Книга: Три новеллы - Фредрик Бакман

"Сделка всей жизни" до последнего держала в напряжении, куда повернет сюжет. История о самопожертвовании даже больше, чем мы обычно подразумеваем, произнося эту фразу. По эмоциям - и больно, и радостно.

"Дорога домой..." натурально даёт ощутить, что такое деменция. Я была настолько под впечатлением, что до сих пор помню состояние, которое возникало при чтении, хотя пишу рецензию спустя более полугода после прочтения: страх, растерянность, блуждание по кругу, ощущение, что воспоминание вот-вот, оно рядом... Опять ускользнуло. В силу своей профессии (я участковый врач-терапевт) часто сталкиваюсь со стариками с деменцией разной степени выраженности. Первое время после прочтения книги сильно накрывало, когда видела таких пациентов. Внутри них потихоньку умирает целый огромный мир, и с этим ничего нельзя поделать. Поэтому, дорогие читатели, по возможности профилактируйте деменцию у себя и своих близких: осваивайте новые хобби, учите стихи, песни, делайте так, чтоб мозгу было сложно. Формирование новых нейронных связей может не дать деменции развиться или быстро спрогрессировать. И будьте терпимее к родным, страдающим таким недугом.

"Себастиан и тролль" - история, мной недопонятая. В процессе чтение возникло предположение, что автор пытался показать аутизм (?) Я в этом не уверена, так что буду признательна, если в комментариях напишете свои версии. Может, кто дошел до сути.

Истории, я бы не сказала, что добрые. Они очень по-человечески настоящие и трогательные. От них будет больно, будет страшно, будет грустно. Но точно не будет "никак".

В техническом плане новеллы переведены простым языком. Стиль немного различается: первая новелла оказывается длинным письмом ребёнку, в то время как в оставшихся ведётся классическое повествование от третьего лица. Количество и качество описаний и диалогов во всех новеллах выглядит достаточно приятно с точки зрения баланса (с оглядкой на жанры и ЦА). В данном издании (Синдбад, 2019) присутствует ряд разномастных цветных иллюстраций. Только в последней новелле иллюстрации выполнены в едином стиле (что логично, ведь «Сказка» издавалась отдельно). О наличии/отсутствии аудио-варианта коть не осведомлена.

Далее есть смысл промурлыкать несколько слов о каждом из прочитанных произведений. Полагаю, получится со спойлерами, о чём добросовестно предупреждаю.

• Сделка всей жизни (написано в 2018, опубликовано в 2019) Простенькая, довольно шаблонная вариация размышлений на тему ценности жизни, счастье и несчастье «успешных» людей, а также иных человеческих чувствах, включая страх смерти и горечь утраты (кого/чего бы то ни было). Но мне понравилось это письмо родителя, который жил так, как считал нужным и в итоге понял, что за всё пришлось чем-то заплатить. Простая бытовая истина, но поданная в умеренном виде. Пожалуй, большая часть моей симпатии возникла благодаря отсутствию мишуры и подвывертов, которые автор демонстрировал в иных своих творениях. Да и диалоги героя с жнецом («женщиной с папкой») были занятными. Правда, избитая спекуляция на онкобольных котятах несколько омрачает общее впечатление. Впрочем, это не самый плохой выбор из возможных, имхо.

• И с каждым утром дорога домой становится все длиннее (2015 / 2019) В этой истории были затронуты такие темы как страх забвения, тоска по ушедшим и семейные взаимоотношения (родители-дети). Автор разыгрывает вполне трогательные сценки между дедом и внуком. Промежуточный член семьи по мужской ветви периодически появляется в как в роли сына, так и отца, отражая состояние между детством и старчеством. Но, в целом, это всё же ряд воспоминаний и диалогов о том, как двуногие уживаются друг с другом и воспитывают потомство. На мой вкус эта история получилась более сопливой за счёт любовной любви к ушедшей супруге, раскаяния по части «Ах, я не уделял сыну достаточно внимания, но отыгрываюсь на внуке» и других моментов. Впрочем, любителей историй в духе серии «Куриный бульон для души» эта мелочь вполне может порадовать.

• Себастиан и тролль (2017 / 2019) Третья история оказалась из той же серии. На сей раз перед читателем предстаёт образ страдающего ребёнка и своеобразного спасения из моря вечной внутренней боли. Да, здесь хорошо отражено душевное состояние персонажа. И эта красочность депрессии, имхо, выводит произведение с территории детской литературы. С другой стороны сюжет подаётся именно в детском формате — простой язык, простые события в околосказочной вариации. Словом, от этой «сказки» остались своеобразные впечатления. Для взрослой аудитории всё-таки хочется видеть более сложные вариации. Скорее всего, части взрослых читателей Себастиан покажется знакомым персонажем и спасибо, конечно, за позитивный финал, но… Всё-таки у меня остались неприятные впечатления из-за ощущения, что сам автор так и не решил, на кого хотел ориентироваться при создании этой вещицы.

Общее впечатление от сборника осталось на грани нейтралитета. Симпатичное оформление, неплохое содержимое, но как-то всё… банально? Слащаво? Заезженно? Не знаю (вот всё это уже было и даже сказать толком нечего :с). Это определённо было лучше моего последнего (теперь уже предпоследнего) столкновения с автором, но это ещё как-то не совсем то — вроде поднимаются серьёзные темы, но триггеры затрагиваются не слишком умело, а потому смотрятся штампами. А может всё намного проще, и Бакман, как говорится, «не мой автор».

В итоге могу порекомендовать этот сборник любителям «душевного и трогательного» чтения. Вполне возможно, что при должном настроении вы получите удовольствие от размышлений автора. В противном случае, вы можете присоединиться к клубу ворчунов :)

— «Сделка всей жизни»

— «И с каждым утром дорога домой становится всё длиннее» 

— «Себастиан и тролль» 

Каждое произведение по-своему уникально. Однако я не могу не выделить вторую новеллу, заставившую меня горько плакать. Автору удаётся вложить глубокий смысл, раскрыть в небольшом тексте, казалось бы, очень разные темы. 

Книга вдохновляет на рефлексию. Хочется думать о своих поступках, неосторожных словах, о людях, которые тебя окружают. Чаще говорить «Я тебя люблю!» тому человеку, которого искренне любите.

Всё же, я не рекомендую начинать знакомство с автором с этого сборника, возьмитесь за роман. А вот когда почувствуете, что этот автор ваш, берите в руки «Три новеллы». 

На этот раз, читая новеллы, я размышляла над тем, почему меня не раздражает, как Бакман манипулирует, и пришла к выводу, что он это делает так бесхитростно и неприкрыто, что это обезоруживает. И я поддаюсь. А ещё мне нравится, что в мире литературы есть что-то, что может меня размягчить, так что пока у автора это получается — я просто наслаждаюсь.