Текст книги "Интеллектуальная собственность. Как защитить, сохранить за собой в браке и при разводе и передать наследникам"

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА, АВТОРСКИЕ ПРАВА

Интеллектуальные права включают в себя (ст. 1226 ГК РФ):

• личные неимущественные права – права, которые непосредственно связаны с личностью автора, не могут передаваться и отчуждаться третьим лица – право авторства; право автора на имя; право на неприкосновенность произведения; право на обнародование произведения,

• исключительное (имущественное) право – право автора использовать произведение в своих целях, в том числе коммерческих (передавать, отчуждать и распоряжаться любым другим способом), позволять или запрещать это другим лицам,

• иные права – права, которые могут быть установлены в отношении отдельных РИД, не относятся ни к исключительному праву, ни к личным неимущественным правам, связаны с личностью автора, неотчуждаемы, но могут принадлежать другому лицу (наследнику):

право следования и право доступа, действующие в отношении произведений искусства,

право на вознаграждение за служебные РИД,

право автора музыкального произведения, использованного в аудиовизуальном произведении,

право на получение вознаграждения за публичное исполнение либо сообщение в эфир или по кабелю аудиовизуального произведения

и другие.

Льюис Кэрролл.

Рукопись «Алисы в стране чудес»

Видами интеллектуальных прав, в зависимости от типа интеллектуальной собственности, являются: авторские права, смежные права, патентные права, права на средства индивидуализации, права на нетрадиционные объекты интеллектуальной собственности – селекционные достижения, секрет производства (ноу-хау), топологии интегральных микросхем.

Авторские права – это интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства; возникают у автора, творческим трудом создавшего произведение; заключаются в том, что только автор может использовать произведение по своему усмотрению, запрещать или разрешать использование другим; включают исключительное право на произведение и личные неимущественные права.

КТО СТАНЕТ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ПРАВ НА РИД?

Автор

Это физическое лицо, творческим трудом которого создан результат интеллектуальной деятельности – произведение науки, литературы, искусства. Обычно его имя указывается на оригинале или экземпляре произведения. Именно он является обладателем авторских прав на созданное им произведение. Законное распоряжение произведением возможно только с разрешения автора.

______________________________________________________________

Автором музыки и слов известных песен «Одна надежда на любовь!», «Смс» (музыкальных произведений со словами) является создавший их музыкант – композитор и поэт Игорь Николаев.

______________________________________________________________

Соавторы

У одного РИД может быть несколько авторов.

Соавторы – это люди, создавшие РИД совместным творческим трудом, независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.

Не признаются соавторами лица, не внесшие личного творческого вклада в создание РИД: например, оказавшие автору только техническую, консультационную, организационную или материальную помощь, способствовавшие оформлению прав на РИД, осуществлявшие контроль за выполнением творческих работ. Автор части произведения, имеющей самостоятельное значение, может использовать ее по своему усмотрению, независимо от частей, созданных другими соавторами.

Соавторство может быть двух видов. Делимое (или раздельное) – если РИД состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение и авторство, как музыка и текст песни. Неделимое (или нераздельное) – если РИД образует неразрывное целое, например, результат труда творческого коллектива писателей – братьев Аркадия и Бориса Стругацких.

______________________________________________________________

Композитор Игорь Николаев и поэт Павел Жагун стали соавторами многих популярных песен: «Сто друзей», «Там нет меня», «Королевство кривых зеркал» и других.

В творческом супружеском союзе композитора Александры Пахмутоваой и поэта Николая Добронравова за 60 лет создано десятки прекрасных песен, среди которых «Нежность», «Я не могу иначе», «Надежда», «Беловежская пуща».

______________________________________________________________

Для возникновения авторских прав при делимом соавторстве необходимо заключение соглашения о соавторстве. При расторжении соглашения или истечении срока действия делимое соавторство прекращается, и остаются права каждого автора на созданные ими части. Без соглашения делимого соавторства нет!

При неделимом соавторстве созданное произведение используется соавторами совместно. Неделимое соавторство не может быть прекращено соглашением сторон. Если произведение образует неразрывное целое, ни один из соавторов не имеет права безосновательно запретить его использование.

Доходы от совместного использования произведения распределяются между всеми соавторами в равных долях. Однако соавторы могут изменить как порядок распоряжения исключительным правом, так и порядок распределения доходов, заключив соглашение между всеми соавторами.

______________________________________________________________

Джон Леннон и Пол Маккартни были соавторами песен для Битлз (Beatles) и с самого начала заключили соглашение о разделе доходов от использования песен – 50/50, независимо от того, какой вклад каждый из них внес в их создание. Так Леннон получил 50% доходов от Yesterday, хотя написал и исполнил ее Маккартни самостоятельно.

______________________________________________________________

Работодатель автора (служебное произведение)

Если создание произведения входило в обязанности работника по трудовому договору, должностной инструкции или гражданско-правовому договору – это служебное произведение. Исключительное право принадлежит работодателю, а работник получает вознаграждение сверх обычной заработной платы. Например, автор статей работает в издательстве редактором, с ним заключен трудовой договор, и написание статей входит в его трудовые обязанности. Он получает зарплату, премии, подчиняется трудовому распорядку. Написанные им статьи являются служебными произведениями, а право распоряжения ими (исключительное право) принадлежит издательству – работодателю.

У работодателя есть 3 года на то, чтобы начать использовать произведение, либо передать исключительное право на него другому лицу, либо сообщить автору о сохранении произведения в тайне. Если всего этого не произошло, по истечении 3-х лет исключительное право на произведение возвращается автору.

Альфонс Муха.

Набросок для обложки журнала

Право на вознаграждение за служебное произведение неотчуждаемо и его нельзя передать по наследству. Но если автору было начислено, но не выплачено вознаграждение, оно должно достаться наследникам.

Бывает так, что автор создал произведение в рабочее время и на средства работодателя, но не по его заданию и не по должностной инструкции. В этом случае все права остаются у автора, но он обязан компенсировать работодателю затраты, а также предоставить ему право использования этого произведения на условиях договора простой (неисключительной) лицензии.

Если между работником и работодателем не было соответствующего договора, работник должен письменно уведомить работодателя о создании РИД, в отношении которого возможна правовая охрана.

Пределы использования служебного произведения и условия выплаты вознаграждения определяются договором между работодателем и автором, а в случае спора – судом. При наличии спора между работником и работодателем о том, является ли конкретное изобретение, полезная модель или промышленный образец служебным, бремя доказывания лежит на работодателе.

И, разумеется, вдумчивый работодатель и предусмотрительный автор могут составить соглашение о любом ином использовании служебных произведений. За консультацией в каждом конкретном случае можно обратиться к адвокату.

Приобретатель (покупатель)

Не продается вдохновенье,

Но можно рукопись продать.

А. С. Пушкин, «Разговор книгопродавца с поэтом»

Исключительное право на произведение можно получить, купив его у автора или другого правообладателя. Это делается на основании договора авторского заказа, договора об отчуждении исключительного права на РИД, договора дарения.

При этом новый владелец может использовать исключительное (имущественное) право на произведение по своему усмотрению. Однако личные неимущественные права автора – право авторства, право на имя, право на неприкосновенность произведения – навсегда принадлежат автору – купить их нельзя, они неотчуждаемы и непередаваемы.

Супруг автора

Если один из супругов является автором произведения, то он обладает и всеми авторскими правами на него. Супруг/супруга автора не может иметь притязаний на созданный объект – ни на авторство, ни на половину его стоимости. При распоряжении исключительным правом на объекты, созданные в браке, согласие второго супруга не требуется.

А вот доходы от использования этого объекта являются совместной собственностью супругов, и распоряжаются такими доходами муж и жена по обоюдному согласию. Доходы супругов от использования результатов интеллектуальной деятельности – это доходы, получаемые супругом, обладателем исключительного права на РИД: например, вознаграждение от использования произведений или изобретений.

Если ни один из супругов не был автором какого-то РИД, а супруги приобрели его в браке (например, заказали рисунки и музыку по договору авторского заказа для своего обучающего курса) – это общее имущество супругов, и оно подлежит разделу.

Но существует такой замечательный инструмент, как брачный договор, которым можно установить особый режим для исключительного (имущественного) права. Например, предусмотрев, что:

• исключительное право на РИД, созданные в браке, принадлежит обоим супругам, либо

• доходы от использования РИД, созданных одним из супругов в браке и полученные им в период брака (например, гонорары за комиксы), принадлежат только ему.

Важно: в брачном договоре нельзя предусмотреть переход личных неимущественных прав ко второму супругу, а также совместно обладать ими.

Подробнее о РИД как имуществе супругов мы расскажем в Главе 2.

Наследники автора

Наследниками интеллектуальной собственности могут стать как физические, так и юридические лица – фонды, музеи, университеты, организации.

По наследству переходят не все интеллектуальные права. Личные неимущественные права (право авторства, право на имя, право на неприкосновенность произведения) не могут быть переданы наследникам, даже если этого хотел автор.

Наследуются принадлежащие наследодателю на день открытия наследства исключительное право, а также иные имущественные права авторов (правообладателей). Наследование происходит по закону или по завещанию.

Итак, наследодатель остается автором, а наследники в течение срока действия исключительного права получают выгоду от использования произведения. После этого произведение переходит в общественное достояние.

Подтверждением прав наследников на перешедшее к ним имущество наследодателя является свидетельство о праве на наследство, получаемое после смерти автора (правообладателя) у нотариуса.

Исключительное право на объекты авторского права включается в состав наследства без подтверждения какими-либо документами, поскольку для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация или осуществление иных формальностей. Однако, на практике часто возникают вопросы, связанные с подтверждением авторства на тот или иной РИД /временного приоритета создания произведения. Если возникает спор о принадлежности наследодателю исключительного права на произведение, авторство наследодателя может быть подтверждено любыми доказательствами, а приобретение исключительного права – доказательствами, подтверждающими соответствующие сделки (покупку, дарение, наследование).

Наследниками по закону становятся родственники и члены семьи ушедшего из жизни автора. В первую очередь к наследованию призываются дети, супруг и родители наследодателя (наследники первой очереди). Если таких не нашлось, призываются наследники второй и последующих очередей по правилам очередности, установленным законом.

Наследников может быть несколько (так сложилось, например, в отношении творческого наследия Владимира Высоцкого, Александра Вертинского, Роберта Рождественского), и тогда они распоряжаются РИД совместно. Договор об использовании унаследованных объектов интеллектуальной собственности должен заключаться с каждым из наследников, иначе использование окажется незаконным.

Наследники могут заключить между собой соглашение и установить в нем иные условия использования интеллектуальных прав, распределения доходов от их совместного использования или предоставить право распоряжения правами на РИД одному из наследников.

______________________________________________________________

Перед съемками телевизионного фильма «За полчаса до весны» о жизни Владимира Мулявина («Песняры») в рамках социально-творческого заказа к нам обратилось Белорусское ООО «Первая КиноВидеоКомпания» по поводу так называемой «очистки прав», то есть заключения лицензионных договоров с правообладателями (авторами/наследниками авторов) музыкальных произведений, фрагменты которых вошли в сценарий фильма.

Авторам фильма не удалось до конца реализовать свой замысел, поскольку некоторые любимые многими песни по разным причинам не вошли в фильм: песня «Вологда» – не удалось связаться с одним из четырех наследников автора музыки Б. Мокроусова; песня «Уральская рябинушка» – не нашли наследников автора слов М. Пилипенко (они не обращались в РАО); песня «Будьте здоровы, живите богато…» – у наследницы автора музыки И. Любана отсутствовало правомочие, подтвержденное свидетельством о праве на наследство.

В то же время у В. Баснера, автора музыки к песне «Березовый сок», было 4 наследника, однако трудностей с передачей прав на использование произведения не возникло, поскольку они выбрали одного наследника, который представлял интересы всех остальных и заключал лицензионные договоры от имени всех наследников.

______________________________________________________________

Подробнее о РИД как наследстве поговорим в Главе 3.

КАКИЕ ПРАВА ЕСТЬ У ВЛАДЕЛЬЦА РИД

Правовая охрана объектов авторского права возникает в силу самого факта создания произведения, в отличие от тех РИД, которым требуется государственная регистрация или соблюдение иных формальностей. В добровольном порядке можно зарегистрировать некоторые произведения – например, программу для ЭВМ и базы данных (подробную информацию по каждому виду РИД вы найдете в Справочнике во второй части книги).

Валентин Серов.

Эскиз к портрету княгини О. Орловой

В отличие от права собственности на вещи (владение, пользование и распоряжение), интеллектуальные права относятся к нематериальному (творческому) результату интеллектуальной деятельности и не зависят от права собственности на материальный носитель (вещь), в котором выражен этот результат. Соответственно, переход права собственности на вещь не влечет одновременного перехода интеллектуальных прав.

Конечно, это парадокс! С одной стороны, авторское произведение должно быть выражено в материальной форме, а с другой – может в каком-то смысле функционировать отдельно от материального носителя.

В России владельцам интеллектуальной собственности принадлежат интеллектуальные права трёх категорий:

• личные неимущественные права;

• исключительное право (имущественное);

• иные права, связанные с использованием авторского произведения.

Личные неимущественные права

Большое число неимущественных прав автора РИД неразрывно связано с его личностью:

• право авторства (то есть непосредственно право быть автором произведения);

• право на имя (право быть упомянутым как автор, указывать свое имя или псевдоним на произведениях – литературных, музыкальных, художественных, научных, на моделях и промышленных образцах, а также публиковать их анонимно);

• право на наименование (если речь идет о селекционных достижениях);

• право на неприкосновенность произведения, исполнения;

• право на обнародование произведения;

• право на отзыв произведения.

«Иные права» – право следования и право доступа (действуют в отношении произведений искусства).

Право на неприкосновенность и право на обнародование произведения переходят к наследникам в ограниченном виде, остальные виды этих прав по наследству не переходят. Авторство и имя автора охраняются бессрочно.

В сфере интеллектуальных прав имеются три права, также неразрывно связанные с личностью автора. Они неотчуждаемы (их нельзя продать), но переходят по наследству:

• право следования (право автора произведения изобразительного искусства (картины, скульптуры и т.п.) получать определенный процент от суммы публичных перепродаж оригинала произведения);

• право автора музыкального произведения, включенного в аудиовизуальное произведение, на получение вознаграждения;

• право на получение вознаграждения авторами служебных РИД.

Личные неимущественные права объединяет то, что они неотчуждаемы от личности автора и непередаваемы даже при передаче другому лицу исключительного права на произведение или предоставление права использования произведения. Фактически автор обладает личным неимущественным правом, но не может распоряжаться им и отказаться от него.

Разберем подробнее права, с которыми возникает больше всего юридических «приключений».

Право на неприкосновенность произведения. Это запрет на внесение без согласия автора изменений, сокращений и дополнений, снабжение иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или пояснениями, особо подчеркивается недопустимость искажения, способного нанести ущерб чести и достоинству автора.

Право на неприкосновенность произведения прекращается в момент смерти автора. После смерти автора разрешается снабжение произведения (при его законном использовании) иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или иными пояснениями, если при этом не наносится ущерб чести и достоинству автора. Соответствующее разрешение выдается наследником.

Право на обнародование произведения. Это право на совершение действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю и т. д. Всё это имеют право сделать наследники, если по какой-то причине автор не успел, не сумел или не захотел сделать самостоятельно при жизни.

Если творческий человек крадет твою идею, он убивает свои творческие способности. Если он крадет твое искусство, он убивает свое искусство. Если он делает его доступным для всего мира, это не создаст того воздействия, которое мог бы создать ты, потому что не исходит из нужного источника.

Майкл Бэсси Джонсон, современный африканский

драматург и философ

Право доступа. Даже если произведение изобразительного искусства продано (не важно – частному лицу, галерее или промышленному холдингу), автор вправе требовать от собственника оригинала осуществлять право доступа с целью воспроизведения своего произведения (фотографирования, снятия копий); автор произведения архитектуры всегда имеет право осуществлять фото– и видеосъемку своих произведений, где бы они ни находились.

Право следования. Особые правила закреплены в отношении права следования. Если автор продал оригинал (по договору об отчуждении исключительного права), а произведение перепродается дальше, и в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи. Размер отчислений зависит от цены произведения и других факторов.

Право следования также действует и в отношении авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений. Музыкальная рукопись – это написанное от руки на бумаге, пергаменте, другом материале музыкальное произведение в нотной записи; может содержать текст и изображение; если содержит почерк композитора – называется автографом.

Кроме того, после смерти автора это право переходит к наследникам, поскольку является имущественным. Это означает, что при каждой перепродаже оригинального авторского изделия организации или индивидуальному предпринимателю необходимо выплачивать наследникам процент от стоимости перепродажи.

Во многих странах это право не работает, поскольку затруднительно в применении.

Право на отзыв. Это возможность отказаться от решения об обнародовании произведения до его фактического обнародования, например, в последний момент автор вправе передумать и не демонстрировать публике свое произведение. Но при одном условии: автор обязан возместить убытки, причиненные таким решением лицу, которому было отчуждено исключительное право на произведение или предоставлено право использования произведения. Исключение здесь составляют программы для ЭВМ, служебные произведения и произведения, вошедшие в сложный объект (например, нельзя отозвать песню, уже ставшую саундтреком к сериалу).

Исключительное право на РИД

Исключительное право на РИД относится к имущественным правам гражданина и первоначально возникает у автора. Того, кто обладает таким правом, называют правообладателем; им может быть физическое лицо, юридическое лицо и даже государство.

Правообладатель вправе использовать РИД в любой форме любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование РИД.

Так, правообладателю объекта авторского права принадлежит право использовать произведения науки, литературы и искусства в коммерческих или некоммерческих целях, т.е. в целях извлечения прибыли и без таковой, любыми не противоречащими закону способами, в том числе: воспроизводить и распространять произведение, публично показывать и исполнять его, сообщать в эфир, по кабелю и ретранслировать, переводить, перерабатывать, импортировать и отдавать в прокат, доводить до всеобщего сведения, практически реализовывать проект.

Распоряжение исключительным правом

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на любой РИД: литературное произведение, картину, статью, программу для ЭВМ, товарный знак, полезную модель и др. Для каждого способа распоряжения предусмотрены разные виды договоров, самыми распространенными из которых являются следующие:

• договор об отчуждении исключительного права – передача правообладателем другому лицу (приобретателю) исключительного права на РИД в полном объеме;

• лицензионный (сублицензионный) договор – предоставление права использования РИД или средства индивидуализации в установленных пределах, исключительное право не переходит к лицензиату. Лицензия может быть исключительной и простой (неисключительной);

• договор коммерческой концессии (франчайзинга) – предоставление права использования в предпринимательской деятельности комплекса исключительных прав (на товарный знак, секреты производства и другие РИД);

• договор авторского заказа на создание РИД – создание автором произведения по заказу заказчика;

• договор залога исключительного права на РИД или средство индивидуализации – обеспечение исполнения обязательств правообладателя. Важно: залогодатель не вправе отчуждать исключительное право без согласия залогодержателя!

______________________________________________________________

Американский музыкант Билл Дис незадолго до своей смерти в 2012 г. упомянул в интервью, что всё еще получает от 100 до 200 тысяч долларов в год в виде роялти от использования песни Oh Pretty Woman спустя почти 50 лет после ее написания. Примерная стоимость песни оценивается в 19,75 миллиона долларов.

Английский музыкант и певец Стинг благодаря своей песне Every Breath You Take получает около 2 000 долларов в день (730 000 в год) в виде роялти.

______________________________________________________________

Правообладатель самостоятельно решает, как распорядиться исключительным правом на объекты интеллектуальной собственности: разрешить всем использовать бесплатно или требовать деньги, а также может никому не давать право использовать объект даже за вознаграждение.

Обратите внимание! В отношениях между коммерческими организациями не допускается безвозмездное отчуждение исключительного права (ст. 1234 ГК РФ). Порой даже специалисты об этом забывают.

Защита исключительных прав

Использование РИД или средства индивидуализации без согласия правообладателя признается незаконным. К лицу, нарушившему интеллектуальные права на РИД, применяются меры гражданской, административной и уголовной ответственности. Другие лица не могут использовать соответствующие РИД или средства индивидуализации без согласия правообладателя, при этом отсутствие запрета не считается разрешением!

Есть несколько исключений, предусмотренных ГК РФ: разрешены некоторые случаи бесплатного использования без согласия правообладателя (в англоговорящих странах это именуется fair use, «добросовестное использование»), например, цитирование, пародия, применение в научных или образовательных целях.

Если интеллектуальные права нарушены, то по требованию правообладателя, РАО и других лиц они могут защищаться следующими способами: признание права, восстановление существовавшего до нарушения права положения, пресечение нарушающих право действий, компенсация морального вреда, публикация решения суда о допущенном нарушении. В зависимости от вида РИД могут применяться и другие способы защиты.

К ответственности привлекаются виновные лица, а отсутствие вины доказывает нарушитель.