Текст книги "Грезы о будущем"

3

– Как такое могло прийти тебе в голову?! – Эшли с трудом узнавала собственный голос.

– Напротив, это очень разумная мысль. – У него еще хватало наглости при этом продолжать жевать, как в тумане подумала девушка. – Поразмысли над этим, причем головой, а не другим местом. В конце концов, твой отец всегда хотел этого.

– Знаю, – сухо отозвалась она. – Вы с ним заключили взаимовыгодную сделку, да вот только ты не удержался и дал волю – как бы это сказать? – своим низменным страстям.

– Ах, это, – негромко произнес Джо. – Я надеялся, что мы успеем обо всем договориться до того, как всплывет эта грустная тема. Кстати, ты ведь так и не дала мне возможности все объяснить. Может, хоть сейчас выслушаешь меня?

– Только покороче, пожалуйста. – Перед глазами Эшли снова встала безобразная сцена в его квартире, и ее сердце пронзила боль. – Хотя я плохо представляю, как ты сможешь объяснить свое поведение. – Она выдержала драматическую паузу. – Ах, да, поняла. Та девица, вероятно, была твоей дальней родственницей, которой негде переночевать.

– Отнюдь, – скривился Джо. – Но она не была и моей подружкой. Я подобрал эту особу в баре. Удовлетворена?

– Сделай милость, избавь меня от Подробностей, – вскинулась Эшли.

– Что же ты хотела услышать? – насмешливо спросил он. – Какую-нибудь жалостливую историю, чтобы успокоиться и мирно жить дальше? Не пойдет. Я могу объяснить тебе ситуацию, но оправдываться не собираюсь.

– А тебе вообще нет оправданий, – с горечью отозвалась девушка. – И ты не имеешь права врываться в мою жизнь и делать гнусные предложения, да еще в такой оскорбительной форме.

– Я всего лишь попросил твоей руки, – усмехнулся Джо. – Ты, моя милая пуританочка, понятия не имеешь, что такое гнусное предложение. За время нашей короткой, но полной событий помолвки ты была так холодна, что я чудом не замерз насмерть.

– Ну, конечно, – ядовито отозвалась девушка. – Теперь выясняется, что это я во всем виновата. Мне следовало отдаться тебе при первой же встрече, и тогда все было бы в порядке.

– Мне и в голову не приходило тебя соблазнять. – Он оттолкнул от себя тарелку. – Единственное, чего я ждал от тебя, Эш, – это человеческого тепла, хотя бы мимолетного намека на то, что, когда мы поженимся, ты будешь рада моим объятиям. А вместо этого я наблюдал одну истерическую сцену за другой. Стоит ли удивляться, что у меня в конце концов не хватило мужества жениться на девушке, застывавшей от ужаса каждый раз, как я к ней приближался?

– А девица из бара оказалась воплощением твоей мечты о человеческом тепле? – саркастически спросила Эшли, чувствуя, как бешено колотится ее сердце.

– Не в этом дело, – криво усмехнулся Джо. – Она просто ничего не требовала, но после того, как ты день за днем отбивалась от меня, как от какого-нибудь сексуального маньяка, меня радовало и это. Вообще-то я не сторонник случайных связей, но в минуту слабости готов был и на услуги такого рода. – Он помолчал. – Ну, вот, теперь ты все знаешь.

– Какая жалость, что я могла предложить тебе только «Лэндонс». – Эшли глотнула кофе. – Тем более что тебе был нужен не просто кусок пирога, но еще и глазированная корочка. Мало того, что ты получал шанс заполучить компанию моего отца, нет, ты жаждая еще и пламенной страсти. А тебе никогда не приходило в голову, что я могла и не испытывать пылких чувств по отношению к мужчине, использовавшему меня как трамплин на пути к тому, чтобы стать председателем Совета директоров.

Последовало короткое молчание.

– Нет, – произнес наконец Джо. – Я действительно не думал об этом.

– Ты считал себя неотразимым, – свирепо заявила Эшли. – А меня – наивной молоденькой дурочкой, которую легко обвести вокруг пальца. Но я, на твою беду, быстро сообразила, что к чему.

– Прими мои поздравления, – с иронией отозвался Джо. – Но если ты думаешь, что я подожму хвост и стыдливо уползу в кусты, то ошибаешься. Ведь суть дела не изменилась. Ты один раз уже примирилась с тем, что выходишь замуж ради «Лэндонс», так почему бы тебе не сделать это снова? Сама же только что клялась, что готова на все ради того, чтобы сохранить компанию. От тебя требуется только подписать бумаги.

– И ты думаешь, я тебе поверю? – расхохоталась Эшли.

– Хочешь верь, хочешь не верь, – коротко отозвался Джо. – Небольшой эксперимент, который я поставил вчера в клубе, показал, что между нами ничего не изменилось. Мысль о близости со мной по-прежнему вызывает у тебя отвращение. Что ж, я готов с этим примириться. Три года назад я честно пытался уговорить тебя стать моей женой – в полном смысле этого слова, но у меня ничего не вышло. Теперь я, по крайней мере, знаю, чего ждать. К тому же девизом Сайласа всегда были слова: «Цель оправдывает средства», не забыла?

– Еще бы не помнить, – глухо сказала Эшли. – Он это постоянно повторял. Но сейчас не тот случай. И вообще, зачем тебе все это надо?

– Я уже объяснил, что любил Сайласа и с уважением относился ко всему, что он делал. Если бы ты в тот вечер не явилась ко мне на квартиру, мы бы поженились и постарались ужиться – ради «Лэндонс». Да и вообще, если бы я снял с плеч твоего отца часть груза, может, он был бы сейчас жив. Меня мучают угрызения совести, так что мое предложение – это в некотором роде попытка исправить свою ошибку.

– Но ведь все будут знать, почему мы решили пожениться… – Даже самой Эшли этот довод показался неубедительным.

– Что они будут знать? – спросил Джо. – Что три года назад мы с тобой поссорились и расстались, а теперь, повзрослев и поумнев, снова сошлись? – Он холодно улыбнулся. – Могу поспорить, что нежная сцена вчера в клубе не осталась незамеченной. И любой, кто был в курсе нашей помолвки, просто решит, что дело идет к примирению. – Джо помолчал. – Когда состоится следующее заседание Совета?

– В четверг, – беспомощно отозвалась Эшли. – Но…

– Что ж, нам как раз хватит времени пожениться. Мы должны поставить Совет перед свершившимся фактом.

– Подожди, – лихорадочно перебила Эшли. – Ты рассуждаешь так, словно мы уже обо всем договорились, но это не так.

– Ну, так давай решать, – резко отозвался Джо. – Считай, что это то самое средство, которое оправдывает цель, Эш. Может, я противен тебе в качестве мужа, но даю слово, что не подведу тебя в делах. – Он протянул руку. – Так что, по рукам?

– Должен же быть какой-то другой выход, – прошептала она, обращаясь больше к самой себе.

– Если ты думаешь о том, чтобы представить им вместо меня Уитхема, то это не выход. Может, он и дока в суде, но в бизнесе ничего не смыслит, как, между прочим, и в отношении тебя.

Когда до Эшли дошел смысл этих слов, она изумленно подняла глаза, только сейчас сообразив, что совсем забыла о Мартине. Девушка тут же снова воинственно вскинула голову.

– Как ты легко расправился с моим счастьем, – начала она.

– Ты имеешь в виду Уитхема? Ты меня просто поражаешь, моя радость. Наверное, в нем есть что-то особенное, раз он сумел растопить твое ледяное сердечко.

– То, что у тебя самого ничего не вышло, не значит, что другой мужчина не может добиться у меня успеха, – бросила в ответ Эшли.

Джо наклонил голову, вежливо соглашаясь:

– Стало быть, тебе противны только мои прикосновения. Что ж, век живи, век учись. – Он огляделся. – Симпатичная квартирка. Ты получишь за нее приличные деньги.

– Я не собираюсь ее продавать.

– Придется. Мы будем жить в Гринхолле.

– Нет! – хрипло выкрикнула Эшли.

– Но это нелепо, – оборвал Джо. – В глазах всего света мы вступаем в брак. Муж и жена должны жить под одной крышей, и мы не будем исключением. Я ясно выражаюсь?

– Абсолютно. – Глаза Эшли яростно сверкали. – А тебе не приходило в голову, что нам составит компанию еще одна особа, которой мое присутствие вряд ли придется по вкусу?

– Со временем мы и с этим разберемся, – пожал плечами Джо. – Впрочем, я не думаю, что Эрика надолго задержится в Гринхолле. Джайлс оставил ей приличные деньги, к тому же она всегда была одержима страстью к путешествиям, которой он не разделял. Теперь ей ничто не мешает наслаждаться жизнью.

Эшли вспомнила, как рука Эрики по-хозяйски лежала на локте Джо, и подумала: «Если не считать того, что она изо всех сил стремится завладеть тобой». А вслух произнесла:

– Наверное, ты в курсе, что мы с Эрикой никогда особо не ладили.

– А тебя никто и не просит бросаться ей в объятия, – усмехнулся Джо. – Полагаю, вам хватит ума сохранять приличия, когда вы будете изредка встречаться.

– А вот это, – сухо отозвалась Эшли, – будет зависеть от того, насколько редкими будут наши встречи.

– Что толку рассуждать раньше времени? – нетерпеливо нахмурился Джо. – Эрика – это моя забота, и я с ней как-нибудь разберусь.

– Ну, конечно, – насмешливо отозвалась девушка. – Ко всеобщему удовлетворению.

Джо вздохнул:

– Согласен, по доброй воле ни один из нас не захотел бы оказаться в такой ситуации. Но сейчас главное – не дать Маршаллам поглотить «Лэндонс». Или ты хочешь, чтобы имя твоего отца украшало их сомнительные проекты?

– Не хочу, – тихо ответила девушка. – Но и эта женитьба, которую ты нам навязываешь, будет нелегким делом.

– А в нашем мире вообще ничего легко не дается, – коротко заявил Джо. – Тебе нечего волноваться, Эшли. Если тебе станет совсем невыносимо жить со мной, всегда есть простой выход. Я не собираюсь привязывать тебя к себе на всю оставшуюся жизнь.

– Спасибо, ты меня утешил, – бесцветным тоном отозвалась девушка и принялась собирать посуду.

Однако она вовсе не испытывала благодарности. Страх, растерянность, горечь поражения охватили ее. Три года она медленно, в муках старалась обрести себя, стать независимой сильной женщиной. И все напрасно. В присутствии Джо она снова превратилась в растерянную девчонку, раздираемую противоречивыми чувствами.

Какая несправедливость! – в отчаянии подумала Эшли. Почему я не могу сделать вид, что он мне безразличен? И почему мне все еще так больно?

Девушка напустила в раковину воды и брызнула туда моющее средство. Джо подошел и встал за ее спиной. Его близость по-прежнему волновала Эшли, и, ощутив его дыхание на своем затылке, она сжалась.

– Значит, договорились, я все подготовлю. Мы поженимся в четверг утром, перед заседанием Совета.

А днем, после его окончания, разведемся, хотелось сказать Эшли, но вслух она подтвердила:

– Да, наверное, так будет лучше всего.

Ей все еще не верилось, что это происходит наяву. Она готова продать себя за «Лэндонс», причем так спокойно, словно договаривается о визите к зубному врачу.

– Я буду держать тебя в курсе, – произнес Джо.

Последовала долгая пауза, и Эшли застыла в испуге. А вдруг он сейчас притронется к ней, положит руки на плечи и повернет к себе лицом? Тогда он увидит в ее глазах смятение, а она не могла допустить в его присутствии хоть малейшего проявления слабости.

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Джо отошел от нее, и через минуту она услышала, как за ним захлопнулась входная дверь.

И только тогда Эшли поняла, что держится о край раковины с такой силой, что побелели костяшки пальцев. Девушка медленно, на ослабевших ногах вышла в гостиную. Там она рухнула на диван, не в силах пошевелиться.

Эшли оглядела уютную комнату. Ее дом – этот мир, который она так долго и трепетно создавала из обломков старого, скоро опустеет! И девушка в отчаянии воскликнула:

– Должен же быть какой-то другой выход! Должен!

У Генри Бретта была красивая вилла из красного кирпича с садом, сбегавшим к реке. Как только Эшли припарковалась на гравиевой дорожке рядом с домом, Шейла Бретт, сажавшая цветы у бордюра, выпрямилась и приветливо помахала рукой.

– Эшли, дорогая, какой приятный сюрприз! – воскликнула она, подходя к машине. – Останешься обедать?

Девушка с грустной улыбкой покачала головой:

– Нет, спасибо, Шейла. У меня что-то нет аппетита.

– Все из-за этой гадкой истории с Маршаллами. – На лице Шейлы появилось сочувственное выражение. – Сколько у тебя с ними хлопот! Генри ужасно не хотелось прерывать твой отпуск, но другого выхода не было.

– Твой муж все сделал правильно. – Эшли огляделась. – Он дома? Могу я с ним переговорить?

– Последний раз, когда я его видела, он возился с газонокосилкой, – широко улыбнулась Шейла. – Эта штука больше простаивает, чем работает.

Генри оказался в гараже. Красный и злой, он свирепо вращал отверткой.

– Чертова машина! – сердито бормотал он себе под нос.

– Дорогой, – обратилась к нему жена, – по-моему, тебе пора признать свое поражение и купить новую косилку. Или ты уже вошел во вкус?

Генри поднялся и вытер руки о грязные потрепанные штаны.

– Глупости, – заявил он. – Косилка в полном порядке. Еще пара минут – и она у меня заработает, как миленькая.

– К старости он становится ужасно скупым, – засмеялась Шейла. – Может, ты ему мало платишь, Эшли?

– Не говори ерунды, – неожиданно резко оборвал жену Генри. – Идемте лучше выпьем кофе на веранде.

Пока хозяйка разливала кофе, Эшли вела светскую беседу, расспрашивая Бреттов о детях. Их старшая дочь Джин училась в университете, а сын Колин собирался сдавать выпускные экзамены в шкале. Интерес девушки был искренним. Она всегда любила эту семью. После кочевой жизни с Сайласом их дом казался ей оплотом мира и покоя. Шейла была приятной улыбчивой женщиной, не скрывавшей, что главное в ее жизни – это муж и дети.

Как хорошо, подумала Эшли, потягивая кофе, жить такой размеренной жизнью.

Спустя некоторое время зазвонил телефон, и хозяйка, извинившись, вышла.

Оставшись наедине с Генри, Эшли сразу ощутила неловкость. Лихорадочно соображая, с чего начать, она пробормотала что-то незначащее насчет сада.

– В чем дело, дорогая? – пришел ей на помощь Генри. – Что-нибудь случилось?

Эшли облизнула губы.

– В общем, можно сказать, что да, – осторожно отозвалась она. – Мне кажется, я нашла выход из этой истории с Маршаллами.

– Вот как? – помолчав, спросил тот. – Могу я узнать, какой?

– Об этом и так все скоро узнают, – пожала плечами девушка. Она набрала побольше воздуха в легкие. – Я выхожу замуж за Джо Мэррика.

Генри резко выпрямился, пролив кофе.

– Черт побери! – Он промокнул салфеткой подушки кресла. – Эшли, такими вещами не шутят…

– Я и не шучу. – Она смотрела на реку. – Он… он приезжал ко мне утром, мы все обсудили, и… В общем, я поняла, что это единственный выход. Вы же сами говорили, что Совету нужен сильный мужчина во главе фирмы. Джо вполне подойдет на эту роль. Если кто и сумеет отговорить их принять предложение Маршаллов, так только он.

Генри ее сообщение, казалось, повергло в полный шок.

– Детка, – слабым голосом произнес он. – Ты сама не знаешь, о чем говоришь. Так дела не делаются…

– Обычно – нет. – Теперь Эшли рассматривала свои руки, пытаясь представить на пальце обручальное кольцо. – Но этот случай – из ряда вон выходящий. Надо спасать «Лэндонс» во что бы то ни стало. Я думала, вы поймете меня и поддержите.

– Пойму? – Генри готов был взорваться. – Господи, детка, ты же ненавидишь этого человека! Я же видел, как ты реагируешь на один звук его имени. Не знаю, что он тебе сделал – и, видит Бог, не хочу читать проповедь, но всем и каждому было ясно, что между вами все кончено навсегда. Да ведь еще вчера…

– Я знаю, знаю. – Эшли закусила губу. – Но на этот раз у меня уже нет иллюзий. Наш брак – просто средство для достижения цели, и ничего более.

Генри смотрел на девушку во все глаза:

– Девочка моя, ни одна компания в мире не стоит такой жертвы. – Он неловко повел рукой. – Мы придумаем, как одолеть Маршаллов. Будем настаивать на том, чтобы сохранить контроль хотя бы частично…

– Нет, – отрезала Эшли. – Только через мой труп. Мы с Джо заключили сделку, и я уже дала ему слово.

В эту минуту вернулась Шейла:

– Столько шуму только из-за того, чтобы на несколько часов снять помещение! – Она осеклась. – Что с тобой, Генри? Кофе попал не в то горло?

– Просто я сообщила ему неприятную новость, – покачала головой Эшли.

– Решила его уволить, – пошутила Шейла. – Может, тогда мы все-таки купим новую газонокосилку.

– Нет, – сдерживая невольную улыбку, отозвалась девушка. – Я приехала сообщить, что выхожу замуж, а твой муж меня не одобряет.

Жена наградила его укоризненным взглядом:

– Ты просто пристрастен, дорогой. – Она обернулась к Эшли. – А кто этот счастливчик, детка? Наверное, тот молодой адвокат?

– Если бы! – сердито вмешался Генри. – Она собралась замуж за Джо Мэррика.

Глаза Шейлы слегка расширились от удивления.

– О, дорогая! – мягко произнесла она и взяла руку девушки в свои.

– Чему ты радуешься! – разъярился Генри. – Это же настоящее безумие! Да они не общались уже три года!

Эшли была просто потрясена:

– Мне и в голову не приходило, что вы так отреагируете на эту новость, – пробормотала она, пытаясь выдавить из себя улыбку. – Грешным делом, я даже подумала, что это вы дали ему мой номер телефона и адрес. Должен же он был от кого-то их узнать.

– Ну, уж во всяком случае, не от меня, – пробурчал тот.

Ставя чашку на поднос, Эшли случайно заметила выражение лица Шейлы – виноватое и смущенное одновременно. Девушка так и ахнула:

– Шейла, неужели это вы?!

– Ты? – Генри изумленно уставился на жену и застонал: – Что это тебе взбрело в голову? Зачем ты это сделала?

– Наверное, потому что он меня об этом попросил, – вздохнула та и, помолчав, спокойно продолжила: – Я знала, Генри, что тебе это не понравится, но я прекрасно помню, как сильно была влюблена в него Эшли. – Она искоса взглянула на девушку. – Когда вы расстались и он уехал, ты словно погасла. – Она снова на мгновение замолчала. – Помолвка – вообще трудное время. Иногда люди ссорятся по пустякам, а потом – из гордости – ни один не хочет сделать первый шаг к примирению. Не знаю, что произошло между тобой и Джо… Но когда он позвонил и попросил помочь связаться с тобой, мне показалось, что вы сможете начать все сначала. И, похоже, я не ошиблась. – Шейла стиснула руку девушки. – Я так рада за тебя.

– У тебя не было никакого права вмешиваться! – в бешенстве взорвался Генри. – Какого черта этому парню понадобилось возвращаться именно сейчас! Я так и знал, что ты сделаешь какую-нибудь глупость, – напустился он на Эшли, – вот почему мне так не хотелось вызывать тебя.

Девушка в полной растерянности смотрела на давнего друга семьи. Она никогда прежде не видела его таким расстроенным и ни разу не слышала, чтобы он повышал голос на жену.

– Мне очень жаль, – огорченно произнесла она. – Я, конечно, знала, что вы будете не в восторге, но не предполагала, что настолько огорчу вас. Мне лучше уйти.

– А мне надо выпить, – сердито заметил Генри и ушел в дом.

Шейла выдавила из себя улыбку:

– Не обижайся, Эшли. Не знаю, что на него нашло. Скорее всего, он просто беспокоится за тебя. Но не волнуйся, я все улажу. В последнее время Генри все раздражает.

– Не знала, что он до такой степени настроен против Джо, – призналась Эшли.

– Я и сама удивилась. – Шейла покачала головой. – Но дело не в Джо, дорогая. Ведь три года назад Генри горячо одобрял вашу женитьбу. Наверное, он просто волнуется, не слишком ли ты поспешила. Но ничего, все образуется.

– Будем надеяться. – Эшли поднялась на ноги. – Я увижусь с ним в офисе в понедельник. – Девушка на мгновение замялась: – Попросите его пока ничего никому не говорить.

– Ну конечно, – с готовностью откликнулась та, но на лице ее по-прежнему было написано беспокойство.

Эшли же была в полном недоумении. Она не ждала одобрения своему поступку, но такая бурная реакция застала ее врасплох.

И все же, размышляла девушка по пути в город, Генри не меньше меня стремится спасти «Лэндонс». А раз так, то он в конечном счете будет рад уцепиться на любую соломинку.

И все же этот разговор заставил ее хорошенько призадуматься над тем, что она делает.

После ухода Джо она пыталась заниматься повседневными делами, пока любимая квартира не стала казаться ей душной клеткой. Девушке вдруг отчаянно захотелось с кем-нибудь поделиться.

Теперь же она жалела о том, что не удержалась и все рассказала Генри.

Эшли припарковалась у обочины и обхватила себя руками, стараясь унять невольно охватившую ее дрожь. Она вдруг с отчетливой ясностью осознала, на что обрекает себя. Как можно было с такой легкостью согласиться на брак, да еще с таким человеком, как Джо, – ведь он уже продемонстрировал, что лишен какой бы то ни было порядочности? Что ждет этот союз, основанный, с одной стороны, на отчаянном желании спасти репутацию фирмы, а с другой – на хладнокровном расчете и амбициях?

Джо любил власть. Это Эшли распознала в нем с самого начала. Однако и ее отец был наделен этим качеством в полной мере.

Согласившись выйти за Джо Мэррика, она давала ему полную власть, причем не только над «Лэндонс», но и над собой. Тот предложил себя лишь в качестве делового партнера, но вот ограничится ли дело только этим? – в отчаянии спрашивала себя девушка.

Сможет ли она жить с ним под одной крышей в ожидании неминуемого развода, который положит конец их противоестественному браку?

– Нет, – вслух произнесла Эшли. – Я не смогу! Не смогу!

Если уж «Лэндонс» можно спасти только с помощью мужчины, то есть еще один кандидат. Джо он, может, и кажется никчемным, но ведь в своем деле Мартин добился немалых успехов. С какой стати Совет должен его отвергнуть? Он, конечно, новичок в строительстве, но всему можно научиться. Только это спасет меня от Джо, лихорадочно размышляла девушка.

Задумываться над тем, что значит «принадлежать Мартину», Эшли сейчас не желала. Ей было хорошо с ним, а это все же лучшая основа для брака, чем то убийственное смятение чувств, которое она в свое время испытала с Джо.

Дом Мартина был одним из немногих сохранившихся в городе старинных особнячков. Его машина была припаркована у входа, а не стояла в гараже, как обычно, – стало быть, он собирался уезжать.

Наверное, ко мне, подумала Эшли, призывая на помощь все свое мужество. Мартин был хорошим человеком, добрым и надежным. Любая женщина могла только мечтать о таком муже, несмотря на то что его первый брак потерпел крушение. Он нечасто говорил об этом, но как-то упомянул, что жена считала его занудой и не желала мириться с тем, что он слишком много времени уделял своей адвокатской карьере.

Остановившись у дома, девушка увидела самого Мартина: тот вышел из дверей с небольшим чемоданчиком в руках. Вид у него был озабоченный, и Эшли пришлось дважды окликнуть его, прежде чем он отозвался. Мартин подошел к ее машине с вымученной улыбкой на лице:

– Эшли! Я пытался до тебя дозвониться, но телефон не отвечал. Я собирался тебе написать. Мне придется уехать на несколько дней… а может, и больше, еще не знаю.

Сердце у нее упало. Она вышла из машины:

– Что случилось?

– Звонила моя… бывшая жена, – ровным тоном отозвался Мартин. – По поводу Клэр – нашей дочурки. Малышка подхватила корь, да еще с осложнениями, и просит, чтобы я приехал.

– Мне очень жаль. – Эшли положила руку на рукав его пиджака. – Разумеется, ты должен ехать немедленно.

– Да, – с несчастным видом согласился тот. Затем взял себя в руки и посмотрел на девушку. – Мне очень жаль, дорогая. Я очень хотел провести уик-энд с тобой, но… Я рад тебя видеть, – добавил он. – Ты не так-то часто сюда приезжаешь. Ты хотела мне что-то сообщить?

– Да нет, просто проезжала мимо, вот и все, – отозвалась Эшли.

Мартин поспешно поцеловал ее в щеку. Мыслями он явно был уже с дочерью.

– Я позвоню, как только вернусь, – пообещал он, садясь за руль.

Эшли не стала дожидаться, пока он отъедет.

Сама судьба вмешалась в ее планы. Мартин в спасители не годился. Было бы эгоистично и несправедливо взваливать на его плечи еще одну обузу.

Прошлое не отпускало и ее, Эшли: Джо вернулся, и теперь она снова стала беспомощной жалкой пешкой в его руках. Зато появилась возможность спасти «Лэндонс», напомнила себе девушка, а это самое главное. Но даже в собственных глазах эти доводы казались ей неубедительными.