Книга: Хватит врать - Филипп Бессон

Язык написания - волшебный, отдельное спасибо хочу сказать переводчику, видно, что человек постарался на славу, пытаясь сохранить оригинальный стиль.

Читается очень быстро и легко, несмотря на постоянное ощущение давления от прочитанного. К концу данная "история" просто бьет тебя обухом по голове: ты в вакууме, в голове совершенно пусто. Потом постепенно накатывает понимание, ком в горле, а у особо чувствительных (всем привет!) и слезы из глаз. Будто вся тагость бытия на вас вдруг навалилась.

Да, друзья, эта книга сделает больно. Но такие произведения несомненно должны быть в вашей жизни. Моя оценка 5/5, на данный момент это лучшее, что выпустили ребятки из издательства Popcorn.

Сюжет.

У главного героя завязывается роман со своим сверстником. Им по 17 лет. Выпускные классы. Беспечность, молодость, кураж. Их отношения держатся в глубоком секрете до отъезда главного героя в другой регион. Они расстаются и больше им не суждено встретиться.

Книга.

Разделена на три тематические и временные части. Первая часть для меня была самая сложная: там рассказывается об отношениях между М и М, описание гейского секса с деталями, нюансами и подробностями. В какой-то момент меня начало коробить такое подробное анатомическое описание секса, но я вовремя смог абстрагироваться от того, что это геи и, в принципе, продолжать читать мне это не мешало.

По тексту.

Роман написан просто, прямолинейно и эмоционально. Сопереживать - хочется (даже не смотря на гейский контекст). Основная идея романа ни как не связана с лгбт или чем-то подобным. Для героев их ориентация это обстоятельство и неизбежность, в которой им суждено жить. Главная идея романа в выборе. Проблема одного из героев в том, что он не может жить той жизнью, которой хотел бы. Он занимается не любимым делом с самой юности, живет в месте, которое ему не нравится, окружен «не теми» людьми.

К прочтению - рекомендую, если вас не смущают геи.

Добро пожаловать во Францию.

«…началось все, кажется, в детстве, да, точно, теперь вспоминаю, началось, когда я был мальчишкой, маму это тревожило, она говорила: хватит врать, она говорила именно врать, а не сочинять, но я продолжал и спустя много лет занимаюсь тем же…»

Вынесенный в аннотацию фрагмент натолкнул меня на мысль, что история будет больше о писательстве. О том, что герой повествования вынужден расти и жить с устойчивой связкой в сознании: «писатель = лжец». И мне была чрезвычайно интересна эта тема, тема писательства как вранья. Но, конечно, здесь не о том. Почему на обложку вынесли именно этот отрывок, так и осталось для меня тайной. А к чему же относилось это самое, сокровенное «хватит врать», до меня дошло только на последних страницах. И это было болезненное, неприятное осознание, как будто меня обвели вокруг пальца, вроде как, мне же не этого хотелось. Но я не могу сказать, что история, обнаруженная под обложкой, меня разочаровала, совсем нет.

История очень простая. Герой вспоминает свою юность, юношескую любовь, которая всегда и у всех проходит болезненно в том или ином смысле, первая любовь всегда меняет человека. Это личное медитативное повествование, которое втягивает в свою меланхоличную ностальгию все глубже и глубже. История как будто погружает читателя в транс, заставляет отрешиться от внешнего мира и отчасти – от собственной личности.

Отдельно меня впечатлил слог. Я всегда обращаю внимания на особенности написания, на слог, на художественные приемы, и здесь они подобраны исключительно хорошо: помогают извлечь из текста то, что нужно. Но, конечно, как все яркие литературные приемы, здешние приемы на любителя. Мне, полагаю, повезло, так что история обеспечила мне незабываемый вечер, полный непривычных мыслей.

филипп бессон трогает за душу своей правдивостью и прямотой, он не приукрашивает впервые возникшие чувства, такие неловкие, неокрепшие, сомневающиеся сами в себе, конечно, потому что их и не надо приукрашивать, они абсолютно прекрасны в своей чистоте, невинности и понятности. если вы любили хотя бы раз в жизни, эта книга вряд ли оставит вас равнодушными, как минимум, вызовет приятную ностальгию.

в книге, где сказано так мало, на удивление показано очень много, и к концу книги складывается достаточно полная картинка того, какие же на самом деле были филипп и тома. а были они очень разными. филипп, у которого была возможность вырваться в большой мир и стать писателем, и тома, который считал себя обязанным продолжать дело отца, встретились и полюбили друг друга, у них не было будущего, но было настоящее и они его прожили так, как сумели. вы не найдете здесь пылких слов о любви и громких обещаний, это любовь в мелочах, та любовь, которая живет вечно.

но кроме любви в этой истории есть очень важная мысль... хватит врать себе и проживать "не свою жизнь", ведь самое обидное - это оглянуться спустя много лет и осознать, что упустил нечто важное, потому что боялся признать, что это именно то, чего ты хочешь.

в книге постепенно нарастает напряжение, и нет тут нет вселенских заговоров, это душевное напряжение, когда кажется, что еще одна страница и сердце разорвется от боли из-за происходящего, а происходящее - это жизнь. язык у бессона довольно простой и периодически это немного меня напрягало, но по итогу играло на руку книге. тома, о котором мы узнаем лишь глазами других персонажей, получился таким живым, кажется, будто я была с ним лично знакома и знала, о чем он думает, что ему "болит".

в общем, стоя аплодирую филиппу бессону и почему-то хочется его обнять и поплакать вместе.