Книга: Грех и шоколад - К. Ф. Брин

Добавлена в библиотеку: 6 июня 2023, 09:20

Автор книги: К. Ф. Брин

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Серия: Бестселлеры К. Ф. Брин. Восхитительно темные сказки, Полубоги Сан-Франциско
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Валерия Двинина
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-17-152842-3 Размер: 0б

Комментарии [0] |
Просмотров: 649 |
- 88
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Жизнь Алексис не балует – тесная дешевая квартирка, много низкооплачиваемых работ и необходимость скрывать силу своей магии в Сан-Франциско, которым правит могущественный и жестокий полубог Валенса.

Киран, сын Валенса, обладает властью и богатством, которые и не снились простым смертным, но вместе с тем он отчаянно скучает по погибшей матери и втайне жаждет отомстить отцу за ее смерть.

Их случайная встреча изменит жизнь каждого: Алексис узнает истинную природу своей магии, а Киран получит неожиданное преимущество в своей тайной борьбе с отцом.

Вот только… смогут ли они справиться с внезапно вспыхнувшим желанием и остаться в живых?

Последнее впечатление о книге

Valeriya_Tyurina:
30-12-2024, 15:08

Я продолжаю прощупывать разные жанры. Поэтому сегодня "на повестке дня" романтическое фэнтези с пометкой 18+. И что-то у меня начинает складываться такое ощущение, что это не моё направление.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Грех и шоколад"

Название книги обычно говорит само за себя, или же, прочитав ее, ты вдруг понимаешь: «ах, вот почему она так названа», но не здесь.
Читается быстро, но изобилия воды столько, что в какой-то момент теряешь мысль, о чем вообще идет речь.

Ещё

Не знаю как вам, сугубо мое мнение, но автору точно стоит поработать над описаниями диалогов, в которых ДАЖЕ НЕ УКАЗАНО КТО КОНКРЕТНО СЕЙЧАС ГОВОРИТ. Ну серьезно, они стоят такие вдвоем, гнетущая тишина и вдруг прямая речь. Но чья? О, дорогие мои, это вам предстоит додумать самостоятельно, потому что, к сожалению, даже в тексте нет намеков кто бы это мог быть (ну знаете, типичные обороты и прочее).
Горячие сцены ГРЕХА здесь отсутствуют напрочь, автор решила поиграть в слоуберн, но как то не задалось, потому что Киран (наш супер брутальный альфа самец гг) думает только о том, что главная героиня «его» и вскоре радостно запрыгнет к нему в постель с самых первых страниц, не говоря о том, что он тупой качок-сталкер, коим его и выставляют. Описанию «ВНУШИТЕЛЬНОГО, ОГРОМНОГО»… кхм… выпуклости на его штанах уделяется особое место. Раз так десять.

Сюжет отсутствует, налито воды на 300 страниц, персонажи картонные, шаблонные и клишированные вместе взято. Богами не пахнет.
В общем троечка, и то только потому что читается быстро и не загружает мозг.
Не рекомендую, но вы, естественно, в праве составить свое мнение️

Свернуть

GalyaKokorina:
16-11-2024, 15:11

Главная героиня книги Алексис обладает выдающимися магическими способностями. Однако её жизнь полна трудностей и лишений. Она вынуждена жить в междумирье и обеспечивать двух подростков, не имея возможности найти высокооплачиваемую работу.

Ещё

ambrozy87:
4-11-2024, 20:12

Что мне понравилось: книга захватывает сразу, просто таки за уши не оторвать. У меня бывает книга читается неделю-три, а тут проглочена за несколько дней. Слог лёгкий, понятный, но при этом не упрощённый.

Ещё

Тут закладывается и отрицательный момент - ругательства. Я не ханжа, но литература на то и литература, чтобы прилично выражать свои мысли. Можно ведь "послать" человека настолько искусно, что вас и хабалкой не назвать, но шокированы будете.

У автора же все свелось к примитивным оборотам речи, какие именно - ищите в тексте, а то мало ли...

Главным богом тут является Валенс - властолюбивый и жестокий Бог. У него есть сын Киран, который тоже не промах, сложен аки Бог = ну так и парень полу Бог, так вот у сына с батей латентная война, а о причинах узнаете в тексте.

Сама Алексис живет в самой что ни на есть... грустной части города, работает на 3 работах, чтобы прокормить 2 подростков - оборотня и "зубастую" сироту, которая тоже любит ввернуть острое словцо. И задача главной героини - жить и не отсвечивать, зарабатывать на очередную дозу лечебной сыворотки для парня Мордекая.

Так что классический дуэт - она самодостаточная и бедная, он шикарно сложен, умен и богат. Где мой попкорн?

И вот парниша хочет свергнуть отца, но вдруг встречает девушку - обычная, среднестатистическая мышка, но от девчуни прямо таки пахнуло ... нет, не тем, о чем вы подумали, а магией 5 уровня - она - Говорящая с духами, причем может и выслушать, и призвать, и отправить восвояси.

Парадокс книги в том, что вот ты лихо ее прочла, а где динамика, неожиданные повороты, разборки в стиле кунг-фу? Ну тот самый, о котором автор говорит в аннотации? Раскрытие героев? поверхностное, не могу сказать, что я удовлетворена разнообразием информации.

Ощущение временами, что это частично черновик, в котором потеряна часть информации, но все же жажда узнать загадку Алексис затягивает...

Читать или нет дальше? Другие книги автора - однозначно нет, а серию? Возможно, все же хочется узнать как оно - ментально познать друг друга полностью до обморока Wink

Свернуть

nazimova04:
31-10-2024, 18:32

Что могу сказать о книге, хорошо написан мир и сюжет. Когда я только начала читать, мне показалось, что начало было растянуто, но после прочтении книги я понимаю, что так и должно было быть, чтобы мы полностью окунулись и почувствовали быт главной героини.

Ещё

Знаете в книге очень тонко и умело описаны взаимоотношения главной героини и детей. С самого начала, я думала, что главная героиня чудаковатая, конечно, это оказалось так, но на самом деле это неудивительно, она одна растит двоих детей, да и еще один очень сильно болеет, практически при смерти. Что я могу сказать о детях, только одно это шоу из бенни хилла, их комментарии отдельный вид искусства, конечно иногда они злили, но это того стоит. После встречи главной героини с главным героем, сразу же у героя появилось вожделение, хоть в книги и описывается почему и можно конечно этим объясниться, но как-то странно это. Но самое интересное что в первой книги не было секса, конечно намеки были, но увы. Что могу сказать еще, очень хорошо описывают героев, как главных, так и второстепенных, сюжет приблизительно после 1/3 книги очень стремительно развивается, что потом очень тяжело будет оторваться, хоть конец книги оставил легкую заинтересованность, но все равно интересно чем это все закончится. Данную книгу могу посоветовать, конечно, не всем можно понравиться, но если вы любите, когда в книгах замешаны боги, магия, ассасинов и оборотней, то добро пожаловать.

Свернуть

NadyaKostina:
18-10-2024, 06:34

Посмеялась не много и хватит. Это с начала позабавило, ну само описание, но то что главная героиня всё время считает главного героя очень горячим грубо говоря,через какое-то время это начинает бесить.

Ещё

Caramelia:
26-05-2024, 21:58

⠀⠀⠀Давно я так не смеялась с книги — причём так сильно и без остановки. Я не знаю как иначе можно реагировать на эту книгу. Вообще я случайно её нашла, решила немного расслабиться и получилось — смех без остановки.

Ещё

Надеюсь, после такого буду жить вечно. Если серьёзно, это было так плохо, что даже не хочется много сил тратить на эту книгу. Но для себя я хочу сделать галочку по этой книге и написать хотя бы пару абзацев и обозначить проблемные моменты. Обо всём по порядку.Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀Жизнь Алексис наполнена трудностями: скромная обитель, неофициальная работа и необходимость скрывать свою магию в Сан-Франциско. Киран живёт в изобилии и в идеальном мире, но его сердце тоскует по умершей матери, поэтому он тайно жаждет мести отцу за ее гибель. Их встреча станет поворотным событием в жизни героев: Алексис раскроет истинную сущность своей магии, а Киран получит неожиданное преимущество в своей скрытой борьбе с отцом.⠀⠀⠀Первое. Очень странное начало, которое уже сильно настораживает. Да, часто люди ищут статус через дорогие, порой бесполезные вещи, всё это понятно. Но эта проблема раскрывается настолько тупо и топорно, что даже слов нет. Что это за сцена, где женщины чуть ли не драться готовы за эту сумку. Выглядело очень утрировано и непонятно вообще к чему. Чтобы показать, что героиня хочет эту сумку так сильно?⠀⠀⠀Второе. Возможно, это именно такой перевод, но скорее всего и оригинал был с подобным лексиконом. Очень много унизительных моментов по отношению к женщинам: «лахундры», «бабища» и др. В книгах может быть всё что угодно, и когда это обусловлено средой или героями, к этому даже претензий нет. Но в этой книге я даже не вижу таких обстоятельств. Просто грубый лексикон на пустом месте. Но в целом к переводу тоже есть вопросы: когда у вас абсолютно разговорный стиль общения без архаизмов, зачем добавлять фразы, наподобие «то бишь»? К чему это было? Да и некоторые фразы, конечно, очень интересные: «зашибать деньгу», «причепуриваться» (что это вообще за слово) и др.⠀⠀⠀Третье. Героиня вообще никакая (как в целом и другие персонажи). Её образ настолько сумбурный, поэтому не успеваешь вообще составить мнение о ней. То она слишком грубая, то она такая заботливая. Как будто несколько личностей в ней одной. Или как будто авторка не смогла цельный образ составить. Одни вопросы к главной героине. «Я люблю роскошь. Будь я богатой, я бы отлично с ней справилась. Я просто рождена для роскоши». Это чисто для понимания, какая героиня в книге.⠀⠀⠀Четвёртое. Больше всего смеха было с Кирана, такого брутального и невероятно сексуального героя. Плохиш, но бедный-несчастный, который хочет отомстить своему отцу. Всё это, конечно, круто, но вы видели, как он мыслит и рассуждает? Он решает сбить главную героиню, чтобы преподать ей урок об устройстве мира. Что за чёрт? Ну и конечно, когда он впервые встретил её, он без всяких сомнений возжелал её. Конечно же, она тоже суперсексуальная, даже в мешковатой и рваной одежде. А сколько раз Алексис думает, что у Кирана «сочные губы»? Я посчитала — минимум 7 раз. Если вдруг вы забыли, у Кирана сочные губы.⠀⠀⠀Пятое. Продолжаем дискуссию о Киране. Этот малый при каждом случае делает пошлые намёки и странно высказывается. Он выглядит как озабоченный мужик, который следит за девушкой и не отстаёт от неё. От этого кто-то ловит кайф? Мне просто даже интересно. Вот примеры фраз: «Я бы предпочёл увидеть тебя под своим одеялом» (разговор, когда Алексис хотела отдать одеяло), «Я хочу чувствовать, как она вибрирует в тебе в тот момент, когда твои губы сомкнутся вокруг головки моего члена», «Хотел вскрыть ее разум и узнать все ее тайны в перерывах между приступами поклонения ее идеальному телу» (мужчина, остановитесь) и т.д. Это лишь несколько фраз, но поверьте, таких моментов очень много. Я ловила только кринж. Никакого трепета нет, потому что это звучит так беспочвенно.⠀⠀⠀Шестое. Пока пытаешься прийти в себя от очередных фраз Кирана или поступков Алексис, забываешь, что есть вообще сюжет и книжный мир. На самом деле, то, что представлено в книге, мой любимый сеттинг. Городской фэнтези, с упором на мифологию и богов. При этом всё настолько разрозненно и сумбурно, что в итоге не получается составить общую картину. Есть потенциал у мира, но нет надежды на сюжет или героев, которые вызывают только смех.Выводы:⠀⠀⠀Если честно, мне хотелось прикрыть читать уже на первой главе. Но почему-то хотелось продолжить и узнать, что ещё смешного здесь было. Если бы не смех, я бы просто жалела о своём потраченном времени. Оно, конечно, зря потрачено, зато как я от души посмеялась. Книгу вообще не советую, поберегите свои нервы и своё драгоценное время. Правда, не нужно. А если заинтриговало, то не воспринимайте книгу как нечто серьёзное. Просто присоединяйтесь к смеху.

Свернуть

Karakatica2048:
13-05-2024, 13:36

Мы имеет дело с нашим любимым женским романом. При этом я испытываю некое замешательство. Если считать историю просто городским фэнтэзи, то до шедевра не дотягивает.

Ещё

limbi:
24-04-2024, 06:14

Сдаётся мне, слово "шоколад" в названии имеет какое-то метафорическое значение, которое мне так и не удалось понять. Ну да и бог с ним...

Если говорить конкретно о книге и её содержании, то справедливости ради скажу - начало меня не впечатлило.

Ещё

После первых трех глав я уже начинала жалеть, что вообще купила эту книгу и задумывалась над тем, стоит ли читать её дальше.

Но знаете, как это бывает... ты со всей ясность понимаешь, что в книге происходит какая-то ерунда и трэш, но не можешь просто взять и перестать её читать. Думаешь: что за невероятная дичь? А потом лихорадочно перелистываешь страницы, чтобы понять, чем все закончится... И внимание, спойлер - ничем. Всё только начинается.

Первая часть цикла рассказывает о знакомстве главных героев, касаясь их прошлого, но почти не освещая будущего.

Алексис крутится как может, пытаясь обеспечить себя и своих воспитанников самым необходимым. Её девиз - радуйся малому, даёт достаточное представление о её жизненной позиции. Не думаю, что Алексис вообще планировала когда-нибудь покинуть свой маленький мирок в поисках лучшей жизни.

Киран - сын полубога. Он достаточно уелеустремленный, в меру жестокий и, как выясняется чуток ранимый. Естественно, Киран ещё и чертовски красивый мужчина с полным набором кубиков пресса и всяких там мышц.

Было интересно наблюдать, как сталкиваются два этих абсолютно противоположенных человека. Большого взрыва, конечно не произошло, но тихо не было. Правда есть у них и общая черта - оба героя не терпят несправедливости.

Чем ближе был конец книги, тем больше разных секретов всплывало наружу. Теперь мне хочется узнать, чем же закончится вся эта история...

Свернуть

JuliaMustRead:
29-03-2024, 18:02

Книга К. Ф. Брин оставила меня в каких-то странных чувствах. Не интересно узнать, что будет дальше, но в то же время я не очень-то в восторге от первой части

Мне немного не хватило раскрытия персонажей и самого сюжета.

Ещё