Текст книги "«Игрушки»"
Автор книги: Елена Смирнова
Жанр: Книги для детей: прочее, Детские книги
Возрастные ограничения: +6
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Hello, children! I am a snail Alya. Nice to see you again!
[Хэлоу, чилдрэн! Ай эм э снэйл Ала. Найс ту си ю эгэйн!]
Здравствуйте, ребята! Я улитка Аля. Приятно видеть вас вновь!
Color the picture. [Калэ вэ пикче.] – Раскрасьте картинку.
Сегодня прекрасный солнечный день. Предлагаю провести его весело. Будем играть до самого заката. Давайте я покажу вам свою игровую площадку. Там так много разных игрушек.
Look! This is my playground. Color it.
[Лук! Вис из май плэйграунд. Калэр ит.]
Смотрите! Это моя игровая площадка. Раскрасьте её.
Look! These are my toys. Color the pictures.
[Лук! Виз ар май тойз. Калэ вэ пикчез.]
Посмотрите! Это мои игрушки. Раскрасьте картинки.
Monkey [манки] – обезьяна
Rabbit [рэбит] – кролик
Dall [дол] – кукла
Ball [бол] – мяч
Слышу какое-то жужжание.
Давайте посмотрим в небо.
Вижу! Смотрите!
К нам летит мой друг – пчелёнок Коля.
В руках он держит сумку.
В ней пчелёнок хранит свои игрушки.
Hello, Kolya! Show us your toys, please!
[Хэлоу, Кола! Шоу ас ё тойз, плиз!]
Привет, Коля! Покажи нам свои игрушки, пожалуйста!
Bee [би] – пчела
Car [ка] – машина
Sword [свод] – меч
Robot [роубот] – робот
Plane [плэйн] – самолёт
Color the car blue. [Калэ вэ ка блу.] – Раскрасьте машину синим.
Color the sword grey. [Калэ вэ свод грэй.] – Раскрасьте меч серым.
Color the robot brown. [Калэ вэ роубот браун.] – Раскрасьте робота коричневым.
Color the plane pink. [Калэ вэ плэйн пинк.] – Раскрасьте самолёт розовым.
Игра «Считалочка»
Let’s play! Count the toys and draw the lines.
[Лэтс плэй! Каунт вэ тойз энд дро вэ лаинз.]
Давайте поиграем! Посчитайте игрушки и нарисуйте линии.
Сначала будем считать игрушки в первом облачке. Считаем по-английски! Посчитали? Теперь от этого облачка проведите линию к нужной цифре. Провели? Значит, переходим к следующему облаку. Опять считаем количество игрушек, а потом проводим линию от облака к нужной цифре. Таким образом просчитываем все игрушки в облаках. Успехов!
Посмотрите, ребята! На моей площадке есть три коробки. В них я храню мелкие игрушки.
Count and color the toys. [Каунт энд калэ вэ тойз.] – Посчитайте и раскрасьте игрушки.
Box [бокс] – коробка
Block [блок] – кубик
Puzzle [пазл] – пазл
Pyramid [пирэмид] – пирамида
Мы с пчелёнком любим играть на музыкальных инструментах. У нас получаются хорошие дуэты. Обычно я играю на ксилофоне, а Коля отбивает ритм на барабане.
This is a xylophone. Color it. [Вис из э зайлэфоун. Калэр ит.] – Это ксилофон. Раскрасьте его.
This is a drum. Color it. [Вис из э драм. Калэр ит.] – Это барабан. Раскрасьте его.
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
