Книга: Самые чужие люди во Вселенной - Эрик Пессан

Добавлена в библиотеку: 6 сентября 2022, 02:40

Автор книги: Эрик Пессан

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Young Adult Novel. Дикие тайны, МИФ Проза
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Елизавета Чебучева
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Город издания: Москва
Год издания: 2022
ISBN: 9785001952947 Размер: 627 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 413 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

13-летний Джефф и его старший брат Норберт находят в подвале своего дома незнакомца. Он выглядит странно, не говорит по-французски и, возможно, вовсе не с этой планеты. Оправившись от страха, братья принимают решение во что бы то ни стало защитить мужчину, за которым охотятся подозрительные личности в костюмах.

Закрученный сюжет и «внеземная» составляющая книги позволили автору глубоко раскрыть тему инаковости и необходимости безусловного уважения ко всем людям, независимо от их национальных и культурных особенностей.

Ни на что не похожее исследование проблемы взаимоуважения, культурных различий и толерантности, роман, который сделает своего читателя добрее и внимательнее к окружающим.

На русском языке публикуется впервые.

Последнее впечатление о книге

TatianaTernovskaya:
8-02-2025, 22:23

Когда я начала писать роман о братьях, то стала обращать внимание на книги по теме. Интересно посмотреть, как другие авторы раскрывают тему отношений между братьями.

Ещё

Так я и наткнулась на книгу Эрика Пессана. Аннотация показалась мне интересной, поэтому я решила купить этот роман.

Итак, братья Джеф и Норбер не похожи друг на друга. Но когда всю семью собираются выселить из квартиры и кажется, что хуже быть не может, братья оказываются вовлечены в удивительное приключение, которое поможет им увидеть новые грани друг в друге.

Это один из тех случаев, когда аннотация не даёт верного представления о жанре и сюжете книги, а наоборот, совершенно сбивает с толку.

Я думала, что "Самые чужие люди во Вселенной" - это реализм про семейные отношения, а оказалось, что это фантастика с попыткой рассказать историю дома.

При этом замысел автора я не смогла понять до конца. Все сюжетные линии - про дом, про отношения в семье, про незнакомца - выглядят не до конца продуманными. А фантастическое допущение и вовсе можно воспринимать, как метафору.

С героями тоже получилась очень странная вещь - все они были немного нераскрыты. Потом (прочитав раздел "благодарности") я узнала, что каждый из основных персонажей этого романа был главным героем других произведений автора. Видимо, поэтому автор и не стал их раскрывать. Тогда не ясно, почему этот роман был издан в отрыве от остальных.

Сюжет, в целом, интересный, но меня постоянно отвлекал и запутывал стиль изложения. Автор пытался стилизовать повествование под речь (точнее, письмо) 13-летнего подростка. Из-за этого читать было тяжело.

В итоге, роман получился неоднозначным. Вроде и хороший, но есть много моментов, которые портят впечатление.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Самые чужие люди во Вселенной" Эрика Пессана

Шикарная подростковая книга, которая может зайти и взрослым. Книга написана в весьма необычной манере повествования: большую часть от лица 13-летнего подростка, а местами он как бы представляет, что в эти моменты может делать странный незнакомец.

Ещё

Ещё временами история скачет во времени и развивается неравномерно. Всё это придает этой небольшой книжке особый шарм и очарование. Читая, увлекаешься не только сюжетом, но и получаешь эстетическое удовольствие от написанного.
Эта история про жизнь и совсем немного про космос и неизведанное. Главный герой Джеф (он почему-то стесняется своего имени Жан-Франсуа) его брат и новые друзья получились живыми и правдоподобным. А вот мама с папой хоть и порядком раскрылись, но всё равно остались немного картонными. Автору удалось написать не только увлекательный сюжет, но и правдоподобно обрисовать внутренний изменяющийся внутренний мир подростка. Желания и мечты разбиваются о нерадужную реальность, приходиться посмотреть на себя и окружающих немного по другому, сделать несколько очевидных открытий и стать взрослее. Взрослее - это значит, что подросток из стороннего наблюдателя и маленького исследователя становится творцом - себя и реальности вокруг. Чудесное и простое открытие.
Кстати говоря, о чудесах. Здесь реальные жизненные перипетии (сложности внутрисемейного общения, переезд) перемежаются с фантастикой и даже чем-то похожим на магию. Последнее упоминается вскользь и как бы между прочим. Всё это создаёт как бы две реальности, два плана повествования, которые переплетаются между собой. Легко и одновременно впечатляюще.
Эту историю могу порекомендовать самой широкой аудитории: от 12-летних (откуда у книги рейтинг 16+ решительно не понятно!) до людей, которые не любят современную литературу. Полагаю, что для всех это будет маленькое и очень уютное открытие.

P.S. Из послесловия автора следует, что про всех персонажей есть ещё книги и это целый цикл историй. Как жаль, что покуда переведена только одна книга. Будем надеяться,.что последуют и другие...

Свернуть

KseniyaTai:
9-01-2024, 14:05

Джеффу 13 лет, его мама работает днями на пролет, отец спит, смотрит телевизор и ругается, а старший брат где-то пропадает. Каждый ужин проходит в тишине, друзья разъехались на лето, а родной дом скоро снесут.

Ещё