Книга: Почему мама хочет напиться - Джилл Симс

Добавлена в библиотеку: 21 апреля 2022, 14:38

Автор книги: Джилл Симс

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Дневник измотанной мамы
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Дарья Лях
Издательство: Издательство АСТ
Город издания: М.
Год издания: 2020
ISBN: 978-5-17-118147-5 Размер: 984 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 4235 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Добро пожаловать в мир типичной мамы!

Папа любит гаджеты, сын Питер и дочь Джейн разводят огонь и пытаются убить друг друга, а маме просто нужен перерыв…

Маме исполняется 39. Она была уверена, что в 40 будет элегантной утонченной леди, которая изъясняется на французском, строит успешную карьеру и знает толк в искусстве и литературе. Но образование ей не пригодилось, и она застряла на заурядной должности на полставки, потому что так удобнее следить за детьми.

Мама пишет дневник о том, что волнует любую маму: как сложно воспитывать детей, что делать со страхом быть плохим родителем, как не «жить только для своих детей» и как не терять чувство юмора даже в самые трудные моменты, ведь жизнь слишком коротка, чтобы воспринимать ее всерьез.

Последнее впечатление о книге

callmeinn:
17-02-2022, 17:18

Я устала от этой книги. Было довольно многообещающее начало, но через пару месяцев от постоянного нытья и однотипных ситуаций начинаешь уставать. Главная героиня перестаёт быть обаятельной буквально через пару глав.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Почему мама хочет напиться"
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Глупо и вульгарно. И дело вовсе не в наличии/отсутствии детей или возрасте. "Мама" не "хочет напиться", а бухает не просыхая, как минимум, запираясь в комнате с бутылкой джина ежевечерне, или голливудит в общественных местах в компании подруги с разрушенной личной жизнью и красавчика гея с двумя детьми.

Ещё

bibliokoshka:
19-10-2020, 08:46

Ожидала британский враиант Маши Трауб - юмор и легкость. Его я не поулчила. Юмор есть..но не особо смешной, и чаще с матом, сексом и другим бредом, который не хочется читать именно в таком формате и выражениях.

Ещё

Katya-Katerina:
19-08-2020, 15:21

Бриджит Джонс на минималках. Местами конечно неправдоподобно, но местами и очень смешно

martishka:
27-07-2020, 22:45

Парадокс: не могу соврать, что это хорошая книга, но и не могу вспомнить, когда я так искренне смеялась, читая. Бытовые ситуации из жизни многих семей, отношения между супругами, а так же - дети, пожилые родители, взрослые сестры-братья со своими проблемами, друзья и соперники,.

Ещё

DariaSova:
30-06-2020, 19:15

Эта книга , первая в серии "Дневник измотанной мамы", попалась мне после "Почему маму все достало" от того же автора (да, сама себе подложила спойлер))). Причем я сознательно слушала ее в аудиоверсии сразу после третьей, потому что автор меня покорил своим сарказмом в нужных местах, умением ярко и точно описывать будни родительства, семейный быт и "милые" особенности каждого героя.

Ещё

Перевод был отличный, с уместным использованием ненормативной лексики (берегите свою тонкую душевную организацию, нежные создания!). Я готова была чуть не через слово кивать и хохотать от того, что узнаю в героях себя, свое окружение, те жизненные ситуации, с которыми я сталкивалась сама. Формат дневника тут как нельзя кстати, создается впечатление, что ты наблюдаешь за жизнью своей хорошей знакомой, причем не находишься с ней 24 часа в сутки, но можешь побыть рядом в самые эмоционально насыщенные или такие привычные для себя моменты. Персонажи настолько реалистичные, кажется, что написано о реально существующей семье, которую автор хорошо знает. Эффект погружения как при просмотре качественно снятого фильма, я даже могу представить, как выглядит обстановка в доме, сами герои. Я обожаю британский юмор, и с этой книгой получила истинное удовольствие!! Да, и про перфекционизм: если вы считаете, что где-то не дотягиваете до собственного идеала, должны стремиться к большему/лучшему/как у той известной личности - читайте эту книгу, и жизнь покажется гораздо проще. Потому что другие семьи, другие родители, другие люди тоже сталкиваются с вашими проблемами и ожиданиями, они тоже иногда чувствуют себя "полным ничтожеством", "никчемным родителем", "позором семьи" и не оправдывают чьих-то надежд. Я смогла с помощью этой книги выдернуть себя из гонки за "лучшей версией себя", вспомнила, что я сама по себе в порядке без чьего-то одобрения, что могу разрешить себе быть (о ужас!) совсем неидеальной, и мне норм))). Единственное слегка грызущее ощущение собственного несовершенства в том, что я не достаточно знаю язык автора, чтобы прочитать книгу на английском. Но тут все поправимо, правда?

Свернуть

NastyaMihaleva:
12-05-2020, 17:19

Почему мама хочет напиться? Да потому, что Элен может претендовать на звание алкоголички. Не запойной, но пристрастившейся. Да-да, я не мама и совсем не осознаю всех трудностей, не ожидаю идеальной семьи даже в конце с детьми-маргаритками и мужем, который всё понимает.

Ещё

Но каждый вечер выпивать бокал-бутылку как-то слишком. Текст представлен в формате дневника Эллен - жены, матери двух чудных детей, специалиста в IT-сфере. Начинается всё бодро-задорно про планы мамы на ближайший распорядок и, собственно, сам распорядок. Ага, совсем не такой идеальный, заставляющий чувствовать себя бездарностью. А тут ещё диалог с другими мамами перед школой, которые напоминают Степфордских жен. Описано с юмором, язвительностью, а порой и желчью. Много алкоголя, ругани и сравнения с какашками. Где-то через треть книги приелось, при том, что и в начале не вызывало бурного восторга. Но Джилл Симс, кажется, тоже отдавала себе отчет, что просто на шутках о других мамах и на вечных бедах с детьми нормальную книгу не построишь. Поэтому где-то с середины родственники перестают быть просто причиной неприятностей и необходимости менять блендер (фу, всё ещё неприятно вспоминать), но раскрываются сами и подталкивают к изменениям семейство Элен. Книга не станет серьезной, так что шуточки про какашки, секс, выпивку и странную выпечку останутся до конца.

За что я действительно хотела бы похвалить текст - за умение сказать, что не быть идеальной мамой нормально. Вообще вряд ли есть хоть одна такая, чтобы там не казалось. И лучше бы об этом поговорить. Хотя бы с другой мамой. Хотя бы за бутылкой вина (последнее - вывод из книги, не мой совет). Пусть в самом начале напрашивается ощущение, что автор рисует ненормально отвратительную семью, позже оно сглаживается: Элен проявляет себя не только как нытик-алкоголичка, но и умеющая слушать и адекватно защищать своего ребенка от трудностей. И да, кончено же есть муж, который считает, что жена просто сидит дома (видимо на попе ровно, пока ребенок сам себя услаждает исключительно полезными занятиями и едой). Но большинство проблем можно если не решить обсуждением, то хотя бы перестать о них так беспокоиться. Кстати, образец сидящей на попе ровно мамы тоже есть и отнюдь не положительный. Легкая книжка для отдыха со слегка сортирным юмором и понятным выводом, который нужно себе напоминать время от времени. Старайтесь, обсуждайте, не сдавайтесь, не проклинайте себя за то, что не идеальны.

Свернуть

DashaPushel:
12-04-2020, 23:03

Читается легко и быстро, но, после нескольких страниц уже не хотелось. Для темы "Отцы и дети" книга подошла идеально, а вот мне не подошла совсем. На обложку стоит поместить предупреждение- "Читать только при наличии детей".

Ещё

Книга: Почему мама хочет напиться - Джилл Симс

Автор книги: Джилл Симс

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Почему мама хочет напиться - Джилл Симс

Автор книги: Джилл Симс

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации