Книга: Пыльца - Джефф Нун

Под видом милой одиннадцатилетней девочки с букетом цветов в руках в Манчестер проникло великое зло из Вирта. Зовут её Персефона, с цветов непрерывно слетает пыльца. Будьте осторожны, крайне осторожны! Пыльца заразна! Стоит ей упасть на землю - она тут же прорастает новой флорой; проникая в живые организмы, пыльца вызывает жуткую аллергию, а особо восприимчивых оплодотворяет, и плоть несчастных в течение нескольких минут также прорастает цветами и травами. Так что задрайте люки, наденьте респираторы и не покидайте свои норы без необходимости.

Слушайте, чтобы вам стала понятна вся серьёзность происходящего, час тому назад на окраине города пыльца с букета Персефоны нашла себе первую жертву. Таксист по прозвищу Койот. Он доставил девчонку из мира сновидений в действительность и поплатился жизнью. При вскрытии обнаружилось, что внутренности проросли зелёными стеблями, а из брюха, прямо из-под скальпеля, в воздух разлетелись мириады шариков пыльцы.

У начальника городского такси есть кандидатура на роль преступника - Бода, любовница Койота, и он предлагает шефу полиции замять дело. Эти двое бьют по рукам. А вы что думали, дорогие мои, бывают честные начальники? В реале - точно нет, в снах - да. Зато нашлась честолюбивая подчинённая, детектив Сивилла Джонс, и приступила к расследованию сего запутанного дельца.

Ааааапчхи!!! Гамбо не верит своим глазам! Два прожжённых волка в овечьей шкуре объявляют вне закона не только Боду, но и Джонс и назначают за их головы кругленькую сумму.

Уважаемый слушатель, дабы ты уловил что к чему и уяснил себе трагизм ситуации, сообщу тебе: Боду и Сивиллу связывают родственные узы. Мама и дочь. Дочь подозревается в убийстве, мать расследует дело. Правда, отношения у них ни к чёрту. Ох, не позавидуешь этой Джонс... С мужем-смутьяном вынужденно развелась, дочь сбежала от неё как только научилась дважды два считать, в добавок сменила имя.

Аааапчхии!!! Пока Сивилла мечется меж двух огней, концентрация пыльцы растёт. Количество заражённых увеличивается, живые перестают дышать и взрываются радужным спектром прямо на улицах. А тварь с цветами в кулачке продолжает топтать маленькими ножками нашу священную манчестерскую землю.

О господи... Улавливаете тревожные нотки в голосе Гамбо? Ищейки, пущенные по следу мисс Джонс, уже стоят под окнами её жилища и поводят носами. Женщина была тут совсем недавно. Собаки скалятся, рвутся с поводка, крутятся волчком... Что-то сбило с толку их обоняние. Опер-группа уходит ни с чем, повезло. Разложение и тлен - это испугало Бобиков.

Очередная деталь в портрете Сивиллы: она вынуждена укрывать от коллег своего малолетнего ребёнка. Точнее говоря, зомбёнка, зомби-младенца. Сей факт делает её положение в сложившихся обстоятельствах близким к катастрофе. В соответствии с иерархией видов зомби принадлежат к классу НПС: такие не нужны ни Вирту, ни реалу. Вот и обитают все НПС в гетто на месте бывшей свалки в лесополосе. Но никакой угрозы Манчестеру они не несут, ей-богу! Зомби это не жизнь после смерти, это смерть, изо всех сил цепляющаяся за жизнь. Это вам Гамбо говорит, а Гамбо можно верить. Ну чем может быть опасен зомби-пупс? Лежит в кроватке, порыкивает, порыгивает, тянет скрюченные ручонки свои, гримасничает, слюной брызжет. Милота запредельного уровня, да и только! Но и он также заражён пыльцой, значит, его тщедушное тельце постепенно переносится в страну забвения. Чёрт, я аж прослезился... Ааааааапчхи!!! Нет, аллергия гадская! НПС, кстати, означает «неполноценное существо».

Распутывая клубок, в котором тесно переплелись заговоры и месть, профессиональный долг, материнские чувства, ложь и угрозы, жизнь и сон, Сивилла проникнет в суть вещей и обнаружит, что противостоят ей на самом деле отнюдь не главы полиции и такси, но куда более могущественные силы: те силы, что навели собственные порядки в доме самой мисс Хобарт и запустили к нам Персефону. А этой девочке, дорогие мои, одиннадцать лет только в запыльцованном Манчестере; там, откуда она пришла, её возраст исчисляется четырёхзначным числом.

Сможет ли Сивилла Джонс вернуть себе дочь, сумеет ли сохранить жизнь зомбёнышу, по силам ли окажется хрупкой женщине вернуть цветочную диву в мир сновидений и избавить всех нас от этой проклятой пыльцы - этого не знает и сам Гамбо, а ведь он всегда находится в центре истории всех историй.

Пожелайте ей ни пуха ни пера, держите за неё кулачки, скрестите пальчики и... что там ещё делают суеверные, когда желают удачи? И забудьте про рай! Для того, чтобы человек попал в рай, ему нужно протянуть ноги; а это идёт в разрез с планами Гамбо Йо-Йо! В общем посылайте агенту Джонс лучи добра и энергии и помните про средства индивидуальной защиты. Радио-карцер и Гамбо будут на связи!

Аааапчхи! Ааааапчхи!! Аааааааааапчхиии!!!»

сейчас мне кажется, что даже барраяр, на художественность которого я плевалась, выглядит получше :) еще из перекрестных ссылок, конечно же, "моби дик". у меня изначально было предчувствие, что все недурственное нагромождение завязки обернется идейным пшиком в духе моби дика. но там хотя бы нет претензий к уровню текста, персонажам и проч.

т.е. серьезно приходят такие главгерои в мир сна на финальную битву с вилкой наперерез, а зло само становится на колени. ну, и развитие персонажей тоже какое-то не оч.

а вот идея просто гениальнейшая. опять та книжка, которую стоило бы закончить в середине.

Однако, однако. Это было не так ужасно. Это было более продуманно. Читателю было дано больше ответов, наконец-то количество полученных ответов перевесило количество вопросов, уже ставших практически риторическими благодаря предыдущей книге цикла.

Что же мы увидели во второй части цикла, то бишь в "Пыльце". Женщина-детектив, дымка, обладающая способностью Тени (умеет влезать в чужой мозг), расследует шокирующее всех путешественников Вирта убийство. В это дело случайно оказывается замешана давно потерянная ею дочь. И тут начинается весьма приятное и удивительное для меня смешение стилей. Это все тот же пошлый и грубый метароман, но в этот раз он уже упорядочен детективной линией. Как мне показалось, в сравнении с первой частью трилогии, появился сюжет сам по себе. Ушло какое-то отвращение, ушло ощущение того, что ты читаешь про бредни наркоманов, которые лишь ищут дозу и всегда готовы спариваться с любыми одушевлёнными и не очень предметами и существами. Нет, что вы, не подумайте, секса и извращений здесь явно не убавилось, но стало больше стиля, сюжет стал ровнее, динамичнее, появились красивые и коварные элементы - цветы. Цветы, которые выпускают так называемую пыльцу, которая вызывает смертельную аллергию у всего живого, которая привносит жителям и пользователям Вирта невероятные вещи и элементы из их снов.

Порадовала даже некоторая мораль. Отношение матери к своим детям явно заслуживает похвалы, если разглядеть происходящее через призму аморальных для нашего мира действий. То, как мать отдаёт всю себя ради спасения жизни дочери, и то, как ещё и прячет под страхом смерти своего сына-зомби (а вот зомби там вне закона), при определенном ракурсе достойно быть примером для подражания. Весь роман пропитан любовью матери к своим детям, пусть и весьма своеобразной. Как по мне, это плюс.

Не буду спойлерить про теорию заговора в данном произведении, про то, кем оказался тот, который стоял за убийствами и уничтожениями многих героев книги. Но вот какая мысль в кульминации его рассуждений в рамках беседы с Дымкой мне понравилась. Люди всегда боялись смерти. Боятся и сейчас. Страх этот силён настолько, что мешает жить. И, по сути, многие неосознанно делают лишь то, что поможет им выжить. Ходят на нелюбимую работу, делают то, что противоречит их существу, проживают чужие жизни под чужой указкой. И забывают жить. Хороший и неожиданно философский вопрос всплывает в ходе рассуждения героев. Кем бы мы были, если бы не было смерти? Может быть, мы бы больше прожигали свою жизнь? Или распоряжались ею умнее, разумнее, оптимальнее, если бы не было необходимости бороться за существование?.. Кто знает.

Впрочем, этим уже никого не удивишь. Вирт стал достаточно популярен и также очевиден, как и прием пищи, к примеру. Но что будет, если Виртуальная реальность даст сбой? Если персонажам из снов и выдуманных людьми историй надоест быть просто мифами? Смогут ли они проникнуть в реальный мир и полностью его захватить? Имеют ли истории право быть живыми или им место в книгах и снах? Их обитатели так не думают, и они уже открыли охоту на реальный мир.

Цветы возвращаются, мир начинает шевелиться. Город, б*ять, наконец пустил сок.

В Манчестере найден труп человекопса, который подрабатывал таксистом. После смерти в его теле разросся цветок, словно убийца посадил в нем семя. За расследование этого дела берется Сивилла Джонс - коп, которая обделена способностью погружаться в Вирт. Подружка таксиста также начинает свое расследование, желая найти убийцу и отомстить. К чему приведет расследование двух, казалось бы, совершенно разных людей, и смогут ли они раскрыть это дело, пока весь Манчестер не задохнулся от пыльцы, витающей в воздухе в огромных масштабах?

"Пыльца" является второй книгой в серии про "Вирт". Впрочем, сюжет никак не будет связан с первой частью, за исключением того, что действие будет происходить в той же вселенной, а читатель увидит отголоски пары уже знакомых персонажей. Продолжение меня приятно впечатлило и оказалось ничуть не хуже оригинала. Если в первой части Нун лишь медленно погружал нас в эту вселенную, то здесь он в ней закручивает настоящую детективную историю с интересным посылом. Персонажи становятся целеустремленней, проблемы - глобальней, а сюжет несется по книге в бешеном темпе, радуя читателя кучей неожиданных твистов.

Ты что, не понимаешь, этот е*аный мир уже разрушен. Что вы, копы, теперь будете делать? Арестовывать сны? - Гамбо засмеялся. - Реальности - пи*дец.

Вселенная Джеффа Нуна - это нечто особенное. Каждый раз его книги срабатывают как наркотик, захватывая читателя с головой и не давая понять, где реальность, а где лишь вымысел. Здесь вы встретите и человекопсов, и робокопов, и изуродованных людей, и Зомби. Здесь реальность граничит с фантазией, а нормальность - с наркотическим бредом. Здесь даже страницы книги говорят о том, что все это - лишь дурной сон, после которого хочется побыстрей проснуться.

Книги Джеффа Нуна определенно понравятся не каждому, и потому я не буду советовать его прочитать. Если вы не готовы к жестоким сценам, к мату, к нездоровым фантазиям, пытающимся вырваться наружу, то не стоит брать книгу в руки. Ну, а всем остальным - добро пожаловать в потрясающую вселенную, после которой вы не захотите возвращаться обратно в реальность.

– Чем может быть плох рай? – вместо этого спросил он. – Тем, что для того, чтобы он появился, должны погибнуть люди. – Но ведь люди изобрели подобную концепцию, – проворчал он. – Ваша история, как могила, полна телами тех, кто отдал жизнь во имя великой цели. Почти все ваши истории основаны на примерах самопожертвования… и тем не менее вы жалуетесь, когда история сама пытается использовать этот ход.

И сразу скажу - я несколько разочарован. Да, задумка - блеск, находки - шик. Никаких банальностей и штампов, никаких шлемов, никаких кабелей - только элегантные перья. Которые могут буквально все - от наркотических трипов и легких снов, до переговоров с начальством и одиночных заключений. А местная "фауна"? Робопсы, которые не унылые киборги, упаси господь, а потомки межвидового секса? (не спрашивайте у меня, как это). Люди-вирты, которые уже больше перья, чем люди. А ведь есть еще зомби. Потомки людей и мертвых людей, да. Феерическая идея с цветочным воскрешением. Предсказание появления Uber. Безумное смешение реальности, виртуальности и страны снов.

Но вот реализация подвела. И не сказать, что действие затянуто, не сказать, мало динамики, не сказать, что стилистика бедна. Но... не чувствуется за текстом глубины. Как не чувствуются и сильные характеры в персонажах. Нун не стесняется отсылать читателя к десяткам произведений: от древнегреческих мифов до Кэролла и Джойса. Но... зачем? Пересказ мифа в книге не прошибает от осознания его использования.

Я бы посетовал эту книгу для людей ищущих вдохновения. Необычных впечатлений, новой точки зрения на фантастику и киберпанк, на людей и их сны, на весь мир, в конце концов.

Ничто не реально и ничто не заслуживает внимания. Да-да, Джон Леннон, как всегда, полностью в теме. Потому что бегут-бегут мальчики и девочки в вирт, убегают от суровой реальности в сладкие "клубничные поля", отрицают, бунтуют и прячутся в технологичное-новое, чтобы в один прекрасный день обнаружить, что вляпались в самое что ни на есть архетипичное-древнее. Но это я забегаю вперед - на этом месте я должна бы рассказывать вам, что "Пыльца" - крышесносящая и очень упоротая штуковина, но если вы читали "Вирт" и собираетесь продолжать, то думаю градусом безумия вас не испугать. Так что сразу к делу. Добро пожаловать в Манчестер, город дождей и столицу Singland'а. Время идет вперед: после событий первой книги прошло несколько лет, у истории теперь новые герои, но на заднем плане нет-нет да и промелькнут пара знакомых лиц. Время идет назад, а может просто 60е никуда и не уходили: сквозь страницы нас сопровождают до боли знакомые голоса Джимми Хендрикса и Сида Барретта, а хиппи-культура вот-вот воплотится так буквально, как ее сторонникам никогда и не мечталось. А может время просто не идет никуда, потому что мир все равно разваливается на куски, а реальность и вирт стремительно сливаются друг с другом. Цветы, цветы, цветы везде.. Цветы и секс. Потому как завещано было нам плодиться и размножаться, но были заперты мы в своем виде. А теперь Персефона вернулась, границы пали -да здравствует свободная любовь! Во всех ее проявлениях: зоофилия, некрофилия, флорофилия, а также их сочетания (да-да сцены секса с цветами в романе есть и уж получше написаны, чем эти ваши 50 оттенков). Древний миф сливается с новейшими технологиями и реальность трещит по швам, не выдерживая. Плод этого союза причудлив и странен, но невероятно красив и жизнеспособен. Тот редкий случай, когда лучший роман трилогии - средний. Так что, да здравствует секс, вирт и старый добрый рок!

И на десерт...

Эта музыка будет вечной: 'John Barleycorn Must Die' by Traffic 'I Can Hear The Grass Grow' by The Move 'Strawberry Fields Forever' by The Beatles 'A Day In The Life' by The Beatles 'Keep On Running' by Spencer Davis Group 'Are You Experienced?' by The Jimi Hendrix Experience 'Hippy Gumbo' by Marc Bolan 'The Piper at the Gates of Dawn' by Pink Floyd "Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow?" by The Rolling Stones 'Riders on the Storm' by The Doors 'Purple Haze' by The Jimi Hendrix Experience