Текст книги "Благословение Заратуштры (Африн-и-Зартукхшт)"
Автор книги: Эпосы, легенды и сказания
Жанр: Зарубежная эзотерическая и религиозная литература, Религия
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Благословение Заратуштры (Африн-и-Зартукхшт)
«Я – правоверный, произносящий благословение».
(Так призываем был Заратуштра[1]1
Заратуштра – великий пророк, реформатор и основоположник древнейшей монотеистической религии – зороастризма.
[Закрыть] сыном Кавия Виштаспы[2]2
Кавий Виштаспа – арийский царь династии Кавиев, первый правитель, принявший зороастризм, покровитель Заратуштры.
[Закрыть])
«О, хварноносный, явись мне».
И сказал Заратуштра (сыну) Кавия Виштаспы: «Благословляю тебя (быть) мужем, повелителем страны, (жить) доброй жизнью, возвышенной жизнью, долгой жизнью; живи так ради мужчин, живи так ради женщин, живи так, о сын родившийся, воплощенный в тело.
Первое: будь ты, как Джамаспа,[3]3
Джамаспа – ближайший советник Кави Виштаспы, любимый ученик и зять Заратуштры.
[Закрыть] и благословляем будь страной, как Виштаспа; святейшим будь, как Мазда,[4]4
Мазда – букв. «мудрость», полностью Ахура Мазда (Владыка Мудрый) – Бог Творец, поклоняться которому заповедовал Заратуштра.
[Закрыть] победоносным, как Трайтаона,[5]5
Трайтаона – герой авестийских легенд, победивший дракона Ажи Дахака.
[Закрыть] сильным, как Джамаспа, деятельным, как Кавий Усан,[6]6
Kaвuй Усан – царь династии Кавиев, у Фирдоуси в «Шахнамэ» – Кей Кавус.
[Закрыть] многоумным, как Зошнара,[7]7
Зошнара – неизвестный персонаж авестийских мифов, возможно, тождественен Заоше, отцу Поурубангхи, упоминаемому в «Фравардин Яште».
[Закрыть] бдительным будь, как Такхма Урупа.[8]8
Такхма Урупа – второй царь династии Парадата («перводанных»), преемник Хаошьянгха, брат Йимы; у Фирдоуси – Тахмурес.
[Закрыть]
Хварноносным будь, как тот, кого звали Йима Сияющий,[9]9
Йима Сияющий – Йима Кшайта – третий царь династии Парадата, сын Вивахванта; у Фирдоуси – Джамшед.
[Закрыть] обладатель добрых стад; тысячехитростным будь, как было то у Ажи Дахаки[10]10
[10] Ажи Дахака – дракон, однозначно отрицательный персонаж Авесты. Тем не менее – четвертый царь династии Парадата. У Фирдоуси – Заххак.
[Закрыть] зловерного; могучим, наисильнейшим будь, как Кэрсаспа;
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
