Книга: Человек-кресло - Эдогава Рампо

Написанное живо и проникновенно, письмо тем временем создало интерес к написавшему и способствовало построению целого ряда образов. Однако когда же автор планировал перейти к главному? Рассказ-то совсем крохотка!

Каковы же были мои удивление и восторг, когда поняла смысл розыгрыша. А иначе, как розыгрышем всё прочитанное и назвать невозможно, слишком уж насмешлив абсолютно неожиданный финал. Героиня, получившая послание, думается, испытала целую гамму чувств самого разного толка. И это удалось ощутить вполне.

Прекрасная нестандартная идея. Живой слог. Тонкое послевкусие

Интересно, подумала я, почитать что-нибудь такое. Телесность, извращения, выход за рамки человеческой морали. И открыла первый рассказ, о котором говорилось в статье — «Человек-кресло» Рампо. (И мне он очень понравился).

Утро. Жена чиновника и по совместительству писательница, когда муж уходит на работу, проверяет корреспонденцию в его кабинете. Поклонники ее творчества часто шлют ей свои рукописи — скучные и дилетантские, но она все равно их читает. И это утро не становится исключением. В руки женщины попадает толстый сверток, без имени и названия. Рассказчик, обращаясь к ней форме исповеди, сообщает, что собирается признаться в ужасном преступлении.

Он — плотник, занимается изготовлением мебели и однажды получает заказ на большое кресло для гостиницы. От нежелания расставаться со своим изделием ему в голову приходит пугающая идея: собрать кресло так, чтобы внутри мог поместиться человек.

Вот оно, счастье, ниспосланное судьбой, — думал я. — Для меня, слабого духом урода, мудрее променять свою жалкую жизнь на упоительный мир внутри кресла, ибо здесь, в тесноте и во мраке, я могу прикасаться к прелестному существу, совершенно недосягаемому при ярком свете, я слушаю ее голос, глажу кожу... Любовь внутри кресла!..

Кстати говоря, по этому рассказу создана манга Дзюндзи Ито — такой простенький триллер-сиквел про современную писательницу, случайно зашедшую к провинциальному плотнику. Конечно же, с огромным креслом в мастерской.

Название рассказа… прямо и в лоб.

Сам же рассказ, эта такая фантазия на тему, до чего же может довести то самое, угу, одиночество… когда и в мыслях ты один, когда лишь только собственный сор в голове, никем другим не разбавленный… В общем, не дай-то, Бог.

Наверное, другие люди, наполняющие нашу реальность, нужны, как раз и для этого… разбавлять наши дикие мысли, своими. Реальность выправлять. Чтоб не только собственный сор расцветал.

Вообще, представить то, что написал в своей челобитной герой… гадость. Я даже думала, что он дальше пойдет… тогда еще… с девочкой… даже, как-то приготовилась, собралась… А там, там проще всё…

В целом, довольно прикольный рассказ.

P.S.: совсем забыла упомянуть, Соломонова Михаила, который органично так книжку начитал... будто сам герой... Было в его произношении... ж-ж-ж, почти как в:

Внезапно, рядом с темнеющим лесом, где я находилась в тот момент, из моих наушников стала пробиваться и усиливаться тревожная музыка, а чтец передал сильнейшую эмоцию - открыл интригу произведения. О, ужас! Честно говоря, я давно уже не испытывала такого жуткого чувства от книги. Мурашки побежали по коже, тело охватила дрожь, адреналин принялся за работу, и я ощутила, как волосы под зимней шапкой встали дыбом. Выругалась вслух. Наверное, только по этому не побежала бегом к людям, а справилась с эмоцией ужаса. В этот момент надо было ощутить, что я в реальности, а не там, в книге с главной героиней. Это было неожиданно и атмосферно. У меня сложилось впечатление, что автор именно это и хотел достичь.

Главная героиня рассказа - Ёсико, успешная писательница, которая получает анонимную рукопись. В ней описывается история одинокого человека, который изготавливает качественную мебель для состоятельных людей, и имеет определенные странности. Однажды он решается на странный поступок, который не придет здоровому человеку в голову. Я не стану раскрывать детали рассказа, чтобы сохранить сюжет в тайне для других читателей, которые решат познакомиться с ним. Он будет настоящим сюрпризом и, если правильно подготовиться, точно пощекочет нервы.

Рассказ можно отнести к жанру ужасов и триллера, в котором автор умело создает атмосферу напряжения и страха. Рампо мастерски играет с воображением читателя, заставляя его представить себя на месте героини. В рассказе также затрагиваются темы сексуальности, извращений и психопатии, которые были необычны для японской литературы того времени, когда рассказ был написан.

Читайте, слушайте и делитесь впечатлением.

Ёсико - героиня данного рассказа, успешная писательница, а ещё красавица и умница, сумевшая затмить в популярности даже своего супруга, секретаря Министерства иностранных дел. Каждый день ей поступает много писем от поклонников её литературного таланта, и пред тем, как приступить к работе над произведением, она разбирает присланную на её имя корреспонденцию. То утро ничем не отличалось от прочих. Привычно устроившись в любимом кресле, она принялась за письма. Но в этот раз среди коротких посланий обнаружился увесистый пакет с рукописью. Но вместо неё на исписанной пачке листов оказалось послание-исповедь, содержание которого повергло Ёсико в шок.

Признаюсь, что если бы мне довелось получить от неизвестного мне лица откровение подобного рода, я бы вряд ли смогла спать спокойно. Та история, которую рассказал о себе анонимный мастер по дереву, реально может повергнуть в ужас. Он признается в преступлении. В страшном преступлении.

Что может вызвать сильнейший страх? Этот рассказ относят к жанру ужасов/мистики, хотя в нём не найти ни призраков, ни иных потусторонних сил, ни жутких чудовищ из страшных снов или фантастических историй. Здесь монстр иного плана. Так что же может вызвать сильнейший страх, если не вышеперечисленное? Что в состоянии довести до паники? Чего мы так боимся? Вспомните самый жуткий свой детский страх. Вспомните, почему так боялись выключить свет. Иное присутствие. Кто-то посторонний, о ком мы даже не подозреваем, вторгшийся на территорию,которую мы считаем самым уютным и безопасным местом. Что-то, что незаметно подглядывает. О намерениях которого мы не имеем ни малейшего понятия. До чего может дойти его фантазия?

Удивительный рассказ в том плане, что вроде ничего и не произошло, но чувства понеслись разные: и страх, и брезгливость, и ощущение тревоги, что заставило невольно оглянуться по сторонам. И некое облегчение в конце. А потом вопрос - а где содержится правда, в первом письме-признании или во втором, якобы расставляющим точки над е?

Каким-то особенно отвратительным рассказ мне не показался - наверное, потому, что он не кажется историей, которая могла произойти на самом деле. К тому же главного героя оправдывает то, что изначально у него была иная цель (тоже не особо порядочная, но не извращенная). Если бы был прямой сексуальный подтекст, наверное, я бы согласилась со многими рецензентами, что это отвратительно и пробирает до дрожи - но нет. Скорее просто жутко и неприятно представлять себя на месте Ёсико.

Для меня эта история - идеальный пример рассказа: емкого, захватывающего, психологичного. А изящный финальный твист, двоякую трактовку которого автор оставляет на волю читателя, и вовсе выше всяких похвал. С нетерпением буду ждать продолжения знакомства с Эдогавой Рампо!