилось несколько картинок: друзья на пикнике – залитый солнцем пляж – весёлый день рождения…

– Ну прямо чудесный сон! – восхитилась Эмили.

– А королева Аврора тоже здесь? – спросила Аиша. – Мы думали, это она нас вызвала.

– Надеюсь, Селена не доставляет новых проблем, – заволновалась Эмили.

Девочки с беспокойством переглянулись. Каждый раз, как они оказывались в долине, зловредный единорог Селена крала волшебные медальоны единорогов, чтобы вынудить их сделать её королевой.

Дрёма вздрогнула и испуганно округлила глаза.

– Она такая вредная и страшная!

– Мы не видели Селену с вашего прошлого появления, – ответила Звёздочка. – Но мы знаем, где королева Аврора.

– Вообще-то, мы как раз собирались в Сверкающую бухту, чтобы её встретить, – заявила Ясноглазка. – Отправляясь в путь, она сказала, что вернётся сегодня. Наверное, она потому вас и позвала, что её корабль на пути домой.

– Её корабль? – удивилась Аиша.

– Несколько дней назад море выбросило на берег бутылку с посланием, – объяснила Грёза. – Это была просьба о помощи, а написал её кто-то по имени Анелес. Королева Аврора отправилась на поиски этого Анелеса.

– Мы приготовили королеве Авроре горячего какао – чтобы встреча получилась по-настоящему тёплой, – добавила Дрёма, кивая на серебряную сумку Грёзы. – И тёплый пушистый плед. Наверняка она вернётся без сил!

Сердца девочек застучали быстрее. Как это было бы чудесно – посмотреть, как в Сверкающую бухту входит корабль королевы Авроры!

– Можно и нам с вами? – спросила Аиша.

– Ну конечно! – ответила Ясноглазка.

Все вместе они двинулись вниз по склону. Вдалеке за вершинами деревьев был виден океан. Волны сверкали в лунном свете, точно бриллианты.

Подруги спустились с холма, и единороги – Ночные Искры повели их через сумрачный лес. Их рога сияли мягким светом и покачивались при ходьбе – точно светлячки!

Наконец они вышли из леса, и девочки увидели перед собой ровный песчаный пляж, огибающий бухту сверкающим полумесяцем.

– Ух ты! – поразилась Эмили. – Как же здесь красиво ночью!

С пляжа расходились семейства животных, целый день игравшие на берегу. Группа крольчат вытряхивала и сворачивала пляжные полотенца. Семейство пикси собирало ведёрки и лопатки, их крылья так и сверкали в свете звёзд. В небе, радостно пища что-то друг другу, кругами носились летучие мыши.

– Летучие мыши спать не собираются, – заметила Эмили. – Они ночные животные. Это значит, что ночью они летают, а днём спят.

– Эй! – Аиша указала на одну из летучих мышей. – Это, случайно, не Летун?

И точно: пухленький летучий мышонок с радостным писком захлопал над ними крыльями.

– Здравствуйте, девочки!

– Привет, Летун! – Эмили и Аиша замахали ему руками. Раньше летучий мышонок служил Селене. Осознав, какая она подлая, Летун помог Эмили и Аише разрушить её планы[1]1
  Историю про девочек и Летуна можно узнать в книгах Дейзи Медоус «Чудеса на чердаке», «Облачный единорог», «Тайна лейки-уменьшайки», «Подарок русалки». (Прим. ред.)


[Закрыть].

Девочки шагали за Ночными Искрами через дюны. Ноги погружались в мягкий песок, лёгкий ветерок трепал одежду. Совсем рядом слышался шелест набегающих на берег волн.

– Надо было захватить ведёрко и лопатку! – улыбнулась Эмили.

Тут подруги заметили среди летучих мышей сверкающее золотом создание. Оно спланировало вниз и опустилось на песок неподалёку от девочек, аккуратно сложив крылья. У незнакомой птицы был длинный изогнутый хвост, сверкающие чёрные глазки и серебряный клюв. Казалось, каждое её перо сделано из чистого золота.

– Это луновей Луми, – объяснила Дрёма, кивнув на птицу. Та как раз запрыгала к ним по песку.

Эмили наморщила лоб.

– Ты хотела сказать «соловей»?

Звёздочка весело рассмеялась.

– Вот и нет! Луми, покажи им.

Луми раскинул крылья и прикрыл глаза. Все его перья сразу же озарились светом, будто объятые пламенем. Сияние становилось всё ярче, так что свет залил весь пляж, а девочкам пришлось отвести глаза.

– Луми, это великолепно! – воскликнула Аиша.

Сияние вокруг луновея померкло, и он несколько раз моргнул.

– Ух ты! Вот это было ярко! – чирикнул он, всё ещё щурясь. – Я хочу сказать… Спасибо вам!

Девочки рассмеялись. Казалось, луновей был поражён силой собственной магии!

– Луми – смотритель звёздного маяка, – объяснила Звёздочка, указывая рогом на величественный утёс в дальней части бухты.

На его вершине девочки разглядели высокую белую башню в окружении крутых скал. Из её верхнего окошка лился серебряный свет.

– Это особенный маяк – он работает от звёздного света, – продолжала Звёздочка. – С его помощью Луми показывает, где скалы, чтобы корабли могли безопасно подойти к берегу.

Звёздочка топнула копытом по песку и нахмурилась.

– Луми, а что ты тут делаешь? Корабль королевы Авроры может появиться в любую минуту!

Луновей нетерпеливо махнул крылом.

– Об этом не волнуйся. У меня есть куда более важное дело!

Он пискнул, взмыл в небо и, отчаянно хлопая крыльями, принялся носиться кругами над Ночными Искрами.

Девочки переглянулись и нахмурились. Обеим пришла в голову одна и та же мысль: «Что-то тут не так!»

– Смотрите! – выкрикнула Эмили. От песка вдруг повалил сиреневый дым. Он окружал единорогов фиолетовым кольцом! Звёздочка и её подруги сбились в кучу, в тревоге встряхивая гривами. Девочки тоже прижались поближе к ним.

– Что происходит? – закричала Грёза.

– Это какое-то заклятье! – ответила Ясноглазка.

Дым становился всё гуще, так что вскоре девочки потеряли единорогов из виду. А затем – вжух! – дым вдруг испарился. Озадаченные единороги растерянно озирались по сторонам. Вдруг Аиша потрясённо ахнула.

– Ваши медальоны! Они пропали!

Луновей по-прежнему носился кругами у них над головами. Но теперь из клюва у него свисало четыре сверкающих предмета на длинных цепочках.

– Луми украл их! – вскрикнула Эмили.

Глава третья
Ночь без конца

Сияющие рога Ночных Искр один за другим погасли. Звёзды замигали и исчезли. Пляж окутала непроглядная тьма. Единственным источником света оставался серебряный луч из окна звёздного маяка. Затем и он задрожал и погас.

Перепуганные зверюшки на пляже заскулили и запищали.

Эмили и Аиша взялись за руки.

– Я почти ничего не вижу, – призналась Эмили, вглядываясь в тёмные силуэты вокруг.

– Луми! Вернись! – крикнула в темноту Аиша.

Ответа не было.

– Поверить не могу, что Луми украл наши медальоны! – воскликнула Звёздочка где-то рядом с ними. – Что такое в него вселилось?

Аиша и Эмили изо всех сил всматривались в тёмное небо, но не могли разглядеть луновея.

– О нет! – вскрикнула вдруг Аиша и прихлопнула рот ладошкой. – Я только что поняла… Без звёздного маяка корабль королевы Авроры не сможет безопасно подойти к берегу!

– И он так и останется в море! – подхватила Эмили. – Или хуже того – налетит на скалы!

Вокруг по-прежнему выли и охали перепуганные животные, отовсюду слышались шуршание и глухие удары. Даже лисы и дикобразы, которые вообще-то неплохо видят в темноте, то и дело натыкались друг на друга.

– Нужно держаться вместе! – решительно объявила Аиша и крепко сжала руку Эмили. – Слушай, ты не думаешь, что это странно? Луми украл медальоны как раз тогда, когда королеве Авроре так нужен свет, чтобы вернуться со спасения… как его там? Анелес?

Эмили наморщила лоб.

– Минуточку! АНЕЛЕС…

Эмили нащупала палку и, опустившись на колени, вывела на песке буквы. Чтобы разглядеть их, она сощурилась и почти уткнулась носом в песок.

Девочки дружно ахнули: их осенило одновременно.

– Ой-ой… – протянула Аиша. – Если прочитать «Анелес» наоборот, получится… Селена!

– Наверное, это она написала то письмо, чтобы одурачить Аврору! – заволновалась Звёздочка.

– И, конечно же, это сработало! – выкрикнул торжествующий голос.

Все нервно заозирались по сторонам.

– Кто это б-был? – запинаясь, спросила Грёза.

Внезапно бухта озарилась белой вспышкой молнии, затем вдалеке прогремел гром. С неба огромными скачками спускался серебристый единорог, его сумеречно-синие грива и хвост трепетали на бегу. Копыта единорога ударили в землю, подняв в воздух тучу песка.

Девочки уставились на незваную гостью с ужасом. СЕЛЕНА!

Со спины Селены вспорхнула золотая птица. Это был Луми, всё ещё сжимающий в клюве медальоны. ХЛОП! Птицу окутал фиолетовый дым, хвост её вдруг сделался короче, глаза – больше, а крылья потемнели и стали коричневыми.

– Это не луновей! – ахнула Эмили. – Это же совёнок!

– И я вас всех одурачил своей волшебной маскировкой! – заухал совёнок. – Ха-ха-ха! Я для вас слишком умный!

Малыш гордо раздул грудку.

– Тише, Скрип! – взревела Селена. – Это был мой план, так что это я такая умная!

Встряхнув гривой, единорог вскинулся на дыбы.

– Я оставлю все ваши медальоны себе, и эта ужасная ночь будет длиться вечно…

– Мы этого не допустим! – храбро возразила Эмили и выступила вперёд.

– Единственный способ остановить меня – сделать королевой Долины единорогов, – завопила Селена.

– Ни за что! – возразила Аиша. – Истинная королева долины – Аврора!

– Вы можете передумать, когда увидите, каким жалким местом станет Долина единорогов, – ухмыльнулась Селена. – Надеюсь, вы не боитесь темноты.

Она противно расхохоталась, и Скрип захихикал вместе с ней.

– А теперь, – продолжала Селена, – мне пора лететь. Надо спрятать звёздные медальоны в самом тёмном, самом опасном месте долины! Вам ни за что не вернуть их, а Авроре никогда не вернуться на берег!

Всё так же мерзко хохоча, Селена взмыла в небо и понеслась прочь, сопровождаемая новой вспышкой молнии и раскатом грома. Скрип, хлопая крыльями, спешил за Селеной.

Когда молния погасла, зловредный единорог исчез, а пляж погрузился в темноту.

– О нет, – испуганно прошептала Звёздочка. – Что же нам теперь делать? Без наших медальонов ночь в Долине единорогов совсем не будет мирной и приятной!

– И ночь никогда не закончится! – взвыла Грёза.

– И Аврора окажется в опасности! – понурила голову Ясноглазка.

– Если только мы не сделаем Селену королевой, – зашмыгала носом Дрёма.

Девочки крепче сжали друг другу руки. Каждая знала, о чём думает подруга: «Мы этого не допустим!»

– Не беспокойтесь! – решительно заявила Эмили. – Мы остановим Селену.

– Мы найдём эти медальоны, – подхватила Аиша, – и спасём Долину единорогов!

Глава четвёртая
Зелье скоросияния

– Начнём с главного, – предложила Эмили. – Нужно найти звёздный медальон, чтобы звёзды снова зажглись и маяк заработал. Тогда королева Аврора сможет благополучно вернуться домой.

– А ещё нужно отыскать настоящего Луми! – подхватила Аиша. – Где бы он ни был – надеюсь, с ним всё в порядке.

– Я пойду с вами! – объявила Звёздочка, встряхивая гривой. – В конце концов, это ведь мой медальон. – Единорог тяжело вздохнула. – Вот только как мы найдём его в темноте?

Аиша щёлкнула пальцами.

– Знаю! Давайте спросим у Хоба. Он специалист по волшебным зельям… Уверена, он сумеет изготовить для нас свет!

– Отличная мысль! – поддержала подругу Эмили. Хоб, их друг-гоблин, уже не раз выручал девочек[2]2
  С гоблином Хобом девочки познакомились в книге Дейзи Медоус «Чудеса на чердаке». (Прим. ред.)


[Закрыть]. – И, кажется, я знаю, кто нас к нему проведёт.

Эмили сунула в рот два пальца и пронзительно свистнула.

– Летун! Летун, ты где?

Захлопали кожистые крылья, и к ним спланировал маленький тёмный силуэт. Он приземлился на песок рядом с подругами.

– Селена ещё здесь? – дрожащим голоском спросил Летун.

– Не волнуйся, она улетела, – успокоила его Аиша. – Ты сможешь помочь нам отыскать медальон Звёздочки и покончить с этой темнотой?

– Ну, вообще-то, я люблю темноту, – промямлил Летун. Затем он с шуршанием встряхнул крыльями. – Не важно! Селена опять пытается испортить жизнь в Долине единорогов! Я помогу вам остановить её!

– Спасибо, Летун! – заулыбалась Эмили. – Я вот подумала – ты мог бы провести нас к домику Хоба? Ты ведь летучая мышь, и, чтобы найти дорогу, тебе нужен не свет, а звуковые волны. Ты лучше всех сумеешь провести нас через темноту!

– Это точно! – подтвердил летучий мышонок. Его глазки так и засверкали от гордости! – Идите на мой голос!

Летун вспорхнул в воздух.

– Девочки, я вас понесу, – вызвалась Звёздочка, опускаясь на песок.

Аиша держалась за шею Звёздочки, а Эмили крепко обхватила подругу за талию.

– Готовы? – спросила Звёздочка. – Тогда в путь!

Летун затянул песню:

 
Кто-то говорит,
                                    что я летучий мышь,
Но этими словами меня
                                                   не оскорбишь!
 

Песенка была смешная, и девочки хихикали.

 
Есть у меня друзья,
                                    чего ещё желать?
Селене же победу никак
                                              не одержать!
 

Заложив лихой вираж над пляжем, девочки понеслись по ночному небу. Но они ничего не видели в темноте! От ветра слезились глаза и спутывались волосы, а Аише вдобавок щекотала лицо развевающаяся грива единорога.

– Сюда! – кричал Летун, скользя над самым лесом. – Осторожно: слева большое дерево! Ой! Справа белки-летяги!

Звёздочка неслась прямо за летучим мышонком.

Девочки моргали и изо всех сил напрягали глаза, надеясь, что те наконец привыкнут к темноте… Но увы! Вокруг по-прежнему была чернота.

Подругам казалось, что полёт длился целую вечность. Но наконец они услышали крик Летуна:

– Пора на посадку!

Желудки девочек так и подпрыгнули: Звёздочка резко нырнула вниз.

Копыта единорога с лёгким стуком коснулись земли. Знакомый старый дуб был совсем рядом, так что девочки даже различили его силуэт. Дверь со скрипом отворилась, и прямо из ствола шагнул маленький гоблин. В руке он держал висячий фонарь, из которого струился мягкий жёлтый свет. На девочек волной накатило облегчение. Наконец-то они снова видели свет!

– Хоб! – закричала Эмили. Соскочив со спины Звёздочки, девочки бросились к маленькому гоблину и крепко обняли его. Отпустив друга, они увидели широкую улыбку на его сморщенном зелёном личике. Хоб поправил остроконечную шляпу и сдвинул очки подальше на нос.

– Батюшки! Как же я рад вас видеть! – пискнул он. – И тебя, Звёздочка… И тебя, малыш Летун! Проходите же все, прошу вас.

Продолжая щебетать, Хоб повёл гостей в свой удивительный дом – вниз по подземному тоннелю и длинной винтовой лестнице.

– Дайте-ка я сам угадаю… Эта ужасная тьма пришла из-за Селены? Что за ужасный единорог! О-хо-хо…

Спуск наконец закончился, и друзья очутились в подземной пещере – жилище Хоба. Тут было просторно, светло и уютно. На уступах стен – сводов пещеры – мерцали свечи и фонари. Тысяча пыльных бутылочек и коробочек посверкивала в этом свете. Девочки уже знали: в них хранятся ингредиенты для волшебных зелий.

– Ты прав, Хоб, – Эмили подтвердила догадки гоблина. – Мы надеемся, что ты сможешь нам помочь.

– Нам очень нужен свет, – подхватила Аиша. – Тогда мы сможем отыскать медальон Звёздочки и разрушить планы Селены!

– Ну конечно! – Хоб радостно потёр руки. – Не волнуйтесь, у меня есть то, что нужно! Это даже лучше, чем старый добрый фонарь! Ну-ка, девочки, поспешите! Мне нужна щепотка сияющих соцветий, чашка солнечной росы и побольше огненного мха!

Хоб схватил большую деревянную ложку и принялся мешать ею в большом почерневшем котле, а Эмили и Аиша бросились к полкам за ингредиентами.

Летун устроился вниз головой на крючке для одежды, наблюдая, как Эмили бросает в котёл сверкающие розовые сияющие соцветия и мерцающую жёлтую солнечную росу. Затем Аиша добавила туда целую охапку колючего оранжевого огненного мха.

Зелье закипело, забулькало и принялось выбрасывать капельки вверх, а Хоб всё размешивал его своей деревянной ложкой.

– Готово? – спросила Звёздочка, вглядываясь в котёл круглыми изумлёнными глазами.

– Теперь да! – объявил Хоб, бросая в котёл последнюю щепотку серебристой пыльцы. Затем он снял с каменного потолка небольшой фонарь – стеклянный, в металлической оправе – и влил в него половник зелья. Оно было ярко-оранжевым и горело, словно лава.

– Пора испытать его! – распорядился Хоб. – Готовы?

Друзья выбрались наружу. Аиша взяла у Хоба фонарь и открыла металлическую створку.

Склон холма тут же залило ярким светом! Эмили и Аиша заулыбались. Было светло как днём, так что можно было разглядеть каждую травинку!

– То, что надо! – счастливая Эмили обняла Хоба. – Спасибо!

– Не за что! – скромный гоблин покраснел.

– Теперь надо выяснить, куда Селена спрятала медальон, – напомнила Аиша.

– Она сказала, что оставит его в самом тёмном и опасном месте Долины единорогов, – нахмурилась Эмили.

Хоб задумчиво почесал в затылке.

– Раньше так можно было назвать скалистые утёсы вокруг бухты. Они были опасны для кораблей, и они слишком крутые и скользкие, чтобы через них перебраться. Но с тех пор, как появился звёздный маяк, там всё отлично видно.

У Эмили перехватило дыхание.

– Но звёздный маяк сейчас тоже не светит!

– И скалы у берега снова скрыты в темноте, – подхватила Звёздочка. – И это страшная опасность для кораблей! Для корабля Авроры, например!

– Наверняка там Селена и спрятала медальон! – воскликнула Аиша.

– В таком случае лучше вам скорее найти его, – заметил Хоб. – Пока ещё не поздно спасти Аврору.