Книга: Небеса в бездне - Эдриенн Янг

Слог мне нравится, но слишком много недосказанности. Несмотря на то, что о внешности персонажей написано, они выглядят бесцветно и безлико.

Внешность героев: Ири бледно-голубоглазый, волосы соломенно-светлые или как солома, выгоревшая на солнце. Позже узнаём, что они кудрявые.

У Элин, главной героини, и сестры Ири, такие же волосы как у брата.

Длинные золотистые косы... Глаза льдинки, как у Ири.

О Фиске:

Голубые глаза сияли в темноте, словно закаленная огнем сталь. Волосы выбились из пучка на голове и рассыпались по лицу, крупное тело нависло надо мной, словно скала, а сильные руки держали за жилет, не давая вырваться.

Он почти отмылся от грязи после сражения, часть его волос была собрана в пучок, а остальные покоились на рыжей лисьей шкуре, наброшенной на плечи. Его лицо выглядело свирепым, но в то же время в его глазах читалась мольба. Он провел рукой по волосам.

Какой цвет? Мне бы хотелось знать.

...глаза сверкали синими льдинками, как и у Фиске.

Тут у 6-х почти одинаковые глаза. Я понимаю тут два клана, но можно же показать между ними различие. Есть ещё янтарные, зелёные, карие, редкие фиалковые, сапфировые и т. д. Или глаза тёмные, как густой хвойный лес, допустим, если нравятся сравнения. Есть множество вариаций, выбор большой. В тексте не увидела указания на голубоглазую особенность мира.

Героям стоило бы добавить жестов или каких-то отличительных черт, может шрам, седая прядь, какие-то странные привычки, а то герои выглядят плоскими и блеклыми, зато все голубоглазые.

Для меня интересны уточнения, чтобы персонажи были отличными от других.

Далее, из одной главы о рандомном мужике, что хотел купить героиню:

Он направился к факелам

Не поняла, а где эти факелы, насколько они далеко?

Нет внешности:

Улыбка растянула его губы под густой бородой.

Мне не о чём не говорит борода. Он был огромным? От него мерзко пахло? У него было красноватое лицо и от него несло алкоголем? Гнилые зубы? Крючковатый нос? Что-нибудь для усиления отвращения к отрицательному рандомному персонажу? Здесь этого нет, к сожалению.

В одной из глав о ком-то:

Сверху послышался скрип, и два больших глаза уставились на меня с чердака, поблескивая из-под шапки темных волос.

По этому описанию я представляю шапку с чем-то с двумя огромными глазами и волосами, и я не понимаю сразу кто это, но потом с чердака спустился мальчик, и, кажется (время посомневаться), о нём.

Внешность героев не проработана, а ещё иногда непонятно, о ком речь.

В тексте имеются не только неубедительные, но и ошибочные сцены.

Про ошейник, который нацепили на героиню:

Кузнец колотил молотом по раскаленному железному ошейнику на наковальне, сгибая и растягивая его до нужного размера, а я боролась, пытаясь оттолкнуть своих мучителей.

– Будешь послушной, и я не обожгу тебя, – заявил он, глядя на мою шею.

Сияющее металлическое кольцо приблизилось к моей шее...

...кузнец медленно растянул щипцами все еще горячий ошейник и аккуратно надел его мне на шею.

Моя кожа зашипела, когда горячий металл прикоснулся к шее...

Гениально надевать не остывший ошейник, он что, за секунды остынет? А окунать в воду его не нужно или что там с ним делают кузнецы? Железо же долго остывает, что этим автор хотела сказать? Это не магический мир, после такого шея героини будет в ожогах 3-й стадии.

Про чертополох:

Но зима только начиналась...

...выбравшись из узкого прохода, мы оказались на просторной поляне, покрытой белыми и желтыми соцветиями тысячелистника. Они буйно разрослись, доставали мне почти до пояса и колебались на ветру.

Информация из интернета: в зависимости от региона время цветения может отличаться: на юге и востоке — с июня до середины августа, в более холодном климате центральных и северных областей — в июле и до середины сентября.

Зима только начиналась, а не осень, какой чертополох?

В тексте вижу всё больше глупостей и начинаю терять интерес.

Почему два народа воюют?

Тора появилась на свет из горы, во время великого извержения, создавшего наш дом. Она родилась из огня и пепла. Из расплавленного камня она создала своих людей и поселила их на горе. Она назвала свой народ Рики за его силу и мощь. Но мир был недолгим. Сигр, бог фьорда, увидел, что сделала Тора, и его сердце преисполнилось зависти. Он отправил свой народ на гору, чтобы разрушить то, что создала Тора. Так началось кровавое соперничество, и Тора поклялась в вечной мести Сигру. Она отправила Рики вниз, в узкие заливы великого моря, чтобы уничтожить Аска. И с тех пор каждые пять лет мы должны встречаться с ними на поле боя, чтобы восславить Тору.

Битвы каждые пять лет, словно им заняться нечем больше, примитивно. Нет раскрытия мотивации, из-за этого конфликт выглядит неубедительным.

Сцена с медведем имеет нестыковки в логике и в поведении героев:

Позади послышался громкий треск, и, обернувшись, я оцепенела от ужаса, отступив к самой воде. Посреди лесной чащи огромный бурый медведь стоял на задних лапах, глядя на нас. Я машинально потянулась к Фиске и изо всех сил вцепилась в его руку, царапая ногтями его рубаху. Он бросил взгляд через плечо и отпустил концы сети. Рыба рассыпалась по снегу.

До нас донеслось шумное пыхтение зверя, вокруг его морды клубились белые облачка пара. Он опустился на четвереньки и шагнул к нам, поводя носом. Тело Фиске окаменело, в его глазах вспыхнуло уже знакомое мне выражение. Каждой клеточкой своего тела я ощущала то же самое – это смерть приближалась к нам. Шептала мне на ухо. Я знала это чувство с детства, с того дня, когда увидела, как воины Херджа выскользнули из леса и ворвались в Хайлли.

Медведь подошел еще ближе, и Фиске схватил меня за руку и прижал к себе.

– Только не беги. – Он произнес эти слова одними губами, так что я едва расслышала их сквозь бешеное биение сердца, отдававшееся у меня в ушах.

Но и бежать уже было некуда. За нами раскинулась покрытая тонким льдом река, а медведь подходил все ближе и ближе. Фиске спрятал меня за спину, и мои башмаки зачерпнули холодной речной воды. Я наклонилась, выглянув из-за него, и затаила дыхание. Медведь теперь был так близко, что Фиске мог протянуть руку и прикоснуться к нему. Солнечный свет окрасил его бурую шкуру, и золотистые иголочки торчали в разные стороны на его морде, черный нос влажно блестел. Он наклонился, обнюхивая грудь Фиске, и я еще крепче вцепилась в его жилет, впилась пальцами в потертую кожу. Не выдержав, осторожно выглянула из-за плеча, и мое сердце замерло.

Медведь смотрел прямо на меня. Он не сводил с меня больших круглых глаз.

Зверь шагнул ближе, пытаясь заглянуть Фиске за спину. Я затаила дыхание, когда медведь замер, его огромные лапы утонули глубоко в рыхлом снегу, а Фиске изо всех сил вжался в меня. Я прижалась губами к его плечу и во все глаза смотрела на зверя. Казалось, он вот-вот заговорит. Он выглядел так, словно хотел что-то мне рассказать. Его черные глаза блестели, и холодок пополз по моему телу, сковав его до кончиков пальцев.

Внезапно зверь наклонил голову, схватил в пасть рыбину и отвернулся. Не оглядываясь, он побрел прочь, его толстая шкура переливалась на солнце.

Я ощутила, как Фиске расслабился, но по-прежнему прижималась к нему, словно боялась, что не удержусь на ногах. Словно провалюсь под лед. И только когда медведь скрылся из виду, мы смогли двигаться. И дышать. Только тогда Фиске выпустил мою руку и, оглянувшись, посмотрел на меня. Он вдруг замер, сделав шаг назад, в его глазах застыло недоумение.

Рыба трепыхалась на снегу между нами, и, когда я окинула взглядом берег, в лесу никого не оказалось. Лишь цепочка следов на снегу, ведущая в чащу.

История Фиске и Ири написана поверхностно, как и большая часть сцен происходящих в книге.

- Фиске сломал ногу и руку, а Ири распорол бок о меч Фиске. Мой муж два дня искал Фиске, пока наконец не нашел. Он думал, что сын мертв. Но он хотел предать его тело огню. И потому спустился в расщелину, обнаружив, что Фиске жив. Как и юноша, который с ним сражался. Но едва дышал. А Фиске не захотел бросить Ири. Он умолял отца спасти ему жизнь. Ири был так тяжело ранен, что никто не верил, что он выживет.

– Они принесли его в дом, и я увидела, что рана настолько глубока, что внутренности вываливаются наружу. Я не сомневалась, что он умрет. Но он выжил. Его кожа и мышцы были порваны, но артерии и внутренние органы остались целы. Я зашила рану, и хотя потребовалось много времени, он поправился. И Фиске тоже.

– Но тогда почему он не стал рабом?

– Должен был стать. Но рана оказалась настолько серьезной, что нам пришлось оставить его здесь, в своем доме, и заботиться о нем днем и ночью. Я не знаю, как это произошло, но он стал частью нашей семьи. Любовь Фиске к Ири передалась и нам.

– Значит, Ири стал Рики?

– Да. Ири отрекся от своего прошлого. Потребовалось время, но Рики приняли его. Боги иногда шутят.

– Что это значит?

– Это значит, что они иногда создают семьи какими-то другими, особенными путями. Fjotra.

– Fjotra – это кровные узы. Они же не братья.

– Это munstrondfjotra – узы тела. Salfjotra – это душевное родство. Эта связь возникает, когда сердце разбито. Через боль, потери и тоску. Они связаны чем-то гораздо более глубоким, чем нам дано осознать. И поэтому Ири и вошел в нашу семью.

Непонятно, почему Фиске не захотел бросить Ири и умолял отца спасти ему жизнь, если до этого он хотел убить врага, нет никаких сомнений перед тем как нанести удар, нет мыслей Фиске что это неправильно или что нет желания ранить воина Аска. Откуда взялась любовь Фиске к Ири? И почему Ири даже не попытался связаться с семьёй. Поступки героев не подкреплены достаточной мотивацией. Узы тела - munstrondfjotr не объясняет эту связь, в тексте она подана слишком абстрактно. Требуется сцена или дополнительный диалог для душевной связи.

– Зачем ты это сделал? – спросила я. – Зачем спас Ири жизнь? – Потому что мы умирали. Это был конец. В конце жизнь всегда обретает особую ценность.

Они пытались убить друг друга, но потому что умирали передумали?

Действия героини становятся всё более в моих глазах неразумными, и сама Элин начинает быть похожей на Мун из «Саги ангелов» Мары Вульф. Элин действует нелогично, в сцене с медведем она пассивна, хотя ранее показана как боец. Между ними разница только в том, что героиня этой истории не настолько плоха, но в один момент начинает стремится к уровню Мун.

Автору книги стоило доработать сцены, внешность, так как описания героев поданы плохо. Проработать конфликт. Добавить больше моментов и мотивов вражды двух народов. Если писать повседневность, то делать это более атмосферно и интересно, а не заполнить книгу текстом не влияющим на сюжет. Чрезмерная динамика вначале ушла в чрезмерную скуку, и моментов, которые бы цепляли в последующих главах, почти не стало.

Интересная идея, но исполнение неравномерное. Первую треть книги я бы оценила, несмотря на минусы, на 6/10, с 11 главы – на 3/10, а до финала я не дошла, поэтому не известно. Возможно, далее есть раскрытие моментов, которые я указала как минусы, но осилить более этот текст пока что не могу.

Может понравиться, если только любителям быстрого старта без углубления в детали.