Текст книги "Таинство елеосвящения (соборование)"

Архимандрит Иов (Гумеров)
Таинство Елеосвящения (Соборование)

© Сретенский монастырь, 2021

Введение

Церковь, писал великий пастырь, святой праведный Иоанн Кронштадтский, «сочувствует и отвечает всем существенным потребностям души и тела христианина деятельным пособием или подаянием помощи силою Господа Иисуса Христа и Духа Святого, Которым всяка душа живится»[1]1
  Святой праведный Иоанн Кронштадтский. Моя жизнь во Христе. М., 2002. С. 154


[Закрыть].

Из всех священных действий, которые совершаются в Православной Церкви, наибольшую значимость имеют таинства, в которых под видимым образом сообщается верующим невидимая благодать Божия. Таинства имеют Божественное происхождение, поскольку установлены Самим Иисусом Христом. В каждом из них верующему христианину сообщается определенная благодать, свойственная именно данному таинству. Семь таинств, через которые сообщаются дарования Святого Духа, соответствуют всем главнейшим потребностям нашей духовной жизни.

В таинстве Елеосвящения (греч. ἐλαία – масло; ἔλεος – милость) при помазании освященным маслом больной по молитве священнослужителей получает от Бога благодать, исцеляющую душевные немощи и телесные болезни и очищающую от забытых и неосознанных грехов. У этого таинства несколько названий. В древних богослужебных книгах оно называется елеем, святым елеем, елеем, соединенным с молитвой. В нашем Отечестве чаще всего употребляется название Елеосвящение. В народе оно называется Соборованием, потому что совершает его собор семи священнослужителей. Однако таинство будет действительным, если от лица Церкви совершит его и один священник.

С древнейших, библейских времен масло (елей) использовалось в богослужении как горючее вещество для светильника скинии (см.: Исх 27, 20)и как составная часть ежедневной жертвы (см.: Исх 29, 40). Во времена патриархов его приносили и как жертву возлияния (см.: Быт 28, 18; 35, 14). Согласно Священному Писанию, елей является символом Святого Духа (см.: Зах 4; 2 Кор 1, 21 и след.; 1 Ин 2, 27). Поэтому уже со времени Синайского законодательства елей служил для помазания первосвященников и царей (см.: Исх 29, 7; 1 Цар 10, 1). Изобилие масла воспринималось как Божие благословение (см.: Втор 7, 13). Христианская Церковь восприняла библейское значение елея как средство и символ света (см.: Мф 25, 1–13), милосердия и врачевания (см.: Лк 10, 34).

К этому таинству больной должен быть приготовлен через таинство Покаяния. Хотя иногда и праведникам Господь Бог посылает болезни для духовного совершенствования, для большинства людей болезнь является результатом разрушительного действия греха. В Священном Писании говорится, что истинным Врачом является Бог:

Я Господь… целитель твой (Исх 15, 26). Любой болящий должен прежде всего обратиться к Богу, чтобы очиститься от грехов и исправить жизнь. Без этого помощь медицины может оказаться недейственной. Поэтому умер царь Аса, который в болезни своей взыскал не Господа, а врачей (2 Пар 16, 12). Спаситель наш, когда к Нему принесли расслабленного для исцеления, прежде всего простил ему грехи: …Чадо! прощаются тебе грехи твои (Мк 2, 5). На связь прощения грехов и исцеления по молитве священников указывает и святой апостол Иаков (см.: Иак 5, 14–15). Святые отцы руководствовались библейским учением: «Кто создал душу, Тот сотворил и тело, и Кто исцеляет бессмертную душу, Тот может уврачевать и тело от временных страданий и болезней»⁽преподобный Макарий Великий).

О прощении грехов в таинстве Соборования пишет великий старец преподобный Амвросий Оптинский: «Сила таинства Елеосвящения состоит в том, что им прощаются в особенности грехи, забвенные по немощи человеческой, а по прощении грехов даруется и здравие телесное, аще воля Божия будет на сие»[2]2
  Преподобный Амвросий Оптинский. Собрание писем: В 3 ч. Сергиев Посад, 1908. Ч. 1. С. 80.


[Закрыть]. Мыслью о связи телесного исцеления с прощением грехов проникнуты все молитвы таинства святого елея.

История установления таинства

Святое Евангелие рассказывает о многочисленных чудесах исцелений, которые совершал Господь наш во время Своего земного служения. Благодать врачевания различных болезней Спаситель дал Своим ученикам – апостолам. В Евангелии говорится о том, что апостолы, которых Господь Иисус Христос послал на проповедь покаяния, многих больных мазали маслом и исцеляли (Мк 6, 13). Это является свидетельством о Божественном установлении таинства Елеосвящения.

Ближайший ученик Христов апостол Иаков говорит о том, что исцеляли молитвой и помазанием елея не только апостолы, но и пресвитеры: Болен ли кто из вас, пусть призовет пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне. И молитва веры исцелит болящего, и восставит его Господь; и если он соделал грехи, простятся ему (Иак 5, 14–15). Это ценное свидетельство существования таинства святого елея в апостольский век. Поэтому первого епископа Иерусалимской Церкви называют строителем этого таинства.

О совершении таинства Елеосвящения имеются упоминания у древних христианских писателей: Оригена, святого Иринея Лионского, святого Дионисия Ареопагита, а также у святителей: Макария Иерусалимского, Иоанна Златоуста, Амвросия Медиоланского, блаженного Августина, Иннокентия I.

Кто может совершать Елеосвящение и кому это таинство подается

В отличие от крещения, которое в чрезвычайных обстоятельствах может совершить и православный мирянин, соборовать могут только священнослужители. Хотя в Соборном послании апостол Иаков упоминает только пресвитеров, очевидно, что право принадлежит и епископам.

В древности это таинство совершалось несколькими пресвитерами и не было строго установлено их число. Дозволялось совершать его и одному пресвитеру. В конце VIII или в начале IX века в Восточной Церкви было установлено, что Елеосвящение должны совершать семь священников. Число это в Священном Писании символизирует совершенную полноту. В наших современных Требниках говорится о «седми священниках». «В крайней нужде один священник совершает таинство силою всей Церкви, которой он есть служитель и которой лицо в себе представляет: ибо вся власть Церкви содержится во едином священнике» («Новая скрижаль»).

Из слов святого апостола Иакова (см.: Иак 5, 14–15)легко заключить, что это таинство подается больному. Речь идет о тяжелоболящем, которого святой апостол называет страждущим. Однако ни в Священном Писании, ни у святых отцов не говорится о том, что речь идет только об умирающих. У людей, не имеющих правильного церковного сознания, часто встречается серьезное заблуждение, что Соборование совершается только над умирающими. Порой такие люди доходят даже до суеверия, думая, что больной умрет, если его соборовать. Архимандрит Иоанн (Верюжский; 1821–1907) писал: «Многие, которым еще не хочется расстаться с жизнью, считают таинство Елеосвящения подобным обречением на смерть, неохотно обращаются к его помощи и, откладывая его со дня на день до последнего часа жизни, нередко так и умирают. О, если бы они могли чувствовать и сознавать вполне, какая это великая и невосполнимая для них потеря! О, как неблагоразумны и как много грешат против умирающих их сродники и ближние, допуская больных лишаться этого благодатного дара! Страшное и непонятное дело! То, что милосердие и человеколюбие Божие даровало нам для здоровья и жизни как средство против недугов и болезней душевных и телесных, то самое считается предвестником и обречением на смерть и приготовлением к ней!.. Мнение это крайне одностороннее и произвольное и не имеет основания ни в заповеди апостола об Елеосвящении, ни в чине, по которому оно издревле совершается в Православной Церкви».

По правилам Православной Церкви больной, над которым совершается Елеосвящение, должен находиться в сознании. Однако священник должен быть внимательным к больному. Опытно знаю, что иногда человек на самом деле слышит и понимает происходящее, но телесно настолько скован, что кажется лишенным сознания. Поэтому при неуверенности в том, что больной лишен сознания, лучше решение принять в пользу милосердия.

Соборование не совершается над младенцами, не достигшими семи лет, поскольку врачевание больного находится в прямой связи с очищением его души от забытых и неосознанных грехов. Не могут участвовать в этом таинстве люди, не принадлежащие к Православной Церкви. Нераскаянным грешникам и бесноватым, оскорбляющим веру, таинство Елеосвящения также не может быть подано. Таинство не может быть совершено над буйным психическим больным, который может оскорбить его святость.

В литургической литературе ясно проводится мысль, что сам священник совершить над собой таинство святого елея не может. Это противоречит апостольскому указанию: пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне (Иак 5, 14).

Согласно правилам, над умершим совершать таинство Елеосвящения нельзя (Номоканон, 164).

Сколько раз нужно собороваться больному? Во время одной и той же болезни Елеосвящение должно быть совершено только однажды. Люди, которые, страдая определенным недугом, многократно приступают к Соборованию, проявляют маловерие.

У некоторых верующих неправильное отношение к таинству святого елея проявляется в том, что они ожидают немедленного исцеления. Если этого не произошло, то они нередко впадают в уныние. Всеблагой Господь знает, кому дать исцеление, а кого вести ко спасению путем болезней. Однако в любом случае все, кто с верой приступает к Соборованию, получают духовную пользу.

Место и время совершения Соборования. Приготовление к таинству

Таинство святого елея может совершаться в храме, если больной в состоянии передвигаться, а может дома или в больнице. Елеосвящение может быть совершено в любое время церковного года, а также в любой час дня и ночи, если этого требует состояние больного.

Перед иконостасом ставится небольшой стол. Если Соборование совершается дома, то стол ставится перед иконами. В больнице обычно небольшие образа Спасителя и Матери Божией устанавливаются на столике. Нужно их расположить так, чтобы священник во время молитвы стоял лицом к востоку.

В середине стола ставится блюдо с цельными зернами пшеницы (в современной практике чаще всего используется рис). Они символизируют зарождение новой жизни.

Благодать, которая подается в таинстве святого елея, возрождает человека и открывает ему путь к вечной жизни. На пшеницу ставится пустой сосуд (церк. – слав. – кандило) для елея, который будет влит перед молитвой на его освящение. После специальной молитвы масло становится веществом таинства. Поскольку таинство Соборования в первые века совершалось в Палестине и других южных странах, то традиционно используется оливковое масло. В нашей стране наиболее доступным является подсолнечное. Перед освящением в масло добавляется немного красного вина. Это делается в воспоминание милосердного самарянина, который возливал на раны больного масло и вино (см.: Лк 10, 34). Вино, добавляемое в елей, служит также знамением Крови Спасителя, пролитой на Кресте для спасения людей. При отсутствии вина может быть использован только один елей[3]3
  См.: Протоиерей С. В. Булгаков. Настольная книга священно-церковнослужителя. М., 1993. Т. 2. С. 1279. Примеч. 1.


[Закрыть]. Сосуд для елея должен быть благопристойным и чистым. После совершения таинства его не следует использовать в быту.

Для помазания используются семь деревянных палочек (церк. – слав. – сучец), один конец которых плотно обвернут тканью или ватой. Можно использовать кисточки. Если таинство совершает один священник, то достаточно одной кисточки или палочки.

Священники держат в руках свечи, которые зажигают перед освящением елея. Каждый из них гасит свою свечу по мере совершения им помазания. Водружение семи свечей на блюде с зернами пшеницы в чине не указано. Обычай этот, вероятно, возник из практики совершения Соборования одним священником: семь свечей символически изображают семь участников совершения таинства.

Последование таинства не требует, чтобы больной и присутствующие близкие имели в руках свечи.

На стол, который используется для Соборования, кладется Евангелие в образ присутствия и действия Самого Господа Иисуса Христа, как об этом говорится в заключительной молитве чинопоследования. Кроме Евангелия на стол полагается также святой крест.

Священники должны облачиться в фелонь, епитрахиль и поручи. По установившемуся обычаю облачение должно быть светлого цвета. Черное облачение может смутить больного или родственников, находящихся в состоянии душевной тревоги. Дома или в больнице священник может совершить таинство Соборования, имея только епитрахиль и поручи. Епископы совершают Соборование в малом архиерейском облачении.

Больной приготовляется к таинству Соборования через исповедь. Священник должен объяснить (хотя бы кратко) значение предстоящего таинства. Это необходимо для того, чтобы больной осознанно участвовал в молитвах. Если Соборование совершается в храме при участии многих прихожан, необходимо предварительно записаться (указать свое имя) за свечным ящиком для поминания его во время молитв.

Последование совершения таинства

Содержащееся в Требнике чинопоследование таинства святого елея формировалось постепенно и в основном сложилось к XIII веку. Оно делится на неравные по объему части:

1) молебное пение, включающее общее начало, чтение 142-го и 50-го псалмов и специального канона;

2) освящение елея;

3) помазание елеем.

Вначале старший священник троекратно кадит стол с Евангелием и елеем, иконостас, народ и весь храм (Требник, гл. 22). Если таинство совершается дома, то кадить надо стол, людей и весь дом.

После каждения старший священнослужитель, стоя лицом к востоку, произносит начальный возглас: «Благословен Бог наш всегда, ныне и присно и во веки веков».

После ответного «аминь» читается общее начало: с Трисвятого по «Отче наш…»

После Приидите, поклонимся (трижды) читается 142-й псалом: Господи, услыши молитву мою, внуши моление мое во истине Твоей…

Слава и ныне. Аллилуиа (трижды).

Малая ектения: Паки и паки. Священник произносит возглас: Яко подобает Тебе…

Затем вновь поется Аллилуиа (глас 6) со стихами:

1. Господи, да не яростью Твоею обличиши мене, ниже гневом Твоим накажи мене.

2. Помилуй мя, Господи, яко немощен есмь.

При совершении таинства святого елея в храме обычно участвуют чтец и певчие. Если священник совершает таинство один, тропари он может читать, а не петь.

После 50-го псалма читается канон. Обычно ирмосы и припев поются, а тропари должны читать священники, так как тропари содержат усиленное моление за болящих, готовящихся принять святое помазание. Текст чинопоследования таинства не указывает, каков должен быть припев канона. В практике часто в качестве припева используется стих: Помилуй мя, Господи, яко немощен есмь.

После канона поются: Достойно есть и стихиры. После них поется тропарь: «Скорый в заступление един сый Христе, скорое свыше покажи посещение страждущему рабу Твоему, избави недугов и горьких болезней, во еже пети Тя и славити непрестанно». Произносится сокращенная мирная ектения, которая не имеет завершающего возгласа. В ней возносится моление: «О еже благословитися елею сему, силою и действом и наитием Святаго Духа»; «О еже приити благодати Святаго Духа».

Затем приготовляется елей, который вливается в пустой сосуд и соединяется с вином. Вино, как было уже сказано, знаменует собою Кровь Христову, пролитую на Кресте для спасения людей, а смешивание масла и вина напоминает нам евангельский рассказ о самарянине, который милосердствовал к ближнему, израненному разбойниками (см.: Лк 10, 25–37). После этого возжигаются семь свечей, установленные в пшенице; кроме того, зажженные свечи даются всем присутствующим и тому, над кем совершается таинство.

После ектении читается молитва на освящение елея для помазания: «Господи, милостию и щедротами Твоими исцеляяй сокрушения душ и телес наших; Сам, Владыко, освяти елей сей, якоже быти помазующимся от него во исцеление, и применение всякие страсти [к избавлению от всякой болезни телесной], скверны плоти и духа, и всякого зла; да и в сем прославится Твое пресвятое имя, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне, присно и во веки веков, аминь».

Молитва эта составляет важную часть последования таинства. При соборном действии ее читает старший священник. Остальные священники должны произносить ее тихо. Для этого нужно, чтобы у всех было в руках последование. По чину XV века, описанному святым Симеоном Солунским, все иереи по прочтении молитвы совершали над елеем Божественное знамение креста, однако в современных Требниках это не указано.

Далее поются или читаются 11 тропарей и кондаков Господу Иисусу Христу, Матери Божией, апостолам Иакову и Иоанну Богослову, святителю Николаю, великомученикам Пантелеимону и Димитрию Мироточивому, святым бессребреникам и чудотворцам. Эти святые прославились особой благодатью чудотворения.

Семикратнoе помазание больного

Третья часть чинопоследования является главной при совершении таинства. В соответствии с семикратным помазанием она состоит из семи частей. Каждая имеет одинаковое построение.

Перед каждым помазанием поются прокимны. Затем читаются Апостол и Евангелие, при чтении которых священник стоит лицом к народу. После произносится краткая ектения с прошением «о милости, жизни, мире, здравии, спасении, посещении и оставлении грехов» болящего раба Божия, над которым совершается таинство святого елея. После возгласа читается молитва. Все семь молитв содержат усиленное прошение об исцелении больного и прощении его грехов. Если в храме соборуется много людей, все равно священники должны произнести все имена. Апостол, Евангелие и молитву священники читают по очереди по старшинству. Священники семикратно помазывают больного. Это число знаменует семь даров Духа Святого.

После первого прокимна (глас 1) «Буди, Господи, милость Твоя на нас, якоже уповахом на Тя» читается Послание святого апостола Иакова, в котором первый епископ Иерусалимской Церкви говорит об исцеляющем елеопомазании (см.: Иак 5, 10–16). Первое Евангелие (см.: Лк 10, 25–37) показывает добрый пример самарянина, который явил милосердие к ближнему. По изъяснению блаженного Феофилакта, «сею притчею мы научаемся быть готовыми к милосердию и стараемся быть ближними для тех, кои нуждаются в нашей помощи. Познаём и благость Божию в отношении к человеку. <…> Господь и Бог наш, ставший за нас клятвою (см.: Гал 3, 13)и названный самарянином (см.: Ин 8, 48), пришел к нам, совершая путь, то есть предлогом к пути и цели поставив то самое, чтобы исцелить нас… Тотчас перевязал раны, не попустивши болезни усилиться, но связавши ее. Возлил масло и вино: масло есть слово учения, предуготовляющее к добродетели обещанием благ, а вино – слово учения, приводящее к добродетели страхом. Итак, когда слышишь слово Господа: Приидите ко Мне, и Я успокою вас (Мф 11, 28), это – масло, ибо показывает милость и успокоение». В молитве священник молит Бога, чтобы Он сделал его достойным служителем Нового Завета и сотворил елей, которым будет помазан больной, елеем радования, царской одеждой, броней силы, радованием сердца, веселием вечным. Эта первая молитва в Требнике разделена на две части. После краткого прошения: «Освяти елей сей и сотвори и помазующему рабу Твоему (имя) в совершенное избавление грехов его, в наследие Царствия Небесного». Далее следует указание: «Ведомо буди, яко нецыи молитву убо сию даже до зде токмо глаголют с возглашением: “Твое бо есть еже миловати…” Нецыи же даже до конца глаголют». По-видимому, такое разделение предусматривает те случаи, когда тяжкобольной близок к потере сознания. Важно было, чтобы священник успел совершить хотя бы одно помазание. Если больной не находится в таком опасном состоянии, священник должен произнести всю молитву. Эту вторую освяти-тельную молитву, как и первую, читает старший священник, а остальные должны читать ее про себя»[4]4
  Протоиерей М. Архангельский. О Тайне святого елея. СПб., 1895.


[Закрыть].

Перед самим помазанием священник читает тайно-совершительную молитву: «Отче Святый, Врачу душ и телес, пославый Единородного Твоего Сына, Господа нашего Иисуса Христа, всякий недуг исцеляющего и от смерти избавляющего, исцели и раба Твоего (имя)…» Молитва произносится перед каждым помазанием. Вслух ее читает тот священник из семи, который совершает в данный момент помазание. Обязательно надо произносить имена болящих, которые участвуют в таинстве.

Священник крестообразно помазывает святым елеем чело, ноздри, щеки, уста, грудь и руки (с обеих сторон). Из этого перечня видно, что освящаются те части тела, через которые грех легко входит в человека. Во 2-м тропаре 4-й песни канона содержится моление: «Тихостию печати Твоея милости, ныне чувствия, Владыко, знаменав Твоих рабов, непроходимь, неприступен вход сотвори всем сопротивным силам». В некоторых местах существует народное представление, что во время седьмого помазания нужно мазать также уши. Хотя последование об этом ничего не говорит, священнику нет необходимости отказывать в этой просьбе.

Во время помазания присутствующие по обычаю поют припев: «Услыши ны, Боже, услыши ны, Владыко, услыши ны, Святый», «Исцели ны, Боже, исцели, Владыко, исцели Святый». После каждого помазания, по указанию древних Требников, полагается стирать бумагою или ватой помазанные святым елеем части тела[5]5
  См.: Шиманский Г. И. Литургика. Таинства и обряды. М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2003.


[Закрыть]. Священник, совершивший помазание, гасит свою свечу.

Во втором евангельском чтении (см.: Лк 19, 1–10) содержится трогательный рассказ о посещении Иисусом Христом мытаря Закхея. Презираемый людьми грешник обратился ко Господу и явил щедрый плод своей веры. Давая обет расплатиться с нищими и обиженными им, он выражает этим сознание своего недостоинства пред таким великим счастьем, какого он удостоился теперь: к нему пришел Сам Мессия (см.: Лк 19, 5). Чтение этого места Евангелия ясно указывает, что главная цель таинства Елеосвящения – спасение.

После каждого евангельского чтения очередной священник молится Богу, говоря о величии совершаемого таинства и своем недостоинстве. Он просит Господа явить Свою милость на страждущем больном, за которого он предстоит перед Ним.

В третьем Евангелии (см.: Мф 10, 1, 5–8) рассказывается о послании учеников на проповедь в Иудею, когда Господь дал им власть изгонять нечистых духов, исцелять всякий недуг и воскрешать мертвых. Преемственность этой духовной власти сохраняется через священнослужителей и до нашего времени.

В четвертом Евангелии (см.: Мф 8, 14–23) повествуется об исцелении Господом тещи Петровой, лежащей в горячке. В этот же день вечером Спаситель изгнал духов словом и исцелил всех больных. Слушая евангельский рассказ, больной должен укрепляться в вере и уповать на помощь Всесильного Бога.

В пятом Евангелии (см.: Мф 25, 1–13) приводится притча Господня о пяти мудрых девах, которые приготовились к встрече Жениха, взяв с собой елей. Под маслом здесь подразумеваются вообще все добродетели, делающие человека достойным участия в пиру Царства Небесного.

В этом чтении не говорится об исцелении недужных, однако дается важное назидание: христианин всегда, как в здравии, так и в болезни, должен бодроствовать, чтобы быть готовым в любой час встретить Господа.

В шестом Евангелии (см.: Мф 15, 21–28) говорится о великой вере жены‐хананеянки, которая дерзновенно и с любовью молится за свою страждущую дочь. Это чтение назидательно не только для болящего, но и для близких его, пригласивших в дом к больному священнослужителя. Порой страждущий находится в сильной не только телесной, но и духовной немощи. Поэтому ему могут помочь вера и молитва близких.

В последнем Евангелии (см.: Мф 9, 9–13) рассказывается о призвании мытаря Матфея к апостольскому служению. Господь называет Себя врачом и подает утешительное назидание всем находящимся в болезни: не здоровые имеют нужду во враче, но больные, пойдите, научитесь, что значит: милости хочу, а не жертвы (Мф 9, 12–13)?

После седьмого помазания читается разрешительная молитва. Больной становится посреди священников. Если он этого не может, то священники становятся у постели больного. Старший священник открывает святое Евангелие и возлагает его письменами на голову больного. Все остальные священники придерживают его на главе больного левыми руками, оставляя правые свободными для крестного знамения во время молитвы. Это служит образом возложения руки Самого Господа. Если больных несколько, то священники держат над ними Евангелие в воздухе, символически осеняя главу каждого. Настоятель не возлагает свою руку, но громко произносит молитву ко Господу, Который не хочет смерти грешника, но дает жизнь всякому, кто обратится к Нему: «…Не полагаю руку мою на главу пришедшаго к Тебе во гресех и просящаго у Тебе нами оставление грехов: но Твою руку крепкую и сильную, яже во Святом Евангелии сем, еже сослужители мои держат [если один священник, то – «еже аз держу»] на главе раба Твоего (имя) и молюся с ними и прошу милостивое и непамятозлобное человеколюбие Твое, Боже, Спасителю наш, пророком Твоим Нафаном, покаявшемуся Давиду о своих согрешениих оставление даровавый, и Манасиину еже о покаянии молитву приемый; Сам и раба Твоего (имя), кающагося о своих си согрешениих, приими обычным Твоим человеколюбием, презираяй вся его прегрешения…» Все участвующие в таинстве священники должны про себя произносить эту молитву. На это указывают слова «молюся с ними». Если священник один, то текст молитвы соответственно изменяется: вместо «еже сослужители мои, держат» – «еже аз держу». Опускаются слова «с ними».

Во время чтения этой молитвы больной постоянно повторяет: «Господи, помилуй». После прочтения молитвы старший священник дает больному поцеловать Евангелие.

В конце таинства произносится краткая ектения о милости, жизни, здравии и спасении больному и оставлении грехов его. Затем поются или читаются две стихиры святым целителям-бессребреникам и Божией Матери.

Затем старший священник произносит краткое, завершающее богослужение, молитвенное благословение, которое называется отпуст.

После этого больной трижды просит священников простить и благословить его: «Благословите, отцы святии, простите мя (меня) грешного (или грешную)». Если таинство совершал один священник, то обращение делается в единственном числе: «отче святый». Некоторые литургисты считают, что во время произнесения этих слов старший священник должен троекратно осенять больного крестом. Далее в Требнике сказано:

«И прием от них [священников] благословение и прощение, отходит, благодаря Бога». Это указывает на то, что больной принимает у всех совершавших таинство священников благословение. Если недужный остается на одре, то сами священники подходят к нему.