Электронная библиотека » Диана Каримова » » онлайн чтение - страница 1

Текст книги "Мясная лавка"


  • Текст добавлен: 1 августа 2024, 07:22


Автор книги: Диана Каримова


Жанр: Ужасы и Мистика


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)

Шрифт:
- 100% +

Мясная лавка
Диана Каримова

© Диана Каримова, 2024


ISBN 978-5-0064-3001-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

МНЕ КАЖЕТСЯ ЭТО БЫЛО ВЧЕРА

Около часа назад в мясную лавку подвезли очередную порцию свинины. Мой отец гордился фамильным магазином, ведь каждое поколение вкладывало в эту лавку чуть ли не душу. Отец вставал на рассвете, включал вывеску и как всегда переворачивал табличку на двери – открыто. Моя мать будила меня в девять утра и пока я раскачиваясь сидя на кровати едва открывал глаза, готовила мне бекон с яйцами. После, как по расписанию она целовала меня, потрепав при этом волосы, и убегала на работу. К слову, работала она в парикмахерской на углу Blue Street. Поев, я надевал свои резиновые сапоги, и спустившись на первый этаж шёл в разделочную нашей мясной лавки. Фартук темно-зелёного цвета, нарукавники и огромный тесак в моих руках, выглядит жутко, прямо как фильмах ужасов. А я всего лишь шёл рубить мясо. Шёл третий час, я собирался подняться на верх, что бы пообедать, но в дверях меня остановил отец и попросил принести бумаги из типографии, пока она не закрылась. Сняв с себя форму, я надел ботинки и выскочил из лавки за бумагой. Дойдя до типографии я увидел объявление у них на двери. <<Технический перерыв>>

Стоя на солнце, я ощущал как пот стекает по лицу и спине. Устремив свой взгляд вдоль дороги, я увидел девушку, которая шла со стопкой книг в мою сторону. Она подошла к типографии и не обращая внимание на вывеску, настырно дёргала ручку двери. Я недолго молчал. И после тщетных попыток, девушка повернулась в мою сторону и спросила: -а вы давно ждёте? – около десяти минут, ответил я, добавив: – у них технический перерыв. – мне кажется это было вчера! Они каждый день в это время уходят на перерыв, хотя кто их знает, чем они там у себя занимаются. Возмущенно ответила девушка. И пошла обратно.


Я ПОМНЮ ЕЕ ЗАПАХ…

Я вернулся из типографии к 15:30, в это время у нас в лавке обычно много народу. Оставив стопку бумаг для оборачивания мяса на столе, я поднялся на второй этаж, чтобы пообедать.

В комнате играл джаз, моя мама всегда слушала его, когда была дома. Я сел за стол, ожидая вкусного обеда и рассматривал фото на стенах. Остановив свой взгляд на одном фото я не мог вспомнить день, когда мама бросила семейный бизнес и ушла в парикмахеры.



На этом фото мне было около 10 лет, это был первый день когда отец выдал мне фартук и стал обучать разделке мяса.

– Почему ты перестала работать в лавке? спросил я монотонно маму

– Я думаю, что между мной и твоим отцом возникли разногласия. Я не готова была видеть окровавленные туши привезенных свиней и каждый день вдыхать запах мяса. Тем более что это фамильный бизнес который передавался от отца к сыну, мне там явно нечего было делать. Да и мне достаточно видеть и готовить мясо на кухне, не более.

Пообедав отбивной с соусом аля Вустер, я направился вниз к отцу.

– Привезли свежую партию. Говорят мясо нежнейшее. Помоги разгрузить! -крикнул мне отец стоя у машины.

Накинув фартук и подбежал к отцу и принялся разгружать очередную партию свинины. Запах мяса и вправду был прекрасным, немного напоминая сливочно-мускатный аромат. Занеся туши, мы с отцом повесили их за ноги и отправили в холодильный отдел.



Закрывая лавку отец отправился на второй этаж, а я решил пройтись по городу. Разглядывая витрины магазинов я вновь увидел девушку, которая была со стопкой книг у типографии. В этот раз она была с пакетом продуктов и по всей видимости направлялась домой. Я решил подбежать к ней и предложить помощь, заодно и проводить до дома.

Мы шли вверх по улице, я в основном слушал ее лепет. Странно, но аромат ее парфюма напомнил мне аромат свиных туш, который привезли сегодня.

И как бы я не пытался отогнать от себя мысль сходства ароматов, пьянящий шлейф не давал мне покоя.

– Что у тебя за парфюм? спросил я

– о чем ты? я не пользуюсь никаким парфюмом. меня устраивает запах чистого тела. ответила девушка

Мне стало неудобно и еще больше любопытно.

Проводя ее до дома, я спросил, не хочет ли она прогуляться со мной завтра, на что получил положительный ответ. И это меня обрадовало.

Придя домой, я направился принять душ и после лечь спать. Джаз утих в нашем доме и его сменил телевизор. Отец всегда смотрел новости и бурно возмущался если его что-то огорчало в сказанном.

Лежа на кровати я думал о ней… мои губы тихо прошептали:

– я помню ее запах… и даже не помню как уснул.

На рассвете меня разбудил грохот кастрюль и банок в доме. Я полураздетый выскочил из комнаты и наблюдал такую картину:

отец лежит на полу еле дыша, вокруг него носится мать с лекарствами, периодически меняя воду в кастрюле.

– У отца сильный жар! найди номер доктора, пусть приедет срочно!

Номер написан на холодильнике. Проговорила мать дрожащим голосом.

Через минуту я уже был у телефона с номером в руках.

Доктор жил в трех кварталах от нашего дома, так что ждать его придется не долго.

– Спускайся в магазин, открой его, сегодня ты за главного! произнесла мать

Я надел фартук и спустился в магазин, включил вывеску и перевернул табличку. натирая витрины холодильника я услышал звон колокольчика над дверью, это был доктор. Я проводил его наверх, а сам спустился продолжить работу.

Через 15 минут доктор спустился, и сказал что у отца лихорадка.

– Ему сейчас необходим покой и обильное питье. Лекарства, что я прописал, лишь облегчат его мучения и жар. Но прогнозы неутешительные.

Услышав это, я как будто потерялся в пространстве.

В чувства меня привел звон колокольчика и я будто не слышал всех тех слов, что говорил доктор, направился за прилавок. Обслужив покупателя, я даже не решился подняться наверх к отцу и матери, узнать, нужно ли им что-то. Сменив табличку на <Закрыто> я направился к дому девушки. Надеясь застать ее там, я нарвал цветы.

Дверь открыла ее мать. Ее улыбка расплылась на лице и она позвала дочь.

– Привет! Ты что-то рано. Я не ожидала увидеть тебя. Подожди немного, я только надену туфли. Пролепетала девушка.

Цветы я отдал ее маме и спустился с крыльца. Через минуту под руку меня взяла девушка и мы направились к озеру. О том что мой отец болен я не хотел говорить, но говорить о чем то надо…

– Помнишь тогда, у типографии, ты с кучей книг… зачем они тебе? спросил я.

– Я хотела обновить давно потрепанные страницы в книгах, которые мне очень дороги. Я читала их несколько раз и некоторые страницы потеряли свой вид, а на некоторых выцвели чернила. А что там делал ты?

– Я пришел за бумагой. Мы имеем небольшой мясной магазин, а бумага хорошо сохраняет мясо при транспортировке.



Мы сидели в саду у озера, и пока она рассказывала о том сколько книг она прочитала, я смотрел на нее и буквально плыл от дурманящего аромата ее кожи. Немного наклонившись вперед, я надеялся поцеловать ее, но она отодвинулась и сказала:

– Что ты делаешь? Ты думаешь, что я из тех, кто после первой встречи сразу ложится под мужчину? Ты сильно ошибаешься. И к тому же, мы даже не встречаемся.

– Так давай будем?! ответил я.

– Не могу. Ведь ты мне даже не нравишься, да и потом, нужно время, чтобы понять, нужно ли нам это.

Меня огорчило даже не то что она отказала, а то, что она даже не захотела попробовать. И встав со скамьи, я протянул ей руку, сказав, что в таком случае нет смысла и видеться. Всю дорогу мы шли молча. Я проводил ее до дома и направился к своему. Две плохие новости за день. это через чур…

РАБОЧАЯ СХЕМА

Прошло три дня. Место за прилавком стало для меня постоянным. Отец был прикован к кровати, мать не выдержала находиться 24 часа рядом с ним, и отправилась на работу. Да и заменять ее больше не могли. Либо выходи и работай, либо уволена.

Выпивая чашечку кофе и читая газету на кухне, мне вдруг захотелось почувствовать тот самый запах. Недолго думая я спустился вниз, в холодильное отделение.

Там висели туши, которые привезли нам недавно. С собой я прихватил тесак и срезал край бедра туши. Завернув кусок мяса в бумагу я поднялся наверх, в свою комнату и стал жадно вдыхать пьянящий запах. Не знаю, как это можно объяснить, но помимо опьяняющего аромата, я чувствовал некое возбуждение. Меня одолело желание приготовить мясо и съесть его. Что я и сделал.

Напитав мясо соусом, я в дополнение положил веточку розмарина и отправил его запекаться. Спустя час я достал приготовленное мясо и принялся есть. К моему огорчению, тот самый аромат пропал и на тарелки у меня лежал обычный кусок приготовленного мяса. Отставив тарелку в сторону я побежал вниз и вновь отрезал кусок свинины.

– На этот раз без специй. подумал я

Еще 40 минут ожиданий. И… полное ничего.

– Ну как же так, почему исчезает этот аромат. Я потерял покой, не мог думать ни о чем, только как вкусить сливочно-мускатный аромат мяса.

Время работы магазина подошло к концу. Я выключил вывеску и направился к себе в комнату. Сквозь стену я слышал стоны умирающего от лихорадки отца и мне совсем не хотелось засыпать под них.

Я спустился вниз и направился к холодильнику, где было подвешено мясо.

Находясь вокруг тушек свинины, которые дурманили мой разум я поддался соблазну и совокупился с одной из них, представляя ту девушку.

Наутро я как ни в чем не бывало открыл магазин и с чувством удовлетворения пошел рубить мясо. Как через пару минут услышал звон колокольчика над дверью. Это была она, та самая девушка, что отказала мне…

Вытирая руки от крови, я как полагается, поприветствовал ее и спросил, какую часть мяса она желает.

– Мне пожалуйста бедро и шею. ответила она

– Сделаем.

Я направился тушам висящим в холодильной камере и срезал нужные части. Она расплатилась и ушла. Я подошел к двери, запер ее и почувствовал вновь дурманящий сливочно-мускатный шлейф оставленный ею.

Конец рабочего дня. И вместо того чтобы пойти к себе я направился к ее дому. В голове крутилась безумная идея которая не давала мне покоя с обеда. Я скажу ей, что мне нужна помощь, что отцу плохо, а мать слишком слаба от недосыпа. И надо посидеть с ней, пока я схожу за доктором. И вообще, она единственный человек, кому он может доверять. Да. Так и скажу. Рабочая схема. Она точно не устоит.

Стук в дверь. Мне открывает ее мама и приглашает войти. Не долго думая, я вошел и спросил:

– Могу ли я поговорить с вашей дочерью?

– Она сейчас принимает ванну, я предупрежу ее, что пришел ты. ответила мама.

Пока я находился у них в доме, я успел рассмотреть все фото которые были развешены по всей стене. Забавные снимки где она неуклюже упала в воду или например где она лежит в поле в белом легком платье будоражили моё подсознание.



И вот, она спускается, на ней то самое платье, что на фото. От её тонкого сладкого голоса и лёгких изгибов бедер по моему телу пробежала волна эстетического удовольствия. Я рассказал ей все, как и планировал. И естественно она согласилась.



Мы направились к моему дому. Вход в дом был через парадную магазина, открыв его, я вошёл, за мной зашла она. Я провернул ключ дважды, удостоверившись что магазин закрыт, указал путь за прилавок. Такая послушная, подумал я. И пошёл за ней следом. Только спустились мы в холодильное отделение, а не пошли к родителям. Обернувшись, девушка удивлённо смотрела на меня и совершенно не понимала, что от неё требуется. Глядя на неё, я вновь ощутил то желание, что посетило меня вчера, а за ним пришло и чувство неудовлетворенности. Я присел на стул и сказал ей. – Присядь тоже, сейчас я подниму наверх немного мяса, чтобы не просить мать спускаться за ним. Девушка присела, а я отправился в цех по разделке мяса. Надев сапоги, нарукавники и фартук, я направился в холодильную камеру, прихватив с собой мой тесак. В этот момент я точно решил что должен обладать этой девушкой. Она стала моим наваждением. Зайдя в помещение, я молча подошёл к ней, и попросил стать её к стене камеры придерживая одну из туш свинины. Пока она держала тушу, я зашёл сзади и лёгким движением руки полоснул её по позвоночнику тесаком. Её белое платье окрасилось в алый цвет, а я стоял и смотрел на весь процесс. Она начала медленно сползать с висевшей туши на пол. Она даже умирает красиво, подумал я. Другой бы на её месте упал как мешок с дерьмом, но не она. Я опустился вслед за ней. Приспустив платье на плечах, я с жадностью вдыхал аромат её кожи. Опьяненный и одурманенный я снял с неё платье, причём сделал это достаточно аккуратно, и начал исследовать каждый сантиметр её тела. Я снял её белье, и на смену моему состоянию, пришло новое, я хотел её, хотел всю без остатка. Она продолжала дышать, по её переносице скатилась слеза, а глаза были как чистое озеро. – Я буду аккуратен. прошептал ей на ухо. И овладел ею. Это был чистый секс в своём проявлении. Во время процесса я прижимался к её шее, вдыхая аромат от тела, божественное переплетение свежих сливок, и томного муската невольно вынудили меня укусить её в шею. Это был лёгкий укус, но мне показалось, что этого не достаточно, и я впился зубами в её шею. Некоторое время я не размыкал челюсть, пока она не начала дрожать и дёргаться. И я как зверь, прокусил её шею насквозь. Рот заполнила сладко-солёная кровь.

Она дергалась в конвульсиях, а я ненасытно продолжал впиваться в неё, снова и снова. Когда она начала остывать, я решил что не могу её оставить вот так, лежать на полу. Я поднял её и отнёс в разделочную. Все её тело было покрыто рытвинами вырваных кусков мяса. И по этому я решил разделать её. Наступало утро, мне жутко хотелось спать. Оставив все как есть, я снял с себя одежду и отправился наверх. Так и не открыв магазин. После глубокого сна, я услышал как в комнате плачет мать. Встав с кровати, я подошёл к ней и спросил: – что случилось? – его больше нет. Он нас покинул. Сказала мама. Нужно было организовать похороны. Я позвонил в похоронное бюро и сообщил о смерти отца. Сказали ждать, приедут через час. А пока мама сидела у кровати, заливаясь слезами о потере мужа, я спустился в магазин, чтобы закончить начатое. Как ни странно, но мне даже захотелось послушать радио. Я включил джаз и принялся расфасовывать мясо девушки по лоткам. Под музыку я отделил кожу от мяса, чтобы никто не понял, что оно отличается и подбросил к свиному. Закончив работу, я пошёл в холодильную камеру с ведром и шваброй. Отмыв пол и стену от крови, я подобрал платье и белье и сжёг на заднем дворе, где принимал поставку туши.

Не дождавшись когда все полностью догорит, я вернулся в магазин и стал начищать витрину холодильника. Чуть позже вновь раздался звон колокольчика. На этот раз пришла её мама. – Подскажи, а моя дочь ещё у тебя?

Она так и не появилась ночью. Я переживаю. Спросила она. – да нет, она ушла спустя час как помогла мне, это было около 8 вечера. Может она зашла к подруге? Спокойно ответил я. – дело в том, что мы не так давно переехали сюда, и она толком никого не знала, кроме тебя. Продолжала её мать. – давайте сделаем так, скоро я закрою магазин на обед. Обещаю, что приду к вам, и мы вместе её поищем, договорились? Сказал я, и отправился за прилавок, добавив: – а пока, вот вам нежнейшее мясо, вам самое лучшее. Я заверну. Это подарок. Денег с вас я не возьму, так как ваша дочь мне дорога, и мне не ничего не жаль для неё и для вас. – Спасибо большое, могу ли я вас в таком случае пригласить на обед, ведь вы потратите свое время на поиски? Я не могу оставить вас голодным. Я приготовлю вам мясо, с картофелем. Вы согласны? -уговорили! Ответил я и попрощался с её мамой. Надеюсь она будет в восторге от мяса как и я. Проговорив это в слух, я поднялся наверх, и сообщил маме, что приехал катафалк и ей необходимо спуститься для заполнения бумаг. Двое взрослых мужчин спустили мёртвого отца в магазин на носилках. Один и гробовщиков вышел из машины и выкатил гроб. После того как в него уложили отца, мать поехала в катафалке, для заказа отпевания. Я тем временем пошёл прихорашиваться, к званному обеду. Закрыв магазин, я направился к дому, где жила девушка. Постучал в дверь, мне открыли не сразу. Пришлось постучать и в окно. И вот, я сижу за столом, как ни в чем не бывало, а мама девушки приносит томленое мясо с запечённым картофелем и даёт отведать его мне. -Восхитительно! Воскликнул я. И все в меру. Мясо прямо тает во рту. – ну и прекрасно! Ответила мама и села есть

со мной за стол. Поев, я предложил начать поиски дочери в саду и у озера. Зная что она там любила бывать, и вероятно до сих пор может быть там.



Мы пришли к озеру. Мимо проходили влюбленные парочки, а её мама с надеждой смотрела на всех, ожидая увидеть дочь. Шёл пятый час и мне наскучили поиски той, которая никогда больше появится. Я предложил её маме идти домой и обзвонить всех знакомых, а сам отправился в магазин. В разделочной так и лежала голова девушки, которую я так и не придумал куда деть. Возможно я дам возможность её матери увидеть свою дочь…

Дождавшись глубокой ночи, я спустился в магазин и забрал голову девушки. Я обернул её бумагой, чтобы никто не заподозрил меня. Придя к озеру, я прошёл в сад и нашёл то самое место, где видел на фото эту девушку. Примяв траву, я положил её голову, подставив камни, чтобы она не падала. И чтобы память о ней осталась надолго я обложил вокруг головы белые розы. – так то лучше! Сказал сам себе я. Стряхнув руки я отправился домой спать.

Проснувшись утром, я обнял маму и спустился в магазин. Сегодня много дел. Должны были привезти туши. Я включил вывеску, перевернул табличку на «Открыто»

И отправился рубить мясо. С 9 утра посетителей было полно в магазине, все хотели закупиться мясом к приближающимся праздникам. Спустя пару часов витрины холодильников были пустыми, а подвоза нового мяса так и не было. Закрыв магазин на обед, я направился к дому матери девушки. Отобедав, она сама предложила пойти искать дочь в саду у озера. Я был не против. Даже наоборот. -Если сегодня мы не найдём её, то я пойду в полицию. Сообщила мать

Дойдя до озера мы свернули в сторону сада. Шаг за шагом мы приближались к нужному месту. Мимо проходил мужчина с собакой. Он вежливо поздоровался с нами, приподняв свою шляпу. На поводке он вёл спаниеля, который в свою очередь что-то учуял.



– Хорошая собака, сразу видно, что хозяин любит. Сказал я

Закончив предложение, его спаниель резко сорвался с поводка и направился прямиком к месту где лежала голова девушки. На громкий лай прибежали мы и увидели ту картину, которую создал я. Слезы матери потекли ручьем, она упала на землю и стала ползти к голове своей дочери. Мужчина попытался её успокоить, а я сделал вид, что пребываю в шоке от увиденного. Её мать держала голову на руках, прижав к груди. Я стоял неподалёку, но успел увидеть бумагу, которую забыл забрать вчера. К ней подбежала собака и стала обнюхивать и лаять. Мужчина подошёл к спаниелю и наклонившись увидел окровавленную бумагу. Достав платок, он поднял её и сказал, что это и будет уликой. Мне стало не по себе. Но я продолжал вести себя так, как будто не верил в то, что девушка мертва. Подняв заплаканные глаза, её мама посмотрела на скомканную бумагу и немного нахмурила брови. Но вскоре вновь начала лить слезы. Не долго думая, я сказал, что мне нужно идти в магазин, а оттуда я смогу вызвать полицию. Развернувшись, я стремительным шагом направился к магазину. Я пропустил приезд машины с тушами свиней, прилавок пуст, а значит прибыли не будет. Столько поколений наш магазин существовал и процветал, пока не перешёл ко мне… Это все о чем я мог думать на данный момент. Я поднялся наверх и сообщил матери, что мясо сегодня не привозили, и магазин не сможет открыться завтра. Мама кивнула отрешенно головой и продолжила смотреть в окно. Лёжа на кровати я думал о том, что на мне перестанет существовать мясной магазин и будет загублено фамильное дело. Все эти мысли не давали мне покоя и не дали отойти ко сну. Я пошёл на кухню, выпить воды и закурить. Но услышал стук внизу. Спустившись я увидел мать девушки, стоящую у дверей, которая судорожно стучала в дверь закрытого магазина. Я открыл дверь и она бросилась на меня, ожидая утешения. Далее последовал долгий рассказ о том, какая была её дочь, что любила, а что нет. Я предложил чай её маме, на что она ответила положительно. Поднявшись наверх, я принялся заваривать чай, пока не услышал скрип двери. Это был звук двери, которая вела на задний двор. Стремительно побежав в вниз, я выскочил вслед за мамой девушки и увидел, что она смотрит не до конца сожженные остатки ткани.

– Что это? спросила она

В ее вопросе чувствовалась догадка, но я ответил, что моя мать сжигала старые вещи, которые не собиралась больше носить.

Подняв лоскут с земли, она посмотрела на меня и выдала:

– А ведь там, в саду, когда мы обнаружили голову моей дочери… Ты ведь стоял рядом и все это время, я, находилась с человеком, который сделал это с ней. И тот мужчина, с собачкой, поднял бумагу, точно такую же в которую ты завернул мне…

Не дав ей договорить я скинул чашку с уже остывшим чаем, оставив в руках блюдце, которое разбил о стену и с легкостью пронес над ее шеей. Она упала ко мне в руки и я затащил ее в помещение.

– Пока вы еще живы, я хочу чтобы вы знали, что ваша дочь была восхитительной девушкой как и ее плоть, вам ли не знать. Ведь вы тоже это поняли, когда вкусили приготовленное мясо из вашей дочери. В пол голоса говорил я ей на ухо. Хрипы женщины стихли и я отнес ее в разделочный цех. Я проделал с ней все то, что и с ее дочерью.

На утро витрина магазина пополнилась свежим мясом и я ждал когда подвезут свинину. А пока, я направился включать вывеску и переворачивать табличку.

Спустя час начали приходить покупатели, а еще через два, холодильник был пуст. К обеду подвезли туши, и я успел их разделать и выставить на витрины.

С наступлением ночи, я обернув голову женщины бумагой направился в сад, в то же место. Воссоздав то, что проделал с головой ее дочери. Закончив я забрал бумагу и направился к дому, но по дороге мне встретился мужчина со своей собакой. Я поздоровался как ни в чем не бывало и прошел мимо. Но на меня в след стал кидаться его спаниель. Он сорвался с поводка побежал за мной и вцепился мне в брюки. За ним подошел мужчина, наклонился, чтобы взять поводок и отдернуть собаку. Остановив свое внимание на свертке бумаги, который я держал, он спросил:

– А что мясная лавка еще открыта?

– Нет. Я кормил бездомных собак обрезками со свиных туш.

– Понятно. По этому мой пес так кидается на тебя, чует что там было мясо! С улыбкой сказал мужчина и притянув собаку за поводок отправился домой.

В обед я отправился в типографию за очередной стопкой бумаг и увидел того самого мужчину. Он шел к озеру в сад. Я знал чем закончится его прогулка. И по этому остановил его и попросил проследить за машиной которая якобы должна подъехать к заднему двору и подвезти свинину.



Зайдя на задний двор, его собака завыла и стала раскапывать яму куда я скинул кожу снятую с девушки и ее мамы. Мужчина подошел к собаке и от резкого запаха гниющей плоти резко ушел в сторону. Я зашел во двор через магазин и спросил: -В чем дело? -Что тут у вас такое? Это же невыносимая вонь! -Это свиная кожа, я закопал ее. Ответил я. -А это? это кровь с тех туш которые вам привозят? Разве на скотобойне не сливают ее? возмутился мужчина. -слишком много вопросов… ответил я и вогнал нож прямо в его грудь…

Фамильный магазин с мясом стал пользоваться популярностью среди посетителей и я знал что теперь витрины холодильника всегда будут полны свежего мяса.



Страницы книги >> 1
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации