Книга: Эхо Севера - Джоанна Рут Мейер

Тут-то и начинается реттелинг «Красавицы и чудовище», а ещё начинается непроходимая тягомотина, которую читаешь в надежде, что всё же автор сможет довести свою идею до конца. Но нет: бесконечные описания волшебного дома, блужданий Эхо по зеркальным книгам – книгам с живым сюжетом, куда может попасть каждый читатель, если желает побродить по миру и даже стать участником истории. Эхо даже умудряется влюбиться в загадочного Хела, которого встречает в одной из зеркальных книг. В волшебном доме её ждёт, кстати, тот самый волк, оставивший ей тот самый шрам. Ну, 2+2 вы сложить можете, этот поворот меня не удивил, а ещё больше разозлил – в нашей истории Эхо должна была спасать «принца», который был готов продать её за свою свободу! При этом умная Эхо будто теряет мозги, когда речь заходит о логических вопросах. Она за год пребывания в доме не задавала никаких вопросов, не смекнула о сути волка и в целом делала сплошные глупости. В финале была битва со злобной волшебницей, мотивацию которой я слабо поняла. Ну, в общем, прынца она себе отбила.

Возвращение Эхо домой со своим суженным привнесло немного тепла в эту историю, но ради этого терпеть ради них почти 500 страниц однотипных действий, тупизны и лезущего в глаза волшебства, от которого уже начинает тошнить, я считаю бессмысленным. Атмосфера Севера в реттелинге «Красавицы и чудовища» уже звучит как что-то сомнительное, а с таким исполнением тем более можно сказать, что это очередной провал.

⠀

Звучит не плохо правда?

⠀

Не скажу, что я в огромном восторге от книги, по-крайней мере которого ожидала. Книгу выбрала по обложке, она действительно красивая. Когда начинала читать, первая ассоциация возникла с всемирно известной сказкой "Красавица и чудовище", а вторая часть книги напоминает сказку "Снежная королева".

⠀

Начало сюжета было интересным. Но к середине книги очень хотелось уже ясности и завершения истории, а там оказалась вторая часть. Всё повествование немного нелогично, не до конца объясненное. Очень много описаний различных мест, будто автор просто попыталась написать побольше, причём сами эти места вообще ни на что не влияют.

⠀

Персонажи показались неприметными и не столь романтичными, как бы хотелось и как изначально предполагалось. Вроде сказка о любви, но любовь - поверхностная и корыстная. Их чувства переданы плохо, да и образы получились неказистыми. Главная героиня постоянно ведёт себя эгоистично и по-хамски, пытаясь выдать это за героизм.

Белый Волк - ну очень неоднозначный и сложный персонаж. Мне кажется, до конца я его не поняла. Единственное могу сказать, что меня раздражало в нём это то, что он мямля и нытик. Он на протяжении всей книги рыдал! (#идеальнокнижный_мужчина от @turnaevaviktoriia )

⠀

Большую часть книги перед читателем пытаются держать интригу, мотивируя все запреты и поступки аргументами в стиле "ну, так надо". Бесило неимоверно.

Конечно, с интерпретациями сказок нельзя ожидать интриги или неожиданных поворотов. Даже если ты не знаешь оригинальную историю, можно предположить по какому пути будет развиваться сюжет. Поэтому у меня нет претензий к предсказуемости.

Проблема скорее в подаче. Я не могла поверить героям. Даже в сказочном контексте мне хочется более менее логического поведения и мотивации поступков героев. Здесь я их не увидела.

Более того, большая часть книги, казалось, даже не имеет отношения к основному сюжету. Волк приводит Эхо в свой "живой" дом и говорит, что должен научить ее, как ухаживать за ним, но нам практически не показывают этого. Вместо этого Эхо почти все свое время проводит в библиотеке.

Но, как бы ни было парадоксально, эта библиотека и стала главным плюсом книги для меня. Представьте себе, что вы можете попасть в любую историю и наблюдать за происходящими там событиями без какого-либо риска для себя. Можете исследовать мир, а не только следить за героями. Мечта, правда?

Вот благодаря таким сказочным элементам я и закончила книгу. Благодаря им поставила ей 7. Но правильно ли это? Оценивать книгу по побочной сюжетной линии, а не главной?

В целом книга подойдет для детей и поклонников жанра, но намеренно рекомендовать ее не могу.

Пленивший ее белый волк - тот самый, что нанес ей увечье много лет назад - вдруг становится для Эхо чем-то намного большим, когда она узнает его мрачную тайну... Ну вы поняли уже, да?)

Ребята, это было по-настоящему скучно, я даже не могу найти дипломатичных слов, чтобы это скрыть. О-о-очень долгие описания, не выливающиеся в динамичные сцены. Какие-то странные элементы стилизации - я долго не понимала, к какой исторической эпохе пыталась привязать этот текст автор (а она явно на это намекала), и только в эпилоге прочла, что это, оказывается, была Сибирь ХІХ века, сюрприз.

Мне понравилась в этой книге ровно одна сцена - испытание, которому подверглась Эхо, чтобы спасти своего любимого. Это было прописано блестяще - эмоционально, атмосферно, фэнтезийно! На этом все) Потом сюжет опять скатился в какие-то глупости, закольцевался и уполз из последних сил в хэппи энд.

Даже не знаю, кому посоветовать "Эхо севера" - едва ли найдется настолько неискушенный читатель, которому она зайдет.