Книга: Земля кочевников - Джессика Брудер

Добавлена в библиотеку: 15 апреля 2021, 10:53

Автор книги: Джессика Брудер

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика

Серия: МИФ Культура
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Переводчик(и): Дарья Смирнова
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Город издания: Москва
Год издания: 2021
ISBN: 9785001696407 Размер: 825 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1128 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Скитальцы, бродяги, беспокойные души существовали всегда. Но сегодня появляется новое странствующее племя. Это люди, которые никогда не думали, что станут кочевниками, но у которых, в силу жизненных обстоятельств, отныне все дни проходят в дороге.

Чтобы ближе познакомиться с бытом «новых кочевников», Джессика Брудер сама отправилась в путь. Она ночевала в фургоне, работала в Amazon и на складе сахарной свеклы, посещала популярные среди «трудопутников» мероприятия и знакомилась с самыми разными людьми и их историями, чтобы глубже понять и точнее показать их настоящую жизнь.

Ее рассказ о людях с несгибаемой волей, которые не склонились перед выпавшими на их долю суровыми испытаниями, а обрели новый смысл жизни и продолжили путь к своей мечте.

На русском языке публикуется впервые.

Последнее впечатление о книге

Little_Dorrit:
13-07-2025, 11:46

Знаете, данная история интересна чем, тем, что заставляет задуматься. Нет, не над экономикой США, а над тем, насколько хрупок и относителен мир вокруг нас. Сегодня у тебя есть всё, а завтра ты остаёшься без работы и пытаешься искать хоть какой-то способ выжить, потому что денег едва хватает, чтобы сводить концы с концами.

Ещё

И вот эта история о том, как люди, абсолютно разные люди, предпочли выбрать образ жизни кочевников.

Почему собственно многие люди выбирают именно жить в трейлере и путешествовать? Потому, что элементарно это дешевле чем иметь полноценный дом. Дом же с собой не утащишь при переезде, да и работу не всегда найдешь, где дом купишь. А вот в трейлер сел и поехал. В каких-то случаях тут это да, путь свободы, независимости, возможность попробовать что-то новое, но для других, это единственный способ выживания. В этом случае меня очень сильно затронула история Линды, которая была высококачественным специалистом в отрасли строительства, но вынуждена подрабатывать случайными заработками и кататься по стране в таком фургоне.

И вот у этих людей в трейлерах складывается своя культура, свой быт, свои привычки, например советы где парковаться, где добывать электричество, воду, как сэкономить на всём этом, подрабатывая смотрителем трейлерного парка. И есть в этом больше шарма, чем у тех же палаточных городков в Калифорнии. Хотя по сути дела, это примерно одно и то же.

В общем, по итогу, надо посмотреть фильм, визуально это должно быть ещё более интересно.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Земля кочевников" Джессики Брудер

Для меня лично книга оказалась сильной. Но как читатель я отличаюсь от многих, например тем, что часто впитываю в себя самые незначительные детали, мелочи, которые врезаются в мое сознание и отпечатываются на длительное время.

Ещё

Книги для меня стали своего рода окном в мир, альтернативным способом изучения и постижения реальности. Я стараюсь относиться к ним очень серьезно и внимательно. С этой книгой Джессики Брудер я завершил очередное путешествие в Америку. Оно дало мне много пищи для размышления, даже слишком много.

В своих рецензиях люди пишут, что Джессика не справилась с компоновкой и "монтажом" своего текста. Все они обоснованы, на собственном опыте могу подтвердить, что у нее действительно есть недоточёты по композиции, она не чувствует, где лишнее, а где важное. Наверно нет у нее и особого чувства сопереживания, сострадания своим героям, какое можно было бы найти у других писателей.

В то же время нельзя сказать, что она слишком поверхностна, что работала чисто для заработка и без души. Она предприняла серьезные шаги, чтобы постараться глубже погрузиться в субкультуру, чтобы испытать на себе эту жизнь. Мне лично понравилось, что она купила трейлер, пережила не одну ночь в машине, дрожа от ночных шорохов или утопая в ливнях во время торнадо, что проработала сама на сборе урожая свеклы, чтобы понять, каково все это. Немногие журналисты так серьезно подходят к теме и задаче своего исследования. И вторая часть книги показала, что радужные мечты прячут за собой тяжелую реальность, а люди стараются приободрить себя, поскольку живут на грани. Для них это уже последняя черта.

В книге много раз обсуждается тема общего состояния дел, звучат разные мысли и оценки. Наверно все это также оформлено не слишком профессионально, во всяком случае в книге Элизабет Гилберт о Юстасе Конвее вопрос о будущем звучит серьезнее и заставляет очень глубоко задуматься о выбранном всеми нами пути. И все же несмотря на все эти недоточеты, я считаю эту книгу Джессики важной, еще одним ценным кусочком лоскутного одеяла современной жизни. И хотя может показаться, что мы обсуждаем в ней жизнь некой узкой группы людей в далекой от нас стране, я думаю их опыт важен для всех нас, для всех жителей планеты.

Как и на книгу Джей Ди Вэнса, по этой работе сняли фильм. Я с удивлением узнал, что он даже получил Оскара. Включив в который уже раз убедился, что люди в США похоже, вообще разучились снимать кино, они напрочь забыли, что существует драматическое искусство. С точки зрения кинематографии в нем я не нашел ничего, за что ему можно было бы выдать премию. И уж тем более невозможно сравнить его с работой Пон Чжун Хо "Паразиты", получившей статуэтку годом ранее.

Самое неприятное, что я не увидел в фильме воплощения главных, на мой взгляд, идей книги. С одной стороны там обсуждается тема поиска выхода из сложившейся трудной ситуации, которая сама по себе не красит тот отлакированный образ Америки, которую Дональд Трамп собирается сделать "снова великой". Но для меня во всем написанном Джессикой было важным другое - как люди смогли скоординироваться, создать целую субкультуру, как они воспряли духом, желая помочь друг другу, найти друзей, поддержать. Все это - наследие того удивительного опыта общинной жизни, которые получили переселенцы на новых территориях в 17 веке. Можно сколько угодно поливать грязью Америку, не замечая этих удивительных качеств, позволяющих людям переживать даже самые тяжелые времена. Поэтому, на мой взгляд, здесь всем есть чему поучиться. И вообще задуматься над тем, во что превращает сегодня людей современная культура потребления.

Свернуть

alexa_horvat:
1-04-2025, 20:11

Почему-то, когда начала читать "Землю кочевников", у меня появилось ощущение, что это похоже на Джон Стейнбек - Гроздья гнева

Но на самом деле это новая тенденция в Америке - люди отказываются от жилья и ездят по стране в поисках заработка.

Ещё

roxicrazy:
23-12-2024, 15:36

Книга о людях, колесящих по Америке в автофургонах и трейлерах. Все эти люди не от хорошей жизни выбрали такой образ жизни. Их средств не хватает на то, чтобы содержать дом, оплачивать аренду, лекарства, взносы по кредитам и еду.

Ещё

Среди них есть вчерашние студенты, люди среднего возраста. Но большую их часть составляют пенсионеры. Причем пенсионеры разных категорий, от людей, всю жизнь трудившихся на низкооплачиваемой работе, до вице-президентов крупных компаний, чьи сбережения сожрали финансовые кризисы или были потеряны в следствие развода, вместе с жильем.

Эти люди переезжают в трейлеры, минивэны, школьные автобусы, или даже просто машины и колесят по стране в поисках временной работы, которая поможет продержаться до следующей выплаты пенсии или социального пособия. В силу возраста их уже не принимают на постоянную работу, за редким исключением. Они работают на сборе свеклы, смотрителями лагерей и в парках развлечений. А ещё на складах Амазон, активно набирающих "трудопутников" в период предшествующий рождественской лихорадке. Это тяжелый, изнуряющий труд, не имеющий ничего общего с оптимистичными фото с рекламных листовок о наборе работников. И Джессика Брудер испытала это все на себе.

Чтобы написать эту книгу она сначала опрашивала тех, кого одни называют трудопутниками, а другие - бродягами или даже (самое страшное для них слово) бездомными. А затем, осознав что этого недостаточно она приобрела трейлер и тоже вышла на дорогу. Она побывала в парках развлечений и на сборе свеклы, на фестивалях трудопутников, где они встречаются и обмениваются опытом, и поработала на складе Амазон. Они прошла с теми, о ком написала книгу часть пути и сдружилась с многими из них. В "Земле кочевников" есть главная героиня. Женщина по имени Линда, на примере которой Джессика Брудер показывает часть пути современного кочевника.

Эта книга заставляет задуматься о многом. От проблем выживания в современном мире, до культуры потребления. И это, наверное самый теплый, самый проникновенный нон-фикшн, из всех, что я читала до сегодняшнего дня.

Свернуть

romashka-km:
22-10-2024, 09:06

По фильмам у меня сложилось впечатление, что в трейлерах чаще всего живут молодые люди. Они либо стремятся к свободе, либо ведут образ жизни не ведущий к благополучию.

Ещё

booktherapy:
18-09-2024, 08:05

Мне очень понравилась и сильно тронула эта книга Джессики Брудер. Когда ставила ей оценку, удивилась, почему у неё такой небольшой рейтинг. Она хорошо передаёт суть бытия путешественника, или кочевника, или бродяги (называть можно по-разному), в период неуверенности в будущем многих из нас, стареющих в своей стране.

Ещё

Её объективность и наблюдения за тем, как она путешествует по стране от одного интервью к другому, от одной работы в Amazon к другой на уборке сахарной свеклы, от одного места в пустыне к следующему кемпингу, заставляли меня перелистывать страницы и надеяться, что эта история никогда не закончится. Я и не подозревала, что довольно большая часть пенсионеров в Америке, вынужденных покинуть свои дома в результате жилищного кризиса и финансового кризиса 2008 года, теперь живёт так, как описано в этой книге.

Джессика Брудер, журналист, провела три года, исследуя растущее явление, когда люди живут в своих автомобилях, и лишь немногие решили сделать это своим образом жизни. Финансовые обстоятельства вынудили их отказаться от дома или квартиры, а жизнь в автомобиле позволяет получить кров, мобильность и повод заявить, что на самом деле они не бездомные, а просто без жилья.

Она взяла интервью у многих людей, но за некоторыми следила более подробно. В частности, одна женщина, Линда Мэй, стала её другом и центральной фигурой истории. Большинство её подопечных - люди, которые традиционно считаются людьми пенсионного возраста: им за 60 и 70, а некоторым даже за 80. Когда-то они прочно входили в средний класс, но по разным причинам оказались не в состоянии поддерживать прежний образ жизни. Некоторые потеряли работу и не смогли найти новую, где платили бы столько же, сколько на прежней, или не смогли найти вообще никакой работы. Некоторые лишились своего жилья или не могли больше платить за квартиру и покупать еду. Долги или развод разрушили их финансовое благополучие. Их положение стало экономически несостоятельным, и они сделали выбор, который помог им не оказаться на улице (или жить с одним из своих детей): они живут в своих автомобилях. Некоторые живут в фургонах, некоторые в очень старых фургонах, некоторые даже в машинах. (Один молодой человек жил в Prius. Мне тяжело представить, какого этого...)

Они путешествуют по стране, выполняя сезонную работу. Линда Мэй начала работать в качестве хозяина лагеря в парках Калифорнии. Штат передал эту работу по контракту отдельной компании. Часы работы были долгими и плохо оплачиваемыми. Хозяин не только регистрировал отдыхающих, но и должен был разбираться с жалобами на шум в позднее время суток и проводить дни за уборкой лагеря и туалетов. Проработав на этой работе все летние месяцы, она перешла на работу на склад Amazon на месяцы, предшествующие сезону отпусков. Видимо, Amazon получает какие-то налоговые льготы за то, что нанимает пожилых работников, поэтому предпочитает именно их. Часы работы длинные, а труд тяжёлый. Брудер сама работала на этой работе, чтобы показать картину изнутри. Возможно, она хуже, чем я себе представляла. Другие сезонные работы были в парке развлечений и на уборке свеклы поздней осенью. Мисс Брудер также работала на уборке свёклы, что оказалось опасным даже для молодого работника.

Все эти работы связаны с тяжёлым физическим трудом. Часто работники получали травмы (и помните, что на этих работах нет медицинского страхования) или просто болели от такой тяжёлой физической работы. (На складах Amazon были установлены дозаторы с обезболивающим.) Ладно, читатели, представьте, что ваши родители, бабушки и дедушки, которым уже за 60 или 70, вынуждены ездить в побитых фургонах и работать на тяжелой физической работе, чтобы просто существовать.

Линда получила социальное обеспечение в 62 года (что, поскольку это не полный пенсионный возраст, накладывает финансовый штраф). Она получала 500 с чем-то долларов в месяц, пока ей не исполнилось 65 года и не начала платить по программе Medicare, после чего её ежемесячные выплаты сократились до 400 с чем-то долларов в месяц. Как отметила Брудер, в основном женщины получают меньшие суммы по социальному страхованию, потому что они меньше зарабатывают и потому что именно они часто отрываются от оплачиваемой работы, чтобы заботиться о других (будь то их дети или родители).

Многие из тех, с кем беседовала Брудер, были одинокими женщинами, путешествующими в одиночку. У этого скрытого сообщества есть свои хитрости, чтобы найти место для ночной парковки. В основном Walmart закрывает на это глаза и разрешает ночную парковку.

Существует онлайн-сообщество, где новичков обучают тонкостям жизни в автомобиле, в том числе тому, как установить солнечные батареи на крыше, как использовать 5-галлонное ведро в качестве туалета, как согреться в морозную погоду.

Это увлекательная, шокирующая и пугающая история о срезе американского общества, которая заставляет о многом задуматься. Очень советую к прочтению.

Свернуть

NatashaSmolina977:
4-08-2024, 20:33

У книги должно было быть предупреждение. Знаете, как в фильмах про войну, где без цензуры показывают расползающиеся по экрану кишки, пишут «Осторожно! В фильме присутствуют сцены курения».

Ещё

Так вот. В книге должно было быть предупреждение «Осторожно! Матерное слово – американский оптимизм». Нет, серьезно. Он везде. Человеку негде жить – ничего страшного! Почти вся семья с заболеваниями – справятся. Пенсия все уменьшается и уменьшается, а таких как вы гонят из все большего количества городов – перетерпим. В крайнем случае совершим суицид. Главное улыбаться, говорить «о’кей!» и делать вид, что все хорошо. Даже очень. Не знаю, остались ли у кого теперь вопросы, почему в Америке так активно пользуются психотерапевтами и психологами, но у меня появился новый: почему они так плохо выполняют свою работу и учат своих пациентов неправильным вещам?! А книга этим и хороша. Ее невозможно обвинить в пропаганде. Во-первых, Джессика Брудер – местная, она определенно не хочет подлизываться к правителям других стран, и ей незачем талдычить про «загнивающий запад». Во-вторых, она – такая же. Она живет в этой среде: ее родственники становятся «кочевниками», образованные люди становятся «кочевниками» - вот вам справочная информация о пенсиях и условиях откровенно нелегкой работы. Главное же – улыбаться, и Джессика улыбается и говорит «о’кей!». Они же оптимисты. Все же хорошо. И если вам не было страшно при чтении книги, то даже не знаю, откуда у вас такие закаленные нервы. Стоит также понимать, что книгу не стоит оценивать как художественное произведение. Она – документалка, оформленная в более приемлемый для широких масс вид. Не стоит ожидать от людей со страниц каких-либо подвигов, ровно как и оценивать их в качестве персонажей. Они живые, и мы можем лишь беспомощно наблюдать их рассказ о себе таких, какие они есть. Не будет и выводов: у этой истории нет конца, она лишь выхватывает небольшой кусок из общей истории «кочевников». Может, пока? Или «американский оптимизм» мне совсем не к лицу? В общем, сказать, что однозначно рекомендую к прочтению, не могу. Книга написана простым и понятным языком, но ее суть откровенно не так приятна и легка. Если вам интересно поглядеть на определенный срез американского общество с точки зрения местных – велкам, как говорится. Ожидаете крепкое художественное произведение и любите советовать героям, как себя вести, – лучше открыть что-то другое.

Свернуть

k-tyuleneva:
27-03-2024, 11:25

Я далека от понятий экономики и знаний об устройстве социального обеспечения вразных странах, вероятно поэтому реальность сегодняшней Америки и положения пенсионеров в ней меня удивляет.

Ещё

Полурабский труд, никаких контактов с профсоюзом, эйджизм, и странные для нас особенности родственных уз.

Все эти странности автор разъясняет: почему пожилым сложно найти работу, почему им, собственно, нужна работа, почему они не могут остаться в доме своих детей, почему пенсии такие низкие и как именно пожилые люди остаются без крова.

Объяснения есть и чисто технического, так скажем, характера, и более приближенные к жизни - примеры конкретных людей, рассказывающих, как они оказались на дороге.

После прочтения книги я посмотрела фильм. Не скажу, что книга лучше, потому что получилось две очень разные вещи, и каждая из них прекрасна. Фильм заставил меня плакать, он щемящий, плавный, светло-грустный, но больше похож на историю одного человека.

Книга - настоящее журналистское исследование, Брудер провела несколько лет полностью погрузившись в тему, она спала в трейлере, колесила по стране, посещала фестивали кочевников, работала с ними вместе, находилась в постоянном контакте. Книга, как всегда это бывает, глубже. Фильм не показывает условий труда на складах, на уборке свеклы, да и многое другое остается скрытым. Но было чертовски приятно увидеть в фильме Линду и других самых настоящих кочевников, которые приняли участие в съемках.

К сожалению, я не нашла в интернете, осуществила ли Линда свою мечту об экодоме.

Свернуть

hristina_mermaid:
21-11-2023, 13:53

Любопытство вызвала тема книги: кочевники. Они по доброй воле пошли путешествовать? Как Шерил Стрейд а "Дикой", проживая какую-то травму?
Оказалось нет.
Начало я восприняла оптимистично: люди сделали свой выбор, отправились в автомобильное пуьшествие, совмещая с врменным заработком, чтобы еще хлеб с маслом есть.

Ещё

Но, если снять очки романтизации, реальность угнетающая: отказы на предприятиях, преклонный возраст, капитальная нужда в деньгах, выселение из дома, долги по кредитам. Такова экономическая и социальная ситуация в США. Вспомнила героинь Драйзера, как они ходили по Чикаго и другим городам Америки и искали любое рабочее место.
Журналистка Брудер провела многолетнюю и кропотливую работу по исследованию жизни кожевников. Да, человек выживет в любых условиях, даже в автофургоне с минимумом удобств, но надо назвать это своим именем: отсутствие социальной защищенности пенсионеров.
Если взять за припер Линду, в России нежелательны, но допустими долги по ЖЭК+долги по кредитам. Чтобы выселить человека из квартиры (пусть, находящейся в ипотеке) сложно. Необходимо в судебном порядке доказать финансовую несостоятельность гражданина, затем отсудить квартиру и продать ее с торгов. Банк всё равно останется в плюсе, но обычно, можно договороиться с банком.

Неравенство по половому признаку: "По данным переписи 2015 года, из всех одиноких пожилых женщин чуть ли не каждая пятая живет за чертой бедности. Таких женщин в Америке почти вдвое больше, чем мужчин (2,71 миллиона и 1,49 миллиона соответственно). А если говорить о социальных выплатах, то женщины в среднем получают в месяц на 341 доллар меньше из-за более низких отчислений, разницы в зарплатах, о которой обычно не говорят. В 2015 году на каждый доллар, заработанный мужчинами, приходилось 80 «женских» центов."

Интересный момент для рассуждения о том, что родитель остается без крова и обращается за помощью к детям. Повезло, если дети добились успеха; неповезло, если они сами, без пяти минут кочевники.

К сожалению, конец книги вызвал чувство беспросветности положение кожевников. Если в начале, они казались сильным новым племенем, то под конец, я поняла, что это очередные отступники от системы,и даже их благородные порывы выражающиеся в постройке экодомов и экономии природных ресурсов не победят запущенный механизм переработки человеческой личности.
Жаль, но пока система сильнее
Закончилась книга печально, тревожно и бесперспективно. Кочевники умирают в дороге и об этом узнают не сразу. Одни копят на клочки земли в опасных регионах страны, другие продолжают колесить, холодея при мысли о безвестной смерти в пустыне. Ужасно.

Свернуть

Elle_reads:
16-02-2022, 16:18

«Трудопутники - это современные путешественники-автомобилисты, которые ездят по США и устраиваются на временную работу в обмен на бесплатный кемпинг - обычно с электричеством, водой и санузлом - и, возможно, небольшую плату».

Ещё

Эта книга о другой Америке. Которую не покажут в кино и не будут демонстрировать гостям. О новых кочевниках не принято говорить, ибо они как отверженные в обществе потребления, которое ценит «успешный успех» - учеба в престижном университете, высокооплачиваемая работа с медицинской страховкой, свой дом и личный стабфонд для жизни на пенсии.

Современные американские кочевники выбиваются из этой благостной картины. В основном это люди, достигшие пенсионного возраста, которые потеряли свои сбережения во время экономического кризиса 2008 года и следующих за ним потрясений. Невозможность выплачивать кредит за дом, маленькая пенсия (около 500-600 долларов, на такие деньги в Америке не проживешь!) и вот уже банк забирает твой дом и ты остаёшься на улице. Многие продают все, чтобы купить трейлер, жить в нем и довольствоваться временной работой. Без машины в «стране дорог» не прожить; не везде есть общественный транспорт. По стране есть множество специальных стоянок для таких путешественников. Средний возраст новых кочевников от 60 до 82 лет. Встречаются среди них как люди среднего возраста, так и молодые.

В стране есть компании, которые постоянно принимают на сезонные работы кочевников. Существуют целые программы (например, у Амазон - CamperForce), которые нацелены на кочевников. Работают они также в лесничествах, сборе свеклы («просвекление»), на ярмарках и т.д. Это низкооплачиваемая тяжелая работа, но кочевники идут на неё, иначе не выжить. Много места в книге занимает описание работы на складах Амазон, и понимаешь, что это поистине адский труд - особенно для пожилых людей, которым приходится за 12 часов смены проходить по 30 км, присаживаться и пользоваться сканером (у многих после этого болят руки).

«Должно быть, эта американская корпорация - самый большой рабовладелец в мире».

Америка имеет большой опыт жизни в трейлерах: с 30-х годов прошлого века, во времена «Великой депрессии». Именно тогда стала вынужденно популярной жизнь на колёсах. Мало кому нравится такая бездомная жизнь со множеством опасностей. Но, к сожалению, большинство кочевников не могут позволить себе вернуться к оседлой жизни. В общем, герои книги вызывали у меня уважение своей силой духа и верой в себя.

Читая про жизнь некоторых американских пенсионеров, я вспоминала наших бабушек и дедушек. И, если честно, не могла себе представить, чтобы они вели такой образ жизни на пенсии. Представьте себе такое на минутку: после потери дома купить трейлер, начать в нем жить и трудиться на временных работах… Мне кажется, это не про нас..

Свернуть