» » скачать книгу Город чудес

Книга: Город чудес -

  • Добавлена в библиотеку: 3 октября 2013, 18:03
обложка книги Город чудес автора Эдуардо  Мендоса


Автор книги: Эдуардо Мендоса


Жанр: Современная проза


Язык: русский
Язык оригинала: испанский
Переводчик(и): И. Плахина
Издательство: Махаон
Город издания: Москва
Год издания: 2006
Размер: 569 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Описание книги

Время и место действия романа «Город чудес» – Барселона конца XIX – первой половины XX в., главный герой – нищий деревенский мальчишка, который начинает свою жизнь в большом городе с распространения анархистской литературы и продажи жидкости для выращивания волос, а заканчивает ее богачом, властителем финансового и преступного мира.

В этом произведении, продолжающем традиции плутовского романа, причудливо переплетаются легенды и исторические факты, фантазия и реальность, сатира и романтизм, любовь и жестокость. А фоном для разворачивающихся событий служит Барселона – одновременно таинственная и земная, поэтичная и шумная, будоражащая себя и нас.

Последнее впечатление о книге
  • DrosteSpargers:
  • 20-08-2018, 15:07

Барселона - таинственная и завораживающая, город-колыбель каталонской нации, взросшая на вечном противостоянии с Испанской столицей. Пожалуй, немного я могу найти городов, столь манящих меня своей культурой, самобытностью и богатой историей.

Ещё
Остальные комментарии

Комментарии
  • Kbelenchuk:
  • 29-05-2018, 15:43

Эта книга была заключительным произведением в неделе Испании. Наверное, именно из-за нее я так отстала от остальных. Ведь я читала ее очень долго. Она давалась мне трудно, я всячески пыталась ее забросить, но принципиально не могла себе это позволить.

Ещё
  • 12908t:
  • 5-01-2018, 15:54

На этот раз в книжном государстве мне попался бестселлер Испании – «Город Чудес» Эдуарда Мендоса. Книга настолько популярна, что если вы введете название в поисковик, то первые результаты будут о сериале по книге, само произведение и конечно же, главный персонаж – Онофре Боувила.

Ещё
  • ElenaNikolaevnaI:
  • 18-09-2017, 14:15

Весь мир - театр, а люди в нем актеры. Эта аксиома, известная с шекспировских времен. Однако, во всяком уважающем (или не уважающем) себя театре есть режиссер, о существовании которого одни не догадываются, другие - не верят, а третьи просто исполняют свои роли под чутким руководством, практически не задумываясь о смысле своих действий и выполняемых ими функций.

Ещё
  • nurialucky:
  • 15-08-2014, 21:35

Действие романа происходит в период между двумя Всемирными выставками в Барселоне 1888 и 1929 года. Онофре Боувилла - деревенский мальчишка, прошедший путь от пансиона сеньора Браулио, где его соседями были гадалка, священник, цирюльник до собственного дома с богатым убранством.

Ещё
  • telans:
  • 18-04-2013, 12:44

Я очень редко жалею, что книга заканчивается - во-первых, всегда можно вернуться и перечитать, заворожившую тебя историю; а во-вторых, интересных книг так много, и они столь маняще зовут в новое путешествие черным бисером строк, что времени на сожаления просто нет (времени вообще адски мало в современном мире, я давно подозреваю, что оно течет преступно стремительно), но *Город чудес* я бы читала всю жизнь, ни дня без строчки, как говорили древние.

Ещё
  • s_ashka:
  • 24-11-2012, 17:34

Флэшмоб 2012 (8/10)

Итак, что мы имеем на входе: «Город чудес» Эдуардо Мендосы – книга, внесенная в мой список «хотелок» когда-то давным-давно по забытым причинам + совет во ФМ-2012 + интригующая заметка в Википедии:

«Cамый известный роман Эдуардо Мендосы, вероятно, La ciudad de los prodigios (Город чудес, 1986), о социальной и городской эволюции Барселоны Всемирной выставки между 1888 и 1929 годами.
Ещё

+ интересная информация на обложке книги:

"...а "Город чудес" вошел в школьные программы и стал обладателем сразу четырех наград, в том числе Премии Барселоны (1987) и французской премии "Лучшая книга года" (1988)".

Ну а вот, что имеем, так сказать, на выходе: 660 страниц текста, три недели, проведенные за чтением (да, было нелегко, но не мучительно: о причинах ниже) + собственно отзыв (писался в несколько заходов, начат во время чтения книги от переизбытка мыслей, теперь собран воедино и приведен в более или менее читабельный вид):

Книгу смело можно разделить на две части (четкого разграничения между ними нет, они переплетены очень и очень плотно, по ходу повествования одно перетекает в другое): 1. Городская легенда или житье-бытие Онофре Боувилы (кстати, персонаж, на мой взгляд, уж очень противоречивый, но об этом ниже). 2. И то, что я бы назвала «историческая справка», которая охватывает Барселону, Каталонию, Мадрид, да и Испанию в целом, а также страны ближнего и дальнего зарубежья (даже Россия «засветилась»). Но, в основном, эта часть повествования посвящена-таки Барселоне. Порой мне казалось, что вторая часть многократно превосходит часть первую. То и дело ловила себя на мысли: история Боувилы на фоне истории Барселоны или же наоборот? Пожалуй, в центре романа все-таки находится город, а никак не Онофре Боувила. Хотя чего я, собственно, удивляюсь? Роман называется – «Город чудес», а никак иначе. Он в первую очередь написан о городе, а все остальное – дело второстепенное, развивающееся на фоне этого самого города. *После прочтения книги потянуло в Барселону (хотя я успела посетить ее уже дважды и являюсь преданным ее поклонником). Хотя ТАКОЙ, как в этой книге, Барселону я раньше не видела и даже не представляла. И вот интересно: прочитав «Город чудес» и попав снова в Барселону, буду ли я смотреть на этот город совсем иным взглядом и буду ли я воспринимать его по-другому, или же ранее полученные впечатления, все же перевесят?* Оговорюсь, что я далека от истории и всяческих исторических фактов, поэтому судить о точности и достоверности этой части романа я никак не могу. И, если быть до конца честной, то меня лирическо-исторические отступления вводили время от времени в неимоверную тоску и откровенную скуку. Я порядком запуталась в именах, датах и событиях. В аннотации к роману я прочитала, что он написан в традициях плутовского романа. Соответственно, я ожидала чего-то быстрого, легкого, динамичного. Но не тут-то было. События развиваются довольно медленно и не линейно. История Боувиллы иногда «теряет» несколько лет, к которым автор потом все-таки возвращается, а зачастую автор забегает вперед, в будущее. Какие-то события описываются более чем подробно, другие лишь отрывочно. Благодаря чему я время от времени теряла нить повествования и перелистывала страницы в обратную сторону. Мне крайне сложно вынести окончательный «вердикт» «Городу чудес». Я не могу сказать, что книга мне не понравилась или понравилась по-настоящему. Она меня заворожила, это точно. А главный герой так вообще меня несколько смущает: опять-таки из-за того, что не могу дать ему окончательную оценку, он и его жизнь полны противоречий. Да, мальчик из далекой провинции, малообразованный и еще менее обеспеченный выбивается в люди, становится финансовым магнатом и занимает высокое положение. Но способы?! Убить, украсть, обмануть, подкупить, провернуть аферу – это скорее норма, чем исключение. А вот это уже не по мне. Не все средства хороши для достижения успеха и финансового благополучия. Хотя у каждого свои нормы и своя шкала оценок, не так ли? Но настойчивость, целенаправленность, изворотливость Боувилы, безусловно, стоит похвалы. А еще Онофре вызывает у меня безграничное сочувствие: он по-настоящему одинок:

«Всех их он принес в жертву собственным амбициям и безумию, всех отдал на заклание своей неуемной и неправедной жажде мести, все они страдали напрасно и только для того, чтобы он смог насладиться сиюминутной победой с горьким привкусом крови».

Я понимаю, что Боувила сам выбирает для себя такой путь и сам выбирает одиночество. Но все равно мне его искренне жаль.

Я абсолютно не жалею, что прочитала этот роман. Это, безусловно, интересный опыт, потому как очень здорово, когда книга вызывает больше вопросов, чем ответов; дает почву для размышлений и вызывает эмоции (хоть и противоречивые). Поэтому на данный момент приму все же нейтралитет.

Свернуть
  • AdoreBooks:
  • 18-03-2012, 13:30

Однако сколько же грязи может накопиться в одном месте!© Онофре Боувила 600 страниц этой книги я уничтожила довольно быстро, несмотря на то, читала в электронном виде.

Ещё
  • Orange:
  • 20-10-2010, 18:02

Любителям потягивать хорошее испанское вино

Начиная читать эту книгу, я не имела представления о том, кто такой этот Эдуардо Мендоса, что это за писатель, что это за книга, увидела только магическое слово «Барселона» в аннотации и этого было достаточно.

Ещё
  • alateja:
  • 28-08-2010, 12:19

История главного героя служит оправданием жанра романа, перегруженого длинными описаниями истории Барселоны, газетными вырезками и второстепенными фактами. Книга хорошо читается по дороге из Барселоны, но чем дальше от неё отдаляешься, тем скучнее и однообразнее становятся перипетии сюжета, проваливающегося в пространные описания каталонской истории.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации