Книга: Эрто - Эдуард Шифман

Начну с самого приятного Это очень доброе детское фэнтези, которое явно предназначено для ещё более маленьких детей, чем 12+. Во втором классе (в 8 лет) я уже читала «Хоббит, или Туда и Обратно. Приключения Тома Бомбадила и другие истории (сборник)» Джон Р.Р. Толкин и это было огромное увлекательное путешествие, после которого хотелось читать всё больше. Думаю, что книгу «Путь Эрто» Эдуард Шифман я бы хотела прочитать до Толкиена, потому что уровни конечно же разные. Так же книга оформлена потрясающими иллюстрациями и очень приятно было получить вместе с книгой набор открыток с цветными версиями изображений! На самом деле книга сама по себе довольно простая. Нет завязки в сюжете, все события тянутся довольно долго, медлительно и само повествование не увлекает. Возможно, я сужу со свое колокольни, так как я уже взрослый человек и, скорее всего, эта добрая сказка уже не предназначена для моего возраста. Когда у меня появятся свои дети, то я конечно же разрешу прочитать им эту книгу и тогда думаю точно услышу их восхищённые отзывы об этом волшебном мире!

Основная сюжетная линия, как понятно из названия, вертится вокруг Эрто и опасности, из которой пытается выбраться он и его народ. Но мне интереснее всего была побочная сюжетная линия в прошлом про Нею и Туорго. Их история увлекательна, насыщенна событиями и подробностями, раскрывающими уникальные особенности устройства мира «Пути Эрто». Примерно с этого момента, кстати, и начинается все самое интересное в этой книге. Хотя я не могу сказать, что предыдущие 50% были для меня скучными - просто они казались мне слегка наивными, написанными исключительно для детской аудитории.

Слог автора вполне подходит для детской сказки: он прост, понятен, вполне ритмичен. Сам текст хорошо вычитан: практически нет повторяющихся слов рядом друг с другом, ошибки и опечатки я не нашла. «Обоснуй» в некоторых действиях героев и в сюжете порою хромает, и ты не понимаешь, зачем было вот это все, если у героев имелась возможность поступить иначе (ситуация с посланниками, страной красных карликов и Туолой, например). Но, в целом, все остальное выглядит очень логично.

О героях: Главный герой этой книги – маленький эльф Эрто – такой, какой и должен быть, наверное, герой детской сказки. Он старателен, отважен, любознателен, слегка неосторожен, но безгранично добр и чуток. Но вокруг него как героя витает очень явный ореол покровительства автора. Он непростой эльф, обладающий огромным потенциалом и получающий различные «плюшки» по мере движения сюжета. Ты можешь и должен за Эрто переживать, но ты на 100% уверен, что с ним самим ничего не случится , а все его поступки непременно обернутся во благо. Для детской сказки это замечательно, но мне хотелось бы увидеть более настоящего, живого героя.

Его вездесущая, отличившаяся по всем фронтам бабушка - Туола поначалу слегка раздражала этим свойством, но потом я расслабилась и не обращала на это внимания. В истории она играет роль взрослого, который во всем поддерживает начинания своего внука, проталкивает его в «высшую лигу», хотя он – всего лишь мальчик 10-12 лет.

Полюбились же мне, в основном, второстепенные герои: маленький да удаленький лопоух Йоккуэль – за его милейшую внешность, доброту и преданность; проказник и стратег Зорго – за то, что добавлял истории живости и привносил толику юмора, и А-йА-аА – не за имя, а за концепцию расы этого героя и за его роль проводника в сюжете. Ну и я не могу не упомянуть потрясных драконов, которых в этой книге очень много – очень разных, существующих и легендарных, умудренных опытом и влекомых вкусным обедом, одомашненных и вольных – о них я читала с особым удовольствием!

Что понравилось: История героев в книге Эдуарда Шифмана во многом поучительна, но ненавязчива: все, что ребёнок должен понять, не передаётся словами, а показывается в действии. В эту историю, укрытые покровом сказки, к слову, органично вплетаются научные факты, реальные изобретения человечества и природные явления, которым зачастую даётся объяснение. При этом в книге проскальзывает лёгкий ироничный юмор, который точно рассмешит ребёнка или заставит его улыбнуться.

Особенно меня порадовало в ней то, что главная проблема, опасность для мира и его героев в этой истории, потянувшая за собой соответствующую цепь событий, не представлена каким-то злом во плоти, да и злом вообще. Героями не движет борьба, ими движут их добрые сердца и намерения. Я считаю, что детям важно дать понять, что мир не делится на чёрное и белое, и прежде чем считать какого-то человека врагом, нужно попытаться понять его, его помыслы и цели, которые он преследует, а негативные на первый взгляд события принимать как новую возможность что-то обрести, а не потерять.

Мне повезло, у меня есть бумажный экземпляр «Пути Эрто». И он очень качественно отпечатан: плотные белые листы, довольно крупный легкочитаемый текст, очень красивая обложка и множество черно-белых атмосферных иллюстраций внутри книги. Огромное спасибо за это и за прекрасные волшебные открытки автору «Пути Эрто», Эдуарду Шифману - Sirano55 , и администрации LiveLib’а в лице takatalvi за организацию раздачи этой прекрасной истории)

Книга для детей, которая нравится только детям, — плохая книга. Хорошие — хороши для всех.

И я искренне считаю также.

В целом, задумка "Пути Эрто" была интересной, только вот в некоторых местах автор не дотянул историю по деталям, а где-то, наоборот, переборщил с неожиданными поворотами. Например, почему наиболее интересному и ключевому моменту, в котором Эрто по-настоящему становится героем в пещере с Норро, посвящен один(!) абзац, а добыче, готовке и дегустации яйца пашот - целых две страницы? Вообще повествование сильно проигрывает в тех моментах, когда идет его упрощение, стилизация под сказку, и добавляются сюжетные повороты, что называется, "для детей", которые не особо обоснованы чем-то еще. Зато главы от лица отца Эрто, как мне кажется, автору удались. Может, стоит написать что-то для более взрослой аудитории? За мужчину и от первого лица получилось вполне гармонично и естественно (за Эрто рассказ ведется от третьего).

Когда читаешь такие сказочные истории от современных авторов, ожидаешь, что они будут далеки от шаблонов, и с этой книгой все действительно так. О чем нам расскажет автор, и что еще он включит в повествование сложно догадаться. Например, в книге неожиданно оказалось немного от стимпанка, отец Эрто изобрел нечто вроде фэнтезийного вертолета, хотя мне такое добавление не показалось полностью обоснованным (разве мог бы один-единственный эльф изобрести такое с нуля?).

Читать было интересно ровно до того момента, как настала беда (а произошло это очень резко и быстро), потом события пустились вскачь и подробностей катастрофически не хватало. Не было четкой линии сюжета, равномерного движения от события к событию. Где-то деталей больше, а о чем-то говорится совсем сказочно и вскользь, отчего повествование в книге неровное. Хотелось бы больше деталей, чем намеков. Без очепяток тоже не обошлось, и некоторые фразы очень странно построены.. Возможно, издательства не зря едят свой хлеб? Не поручусь, конечно, ведь опыта в таких делах нет. Но все это ни в коей мере не касается рисунков, они мне очень понравились, и их интересно разглядывать. Люблю такой стиль. К тому же иллюстраций много, они встречаются не только по ходу повествования, но даже вынесены в конец.

В итоге, задумка книги неплоха, а исполнение можно было сделать чуть-чуть лучше. Для детей книга, может, и пойдет, но существуют и такие детские книги, которые хороши даже для взрослых.

Автору спасибо в любом случае - за труд, за посылку и открытки. Всегда приятно, когда подарок - это книга.

Я не могу сказать, что книга плоха, но мне ее хвалить не за что. Если выше я сказала, что аудитория схожа с Ежевичной поляной, то надо уточнить, что местами. Даже не так, общий фон приключений схож, но местами автора чуть срывает в аудиторию старше и еще старше, и совсем старше. Местами, но заметно, что как раз и влияет на единое впечатление, нет ощущение ровности повествования, тебя подергивает, отвлекает. Отвлекают выражения, которые вроде бы и подходят для ситуации книге, но воспринять их и оценить маленькая аудитория не сможет, а большая собьется с ритма. А меня еще сильно отвлекли копыта, которые ноют к непогоде... Я что-то про копыта не знаю.

Кратко о том, что же происходит в книге - куча приключений. Какие-то оправданные, какие-то не очень оправданы. Обязательное предсказание, которое на самом деле ни к чему не ведет. Можно было и без предсказаний все тоже самое получить. Опять же будут воспоминания из тьмы веков про войну ни про что. Кстати, удивительно, что Горный дух в одном случае умеет говорить и объяснять, а в другом нет. Загадка природы. Про эльфов тоже не все ясно, нам дали затравку про то, как они появились и честно сказать это сильно напомнило мне комикс Венди Пини, Ричард Пини - Сага о лесных всадниках . Некоторые моменты с эльфами сильно непонятны, но на то это и сказка, чтобы всю историю до самого конца нам не рассказывать, формат не тот) Опять же будут драконы и говорящие звери. С драконами я опять не поняла какого они размера, если могут есть из плошек маленьких... А с мелким зверьем - это вот вечная проблема подобных сказок, а кого они все едят, если все разумны?) И почему кто-то разумен, а кто-то нет?) Есть еще вопрос, как вышло, что, живя на острове, эльфы не стали мореплавателями?

Но все это мелочи, за которые цепляется взрослый взгляд. Для детей тут полное раздолье. И маленький герой, и очень продуманная и прекрасная бабушка, и родители где-то за горизонтом. И ты летаешь на драконе, совершаешь подвиги, пытаешься подружиться с маленьким, но очень сильным горным духом. Ты его спасаешь, потом он тебя, твои приключения не только в воздухе, но и под водой, и вокруг тебя несметное скопище разных второстепенных героев, наделенных чувством юмора и не каплей ответственности)))

Очень интересно, что книга называется путь Эрто, но самого героя на самом деле мало. Он не умеет принимать решения, он не попадает в интересные ситуации, все происходит помимо него, казалось бы, главный герой он, а двигают сюжет второстепенные герои и они же создают приключения. И мне, если честно интересно было бы прочитать про бабку нашего героя, потому что, не имея какой-то избранности, она является интересным, цельным персонажем, которая можно сказать всего достигла сама, в отличии от внука, которым книжка и названа. И вот эта его избранность... ну скучно, очень скучно, никогда не скучно, когда герой всего добивается сам, а не потому что так звезды над головой сошлись. И сила его духа, ну вот на чем она строится? Эх.

Опять же повторюсь, книга неплоха, просто она не входит в мой ряд хорошей литературы, которую хотелось бы советовать и перечитывать.