Книга: Хроники странствующего кота - Хиро Арикава

Но не всё бывает гладко в жизни, и Сатору приходится искать для Наны - так он назвал своего друга - новый дом. В процессе поисков они вдвоём на том самом серебристом фургоне объехали всех друзей Сатору. Каждый готов был помочь, но у каждого за душой было что-то скрытое, какая-то печать или забота, и приезд кота заставлял это скрытое выступить наружу. И друзья Сатору должны были начинать решать свои проблемы, заниматься своими жизнями, а кот с парнем уезжали дальше.

Коту через многое пришлось пройти - например, "воспитать" под себя некошатницу Норико, тётю Сатору. Однако у Наны оказался сильнейший характер, так что он со всем справился, а так как Сатору окружали хорошие люди, о коте всего было кому позаботиться.

Книга о большой дружбе и большой любви, и к кошкам, и между людьми. И о том, что истинные чувства не проходят ни с какими обстоятельствами или расстоянием.

Искренняя и настоящая книга. Ну, так показалось мне - я ей поверила полностью и прониклась.

Это роман-путешествие. Сатору берет кота и едет по Японии, пытаясь пристроить его по друзьям. Мы будем свидетелями трех историй, историй дружбы.

Книга не очень большая, но полная эмоций, предвкушения плохого конца, юмористических замечаний кота, который недоумевает на людские нравы.

Меня поразило, что хотя Сатору приезжает с намерением отдать друзьям любимого питомца - ни у кого не возникает желания настоять на том, чтобы понять - что же привело Сатору к такому решению. Мысли такие витают, но люди стесняются расспрашивать. А потом дико смотрятся их сожаления о том, что им ничего не сказали. Понимаю, что это часть японского менталитета с их нелюбовью раскрываться, доверять, навешивать проблемы.

Один из главных героев книги, кот без имени и дома - умный, наглый, настоящий философ. Ему нравилась свободная жизнь и серебряный грузовик, на котором так мягко спалось. Машина принадлежала молодому человеку, Сатору, который был кошатником до глубины души, да и просто очень хорошим человеком. В результате некоторых событий, Сатору и кот стали жить вместе. Кстати, его он назвал Нана, т.е. счастливый. Но пришло время, когда жизнь повернулась так, что Сатору пришлось подыскивать для Наны другой дом. И отправились они в путь...

Поначалу у меня возникло легкое недоумение: почему в названии книги упоминается кот, каждая глава также называется хрониками кота, а в основном речь шла о человеке. Я почему-то привыкла, что раз заявлена книга о животном, то она полностью о нем. Но в полной мере книга раскрылась где-то в середине. Сатору был неразрывно связан с Наной, а Нана с Саторой. Говоря об одном, невозможно забыть о другом. Они нуждаются друг в друге и ради дружбы готовы на любые жертвы. Сатору и Нана уже не просто друзья, они - семья.

Роман затрагивает такие темы, как доброта, сочувствие, утрата. Каждый из них потерял что-то самое важное, но в то же время и обрел нужное.

Книга совсем небольшая, вполне можно прочитать за один день или прослушать, как сделала я. Чтец - Валерий Толков. От ненависти до любви один шаг. Первым моим впечатлением было, что книге совсем не подходит данная озвучка, и я даже полезла искать другую. Но постепенно изменила свое мнение. Герои в его исполнении получились живыми, яркими, трогательными. Каждое чувство, событие было озвучено так, как и должно быть. Прекрасная книга!

Существует ли книга, которая может заинтересовать за две страницы? Меня всегда интересовал этот вопрос, и вот оно - я нашла эту книгу. К окончанию второй страницы я буквально почувствовала, что это одна из лучших книг, которые я прочитаю в своей жизни (и не ошиблась).

Пока читала, я успевала и громко посмеяться, и очень сильно порыдать. И так постоянно. Это происходило скачками. И я не помню, когда в последний раз испытывала столько эмоций одновременно.

В книге мы знакомимся с котом - Нана, его хозяин всегда считал важным рассказать, почему его так зовут, поэтому я тоже расскажу) Нана в переводе с японского означает цифра "семь", а у нашего кота как раз его счастливый хвост загибался в виде семерки, и непременно всегда приносил удачу.

Само произведение рассказывается от лица кота (за его комментариями было безумно интересно наблюдать, я была в восхищении). Нана выступает как очень мудрый кот со своими мыслями и убеждениями. А еще он делает только то, что сам захочет, однако при этом он безумно любит своего хозяина - Сатору, и иногда идет на уступки ради него (а порой и часто).

И в книге начинается их путешествие. Путешествие по всем близким Сатору друзьям детства. По итогу мы полностью погружаемся в историю всей жизни Сатору, которую рассказывает сам Нана.

Я отношусь к тем людям, которые действительно верят, что коты понимают и чувствуют слова и мысли своих хозяев. И прочитав данную книгу я была просто счастлива. Поверьте, если вы любите животных, эта книга никогда не оставит вас равнодушным.

Нана сказал, что путешествие с Сатору подарили ему бесценный опыт, а я не меньше опыта приобрела, пока погружалась в подробности их путешествия.

Книга читается быстро и уже с первых страниц у меня возникло желание прочитать ее за один вечер, не отрываясь ни на что.  Возможно, вы столкнетесь с тем же (будьте аккуратны).

Самое тяжелое это то, что с этой книгой тяжело расставаться и она долгое время не захочет покидать ваши мысли.

Но, я все равно рекомендую ее к прочтению всем и каждому!
"Когда мы припомним всё, что было с нами за время нашего странствия, мы отправимся в новое путешествие"

Повествование в книге ведётся либо от самого кота, которому посчастливилось из уличного превратиться в домашнего, либо от третьего лица, что позволяет читателю узнать больше о жизни его хозяина. Я с увлечением набрала за их путешествием по Японии в поисках... а впрочем, не важно (боюсь, если вдаваться в подробности, то без больших спойлеров не обойтись).

Кот и хозяин совсем разные, их характеры противоположены друг другу, но они по настоящему дорожат той связью, что существует между ними и каждый из них был готов пойти на многое ради другого.

Единственное, о чем я жалею, так это о том, что не прочла эту книгу раньше. Онатронула душу и заняла в сердце отдельный уголок.

Эта дружба между человеком и котом трогает душу. Ей не страшны ни страхи, ни сомнения, ни грозящая разлука. Обычно хозяева любят своих котов, а вот сами коты не всегда явно выражают привязанность, но здесь всё ровно наоборот: мы не знаем, что чувствует Сатору, но в курсе о каждой, даже самой завалящей мыслишке кота. Впрочем, каждый кошатник сможет догадаться о чувствах Сатору, даже если он ничего не говорит — это же так очевидно! Они соулмейты, которые всегда на одной волне. Это особенно заметно по тому, как мужчина отвечает на мысли и слова Нана, даже если не понимает кошачью речь.

Он поднял меня с пассажирского сиденья, и мы оба уставились в небо. Оба конца радуги твёрдо стояли на земле. В самом центре цвета были немного глуше, однако радуга была целенькая и нигде не прерывалась, являя собой идеальную арку. Где-то я видел эти цвета… И тут я вспомнил. Цветы на могиле нынешним утром! Дикие фиолетовые хризантемы, отличавшиеся друг от друга оттенком, ярко-жёлтые цветы золотарника и разноцветные лепестки космей… Если накрыть букет прозрачной газовой тканью, получится вот такая радуга. — Мы с тобой возложили на могилы радугу. Услышав это, я чуть не подпрыгнул от счастья. Мы с Сатору на одной волне!

А вот двуногие кожаные друзья Сатору вызывают вопросики. Первый и второй просто хотели владеть котом как удобным инструментом (чтобы поладить с женой и чтобы избавиться от мышей соответственно); третий не мог не ревновать жену к Сатору, когда видел, как хорошо они общаются, но при этом был готов взять себе Нана, потому что чувствовал вину, словно забрал в юности у Сатору возлюбленную (ныне свою жену), а Сатору так и остался навсегда один. На самом ли деле всё так, большой вопрос, но главное ведь — мысли и чувства. Эпизоды от морды лица Нана чередуются с воспоминаниями, которые с точки зрения трёх этих друзей описывают их отношения с Сатору, поэтому можно сказать, что для них всё на самом деле было так, а четвёртой и последней стала тётя Сатору — и она оказалась самой противоречивой персоной в его окружении. Ведь она всю жизнь пыталась быть хорошим человеком, но всю жизнь делала неправильные выборы — и в итоге ей кажется, что это никому не принесло счастья. Особенно Сатору, которого она много лет воспитывала.

В итоге, хотя главный герой ближе с котом, чем с людьми, всё же Сатору расстаётся со своими друзьями (и тётей) в хороших отношениях (как хорошо, что он не может читать их мысли!), и в этом кроется главный смысл поездки. Но это любопытно. На секунду кажется, что мужчина покидает друзей (и тётю) с добрыми чувствами, просто потому что так сложились обстоятельства… Но флэшбеки из детства и юности Сатору в воспоминаниях этих самых людей ясно показывают, каким добрым, понимающим и чутким Сатору был всегда. Можно сказать, идеальным эмпатом. Даже его тётя волновалась из-за этого:

С самого первого дня, когда Норико взяла Сатору к себе, он был очень разумным, послушным и каким-то взрослым ребёнком. Но был ли он таким на самом деле? Что творилось у него в душе?

Другие персонажи на фоне идеала выглядят такими настоящими. Трудно поверить, что такой человек может в этом мире существовать... Но такое неправдоподобие наоборот вызывает интерес, а не отторжение, как можно было бы подумать. Потому что у Сатору есть один фатальных недостаток: ему всю жизнь не везёт. В детстве ему пришлось отдать любимого кота, и тот умер у чужих людей, и больше — до встречи с Нана — Сатору не мог завести кота. Родители мальчика рано умерли, и он оказался у тёти, которая даже не была ему родной. Единственной девушке, что нравилась ему, он даже не смог признаться, потому что его друг был в неё влюблён, — только спустя много лет обмолвился об этом словно о каком-то пустяке. (Правда, в книге прямо не говорилась, что она была единственной, но это можно предположить). И вот, наконец, спустя пять лет счастливой жизни с Нана, Сатору должен расстаться и со вторым своим котом. Такой молодой — и столько печали. Жизнь Сатору проносится у нас перед глазами, и нам вроде должно быть грустно... Но в книге столько красоты, столько тихой любви к жизни, столько понимания и тепла, что улыбка сама собой прорастает сквозь слёзы. Но слёз будет море, предупреждаю сразу.

Какая красота, какая трогательная дружба, какие человек и кот могут вызвать столько слёз, и откуда взяться улыбке, если нам говорили, что они должны попрощаться, — это вы можете выяснить сами. И даже если во время чтения будет немного тяжело, я обещаю вам чувство лёгкости в конце, чувство освобождения и, может быть, желание посмотреть на свою жизнь новым взглядом.

Я мало что знала об этой книге, когда выбрала её. Отправившись летом в отпуск, я просто хотела купить в чужой стране какую-нибудь книгу — как сувенир. День для встречи с ней был самый подходящий: я шла за книгой под адским проливным дождём, беспокоясь, донесу ли её сухой, если книга окажется без целлофановой упаковки — или даже если окажется в ней. «Хроники» я выбрала почти случайно, возможно, ожидая чего-то в духе «Вашего покорного слуги кота» от Нацумэ Сосэки , но, оказалось, там из общего только кот-рассказчик и автор-японец. А ещё из-за того, что в книге повествование идёт от морды лица животного, я ожидала, что в книге могут быть какие-то мифологические и фольклорные японские мотивы, я почти верила, что Нана — это бакэнэко, и его хозяина ждут необычные приключения: призрачные огненные шары, превращение кота в хозяина и даже возможное воскрешение из мёртвых, на чём специализируются бакэнэко. Но нет, никакой фантастики в сюжете, всё очень правдоподобно, и единственным допущением остаётся кот, обладающий сознанием и ведущий для нас, читателей, хроники своих странствий с хозяином-соулмейтом. Т.е. куда больше роман походит на трэвэл-дневник Мацуо Басё «По тропинкам Севера» (прочитанный через три месяца после «Хроник») — и красотой, и стилем путешествия. Но всё это я узнаю только в будущем. А тогда — ливень шёл три дня, потоки воды и оползи с гор смывали в море всё, что можно и нельзя, а я сидела запертая в четырёх стенах нашего номера с книгой и все три дня плакала. Перечитала её два раза, но прошлым летом так и не смогла написать рецензию. Даже сейчас, когда просматривала свои заметки к прочитанному и некоторые цитаты, у меня снова были глаза на мокром месте. Если бы во время чтения случился конец света, я бы даже не заметила. Ах нет, это были не слёзы, это глазоомыватели, чтобы яснее видеть красоту мира.