• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Коротенький отпуск мистера Лавдэя - Ивлин Во

• Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 19:09



Автор книги: Ивлин Во

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Мария Федоровна Лорие
Издательство: Лумина
Город издания: Кишинев
Год издания: 1978
Размер: 36 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 1322 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Последнее впечатление о книге

• 

• ElenaPolovynka:
• 18-02-2022, 14:34

Талант Ивлина Во не перестаёт меня удивлять. В  коротком рассказе передана такая интересная история. Нужно сто раз подумать, чем решиться на доброе дело по отношению к другому человеку.

Ещё

Особенно, если этот человек долгое время лечился в психиатрической лечебнице.

Иногда, мы не до конца понимаем к чему приведут наши действия в последствии. Тем более, как мы можем отвечать за других людей. Нужно очень хорошо подумать, прежде чем помогать ближним.

Лавдэй казался всем и каждому милым старичком, который находит со всеми общий язык и приносит много добра обитателям жёлтого дома. Была в его сердце мечта об отпуске. В который его не отпускали.

И нашлась милая молодая дама Анджела, которая решила отстоять права старика и помочь ему. В связи с этим она начала предпринимать нужные действия. А вот к чему они привели, читайте и узнаете.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Коротенький отпуск мистера Лавдэя" Ивлина Во



Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

С этой книгой скачивают:

Реальности мистера Притчета

Автор: Арсений Самойлов

Победитель получает все

Автор: Ивлин Во

Детективное дело Вали и Олеси

Автор: Олеся Чащихина

Иголочка

Автор: Олеся Чащихина

Самоубийство исключается

Автор: Сирил Хейр

Очень коротенький роман

Автор: Всеволод Гаршин

Тайна мистера Визеля

Автор: Эрик Рассел

Клад мистера Бришера

Автор: Герберт Уэллс

Яблоки мистера Пибоди

Автор: Мадонна

Любовь мистера Грoвера

Автор: Лев Шейнин

Комета фюрера

Автор: Сергей Волков

Потомки Ноя

Автор: Ричард Матесон

Комментарии

• 

• Sandriya:
• 15-02-2022, 16:24

Не так давно долгое время было принято считать, что фиолетовый цвет символизирует мрачное, тоскливое состояние, проблемность психики (к счастью, с увеличением исследований мнение изменилось), а желтый наоборот - жизнерадостность и оптимизм.

Ещё

Но, кажется, недаром я всегда любила фиолетовый и испытывала довольно беспокойные отрицательные эмоции относительно желтого, раз этот цвет используют в отношении сумасшествия - "желтый дом"-психушка, "желтые обои"-шизофрения... Даже если пациент такой клиники унесся в иллюзии и мечты из этого бренного мира, он все же нездоров.

Нездоровье подтверждают нам и герои маленького рассказа Ивлина Во, обитающие в больнице для умалишенных, - господин, к которому приезжает в гости семья, не припоминает собственную дочь, но зато неимоверно занят докладами, перепиской и вынесением важным решений, который скопом остаются внутри стен клиники, поскольку вся его занятость "ни минуты свободной" - лишь плод воображения; помогающий ему "секретарь", находящийся в желтом доме уже без малого тридцать пять лет, поскольку убил когда-то незнакомку, посмевшую проехать мимо него на велосипеде... И если отец семейства у родных беспокойства не вызывает - он красочно проявляет свой недуг, то мистер Лавдэй кажется им совершенно здоровым, несчастным человеком, нуждающимся в освобождении, пусть и будет это коротенький отпуск - но на воле!

Можно ли давать второй шанс, стоит ли доверять тому, кого зарешетили* в психбольницу - эти вопросы и поднимает на поверхность, заставляя задуматься, всегда ли добро "стоит свеч", рассказ "Коротенький отпуск мистера Лавдэя".

Свернуть

• 

• Aminika:
• 23-01-2022, 00:14

Крохотный рассказ с неожиданной развязкой. Вот только концовка не стала для меня неожиданностью. Почему-то сразу поняла, что тянет мистера Лавдэя на волю. Но рассказ от этого не становится плохим.

Ещё

Молодая мисс Мопинг, чей отец угодил в психиатрическое заведение из-за попытки совершить самоубийство, сталкивается в этом самом заведении с его “помощником”, который находится на лечении уже более тридцати лет. Преследуя исключительно положительные цели, она помогает, можно сказать, первому встречному покинуть лечебное заведение. Вот только так ли это было нужно?

Всем известно, куда выложена дорожка из добрых намерений. И рассказ наглядно демонстрирует это. Не надо лезть туда, что исправно работает и не вызывает нареканий. Замечательный рассказ совсем небольшого объема, зато с такой интересной мыслью в конце

Свернуть

• 

• Lyubochka:
• 5-08-2021, 09:55

Мать с дочерью Анджелой едут в психбольницу навестить мужа и отца, который вот уже 10 лет не покидает стены этого учреждения. Он решил повешаться. И когда? Когда в доме был очередной прием гостей.

Ещё

Торжество испортил дождь, но больше подпортить атмосферу сумел только глава семейства. Удумал лезть в петлю. Видите ли он был против этого ежегодного мероприятия по приему гостей. Главное жена ждала и готовилась. В общем прошло 10 лет, а она зла до сих пор, что он так опозорил ее при гостях. Случайно, в психбольнице они знакомятся с мистером Лавдэйем. Он и в бильярд играет, и кроссворды отгадывает, может починить любой прибор, а какой он душевный человек, все от медперсонала до больных от него без ума. Живет он здесь больше 35 лет. Ни кого у него нет, ни кому он не нужен, а здесь он востребован. Много лет назад он совершил преступление - задушил девушку, ехавшую на велосипеде. Анджела так прониклась историей этого "бедняжки", что решила помочь ему. Ведь у него была всего одна мечта - один коротенький отпуск. Человек столько лет провел в психушке за свое преступление, служит больным верой и правдой, разве можно оставить его мечту без внимания. Анджела кинула все силы на вызволение мистера Лавдэйя, даже ни разу не подумав об отце. Это было что-то удивительное. Я читала с заворожением, рисуя в голове картинки того, о чем же мог мечтать мистер Лавдэй. Финала такого я не ожидала. Автор гений! Я в полном восторге от такого маленького рассказика.

Свернуть

• 

• akemi_xx:
• 19-06-2021, 22:12

Отличное произведение! Автор в столь малом объеме текста смог уместить сразу несколько (а может даже и больше) важных и глубоких мыслей, которые знакомы каждому.

Ещё

Во-первых, здесь прямым текстом показывается, что люди в большинстве своем не меняются. Какими бы хорошими и славными они вам не казались, это не значит, что их способ мышления и желания поменялись - возможно, они просто хорошие актеры.

Во-вторых, Ивлин Во в своем рассказе умудряется показать, что не всегда наше желание помочь, когда нас об этой помощи не просили, стоит осуществлять. Анджела пошла на поводу у своей "справедливости", за что поплатилась ни в чем не повинная женщина. За каких-то два часа мир лишился одной жизни, и это еще удивительно, что мистер Лавдэй оказался достаточно осознанным человеком и вернулся обратно. Но в реальной жизни подобного рода маньяк вряд ли вернулся, а прятался бы до последнего.

В общем, мне очень понравилось. Кратко, емко и по делу. Рассказ для приятного времяпровождения, при этом заставляет задуматься.

Свернуть

• 

• hildalev:
• 31-05-2021, 19:52

Небольшой рассказик, который сразу же вызвал ностальгию по урокам языка в школе. Нам любили раздать как раз такие неадаптированные короткие произведения для чтения с каким-нибуть неожиданным поворотом в конце.

Ещё

Так что поворот именно здесть неожиданным абсолютно не стал, хотя мурашки по коже от него немного пошли. Автор успешно убаюкивает нас первой половиной истории и прекрасно написанным текстом, чтобы концовка оказалась в еще большем контрасте. Не менее важно и интересно было посмотреть на то, как автор описал классовость в лечебнице и стигматизацию душевнобольных в обществе.

Свернуть

• 

• ant_veronique:
• 26-05-2021, 19:55

Какие-то размытые у меня впечатления от этого рассказа, не могу их четко сформулировать. Читать было интересно, написано хорошо, с моей любимой английской иронией.

Ещё

Чудесная главная героиня - посочувствовала по сути случайному человеку, очень деятельно стала ему помогать, хотя он и не просил об этом. Но как известно "благими намерениями..." Финал предсказуемый, и он горький, трагический, но в то же время вызывает усмешку. И пожалуй, самое неопределенное у меня отношение к тому, что финальное действие нашего замечательного героя, совершенно очевидно, и было тем самым удовольствием, заветным желанием, после исполнения которого можно и умереть спокойно. Хороший рассказ. Всего несколько легких страниц, но в них много поместилось, и после прочтения как-то долго думается о жизни, о субъективности справедливости, о неоднозначности происходящего. В этом и есть лично для меня большая ценность маленьких рассказов

Свернуть

• 

• Harmony176:
• 31-10-2019, 23:26

Автор, конечно, с тонким чувством юмора! Подобрал героев для этой истории – один другого интереснее! И семейка с папашей во главе: папаша пишет письма по управлению всем миром, жена его – фазанов ему на ДР приготовляющая, ага.

Ещё

Ну и в довершение картины - дочка сердобольная, надо ж ей было заморочиться за бедненького психа… Да и сам этот Лавдэй, конечно, милый человек! Расскажут – не поверишь, что такое возможно… Ужастик, да и только!

Люблю такие рассказики – автор тихонечко тебе свою «милую историю» рассказывает, так всё хорошо, и люди хорошие кругом, и жизнь такая прекрасная, а потом в конце – бац! И ты в шоке ходишь гораздо дольше, чем сам рассказ длится в аудиоварианте... Да ну…жуть… Неужели такое и правда возможно? Как тогда верить в возможность излечения психов???

Свернуть

• 

• IrsenCaliente:
• 13-09-2019, 09:18

Это настоящий Ивлин Во

• 

• Vesenka_7:
• 11-06-2019, 12:18

Коротенький рассказ про коротенький отпуск мистера Лавдэя. Мистер Лавдэй - пациент психологической клиники, не имеет родственников и живёт там больше 30 лет. Он умеет подружиться со всеми, и в последнее время стал опекуном, другом и секретарем лорда Моупинга, другого пациента.

Ещё

Дочери лорда Моупинга стало жаль мистера Лавдэя. Он произвел на нее впечатление разумного и нормального человека. С разрешения руководства больницы она выпрашивает коротенький отпуск для мистера Лавдэя... Концовка удивила и опечалила.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 100010

  Похождения бравого солдата Швейка

  Ярослав Гашек

  Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения…
• 

  Просмотров: 29410

  Капитал

  Карл Маркс

  Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
• 

  Просмотров: 25467

  Одиссея капитана Блада

  Рафаэль Сабатини

  Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный…
• 

  Просмотров: 21993

  Стоик

  Теодор Драйзер

  Вышедший после смерти Теодора Драйзера заключительный роман «Трилогии желания» –…
• 

  Просмотров: 19069

  Синяя птица

  Морис Метерлинк

  Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание. Яркие, выразительные,…
• 

  Просмотров: 18822

  На маяк

  Вирджиния Вулф

  «На маяк» – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком…
• 

  Просмотров: 14210

  Записки о Галльской войне

  Гай Юлий Цезарь

  «Записки о Галльской войне – это исторические заметки легендарного римского полководца и…
• 

  Просмотров: 13957

  Девять рассказов

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
• 

  Просмотров: 13766

  Север и Юг

  Элизабет Гаскелл

  Элизабет Гаскелл – известная британская писательница, вставшая в один ряд с сестрами…
• 

  Просмотров: 12494

  Паломничество Чайльд-Гарольда

  Джордж Байрон

  Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло…
• 

  Просмотров: 9960

  Троецарствие

  Ло Гуаньчжун

  Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских…
• 

  Просмотров: 8834

  Пещера

  Марина и Сергей Дяченко

  Переиздание культового романа. Философия и социальные проблемы мира «без…
• 

  Просмотров: 6764

  Русские женщины

  Николай Некрасов

  «Русские женщины» – это сборник поэм и стихотворений Николая Некрасова, классика русской…
• 

  Просмотров: 5614

  Бродяги Севера

  Джеймс Кервуд

  Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
• 

  Просмотров: 5148

  Человек-зверь

  Эмиль Золя

  Эмиль Золя – основоположник натурализма в литературе, автор двадцатитомной эпопеи…
• 

  Просмотров: 4331

  Особое мнение

  Филип Дик

  Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое…
• 

  Просмотров: 3682

  Леопард с вершины Килиманджаро

  Ольга Ларионова

  Ленинградская школа фантастики дала жанру многие славные имена. Георгий Мартынов, Илья…
• 

  Просмотров: 3392

  Золотой человек

  Филип Дик

  «…Выворачивать наизнанку базовые категории реальности наподобие пространства и времени…
• 

  Просмотров: 3241

  Соучастники в любви

  Луна Лу

  После трагических событий прошлого Изабель не может найти себе места в родном городе. В…
• 

  Просмотров: 3091

  Капитан Сорвиголова

  Луи Буссенар

  Жан Грандье, шестнадцатилетний француз, сказочно разбогатевший в свои 15 лет на Аляске,…
• 

  Просмотров: 2441

  Костры Эдема

  Дэн Симмонс

  Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
• 

  Просмотров: 2180

  Каменная бойня

  Сергей Зверев

  Ударные военные романы, написанные настоящим знатоком жанра. Российские спецслужбы…
• 

  Просмотров: 2104

  Победивший дракона

  Райнер Рильке

  «Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии…
• 

  Просмотров: 1957

  Фрэнни и Зуи

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…

Рекомендации