Книга: Забытые - Диан Дюкре

Речь идет о двух женщинах — кареглазой немке Еве с золотистыми волосами и голубоглазой еврейке-брюнетке Лизе. Каждая из них жила своей жизнью, наполненной печалями, радостями и надеждами ровно до того момента, пока их не свела судьба на Зимнем велодроме в Париже в 1939 году.

Хотя нет, это была не судьба, а французское правительство, которое решило собрать всех «нежелательных» женщин и отправить их в концлагерь Гюрс. К таким женщинам относились все незамужние и нерожавшие не французского происхождения.

И вот Ева и Лиза встретились на велодроме, там и зародилась их дружба, которая стала только крепче, когда их в грузовиках и на поезде отправили вместе с тысячами женщин в глушь Пиренеев.

Что мне понравилось? Мне понравились взаимоотношения персонажей, как автор описывает момент прощания Лизы с матерью, как автор описывает зарождение дружбы двух женщин — так трогательно на фоне всего происходящего, а еще мне понравилась любовная линия в романе — Лиза и Эрнесто, Сюзанна и Педро. Казалось бы, лагерь, какая любовь? Но это был не трудовой лагерь и не лагерь смерти. Заключенные там просто были. Вот поэтому Лиза смогла забеременеть и родить там же.

А не понравилось мне то, что концлагерь в книге представлен как зона отдыха. В книге есть даже вот такая строчка: «Гюрс становится похож на кемпинг для интернированных…», которая как нельзя лучше описывает все происходящее за колючей проволокой. Комендант разрешил привезти в лагерь рояль, на котором Ева музицировала, разрешил создать кабаре, на выступление которого он пригласил важных и влиятельных людей. Заключенные ходили туда-сюда, куда вздумается.

Да, в книге упоминаются и холод, и голод, и тяжелые условия и все такое прочее, свойственное концлагерю. Но ключевое слово здесь — упоминаются, потому что я не прочувствовала атмосферу лагеря, я не почувствовала тягот и лишений, я не ощутила силу любви Лизы и Эрнесто, у меня даже мурашки не побежали, когда я читала про то, комендант сжег к чертям свой барак и убежал из лагеря к французским партизанам. А в бараке были документы на заключенных, которых он отпустил, но выдал за умерших. Не было ничего!

По мне, так написано немного сухо и неэмоционально. Если сравнивать подобное прочитанное и эту книгу, то разница очень ощущается. Вроде и страшные вещи описаны, но я не прониклась. В той же «Детской комнате» тоже говорится о рождении ребенка в лагере, но у меня был такой ужас в глазах, когда читала. А в этом случае — я даже не знаю, как описать свои ощущения. Ни о чем…

Сам же сюжет довольно неплох. Местом действия автор выбрала лагерь Гюрс, расположенный недалеко от французско-испанской границы. Главные герои и сюжет вымышленные, но лагерь на самом деле существовал и его комендант Давинь (простите, если фамилию неправильно запомнила) - реальное лицо.

Вообще, слово "концлагерь", у меня прочно ассоциируется с нацизмом, поэтому в самом начале для меня стало открытием то, что лагерь оказался действительно французским, т.е. открытым французами для интернирования "неблагонадежных" жителей Франции. В их число в первой половине 1940 года попали и героини "Забытых", Ева и Лиза, эмигрантки из нацистской Германии. (В аннотации, кстати, информация о национальности девушек перепутана, Ева - немка, еврейка - Лиза, не наоборот). Об их пребывании в лагере Гюрс и рассказывает эта книга. Причем в бытовом плане условия в нем мало отличались от условий в нацистских лагерях, те же бараки-клоповники, голод, холод. Разве что заключенных не заставляли работать, да не истязали, а в остальном практически то же самое. При этом комендант Давинь ужасно гордился тем, что служит Франции и считал себя едва ли не гуманистом. В то время, когда родина отражает нападение, он сидит в тылу и охраняет баб, причем они даже не преступницы, их интернирование - превентивная мера, и считает себя патриотом. Надо полагать, что патриотом он таки был, потому как на "бошей" после подписания перемирия работать отказался, сбежал и подался в партизаны. Спустя несколько лет со своим отрядом освободил собственный лагерь.

Это событие и стало для книги своеобразным хэппи-эндом. Еву освободили, причем в числе партизан, напавших на лагерь оказался и ее возлюбленный Луи, связь с которым она потеряла в самом начале войны, они забрали маленького сына Лизы, которого она оставила подруге, покидая лагерь, вырастили его. Лиза, надо полагать, погибла, а вот что стало с отцом ребенка, которого она родила, неизвестно. Он был испанцем, а не евреем, участником интербригад, из лагеря сбежал и больше в книге не упоминался. Так что патетическая фраза из аннотации, о том, что их сын должен разобраться, за что погибли его родители и миллионы других людей, к событиям книги не имеет никакого отношения. Разве что предполагается, что подросший Ной, живущий в США и ставший журналистом возьмется за эту тему, но в книге ничего об этом не говорится.

Прочитано для killwish.