» » скачать книгу Пираты Ледового моря

Книга: Пираты Ледового моря -

  • Добавлена в библиотеку: 20 мая 2018, 10:00
обложка книги Пираты Ледового моря автора Фрида Нильсон
Реклама:


Автор книги: Фрида Нильсон


Жанр: Детские приключения, Детские книги


Возрастные ограничения: +12
Язык: русский
Язык оригинала: шведский
Переводчик(и): Ольга Николаевна Мяэотс
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Город издания: Москва
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-00117-205-5 Размер:

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Представленный фрагмент произведения размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Внимание! Вы скачиваете отрывок, разрешенный законодательством и правообладателем (не более 20% текста).
После ознакомления вам будет предложено перейти на сайт правообладателя и приобрести полную версию произведения.

Описание книги

Сири десять лет. Она живет вместе с отцом и семилетней сестренкой на маленьком острове далеко на севере. Как и любой ребенок в этих краях, она знает, что надо остерегаться пиратов. Ведь пираты крадут детей и заставляют их работать на алмазных рудниках. Однажды беда пришла и к Сири. Пираты похитили ее маленькую сестру. Сири должна ее спасти. И девочка отправляется в опасное и долгое путешествие…

«Пираты Ледового моря» уже изданы на 10 языках, в более чем 10 странах. Книга для детей младшего и среднего школьного возраста, а также их родителей.

На русском языке публикуется впервые.

Последнее впечатление о книге
  • IrinaNogteva730:
  • 4-07-2019, 17:03

Книга шведской писательницы Фриды Нильсон переносит читателей в страну, где «зимы выдавались такие холодные, что паруса кораблей заледеневали от мороза». Это островная страна, окружённая Ледовым морем, где люди занимаются в основном рыбным промыслом. Но время от времени появляется в Ледовом море пиратский корабль «Снежный ворон», который не только нападает на торговые суда, забирая перевозимые ими товары, но и похищает маленьких детей, чтобы те добывали руду в алмазных шахтах. Главная героиня повести – 10-летняя девочка Сири – иногда рассказывала своей младшей сестре Мики историю о капитане пиратов Белоголовом, как страшную сказку на ночь. Но однажды Мики пропала, а Сири заметила в море корабль пиратов… Отважная Сири решает отправиться в опасное путешествие, чтобы спасти свою семилетнюю сестрёнку… Какие испытания выпали на долю Сири, с кем ей пришлось встретиться во время длинного и сложного пути, что пытался найти Белоголовый с помощью маленьких детей, как выглядят дети русалок, удалось ли Сири спасти свою сестру? Обо всём этом вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю, в которой фантазия перемешивается с реальностью. Иллюстрирована книга графическими рисунками, которые точно передают и атмосферу и все сложности, преодолеваемые главной героиней. Шрифт крупный, хорошо читаемый. Издатели даже позаботились о закладке-ляссе. Советую к прочтению. Это умная и добрая книга о силе и мужестве, о великодушии и добре, о сострадании и умении любить.

Остальные коментарии



Комментарии
  • Dianel:
  • 8-05-2019, 15:18

Пролистала, не прониклась. Сделала вывод, что мы с автором имеем разные представления о правильном и неправильном. При этом автор - ярый зоозащитник, а я ни капли не сентиментальна. Уже на первых страницах я озадачилась возрастом отца главных героинь. Изначально-то думала, что он просто чем-то болен, может, неожиданно инвалидом стал и потому работать не может. Оказалось, что ему семьдесят лет. Вы только вдумайтесь: семьдесят лет! Даже в наше благополучное время нормальные мужики в шестьдесят отцами не становятся, ибо мало ребенка создать, его надо вырастить. Тут же тяжеленные жизненные условия, постоянный страх голода и болезней, нестабильное будущее, старый муж и... мать Сири рожает еще одного ребенка! И, разумеется, умирает. И девчонки падают на обеспечение старика, который сам едва ходит. Знаю-знаю, это сказка, а в сказках родители "старик со старухой", но с точки зрения современности завязка получилась бредовой. Дальше процветает зоошиза. Я люблю животных, но в один ряд с людьми их не ставлю. Если для выживания человека нужна упряжка, то логично поставить в эту упряжку животное - собаку, лошадь, оленя, - а не человека. Если обезьяна ловко карабкается по веткам, то логично использовать ее для сбора кокосов и бананов, а не лезть на верхотуру самому. И с моей точки зрения Эйнар рассуждает и действует очень здраво: он хочет избавиться от нищеты и гарантировать своей матери материальное благополучие; для этого придумывает план с китовой курицей, добывает яйцо, высиживает цыпленка и растит его, чтобы в будущем использовать для поимки рыбы. Пацан гений! Люди в книге Нильсон еще не додумались до того, что волков и куриц можно не ловить, а разводить, тогда и мех всегда будет, и мясо, и рыба. Да, именно так устроена жизнь в нашем мире: на ферме разводят животных, дающих мясо и молоко и никто не рыдает по теленку, который потерял маму. Люди на первом месте, животные - на втором. Про русалок не поняла: если разумные существа - к людям, неразумные - да, пойдут на кошельки и шубы. И непонятно, почему в таком случае Сири ест попугаев и рыбу - у них же тоже была мама, а может, и дети остались! Чем попугаи отличаются от китовых куриц? Почему первых можно убивать и есть, а вторых трогать нельзя? И над судьбой Голубки я не рыдала. Собственная жизнь всегда дороже чужой. Девчонка выжила, выросла и получила шанс изменить не только свою судьбу. Больше пираты не будут похищать детей. А если бы она, будучи малышкой, гордо отказалась от предложения Белоголового, что, от этого кому-то стало бы легче? И сама бы погибла, и других не спасла. Книга не для циников и реалистов.

  • Dhimmeluberli:
  • 5-04-2019, 11:33

Не ожидала, что книга окажется настолько тяжелой и при этом безумно интересной. Начиналось все, как обычная сказка: похищенная девочка, сестра отправляется на ее поиски против воли отца. Но чем дальше читаешь, тем больше накапливается боли за героев. До сих пор помню насколько страшно мне стало, когда Сири услышала крики русалченка.. Да у меня от этого сердце съежилось, перевернулось, вывернулось наизнанку и снова выпрямилось. Без преувеличений!

За многих героев переживала. И за саму Сири, хоть местами ее эгоизм сильно раздражал. В этой сказке много отрицательных персонажей, но добрые люди тоже встречались на ее пути, и их не мало. В таком разнообразии не понятно какой человек встретится девочке следующим - поможет или навредит, и это особенно зацепило. Иногда ощущала себя снова маленькой девочкой, которая по каким-то обстоятельствам осталась одна на незнакомой улице. Очень живо все представляла..

  • Dreamer_in_the_crowd:
  • 8-03-2019, 13:46

«Пираты Ледового моря» Фрида Нильсон

Увлекательное продолжение знакомства со скандинавской литературой, окутанной морозом, льдами, айсбергами, снегами и теплом человеческой души, детской непосредственностью, заботой, целеустремленностью и желанием жить. Соответственно, читать сначала холодно, но страшно увлекательно, потому что слова «пираты», «море», «приключения» заставляют сердце учащённо биться и ждать дальнейшего развития действа. История о двух сестрах, Сири и Мики, их вынужденном опасном и головокружительном путешествии, случившемся не без «помощи» или из-за пиратов, читается на одном дыхании (446 страниц сразу за день, шутка ли?), наверное, как и любая история, в которой есть пиратская хитрость, коварство, а также детская доброта, вера и надежда на чудо, умение доказать взрослым, что жизнь можно изменить, потому что она не заканчивается однажды выбранным чем-то, а есть множество других возможных решений, забытых взрослыми, пугающих их. Ведь «Смалодушничать всегда легче. Но однажды появляется тот, кто решается на мужественный поступок. И это большая удача для всех» (с). Разнообразные яркие и запоминающиеся типажи, например, образы пиратов – один смешнее, комичнее, но страшнее и злее другого, детей – от храбрых до испуганных и доверчивых, юмора – от легкого до грубого, а также тонкое и органичное переплетение вымысла и реальности, динамичный сюжет, хороший перевод, сохраняющий атмосферу повествования, делают книгу еще одним настоящим сокровищем детской литературы.

  • decimotercero:
  • 3-03-2019, 23:21

Сказочка совсем не детская. Ужасы начинаются с первых страниц и продолжаются до самых последних слов. Думаю, что рейтинг 12+ для этой книги низковат. Хотя может в Швеции такое в порядке вещей. Книга не может похвастаться живым повествованием. Действие происходит достаточно вяло. Как-то даже вымученно. И это не смотря на то, что действия в книге достаточно много. Персонажи либо абсолютно отталкивающие, либо главные герои (т. е. соотношение примерно 98 к 2). Книгу покупал из расчёта, что можно будет почитать ребёнку. Но теперь думаю, что ещё очень не скоро достану её с полки, чтобы кто-то вновь прочитал. В общем странная, очень странная книга.

  • RockmanBellying:
  • 16-02-2019, 17:15

Эта сказка похожа на историю из "Снежной королевы". Девочка Сири отправляется на поиски младшей сестренки, которую похитили пираты и увезли к злому гению - Белоголовому. Хотя он не злой вовсе, потому что творит нехорошие дела во имя всеобщего блага. Похищает детей, заставляет работать на шахтах, превращает их зверей. Читать книгу было тяжело и больно - потому что страдают здесь слабые и бессловесные - дети и животные. Мне кажется, ее нужно читать с детьми, чтобы вместе обсуждать поступки героев, делать правильные выводы.

  • librkatt:
  • 3-02-2019, 18:26

Я прочитала книгу еще на новогодних каникулах и здорово, что тогда выбрала именно ее. Время пролетело незаметно, как и все страницы интересного издания. Легко читаемый крупный шрифт и качественная бумага. Еще одна карта сказочных мест внутри обложки. 445 страниц интереснейших приключений в заснеженных льдах Ледового моря. Девочка с рыбацкого острова отправляется на поиски похищенной сестренки, не побоявшись холода, незнакомых людей и мест и, главное, пиратов, которые наводят ужас на всех жителей Ледового моря. Страх, боль, холод, предательство не мешают главной героине продолжать поиски. Конечно страшно находиться среди незнакомых и обозленных взрослых. Но таковы условия жизни и главная их цель - выжить. Нет место жалости, люди и звери - каждый сам за себя. Сложно понять и принять еще ребенку, но приходится смириться и научиться соглашаться с обычаями и порядками новых мест. Встреча со сказочными существами, уже многим знакомыми, но которые выглядят и ведут себя иначе. Они приходят и уходят. Мы привыкли к красивым русалкам, но это скандинавское сказочное существо во льдах совсем иного вида и поведения. Вот какая-то детская психологическая травма злодея-пирата заставила его совершать злые деяния. А люди рассказывают и внушают друг другу об опасности встречи с пиратами Ледового моря. Родителей отговаривают идти на поиски похищенных своих детей. И что происходит там в плену? Дети быстро оказываются сломлены и становятся жестокими. Но душа их любит. Остаться в живых до свободы и возвращении к родным домой. Доброта, смелость, любовь снова приводят к победе добра в сказочно-реальном мире.

  • Verdena_Tori:
  • 31-01-2019, 13:11

Вымышленный самозамкнутый мирок, в котором пираты крадут детей, безумец без возраста грезит алмазами, весла скрипят, волки воют на снегу, а главный персонаж, как водится, отправляется в далекое и опасное путешествие, чтобы исправить причиненное зло и повернуть судьбу вспять. Эта история - классическая сказка по схеме В. Проппа: пропажа, опасности, друзья и недруги, борьба, долгожданное возвращение. Сельдяной король, нож на поясе, метки угольной пылью. Рыбацкие поселки, снег, длинные ночи, много костей и птиц. С одной стороны, здесь нет ничего нового для тех, кто заглядывал в скандинавские мифы. С другой - у книги есть своя собственная сложившаяся атмосфера, которая заставляла меня иной раз вздрогнуть. Судя по моему читательскому опыту, за это хочется похвалить далеко не каждую современную детскую книжку - многие из них не просто безнадежно вторичны, но и вообще не запоминаются ни сюжетом, ни героями, ни, в конце концов, пейзажем или набором выразительных средств. "Пираты Ледового моря" - приятное исключение. Жутенькое, да.

Отдельная благодарность художнице за прекрасные иллюстрации. Особенно ту, где Голубка обнимает волчицу, и обе смотрят насквозь.

  • malta_vestrit:
  • 28-01-2019, 22:04

Бесстрашная девочка по имени Сири приглашает вас в плавание по Ледовому морю - бескрайнему простору, наполненному волшебством морской тематики. Вам повстречаются необычные северные русалки, бесконечно красивые закаты, отражающиеся в ледовой глади, где под отблесками Северного сияния бродят вольные белоснежные волки, а морозные волны бороздят легендарные пираты на быстроходных кораблях, и главное, люди здесь такие живые, реальные, не идеальные, разные. Люди, примеру которых хочется следовать. Герои, которых хочешь видеть своими друзьями. Те, за кого искренне переживаешь на протяжении всей истории.

Это действительно очень трогательная и искренняя книга. Она дышит жизнью, дышит красотой и в то же время до невероятного простая. Простая в самом лучшем смысле. Ведь как известно, в простоте и таится гениальное. В ней нет замысловатых поворотов сюжета, сложных характеров, запутанных смыслов. В ней все на поверхности - и главные идеи тоже. А значит, любой читатель сумеет без труда найти их, вдохновиться ими, переложить их пример на свою жизнь.

Вместе с нашей невероятной героиней вы заново прикоснетесь к любви и дружбе, сила которых ведёт нас к свету даже в самые тёмные времена, откроете в себе несгибаемую силу духа, способность оставаться человеком даже тогда, когда мир пытается сломить тебя, научитесь искусству прощения, вспомните о том, что выбор есть всегда и изменить его тоже никогда не поздно. И главное, эта книга полна настоящей, несокрушимой веры в себя, которая побеждает любые преграды.

В мире, нарисованном удивительным пером Фриды Нильсон действительно много особой, северной красоты, прикоснуться к которой так просто с «Ледовым морем». Шведская писательница высказывает много мыслей, близких мне по духу, затрагивая вечные и важные темы. Такой книгой, несмотря на некоторые, казалось бы жесткие моменты, хочется поделиться с младшими и не только. Ведь она настоящая, на ней нет лоска отработанных сказок, мир которых поделён на ч/б. И в этом её отличие и сокрушительное волшебство.

Отправляйтесь и вы в путешествие в сказку со смелой Сири. Это путешествие будет стремительным, но обещаю, не оставит вас равнодушными.

  • Telliara:
  • 20-12-2018, 22:08

Произведение относится к скандинавской литературе, с которой я ранее до этого знакома не была. книга мне понравилась. Читается на одном дыхании: головокружительные приключения, интересные повороты сюжета, приятный авторский стиль. Кругом снег, лед, холод и сплошные проблемы. Единственное что режет взгляд - не слишком ли много опасностей выпало на долю одной маленькой девочки? и неужели не было рядом не одного взрослого который бы помог спасти ее сестру?? Вот она проблема нашего общества - каждый думает только о себе и никто не сделает лишнего шага ради постороннего человека. Чему учит книга детей? ТОму что не нужно бояться трудностей, всегда верить в себя, преодолевать себя и любые опасности, и все таки пусть и иногда верит в чудо и доброту других людей.

P.S. пират все таки в книге какой то отмороженный. наверное из-за климата по любому.

Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации