Книга: Агентство «Фантом в каждый дом» - Ева Ибботсон

Мысли:  боюсь, эта история оставила у меня неоднозначные чувства. Местами книга была милой и забавной, а местами мне даже вспомнилась одна из пар по физиологии человека.

Техника. Язык и стиль повествования, в целом, не плохи, но меня отталкивает ругань. Всё же если книжка позиционируется, как детская — я за чистоту языка. Да и в подростково-взрослых  мат-перемат на каждой странице — в лучшем случае, признак скудного словарного запаса автора. Описания присутствуют, качественно терпимы; диалоги преобладают — наивные и частенько наигранные.

Содержание.  Завязка истории показалась мне интересной, поскольку забота о призраках даже в фэнтези дело нечастое и, как правило, заключается в изгнании сверхъестественного существа теми или иными способами. Собственно, поэтому меня и заинтересовала аннотация произведения, обещавшая именно работу агентства.

По сути же, мы имеем дело с конкретным случаем... трудоустройства приведений в жилые дома. Мне понравилось, что писательница показывает разных персонажей и, для детской книги, подобная монохромность характеров уместна. Сюжет развивается линейно, рассказывая о последствии ошибки, допущенной в упомянутом агентстве. Если в случае с Оливером дитя жаль и местами хочется настучать по голове его опекунам [оставить ребёнка-астматика без ингалятора — у меня нет слов, чтобы выразить всю степень моего глубочайшего возмущения и презрения к происходящему]. То в случае с монашками меня почему упрямо преследовало начало «Благих намерений» Геймана и Пратчетта: помните, там были дьявольские монашки? ;)

Некоторые ситуации забавны, а некоторые вызывают неприятные ощущения. На мой вкус, книжка не слишком удачна в плане детской аудитории — да, кому-то нравится читать неприятные описания, есть у детей такой пунктик, но всё же это стоит учитывать при выборе книги. Мне книга показалась пресной и не особо смешной, хотя, повторюсь забавные моменты были. Видимо, в этом жанре мне стоит отдавать предпочтение чисто Пратчетту ^^`

Итог:  книга оставила меня во многом равнодушной, но я бы и не стала отговаривать от её прочтения. Задумка и стилистика во многом приятны, если опустить ругань.

Кажется, только Ева Ибботсон пусть и лишь литературно, но позаботилась о том, что привидения оказались интересны людям в качестве объекта помощи - героини ее истории открыли агентство по устройству призраков "Фантом в каждый дом". И, конечно же, как и в любом реальном учреждении не обошлось без промашек в работе - адреса для поселения двух семейств духов перепутались (ох уж эти дальтоники), из-за чего добродушные призраки отправились восстанавливать баланс туда, где злобные людишки жаждали свирепых монстров, а кровожадная парочка оказалась в пристройке к монашьему монастырю, жительницы которого с распростертыми объятиями ждали самых светлых ребят. Как известно, случайности не случайны, и эта ошибка тоже только подтвердила правило: мальчик сирота, которого возжелали из жажды наследства сжить со свету злобные родственнички, обрел настоящую семью, которой по сути был лишен всю жизнь несмотря на то, что жил в наиболее утопичном из всех мной встреченных в художественных произведениях детском доме, а монашки, как символ религии (не путать с верой) ярчайшим образом продемонстрировали, что все это враки - любовь к ближнему своему, когда он не соответствует заданным церковью или общиной параметрам.

"Агентство "Фантом в каждый дом"" - это история, которая может славиться не только своим "призрачным" мирком, а и справедливой гармонией "каждому по заслугам его". В самых что ни есть качественных пропорциях здесь представлены положительные и отрицательные персонажи, злость от раненности и доброта от силы духа, приятность и мерзость, без которых не бывает настоящей жизни. Книга, кстати, заставляет задаться вопросом, а так ли плохи привидения, может, плохи из них только те, кто был в жизни нехорошим, и вовсе не стоит их бояться, а нужно наоборот постараться научиться у них чему-либо, как у каждого и всего, с чем сталкиваемся?

А начинается вся сюжетная котовасия с того, что две старушки открывают агентство, цель которого - пристроить бездомных привидений к людям, которые не против делить кров с этими бесплотными существами. Оно так и называется: "Фантом в каждый дом". Среди первых клиентов - монахини, которые готовы приютить скромную призрачную семью, и "опекун" маленького наследника огромного замка, который, собственно, хочет от этого наследника избавиться с помощью призраков максимально кровожадных и пугающих. Но, как это бывает, произошла небольшая путаница с документами...

Книжка маленькая, читается за вечер. Она достаточно интересная, но при этом довольно простая (она всё-таки на детей рассчитана как будто бы). Учит правильным вещам, но какими-то несколько сомнительными (в моих глазах) средствами.