Текст книги "Рожденная в трех мирах"

Дар Запределья
Книга I. Рожденная в трех мирах
Диана Гилберт

© Диана Гилберт, 2023

ISBN 978-5-0059-5396-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Часть 1

Глава 1. Незнакомец

Изабель всю неделю чувствовала себя неспокойно. Снились странные сны, тревожили предчувствия. Что-то должно случиться. Но что? Хорошее или плохое? На этот вопрос она не могла ответить.

В обед позвонила Карина:

– Изабель! Надеюсь ты не забыла о сегодняшнем вечере?!

Изабель отстранилась от ноута и задумалась: «Какой вечер?!»

– Мы будем отмечать возвращение Анди из Варса! Ты что забыла?! – не унималась Карина. – Я арендовала выставочный зал для артефактов, которые он привез из поездки. Пригласила много важных гостей. Будет очень интересно! Ты же говорила, что хочешь увидеть все своими глазами, помнишь?

Изабель вспомнила. Как она могла забыть о таком событии?! Карина и Анди – ее лучшие друзья. Оба археологи. Познакомились на втором курсе. Карина после учебы осталась работать в университете, а Анди увлекся экспедициями за счет сторонних вложений. «Искал клады для богачей». Последние полгода Анди провел в Варсе. Карина переживала, что не могла поехать с ним. Университет не пускал ее. Активная Карина «держала под контролем» кампус: студенческие клубы, библиотека, собрания.

– Конечно, я приеду. Напомни время? – сказала Изабель.

– В семь. Я просто уверенна, что ты забыла! Сидишь со своим романом круглые сутки. Хоть поесть не забываешь? – по-матерински заботливо, но грозно прозвучал вопрос подруги.

– Все хорошо. Я почти заканчиваю книгу. И, кстати, мне снова будет нужна твоя консультация по некоторым вопросам…

– Мои двери всегда для тебя открыты, дорогая! Но сегодня в семь они будут особенно открыты, Изабель! Пожалуйста, не забудь. Не опаздывай. Ты должна это увидеть! – тараторила Карина.

– Я уже в предвкушении, – улыбнулась Изабель.

Закончив разговор, Изабель встала из-за стола и заглянула в шкаф. На вечер потребуется платье. Не пойдет же она по привычке в джинсах. Часы показывали два часа по полудню. Времени достаточно для небольшого шоппинга.

Изабель вышла из домашней прохлады на жаркую улицу. Солнце жгло нещадно. Перебегая из тени в тень, девушка дошла до ближайшего торгового центра.

Спустя час, купив длинное черное платье без рукавов, Изабель заскочила перекусить в кафе. Ожидая заказ, она услышала разговор двух посетителей за соседним столом.

– Говорю же тебе, свет был очень ярким! Вспышка! Мгновенная! Я чуть не ослеп, – с испугом в голосе говорил мужчина.

– Может это метеорит? – предположил его собеседник.

– Нет! С неба ничего не падало. Вспышка была возле дома.

– Тогда инопланетяне? – засмеялся его друг.

– На моем месте ты бы не смеялся! – обиженно ответил мужчина.

– Ваш заказ, – официантка поставила перед Изабель тарелку с кесадильей.

Поблагодарив официантку, Изабель приступила к своему обеду, продолжая с интересом подслушивать разговор посетителей кафе.

В семь часов Изабель подъехала по указанному адресу, где располагалось четырехэтажное красочное здание в стиле модерн – излюбленное место художников, дизайнеров, скульпторов и других творческих личностей. Карина любила там устраивать выставки для студентов. А сегодня для множества гостей будут представлены артефакты, добытые в экспедиции ее парнем.

– Ну наконец-то! – радостно воскликнула Карина, увидев Изабель. – Ты будешь в шоке!

Изабель удивленно приподняла брови. Карина продолжила:

– Не представляешь, что обнаружил Анди в тех горах! Целый город! Прямо в камнях! Каждый дом вырезан в скалах. А еще необычная каменная плита вся в рунах. Это такое научное открытие! Правда все экспонаты принадлежат инвестору Гарольду… Ведь он спонсировал поездку. Но Анди кое-что нашел интересное для тебя! Там на плите нарисована руна как на твоем кольце!

– Руна? – удивилась Изабель.

– Твое кольцо старое. Ты еще говорила оно от отца досталось. С узором. Это руна. Так Анди сказал. Жаль ты не взяла кольцо… – с досадой произнесла Карина, разглядывая руки Изабель. – Пойдем скорее. Нас ждут!

Девушки вошли в зал. Гости все прибывали и прибывали. Полный аншлаг.

– Анди! Смотри кто пришел! – крикнула Карина.

Высокий улыбчивый светловолосый парень тридцати с небольшим лет стоял с двумя гостями солидного вида и увлеченно что-то рассказывал. Карина подскочила и прервала беседу:

– Привет! Это Изабель. Наша подруга и писатель.

– Изабель! Рад, что ты пришла! – воскликнул Анди. – Тебе Карина, наверное, уже все рассказала?

– Что именно? – удивленно спросила Изабель.

– Познакомься! Это Гарольд и Рэйнар. Гарольд – мой старинный друг. Он спонсировал экспедицию. А с Рэйнаром я познакомился в Варсе, пока искал город в горах. Вам будет интересно пообщаться. Рэйнар интересуется историей, как и ты. Он эксперт по древним цивилизациям, – увлеченно проговорил Анди. – Изабель пишет книги об этом…

Анди попытался вкратце рассказать Рэйнару об Изабель.

– Я просто использую исторические факты в своих фантастических романах, – уточнила Изабель.

– Фантастические романы? Интересно! – сказал Рэйнар и улыбнулся.

– Анди, приехал профессор из Барнеско! – сквозь шум толпы прокричала Карина и потянула Анди за собой.

– Изабель, еще увидимся! – махнул рукой Анди.

Гарольд также удалился. Изабель и Рэйнар остались вдвоем.

– Стало шумно… – произнес Рэйнар. – Давайте чуть в сторону отойдем.

– Да, конечно.

Они остановились возле колонн в конце зала. Обзор хороший и шума меньше.

– О чем сейчас пишите книгу? – продолжил беседу Рэйнар, с интересом разглядывая Изабель.

Девушка взволнованно теребила браслет на левом запястье. Она давно не посещала публичные мероприятия и отвыкла от общения с незнакомцами. Изабель задумалась: «Как рассказать незнакомцу кратко сюжет книги?»

– Это фантастический роман о древнем народе, который прибыл с другой планеты. Местные их считали богами. Пришельцы опекали людей, и пытались помочь им стать совершеннее, – спустя несколько секунд ответила Изабель.

– А в чем фантастичность? – улыбаясь спросил собеседник.

Изабель смутилась:

– Ммм… То, что это инопланетная цивилизация…

– Разве факт инопланетного происхождения можно считать фантастикой?

Изабель улыбнулась:

– Вы верите в другие миры?

– Верю? – усмехнулся Рэйнар. – Я их видел!

– Правда?

Через мгновение они оба смеялись.

– А если серьезно… Что Вам известно о других цивилизациях? – осторожно спросила Изабель.

Рэйнар пристально посмотрел в глаза девушке. В большие бездонные темные глаза. Красивые и загадочные. Они притягивали его. Изабель необъяснимо манила Рэйнара. Все в ней казалось родным и знакомым: длинные волнистые темные волосы, небольшие пухлые губы, тонкие подвижные пальцы, которыми она перебирала браслеты на запястьях и колечки, женственный силуэт, скрытый под прямым кроем длинного черного платья.

– Мне известно очень много. Даже слишком много для некоторых людей. Сегодня на выставке будет представлен очень древний экспонат. И, конечно же, он имеет неземное происхождение, – произнес Рэйнар.

– Это доказано? Что экспонат неземной? – удивились Изабель.

– Да.

– Кем?

– Мной. Я эксперт по древним цивилизациям. Внеземного происхождения. Анди не упомянул об этом, – ответил Рэйнар с улыбкой. – Мы познакомились с ним в Варсе, когда он получал разрешение на раскопки в горах. Я помог ему. И вот результат!

Рэйнар сделал жест рукой в сторону выставочных предметов.

– Надо же! Значит найденный город связан с внеземной цивилизацией? – удивилась Изабель.

– Он был построен ими. И они жили там много тысяч лет.

– Как Вы узнали?

– Профессиональная тайна, – схитрил Рэйнар.

Внезапно фоновая музыка затихла. Зашумел микрофон.

– Друзья мои! Дорогие гости! Приветствую вас на выставке, посвященной потрясающему открытию в археологии! – начала свою речь Карина, поправляя, волнуясь, длинные русые волосы. – Мой самый близкий человек, выдающийся археолог Анди Линберг расскажет о своей поездке и невероятном артефакте, обнаруженном в его экспедиции.

Анди вышел к микрофону.

– Всем добрый вечер! Карина забыла сказать, что поездка не состоялась бы без Гарольда Хансена! Главы международной корпорации ЭМСО. Спонсора экспедиции!

Зал зааплодировал. Рыжеволосый улыбчивый мужчина с простодушным лицом, стоявший возле сцены, махнул рукой гостям в знак приветствия и раскланялся.

– Анди, мои деньги и твои знания – идеальный тандем! – крикнул Гарольд.

– Несомненно, друг! – похлопал в ладоши Анди.

Когда зал успокоился Анди продолжил:

– Мы стоим на пороге важного открытия! Скоро исчезнут все границы и барьеры, удерживающие нас от тайного. Нам будут подвластны другие миры! Тысячи и тысячи световых лет превратятся в мгновение! И все благодаря невероятной находке! – Анди повернулся и направил руку на двухметровый объект, скрытый под тканью.

Помощник стянул ткань с объекта и зал увидел каменную плиту желтого цвета около двух метров в высоту и полтора метра в ширину. На плите высечены руны. Рисунок посередине изображал пять планет связанных между собой. А если присмотреться, то можно разглядеть треугольное отверстие в плите посреди рисунка и руническую надпись рядом.

– Представляю вашему вниманию «Око Райдоса»! Древнее сооружение, являющееся порталом в другие миры! А именно, на пять планет, изображенных на плите. Мировой эксперт по древним цивилизациям, в том числе, внеземным, Рэйнар Йенсен провел необходимую экспертизу и подтвердил факт внеземного происхождения плиты. Рэйнар! – Анди позвал гостя к микрофону.

Рэйнар извинился перед Изабель и направился к Анди.

– Друзья, Рэйнар Йенсен! – Анди представил друга и отошел в сторону.

Высокий голубоглазый мужчина с темными волосами по плечи, в строгом черном костюме, взял микрофон и обратился к залу:

– Добрый вечер! «Око Райдоса» – это прорыв в истории всего человечества! Портал откроет путь к новым знаниям, открытиям, иным формам жизни. Люди, наконец, перешагнут черту неизвестности. Сейчас сооружение в «спящем» состоянии. Но мы уже владеем необходимым ключом для «пробуждения» артефакта. Будем держать вас в курсе событий!

Поклонившись ошеломленному залу, Рэйнар направился к Изабель.

Изабель смотрела на него удивленными глазами и не знала, что сказать.

– Ну что, теперь Вы измените название жанра своей книги? – с улыбкой произнес Рэйнар.

– Неужели все правда? – спросила Изабель.

– А какие сомнения? Я думал Вы верите, что Земля не единственная во Вселенной, если выбрали подобную тему для своих романов.

– Да. Так и есть. Наверное, я просто привыкла, что для окружающих космос и внеземные цивилизации – просто фантастика.

– Кстати, какое совпадение! – добавил Рэйнар. – Вы пишите сейчас о том, что явилось открытием сегодняшнего дня! Древняя внеземная цивилизация, переселившаяся на Землю, которую люди прозвали богами… Вы ведь об этом пишите?

– Точно! – задумалась Изабель. – Как странно.

– Может у Вас дар ясновидения?

Беседу прервала Карина:

– Изабель, вот ты где! Пойдем! Я должна тебе кое-что показать!

Изабель посмотрела на Рэйнара, кивнула ему и последовала за Кариной.

– Что за спешка, Кэр? – спросила Изабель.

– Я должна показать тебе руну! Ну руну с твоего кольца! Невероятно! Мы изучили всю информацию, но ничего не нашли. И тут эта плита с руническим текстом. И на плите руна! Представляешь?! Внеземная руна, Изабель! – быстро говорила Карина.

Возле плиты теснился народ. Охрана ограждала артефакт от напора зрителей. Карина провела Изабель мимо охраны.

– Смотри сюда! – Карина ткнула пальцем в плиту.

Изабель наклонилась и увидела такой же узор, как и на своем кольце. Она достала телефон и сфотографировала. Затем сделала фото всей плиты с нескольких ракурсов. Она не могла поверить в происходящее. Столько вопросов и так мало ответов. Можно сказать, ответов вообще нет. Карина еще что-то тараторила. Толпа шумела. Становилось душно. У Изабель разболелась голова.

– Карин, я поеду домой. Ужасно устала и голова болит.

– Ладно, Изабель, только завтра приезжай к нам. И возьми кольцо. Хорошо? – расстроенно произнесла подруга.

– Хорошо, дорогая. До завтра! – устало ответила Изабель и обняла подругу. – Извинись перед Анди. Ухожу не прощаясь.

– Не переживай!

Изабель быстрым шагом направилась к выходу. Стемнело. Начал накрапывать дождь. Облегчение после дневного зноя. Она посмотрела по сторонам в поисках такси и вздохнула, не заметив ни одной машины.

– Так быстро сбегаете? На самом интересном месте, – послышался знакомый мужской голос.

Изабель обернулась. Позади нее стоял Рэйнар Йенсен.

– Голова разболелась. Очень устала, – ответила она ему.

– Вы позволите Вас проводить? – Рэйнар достал из кармана ключи от машины.

Изабель снова огляделась. Такси не было в поле зрения.

– Я Вас просто довезу до дома. Время позднее, – уловив взгляд недоверия девушки, сказал Рэйнар.

– Ладно, – ответила Изабель и направилась за ним к машине, припаркованной в нескольких метрах от входа.

Ехали молча. Рэйнар держал дистанцию. Они доехали до дома, и машина остановилась. Изабель продолжала задумчиво сидеть.

– Изабель, – наконец произнес Рэйнар.

Изабель вздрогнула.

– О чем Вы задумались? Все в порядке? – спросил Рэйнар и встревоженно заглянул в лицо девушке.

– Я просто устала, – ответила Изабель. – Спасибо, что подвезли.

Она потянулась к двери, чтоб открыть ее. Рэйнар быстро вышел из машины и помог Изабель выйти. Затем медленно направился за ней до двери дома. Изабель оглянулась и вопросительно посмотрела на Рэйнара.

– Я провожаю Вас. Хочу убедиться, что все в порядке, – ответил на ее взгляд Рэйнар.

– Спокойной ночи, – произнесла Изабель.

– Спокойной ночи…

Изабель зашла в дом. Рэйнар подождал немного и сел обратно в машину. Начался сильный дождь. Он стучал по стеклу, отбивая пульс волнения. Рэйнар просто сидел в машине и о чем-то думал. Спустя минут десять, наконец, уехал.

Изабель все это время смотрела на него в окно. Тихонько. Чтоб он не заметил. Она пыталась понять, что Рэйнару нужно от нее. Когда машина уехала, Изабель задернула штору и задумчиво направилась в душ.

Глава 2. Руна

С раннего утра телефон Изабель разрывался от звонков Карины.

– Что случилось? – сонно ответила Изабель после четырех пропущенных от подруги. – Еще только шесть утра.

– Изабель! Срочно приезжай к нам! И возьми кольцо! Мы не спали всю ночь. Ты не представляешь сколько всего интересного узнали. Рэйнар Йенсен какой-то гений! Он расшифровал полностью все надписи на артефактах! Я ему сказала, что у тебя есть кольцо с руной. Он хочет увидеть. Приезжай! Анди выпил столько кофе, что сейчас взорвется! Это что-то нереальное! Столько открытий! Я в шоке! – кричала в телефон Карина.

– Постой… Рэйнар всю ночь сидел у вас? – удивилась Изабель.

– Да! Он с таким интересом погрузился в работу! Откуда столько знает я не представляю! Нам повезло, что Анди с ним познакомился! Давай приезжай скорей! Мы тебя ждем.

– Хорошо. Дай мне время собраться. Через час буду.

Изабель нехотя сползла с кровати и поплелась в ванную. «Куда делись силы? Что за вялость?» – пронеслось у нее в голове.

После душа Изабель полегчало. Она взбодрилась. Быстренько оделась, привела себя в порядок и выбежала на улицу.

– Кольцо! – вспомнила она в метре от дома и вернулась за ним.

Через полчаса Изабель стучала в дверь Карины и Анди.

– Ну наконец-то! – Анди встретил Изабель и проводил в гостиную.

По всей комнате были разбросаны снимки, чипсы и стаканчики из-под кофе. За столом, наклонившись над бумагами, закатав рукава рубашки, сидел Рэйнар. Карина с кем-то громко говорила по телефону размахивая руками.

– Что у вас тут происходит? – спросила Изабель.

Рэйнар поднял голову и улыбнулся при виде Изабель. Его вид говорил о бессонной ночи, но он держался бодрячком.

– Доброе утро! – воскликнул Рэйнар.

– Доброе! – ответила Изабель.

– Ты привезла кольцо? – громко спросила Карина, закончив говорить по телефону.

Изабель подняла руку и показала на свой палец.

Рэйнар резко встал и подошел к девушке. Он осторожно взял Изабель за руку и посмотрел на кольцо. Застыв на мгновенье, он поднял глаза и взволнованно спросил:

– Откуда оно у Вас?

– Это кольцо мне досталось от отца. С ним я не была знакома. Он рано умер. Мне передала кольцо мама, предупредив, чтоб я хранила его, так как оно очень ценное. Хотя я не понимаю в чем ценность. Обычное колечко с узором. Кажется, из серебра.

Рэйнар как-то странно улыбнулся и пристально посмотрел на Изабель.

– Что-то не так? – спросила она.

– Ну если не считать того, что кольцо из другого мира с руной правящей династии, то все так, – задумчиво ответил Рэйнар и отошел в сторону.

Изабель удивленно переглянулась с Анди и Кариной.

– Ваш отец мог заниматься раскопками, исследованиями? – спросил Рэйнар после паузы.

– Я ничего о нем не знаю. Мама никогда не поднимала эту тему. Уходила от моих вопросов. Я не спрашивала больше, думая, что ей воспоминания приносят боль.

Рэйнар понимающе кивнул.

Анди подскочил к Изабель и радостно воскликнул:

– Теперь твои книги перестанут быть фантастикой! А? что скажешь? Мы открыли существование внеземных цивилизаций!

– До этого как будто люди не знали о них? – скептически подметила Изабель.

– Да. Но какие были факты?

– Может и были. Но их уничтожали. Откуда мы знаем?

– Изабель! Ну что за пессимизм?! – подхватила Карина. – Мы ученые! Что нам дело до политики? Поболтают в интернете и перестанут. А вот когда мы активируем портал… Все круто изменится! Это будет очень скоро! Правда, Рэйнар?

– Да. Очень скоро, – подтвердил их друг, задумчиво глядя на Изабель.

– Ребят, я очень рада за вас, но мне надо срочно закончить книгу. Редактор трясет меня уже вторую неделю. Не укладываюсь по срокам! Я поеду, ладно? – сказала Изабель.

В компании Рэйнара она ощущала неловкость. Он не сводил с нее глаз. Это напрягало, и Изабель нашла повод уехать.

– Ты только приехала и уже уходишь! – обидчиво произнесла Карина.

– Мне тоже пора, – произнес Рэйнар и быстро накинул на плечи пиджак.

– Как сговорились! – Карина не унималась.

– Я вам рекомендую поспать, – сказал Рэйнар. – Иначе сойдете с ума от мыслей!

– Кстати, да, Кэр! Вырубает! – признался Анди и зевнул, потирая уставшие глаза.

– Увидимся, – Изабель поцеловала на прощанье Карину и Анди.

Рэйнар пожал руку Анди, попрощался с Кариной и вышел следом за Изабель.

– Подбросить до дома? – с улыбкой спросил Рэйнар, догнав Изабель.

– Это уже становится традицией, – подметила девушка.

На этот раз во время поездки они не молчали. Рэйнар спросил Изабель о книге и откуда она черпает идеи для своих романов.

– Иногда мне кажется, что все, о чем я пишу, было мне известно ранее. Как будто я прожила эти события, побывала в других мирах, участвовала в войнах. Слова льются рекой. Сюжет складывается сам по себе. Я просто переношу текст на бумагу и становится легче на душе…

– Как будто выговорилась, – закончил за нее Рэйнар.

– Да, как будто выговорилась, – подтвердила удивленно Изабель.

– А может все правда? Может ты не из этого мира? – сказал Рэйнар.

Изабель посмотрела на него вопросительно, а затем рассмеялась:

– И внеземное кольцо тому доказательство!

Рэйнар улыбнулся и резко задумался.

Они подъехали к дому Изабель. Рэйнар вежливо открыл дверцу машины и помог Изабель выйти.

– Спасибо, что подвез, – произнесла девушка.

– Надеюсь, скоро увидимся снова, – сказал Рэйнар и пристально посмотрел Изабель в глаза.

Изабель неопределенно качнула головой, попрощалась и скорее пошла домой.

– Конечно, увидимся, – шепотом проговорил Рэйнар, как будто ответив самому себе. И, проводив взглядом девушку, сел в машину и уехал в отель, где временно остановился.

Глава 3. Тайны

Рэйнар Йенсен отлично вписывался в окружающий мир. Он знал людей как самого себя. С легкостью входил в доверие и умело манипулировал окружающими. Роль эксперта ему удалась на славу. Он хладнокровно шел к цели, и оставались последние шаги.

Рэйнар все делал для того, чтобы засветиться везде. Встречи, эфиры, конференции. Новость о портале в другие миры являлась для него возможным спасением. Скандальная новость, раскрывающая тайное, вынудит кое-кого выйти из укрытия и показать себя. Рэйнар ждал. Очень долго ждал. Он знал, что другой возможности может не быть. Это игра ва-банк! Ничто не должно отвлекать его от цели. Но у судьбы оказались другие планы.

Знакомство с Изабель сильно взбудоражило Рэйнара. О таком повороте событий он не задумывался. Девушка сильно отличалась от всех, кого Рэйнар знал. Она держалась на дистанции. Не подпускала близко, и явно старалась избегать долгого общения с ним. Рэйнар хотел разгадать уловку судьбы. Кто такая Изабель, и почему она его так притягивает?!

Еще Рэйнара потрясло кольцо с руной. Оно ему хорошо знакомо. Перстень с идентичным знаком хранился в его сейфе. А значит девушка, или ее отец как-то были связаны с миром, где родился Рэйнар. Ведь руна на кольце символизировала правящую династию Вальгарда. Династию, к которой принадлежал Рэйнар Йенсен.

Отдохнув в своем номере несколько часов, Рэйнар собрался и поехал в корпорацию ЭМСО на встречу с Гарольдом Хансеном. Гарольд спонсировал экспедицию. И теперь все добытые экспонаты хранились в лабораториях его корпорации.

– Рэйнар, приветствую! Рад видеть тебя! – с улыбкой воскликнул Гарольд. – С утра мой телефон разрывается! Все хотят знать подробности. Дело пахнет жареным. С нами связались власти… Ты понимаешь, о чем я?

– Все пройдет хорошо, – подмигнул ему Рэйнар и похлопал по плечу.

– Портал должен заработать в ближайшие дни. Иначе нас раздавят. Мое влияние не безгранично.

Рэйнар с Гарольдом прошли в кабинет. Нужно было успокоить друга, иначе все планы рухнут.

В то же самое время Изабель сидела дома и рассматривала фото с выставки. Она вывела фото на экран ноутбука и увеличила масштаб. Изучая каждую руну, она приходила к мысли, что символы кажутся ей знакомыми.

Изабель позвонила матери.

– Ало, мам, привет!

– Привет, дорогая! Как ты? Как твоя книга? – ответила мама, заботливым голосом.

– Все хорошо! Книгу скоро закончу… Ты смотрела новости? Вчера была выставка Карины и Анди.

– Нет, не смотрела.

– Мам… – чуть помедлила Изабель.

– Да, дочка. Что-то случилось? Ты встревожена.

– Мам, откуда у моего отца оказалось кольцо? – наконец спросила Изабель.

– Какое кольцо?

– Ты знаешь какое. Со странным узором. Серебряное. Откуда оно у него? Такой же узор был обнаружен на плите при раскопках древнего города, которому пятьсот тысяч лет!

– Ничего не понимаю… – заволновалась мама.

– Мам, он это кольцо нашел? Его подарили? Кем был мой отец? Пожалуйста, скажи! Это очень важно! – взмолилась Изабель.

– Изабель, дочка, твой отец был простым учителем. А кольцо он называл семейной ценностью. Мне ничего не известно… Он только сказал, чтобы ты хранила его, никогда не продавала и не дарила никому. Это все, что мне известно, – объяснилась мама.

– Ладно, хорошо, – сказала в ответ Изабель. – Извини. Просто голова кругом. Столько событий.

– Береги себя, родная!

– И ты, мам, береги себя.

Когда мать Изабель закончила разговор с дочкой, она сильно напряглась и задумалась. Параллельно по телевизору шли новости о портале. Переключив канал, мама достала фото из комода. Семейное фото: она в молодости – черноволосая кареглазая девушка, ее муж – высокий зеленоглазый брюнет и маленькая Изабель на руках. На обороте виднелась надпись: «Два мира едины».

– Изабель скоро все узнает, – проговорила она шепотом и спрятала назад фото.