Текст книги "Мысли, афоризмы и шутки выдающихся женщин"

Симона де БОВУАР
(1908–1986), французская писательница, автор книги «Второй пол»

Женщиной не рождаются, ею становятся.

* * *

Нагота начинается с лица, бесстыдство – со слов.

* * *

Женщина прощает все, зато часто напоминает о том, что простила.

* * *

Любая влюбленная узнает себя в Русалочке Андерсена, которая из-за любви сменила свой рыбий хвост на женские ножки, хотя ступала при этом словно по ножам и иголкам.

* * *

Если любовь достаточно сильна, ожидание становится счастьем.

* * *

Многие женщины хотят благодаря любви вернуться в детство. Мужчины хорошо знают, что слова: «Ты похожа на совсем маленькую девочку» – больше всего трогают женское сердце.

* * *

Многие женщины способны полюбить только в случае, если они сами любимы. И наоборот, для того чтобы влюбиться, им порой достаточно проявления любви. Девушка смотрит на себя глазами мужчины.

* * *

Влюбленная женщина замыкается в мирке любимого мужчины; ревность усиливает одиночество и тем самым делает зависимость еще более сильной.

* * *

Никто не поверит, сколько слез может поместиться в женских глазах.

* * *

Слово «любовь» значит не то же самое для разных полов, и в этом одна из главных причин взаимонепонимания, которое их разделяет.

* * *

Психоаналитики определяют мужчину как человеческое существо, а женщину – как самку; каждый раз, когда женщина поступает как человеческое существо, они говорят, что она подражает мужчине.

* * *

Мужчина, так же как и женщина, а иногда и сильнее, протестует, если его хотят использовать как орудие наслаждения.

* * *

Ни один мужчина не согласился бы стать женщиной, но все они хотят, чтобы женщины были. «Возблагодарим Господа за то, что он сотворил женщину». «Природа добра, ибо даровала мужчинам женщину». В этих и подобных им фразах мужчина который раз с наивностью утверждает, что его присутствие в этом мире – факт неизбежный, его право, а вот присутствие женщины – простая случайность, но случайность счастливая.

* * *

Самый заурядный мужчина чувствует себя полубогом в сравнении с женщиной.

* * *

Воображая себя этаким дарителем, освободителем, искупителем, мужчина желает еще и порабощения женщины; ведь, чтобы разбудить Спящую Красавицу, надо, чтобы она спала; чтобы были пленные принцессы, нужны людоеды и драконы. Между тем, чем больше мужчине по душе трудные подвиги, тем больше удовольствия он получит, предоставив женщине независимость. Побеждать заманчивее, чем освобождать или дарить.

* * *

В глубине души мужчине нужно, чтобы борьба полов оставалась для него игрой, тогда как женщина ставит на карту свою судьбу.

* * *

Странный парадокс заключается в том, что чувственный мир, окружающий мужчину, состоит из мягкости, нежности, приветливости, – словом, он живет в женском мире, тогда как женщина бьется в суровом и жестком мире мужчины.

* * *

В экономическом плане мужчины и женщины составляют две различные касты.

* * *

Обратная сторона любого права – это всегда обязанность; но если обязанности слишком тяжелы, то и право становится бременем. Вполне естественно, что многие работницы и служащие видят в праве на труд только обязанность, от которой их может избавить брак. На самом деле в лотерее удачного замужества выигрывает одна из многих тысяч.

* * *

Говорят, что найти мужа – это искусство; удерживать его – это профессия.

* * *

Люди, состоящие в браке, могут любить друг друга, но в этом случае никто не говорит о «супружеской любви». Эти слова означают, что между супругами нет любви.

* * *

Адюльтер может исчезнуть только вместе с браком. Ведь в некотором роде цель брака – привить мужчине иммунитет против собственной жены.

* * *

Вопреки расхожему мнению, любовь занимает не так уж много места в жизни женщины. Ее муж, дети, дом, удовольствия, тщеславие, светские и сексуальные отношения, продвижение по социальной лестнице значат для нее гораздо больше.

* * *

Каждая по-настоящему влюбленная женщина – в большей или меньшей степени параноик.

* * *

Каждый ребенок рождается божеством, а затем опускается до человека.

* * *

Старость – пародия жизни.

* * *

Писательство – это профессия, которую приобретают, занимаясь писательством.

* * *

Если вы проживете достаточно долго, вы увидите, что каждая победа оборачивается поражением.

Взгляд со стороны

Все мы, сегодняшние феминистки, – ее духовные дочери. Она проложила нам дороги свободы.

Элизабет Бадинтер, французский психолог

Мадам де Бовуар написала великолепную книгу о женщинах, и сразу стало ясно, что ей не нравится быть женщиной.

Стиви Смит

Люсиль БОЛЛ
(1911–1989), американская актриса, телепродюсер

Секрет вечной молодости состоит в том, чтобы жить добродетельно, есть медленно и лгать насчет своего возраста.

* * *

Лучший защитник женщины – ее толстый бумажник.

* * *

Развод – это поражение.

* * *

Когда мужчина готовит, он никого не терпит рядом с собой. Но если готовит женщина, он то и дело лезет на кухню.

* * *

Вы гораздо лучше узнаете своих детей, когда они покинут ваш дом.

* * *

«Дорогая, можно предложить тебе рюмочку виски?» – «Ну, разве что слабенькую тройную порцию». (Люсиль Болл в одном из своих фильмов.)

* * *

Прежде всего полюби себя, а все остальное приложится. Ты должна по-настоящему полюбить себя, если хочешь чего-то достичь в этом мире.

Эрма БОМБЕК
(1927–1996), американская писательница-юмористка

Домашняя работа может убить вас, если выполнять ее правильно.

* * *

Сумасшествие – наследственная болезнь: она передается нам от наших детей.

* * *

Ребенок больше всего нуждается в вашей любви как раз тогда, когда он меньше всего ее заслуживает.

* * *

Вообще говоря, мои дети не едят ничего, что не танцует по телевизору.

* * *

Никогда не позволяй себе иметь детей больше, чем у тебя имеется автомобильных стекол.

* * *

Никогда не давай свою машину человеку, которому ты дала жизнь.

* * *

Никогда не иди к врачу, у которого засыхают комнатные растения.

* * *

Если муж смотрит три футбольных матча подряд, он должен быть признан юридически мертвым.

* * *

В иллюстрированных журналах полно фотографий женщин до и после месячного курса диеты. На первом снимке они носят платье шириной с небольшой штат, а на последнем выглядят, как модно одетый термометр.

* * *

Уродливый ковер практически вечен.

* * *

День на день не приходится: плохие дни чередуются с очень плохими.

* * *

Мечтатели одиноки.

* * *

Вы просите меня рассказать, что дали юмор и смех лично мне. Ну, среди прочего, благодаря им у меня есть «Мерседес» и трое ребятишек с хорошими, ровными зубами.

Взгляд со стороны

Читать ее книги – все равно что грызть попкорн: вы просто не можете остановиться, да и не хотите.

Ассошиэйтед Пресс

Элизабет БОУЭН
(1899–1973), английская писательница

Ревность – это ощущение одиночества среди смеющихся врагов.

* * *

Никогда не лгать – все равно что жить в комнате без ключа. Это значит лишиться права побыть одному.

* * *

Мало того, что одиночество невозможно, но к тому же почти невозможно самому выбрать себе компанию.

* * *

Отсутствие вычеркивает людей. Отсутствующих друзей не бывает.

* * *

В юности брак кажется поездом, сесть в который нетрудно. И вот, ты бежишь за ним и бежишь, и наконец впрыгиваешь на ходу; тогда ты садишься, смотришь в окно и начинаешь понимать, что тебе скучно.

* * *

Судьба не парит, как орел, а шныряет, как крыса.

* * *

Жалости заслуживают не те, кто приносит жертву, а те, кого приносят в жертву.

* * *

В мире нет ничего таинственного. Тайна – это наши глаза.

* * *

Утратить невинность – не только наша судьба, но и наша обязанность, а когда уже это случилось, напрасны старания устроить пикник в Эдеме.

Рита Мэй БРАУН
(р. 1944), американская писательница

Развод – единственная людская трагедия, в которой все сводится к вопросу о деньгах.

* * *

Плата за конформизм – то, что ты нравишься всем, кроме себя самого.

* * *

Интуиция – это уступка, которую логика делает нетерпению.

* * *

Рождение, как мне представляется, – это поиски более просторной квартиры.

* * *

Моральный стержень без развлечения – это пропаганда, а развлечение без морального стержня – это телевидение.

Элизабет Баррет БРАУНИНГ
(1806–1861), английская поэтесса

Женщина всегда моложе мужчины того же возраста.

* * *

Люди обзаводятся мнениями так же, как дети усваивают азбуку, – путем многократного повторения.

Взгляд со стороны

Правда заключается в том, что поэтом была она, а я в сравнении с ней не более чем умный человек.

Английский поэт Роберт Браунинг, муж Элизабет

Англия подарила миру одну великую поэтессу – Элизабет Баррет Браунинг. Из всех женщин, чьи имена остались в истории, лишь мс Браунинг мы можем осмелиться сравнить с Сапфо.

Оскар Уайльд

Лиля БРИК
(1891–1978), литератор, сестра Эльзы Триоле, жена Осипа Брика

Лучше всего знакомиться в постели.

(Приписывается Лиле Брик)

* * *

Надо внушить мужчине, что он замечательный или даже гениальный, но что другие этого не понимают. И разрешить ему то, что не разрешают ему дома. Например, курить или ездить, куда вздумается. Ну а остальное сделают хорошая обувь и шелковое белье.

* * *

Конечно, Володе следовало жениться на Аннушке,[2]2
  домработница Маяковского


[Закрыть] подобно тому как вся Россия хотела, чтобы Пушкин женился на Арине Родионовне.

* * *

Лиля Юрьевна жалуется на скуку.

Шкловский:

– Лиличка, как тебе может быть скучно, когда ты такая красивая?

– Так ведь от этого не мне весело. От этого другим весело.

(По записи Лидии Гинзбург)

Взгляд со стороны

Лиля Юрьевна – самая замечательная из женщин, с которыми меня сталкивала судьба.

Сергей Параджанов, кинорежиссер

Ты не женщина, ты исключение.

Владимир Маяковский

Эта «самая обаятельная женщина» много знает о человеческой любви и любви чувственной.

Николай Пунин, искусствовед, третий муж Анны Ахматовой

…Волосы крашеные и на истасканном лице наглые глаза.

Анна Ахматова

– Как вам понравилась Лиля Брик?

– Очень.

– Вы ее раньше не знали?

– Я знала ее только в качестве литературной единицы, не в качестве житейской.

– Правда, не женщина, а сплошная цитата?

Разговор между Виктором Шкловским и Лидией Гинзбург

Она значительна не блеском умы или красоты (в общепринятом смысле), но истраченными на нее страстями, поэтическим даром, отчаянием.

Лидия Гинзбург

Маяковский познакомился с Лилей Брик в Петрограде. Однажды они гуляли возле порта, и Лиля удивилась, что у кораблей из труб не идет дым.

– Они не смеют дымить в вашем присутствии, – сказал Маяковский.

* * *

Лиля Брик была для Маяковского абсолютным авторитетом:

– Не спорьте с Лилей. Лиля всегда права.

– Даже если она скажет, что шкаф стоит на потолке? – спросил Асеев.

– Конечно.

– Но ведь шкаф стоит на полу!

– Это с вашей точки зрения. А что бы сказал ваш сосед снизу?

* * *

Однажды Маяковский был с Лилей в петроградском кафе «Привал комедиантов». Уходя, Лиля забыла сумочку, и Маяковский вернулся за ней. Поблизости сидела другая знаменитая женщина тех революционных лет – журналистка Лариса Рейснер. Она печально посмотрела на Маяковского:

– Теперь вы будете таскать эту сумочку всю жизнь.

– Я, Ларисочка, эту сумочку могу в зубах носить, – ответил Маяковский. – В любви обиды нет.

Бриджид БРОФИ
(р. 1929), английская писательница

Я бы не сказала, что всем мужчинам место в детской комнате. Я продолжаю верить, что некоторые мужчины мне равны.

* * *

Если человек говорит: «Нельзя быть сентиментальным», – значит, он готовится сделать что-то жестокое. А если он добавляет: «Мы должны быть реалистами», это значит, что он хочет извлечь из этого деньги.

* * *

Триллер – главный жанр двадцатого века. Он целиком, как и весь двадцатый век, сводится к вопросу: «Кто виноват?»

* * *

Единственное по-настоящему естественное занятие – это пытаться при помощи ума и воображения улучшить природу.

Луиза БРУКС
(1906–1985), американская киноактриса

Красивые, но глупые девушки обычно считают себя умными, и это сходит им с рук, потому что другие люди, в общемто, ненамного умнее.

* * *

Каждый актер питает естественную антипатию ко всякому другому актеру, присутствующему или отсутствующему, живущему или умершему.

* * *

Великое искусство кино состоит не в движениях мускулов лица или тела, а в движениях мысли и души.

Эбигайл ВАН БЕРЕН
(р. 1918), американская журналистка

В библейские времена мужчина мог иметь столько жен, сколько мог содержать. Точьвточь, как сегодня.

* * *

Люди делятся на две половины. Одни, войдя в комнату, восклицают: «О, кого я вижу!»; другие: «А вот и я!»

* * *

Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.

* * *

О характере человека можно судить по тому, как он ведет себя с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а также с теми, кто не может дать ему сдачи.

* * *

Если ты ищешь место под солнцем, приготовься терпеть пузыри от ожогов.

* * *

Тот, кто огонь выжигает огнем, обычно остается на пепелище.

Симона ВЕЙЛЬ
(1909–1943), французская писательница, философ

Наша реальная жизнь больше чем на три четверти состоит из воображения и фантазий.

* * *

Дистанция – душа красоты.

* * *

Все грехи – это попытки заполнить пустоту.

* * *

Если в человеке и есть что-то по-настоящему хорошее, то разве что нечто такое, о чем он и сам не знает.

* * *

Справедливость – вечная беглянка из лагеря победителей.

* * *

Из двух людей, которые не убеждались лично в существовании Бога, ближе к нему тот, кто его отрицает.

* * *

Культура есть орудие университетских профессоров для производства университетских профессоров.

* * *

Уничтожение прошлого, возможно, худшее из всех преступлений.

* * *

Под «жизненно важными экономическими интересами» государство имеет в виду не то, что необходимо для жизни граждан, а то, что необходимо для ведения войны.

* * *

После гибели идеи остаются трупы.

Полина ВИАРДО
(1821–1910), французская певица

Чем более я старею, тем более интересуюсь окружающими меня предметами и людьми. В мире столько прекрасного, чтоб им любоваться, и столько людей, чтобы их любить.

* * *

Более сорока лет я прожила с избранником моего сердца, вредя разве себе, но никому другому. Если русские дорожат именем Тургенева, то я с гордостью могу сказать, что сопоставленное с ним имя Виардо никак его не умаляет.

Взгляд со стороны

Эта певица не соловей, у которого только один весенний жанр; она и не роза, потому что вовсе не красива; но эта некрасивость так благородна – я почти готов сказать – прекрасна, как та, какой вдохновлялся великий художник, рисовавший львов, Лакруа.

Генрих Гейне

Самая гениальная женщина нашего времени.

Жорж Санд о Полине Виардо

Это – единственная женщина, которую я люблю и любить буду.

Иван Тургенев

ВИКТОРИЯ
(1819–1901), английская королева

Важно не то, что люди думают обо мне, а то, что я думаю о них.

* * *

О своем муже, принце Альберте:

Я читаю и подписываю бумаги, а Альберт их промокает.

* * *

Некрасивый малыш – в высшей степени неприятное существо, и даже самый милый малыш ужасен, пока не одет.

* * *

Дети – это горькое разочарование: больше всего им нравится делать именно то, что больше всего не нравится родителям.

* * *

Седьмая внучка и четырнадцатый внук – это, боюсь, уже многовато; скоро мы начнем походить на кроликов в Виндзорском парке!

* * *

Я уверена, что ни одна девушка не пошла бы к алтарю, если бы знала все.

* * *

О премьер министре Уильяме Гладстоне:

Он говорит со мной так, словно я – полный зал народу.

Взгляд со стороны

Она вовсе не имела желания попасть в рай, ведь там она оказалась бы ниже ангелов.

Альберт Эдуард, сын и наследник Виктории

Прочитав опубликованные посмертно письма королевы Виктории, американский писатель Генри Джеймс заметил:

– Она в большей степени мужчина, чем я думал.

Иоанна ВИЛИНЬСКАЯ
польская писательница-сатирик

Не говори ему, что он лжет, а то он начнет говорить правду.

* * *

В любви и в прогнозах погоды не бывает лжи, а только ошибки.

* * *

Он так немногословен, что говорит лишь полправды.

* * *

Он переводил со всех чужих ему языков.

* * *

Женщины, не бойтесь мышей – бойтесь котов.

Луиза де ВИЛЬМОРЕН
(1902–1969), французская писательница

Мужчина есть мужчина, но красивый мужчина – это совсем другой разговор.

* * *

Упасть в объятия мужчины – лучший способ отделаться от него.

* * *

Чем больше любовников, тем больше разочарований.

* * *

Если мужчины больше ценят в женщинах красоту, чем ум, то это потому, что на свете больше дураков, чем слепых.

* * *

Женщины носят в сумочках свои лица. Мужчины ходят с пустыми руками.

* * *

Ревновать – это значит: ничего не знать, иметь буйное воображение и бояться всего.

* * *

По поводу своего неформального брака с писателем Андре Мальро:

Кто еще, кроме католических священников, сегодня помышляет о браке?

* * *

Быть современным – значит опережать свое время ровно настолько, чтобы позволить ему догнать тебя без труда.

Галина ВИШНЕВСКАЯ
(р. 1926), оперная певица

Для меня во время исполнения роли все, что я делаю на сцене, так важно, как вопрос о жизни и смерти. Если бы мне отрезали голову, только тогда я не смогла бы допеть спектакль.

* * *

Все эти страстимордасти – просто отсутствие актерской техники и внутреннего контроля. Темперамент – это умение себя сдерживать.

* * *

Советские люди привыкли к знакам отличия, как к клейму на мясе, означающему высшую категорию, и без этого клейма человек – просто рабочая лошадь.

* * *

В России вообще какая-то особая, кликушеская любовь к похоронам.

* * *

Я создавала вокруг себя стену, через которую люди не могли пробиться ко мне, а сама я не шла им навстречу. Эта черта была во мне всегда.

Вирджиния ВУЛФ
(1882–1941), английская писательница

Почему женщины гораздо больше интересуют мужчин, чем мужчины – женщин?

* * *

Женщина веками играла роль зеркала, наделенного волшебным и обманчивым свойством: отраженная в нем фигура мужчины была вдвое больше натуральной величины.

* * *

История мужского сопротивления женской эмансипации едва ли не интереснее, чем история самой эмансипации.

* * *

Большие сообщества людей – существа невменяемые.

* * *

Кто не говорит правду о себе, не может говорить ее о других.

* * *

У каждого человека есть свое прошлое, укрытое в нем, как страницы книги, известной только ему; а его друзья судят лишь по заглавию.

* * *

Дешевизной бумаги, бесспорно, объясняется, почему женщины в литературе преуспели раньше, чем в каких-либо других профессиях.

* * *

Я заработала первой рецензией один фунт десять шиллингов и шесть пенсов и на эти деньги купила персидского кота. А потом меня разобрало честолюбие: кот это, конечно, очень хорошо. Но кота мне мало. Я хочу автомобиль. Вот так я и стала романисткой.

* * *

Женщинамписательницам мешают консервативные взгляды, присущие противоположному полу. Что скажут мужчины о женщине, которая открыто заговорит о своих страстях? Ибо мужчины самим себе позволяют в этом отношении большую свободу, и правильно делают, но безотчетно приходят в страшную ярость и не могут с собой совладать, когда речь идет об аналогичной свободе для женщин.

* * *

Юмор – первое, что теряется в переводе.

* * *

Самая сильная позиция – это позиция умершего среди живых.

Сари ГАБОР
(р. 1919), американская киноактриса

Женщина должна быть настолько умна, чтобы нравиться глупым мужчинам, и настолько глупа, чтобы нравиться умным.

* * *

Мужчины ценят у женщины глубину только в ее декольте.

* * *

Сексапил – это искусство пробудить любопытство мужчины к тому, что он и без того знает.

* * *

Для умной женщины мужчины – не проблема; для умной женщины мужчины – решение.

* * *

Влюбленный мужчина как-то незавершен, пока не женился. А тогда он уже человек конченый.

* * *

Медовый месяц заканчивается, когда домашние туфли мужу приносит собака, а ворчать начинает жена.

* * *

Брак – это короткий отдых между романами.

* * *

Секс хорош года примерно на два, а потом уже вам необходима любовь.

* * *

Я ничего не знаю о сексе, потому что я всегда была замужем.

* * *

Американец занимается делами, а в свободное время женщинами. Итальянец занимается женщинами, а в свободное время делами.

* * *

Чтобы узнать мужчину по-настоящему, нужно с ним развестись.

* * *

Разводиться лишь потому, что не любишь, почти так же глупо, как выходить замуж лишь потому, что ты влюблена.

* * *

Вы спрашиваете, сколько у меня было мужей? То есть кроме моих собственных?

* * *

Я прирожденная домохозяйка. Каждый раз, когда я оставляю мужчину, мне остается его дом.

* * *

Не позволяй себе возненавидеть мужчину настолько, чтобы вернуть ему перстень с бриллиантами.

* * *

Дорогая, единственный способ стать привлекательнее – заполучить хорошего мужика.

* * *

Нет смысла спорить с мужчинами – они все равно никогда не бывают правы.

* * *

Искусство – не отражение реальности. Нам и одной реальности более чем достаточно.

* * *

Мужчину надо принимать таким, как он есть. Но оставлять его в таком виде недопустимо.

Взгляд со стороны

Она не только поклонялась Золотому Тельцу, но и устраивала из него барбекю.

Оскар Левант