Книга: Последняя ночь у Извилистой реки - Джон Ирвинг

Добавлена в библиотеку: 2 июля 2018, 20:40

Автор книги: Джон Ирвинг

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Иностранная литература. Современная классика
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Игорь Иванов
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
Город издания: Москва
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-389-15211-3 Размер: 862 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1850 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В тихом поселке лесорубов, окруженном глухими северными лесами, живут отец и сын. В отличие от буйных соседей, ни выпивка, ни женщины их особо не интересуют, они ведут спокойную, размеренную жизнь. Однако невероятное, безумное происшествие, которое могло случиться лишь в книге Джона Ирвинга, заставляет их спасаться бегством. Они устремляются в отчаянное путешествие по сверкающей неоновыми огнями Америке, а по их следам идет безжалостный полицейский по кличке Ковбой со своим старым кольтом…

«Последняя ночь у Извилистой реки» – блестящий, незабываемый роман от одного из крупнейших прозаиков современности!

Последнее впечатление о книге

lizapaslavskaya:
16-05-2025, 10:04

Провела с Ирвингом несколько месяцев. *исключаем оправдания в отсутствии времени* Обычно я не растягиваю книги на такие марафонские дистанции, но эту ведь по-другому и читать невозможно.

Ещё

И причина тут вовсе не в большом объеме, а в скорости самой истории, неспешной, плавной, убаюкивающей. Автор не торопится, автор дает читателю возможность прожить вместе со своими героями.

Первая треть ( скорее четверть) книги - самая колоритная и насыщенная. События происходят в небольшом поселке лесосплавщиков, Ирвинг знакомит нас с молодыми главными персонажами. Они еще не наворотили дел, они живут своей неидельной жизнью, тратя свои дни на тяжелую работу, при этом успевают куралесить похлеще чем в Лас-Вегасе. Они, запертые по собственной воле в этой глуши делят между собой проблемы, мечты, сожаления, выпивку, любовь..Что мне нравится-здесь и не пахнет высокой моралью из советских книжек, здесь не найдешь энтузиастов и романтиков. И почему мне вспомнились рассказы про юных геодезистов, где каждый чуть ли не лучший из людей? Здесь герои совершают ошибки, они где-то даже отвратительны своими скотскими выходками. Но зато такие нормальные и настоящие!

После нескольких трагических событий отец с сыном уезжают из поселка. Повар-вдовец надеется этим бегством спасти себя и своего ребенка, он непреклонен в своем решении, прощается с единственным другом и ранним утром исчезает. Мне кажется, не нужно быть супер проницательным, чтобы понять, что с этого момента начнется бесконечное бегство от кого-то и куда-то. В целом, чем дальше мы двигаемся по истории, чем больше сначала растем, а потом и стареем с этими двумя, тем более мы сомневается в нужности их метаний из города в город, из штата в штат. Бесчисленное множество раз я упрекала папашу в гипер-паранойи. Вся книга - это долгое бегство от событий прошлого. Но знаете, не надоело. И не скучно. И не вымученно.

За поворотами сюжета и динамикой - не сюда. Этот роман не настроен поражать вас "ничего себе " эффектами. Он не претендует стать самой запоминающейся книгой. Но стать вашим другом на какое-то время может. Автор не создал персонажей о которых можно с оживлением рассказывать или отводить им место любимчиков. Мне кажется, Ирвинг это просто про какое-то терапевтическое успокаивающее чтение.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Последняя ночь у Извилистой реки" Джона Ирвинга

Этот роман — про одиночество, писательство и попытки разобраться в прошлом, которое все равно не отпустит. Главный герой живет в лесу, работает на лесопилке, пишет книгу и скрывается от мира, но мир, конечно, находит его сам.

Ещё

GoldenBlov:
6-06-2022, 19:07

Колоритный роман с размеренно долгим сюжетом, никак не испортил впечатление от чтения. Обычная жизнь людей это всегда привлекает. Ирвинг великолепно рассказывает истории каждого из героев.

Ещё

kleoOS:
6-06-2022, 09:53

Неспешный роман о сообществе лесорубов, их быте, работе. Автор очень подробно описывает все детали, через которые раскрываются характеры героев. Сюжет романа развивается непоследовательно: читателя постоянно кидает в разные временные отрезки, иногда не сразу можно сориентироваться, где оказался.

Ещё

bairal:
1-07-2021, 07:46

Очень люблю книги о писателях, их становлении, о том, почему они выбрали такой путь и о том, как они находят темы для произведений. Этот роман попал в точку по всем пунктам.

Ещё

ann1974:
31-05-2021, 15:31

Очень тяжёлая морально, но в то же время очень душевная книга. В центре повествования несколько равнозначных, но очень разных по характеру героев: повар Доминик Бачагалупо, его сын Дэнни (в будущем знаменитый писатель) и внук , а также друг повара – Кетчум.

Ещё

Это добротная семейная сага, в которой прослеживается вся жизнь перечисленных выше героев (повествование начинается с момента, когда Дэнни 12 лет, но в эпизодах с воспоминаниями героев мы узнаём и о более раннем периоде его жизни). Необычна она тем, что семья представлена только представителями мужского пола: отец – сын – внук. Интересно построение романа. Он состоит из нескольких частей, каждая из которых посвящена определённому периоду из жизни героев. Между периодами, на первый взгляд, автор пропускает несколько лет. Однако через воспоминания героев события из этих пропущенных лет со временем восстанавливаются, и постепенно складывается целостная картина. А начинается всё с описания жизни Доминика с сыном Дэнни и другом Кетчумом на лесосплаве. Доминик работает поваром и старается повкуснее накормить суровых мужчин, занятых тяжёлым трудом. Одно событие криминального характера переворачивает жизнь Доминика и Дэнни. Они вынуждены покинуть посёлок и переселиться в другое место. Но кто же тогда знал, что сбежав раз, им придётся сбегать каждый раз, снова и снова, и так всю жизнь. Но убежишь ли от судьбы, да и стоит ли от неё убегать?

Свернуть

olgala87:
6-03-2021, 11:11

Эта книга была окрашена для меня в две цветовые гаммы.

Первая половина — ярко, сочно, колоритно, будто смотрела старое американское цветное кино о жизни итальянцев в послевоенное время (странная ассоциация, понимаю).

Ещё

Вторая половина книги приобрела для меня оттенки серого, как будто ведро воды вылили на весь этот колорит. И эмоциональный настрой был таким же.

В жизни Доминика и Дэниела Бочагалупо случается одно происшествие, которое заставляет отца и сына сорваться с насиженного места и бежать. Хотя их и предупреждал старый добрый и преданный друг лесосплавщик Кетчум: убежите сейчас — будете бегать всю жизнь. Так оно и вышло. Но в промежутках у главных героев была жизнь: были радости и печали, приобретения и потери, любовь и разочарование, а еще дружба. Именно с вновь приобретенными друзьями расставаться было тяжелее всего. Но ничего не попишешь…

Автор на каждом отрезке жизни героев рассказывал, что именно предшествовало очередному побегу. И начинал Ирвинг каждый раз с самого начала. Так, мы узнаем о личной жизни отца и сына, об их отношениях и взаимоотношениях, как они учились понимать друг друга в ситуации невольного изгнания из родного поселка. Рассказывает о появлении малыша Джо, и какими событиями сопровождалось его ранее детство. В общем, напластований много, и каждое из них попадает прямо в сердце. Некоторые эпизоды доводили просто до слез.

Особенно мне понравилось, как Ирвинг описывает северную природу Нью-Гэмпшира, с ее могучими реками, суровыми зимами, сезоном распутицы, когда Извилистая провозглашает о своем пробуждении громоподобным треском льда, сокрушительным грохотом сплавляемых по реке бревен. Но сколько горя принесла река Извилистая жителям поселка Извилистый! Все последующие события — это следствие того, что случилось на берегу этой горной реки.

Свернуть

amelia555:
9-12-2020, 18:58

Когда у меня только появилась электронная книга (более 10 лет назад… или вообще 15 лет назад?), я задалась целью начать больше современной литературы. А то школа знакомит только с классикой (по крайней мере, раньше так было), и много чего нового проходит мимо тебя.

Ещё

Полазив по разным сайтам, я пришла к выводу, что американский писатель Джон Ирвинг и у критиков на хорошем счету, и у читателей. Тогда я прочитала сразу несколько его книг – «Мужчины не ее жизни», «Покуда я тебя не обрету», «Отель “Нью-Гэмпшир”» и, конечно, «Правила виноделов». Честно скажу, что за все эти годы желания перечитать ни одну из них не было, а всякие сюжетные подробности стерлись из памяти. Но помню, что у всех книг Ирвинга были одинаковые особенности: ужасно детализированные бэкстори персонажей, главных и второстепенных; довольно много секса; очень, прямо скажем, нетипичные ситуации, в которые попадают герои и которые становятся отправной точкой важных событий; автобиографические детали в выдуманных историях. «Извилистая река» стала первой за много лет книгой этого автора, которую я решила прочитать. И она… ну, нормальная. Наверно? Все вышеупомянутые черты прозы Ирвинга тут есть. Завязка… оригинальная, многие важные события в истории тоже отличаются этим качеством. Например, важную для себя женщину главный герой впервые видит с очень интересного ракурса. Не буду спойлерить, но это одновременно фейспалм и… Вот хотела написать «смешно», но на самом деле мне не было особо смешно. Нет, остановимся только на фейспалме. Еще я обратила внимание на то, что автор не дружит с местоимениями. В тексте может быть примерно так: «Сын повара оглянулся. Двенадцатилетний мальчик знал, что в доме кто-то есть». Почему бы не написать «Он знал»? Сын повара и есть этим двенадцатилетним мальчиком. И так всю книгу! Начала припоминать, было ли так в других его произведениях. Вполне возможно, что было. Моя главная проблема с этой книгой в том, что она не особо интересная) Вроде как с самого начала есть напряжение – отец и сын убегают от (возможного) возмездия, переезжают из города в город, меняют имена. Только у меня, например, ни на секунду не было сомнений в том, случится ли заявленное возможное событие или нет – просто из-за того, как ведется повествование, как в него добавлены «взгляды из будущего». И кульминационный момент, когда он настал, не нес в себе особой драмы. Да и, честно говоря, случился намного позже, чем надо было. Я вообще была бы не против, будь эта книга страниц так на 200 короче, – многие события не несут особой смысловой нагрузки, не помогают раскрыть персонажей. Такое чувство, что они есть просто потому, что автору захотелось немного потрындеть, вспомнить молодость. Может, и захотелось. Главный герой – тоже писатель, путь которого очень похож на путь самого Ирвинга. Он тоже из Нью-Гемпшира, тоже учился в Эксетере, а потом в университете штата Айова, у Курта Воннегута, тоже получил Оскар за адаптацию своего романа для фильма и т. д. Еще мы узнаем много чего о самом Джоне Ирвинге – например, что он любит начинать писать свои книги с конца. Но всей этой автобиографичности и близости к автору все равно недостаточно, чтобы сделать историю по-настоящему интересной. Эта книга напомнила мне о стиле писателя и, честно говоря, я не уверена, что повзрослевшей мне он так уж нравится. Нет, у него есть свои изюминки, но снова читать талмуд (почти его книги довольно большие), так написанный? Не уверена. Что я выношу для себя: нужно периодически возвращаться к книгам, которые когда-то нравились, чтобы понять, как изменились твои литературные вкусы и ты сам.

Свернуть

JuliaRead:
3-10-2020, 13:05

Это было мое знакомство с автором и... ну, такое скажу я вам. В этом поселке живут повар Доминик со своим сыном Дэнни. У Доминика есть друг Кетчум, с которым у них весьма сложные отношения, потому что обоих связывает некая трагедия в прошлом, которая произошла с женой Доминика.

Ещё

TimeLadyRose:
24-08-2020, 10:17

Где-то в лесах, у Извилистой реки затерялся поселок лесорубов. Люди там живут суровые, закаленные тяжким трудом и опасностями. Единственные развлечения, доступные им - напиться, подраться-спустить пар и женщины, куда же без женщин.

Ещё

Только местный повар и его сын отличаются от остальных жителей. Они живут скромно и спокойно, вдвоем, часто вспоминая образ жены и матери, погибшей при странных и трагических обстоятельствах. Иногда к ним заходит Кечум - матерый, грубый рабочий, который выглядит как старик, но знает кучу дико-нереальных историй, которые он с удовольствием рассказывает сыну повара. Мальчик буквально растет на историях, и самая интересная и жуткая из них про то, как его отец и мать сидели дома, а к ним вломился медведь. И отец-повар огрел его тяжелой сковородой. Эта сковорода стала символом дома и своеобразным оружием, за которое ты хватаешься, чуть слышишь посторонний звук. И жили бы они дальше - повар и его сын, спокойно и размеренно, если бы не случилось нечто страшное. Случайный и страшный поступок, совершенный по глупости и неразумению, в одночасье перечеркивает жизнь повара и его сына, заставляет их вечно бежать и скрываться. Но, как известно, убежать можно от кого угодно. Кроме себя.

Очередной роман моего любимого Ирвинга покорил меня. Все, как я люблю: семейные тайны, странные смерти, мрачная и тягучая атмосфера, главный герой с кучей травм и внутренних демонов. И, конечно же, история, тянущаяся около полувека, меняющая судьбы многих людей, как паутина сплетающая жизни. Я с большим удовольствием погружаюсь в эту историю и плыву по течению Извилистой реки.

Книга прочитана в рамках игры KillWish

Свернуть