Текст книги "Дни недели. Запоминалки английских слов"

Сергей Диборский, Капитан Мнемо
Дни недели. Запоминалки английских слов

Аннотация

В словаре представлены запоминалки английских слов, обозначающих дни недели, а также нескольких сопутствующих слов (день, ночь, утро, вечер и др.)

Запоминалки помогают запоминать английские слова, особенно трудные, совершенствовать таким образом свой английский язык, а также создают позитивный эмоциональный фон процесса обучения, повышая тем самым степень уверенности в своих силах

Предисловие: Как пользоваться словарем

Что такое запоминалки

Запоминалки – это небольшие веселые истории в стиле фэнтези, или по современному мемы, которые помогают запоминать трудные английские слова.

С помощью специальных мнемотехнических приемов они обеспечивают устойчивую смысловую связь между английским словом и его русским переводом.

Запоминалки не нужно запоминать, достаточно их просто прочитать! Остальное они сделают сами и в нужную минуту подскажут перевод

О словаре запоминалок «Дни недели»

В этом словаре публикуются запоминалки для английских слов, обозначающих дни недели – 7 запоминалок на 7 дней недели

Идея создания такого словаря родилась на основе заявок посетителей нашего сайта – http://zapominalki.ru

Кроме того, в словарь добавлены еще несколько запоминалок для слов по близкой тематике, например, «вчера», «сегодня», «завтра» и т. д.

Большинство из этих запоминалок разработано командой нашего проекта впервые, специально для данного словаря

Словарная статья включает в себя:

– Словарь – где дается написание слова и его примерное произношение на английском языке

– Запоминалочную историю

– Саму запоминалку

– Рисунок – специально созданную фантазийную иллюстрацию, которая также помогает запомнить нужное слово

Кроме запоминалок в словаре публикуется и статья «Происхождение семидневной недели», в которой рассказывается о том, почему, например, у нас неделя начинается с понедельника, а у англичан с воскресенья и т. д.

Раздел 1: Запоминалки дней недели

В этом разделе публикуются семь запоминалок на семь английских слов, обозначающих дни недели

Понедельник – Monday

Произношение и ударение – «мАндэй»

Запоминалочная история

Первая ассоциация со словом «понедельник» – это начало трудовой недели.

На выходные мы обычно разбегаемся по домам, по дачам, а по понедельникам снова встречаемся на работе.

И в утренние часы по понедельникам приходят в голову такие мысли:

«Всё! Воскресная лафа кончилась и с ПОНЕДЕЛЬНИКА все работники КОМАНДОЙ начинают трудовую неделю»

А слова «МАНДЭЙ» и «КОМАНДА» похожи между собой и даже немного рифмуются

Запоминалка

в ПОНЕДЕЛЬНИК, МАНДЭЙ,

Трудимся КОМАНДОЙ

Вторник – Tuesday

Произношение и ударение – «тьЮсдэй»

Запоминалочная история

Во второй день недели мы уже настроились, вошли в рабочий ритм.

Это похоже на тюнинг, его делают автомобилям, чтобы удобнее было ездить и заодно можно покрасоваться перед друзьями и знакомыми:)

А слово ТЮнинг напоминает нам первую часть слова «ТЬЮсдэй», т. е. во вторник мы делаем ТЮнинг на рабочую неделю

Вы спросите – почему во вторник, а не в понедельник? – А мы и в понедельник это делали, и во вторник это делаем, поВТОРНо, более основательно:)

Но в слове «ТЬЮС» осталась еще буковка С, которая нам говорит, что это не простой тюнинг, а тюнинг класса «С». Т. е. это оСобый, специальный тюнинг, или супертюнинг

И для тюнинга используем специальную пасту из ТЬЮбика. А полировать зачастую приходится поВТОРНо – вот вам и ВТОРНик!

Запоминалка

Во второй «дэй», который ВТОРНИК, мы поВТОРНо полируем свое настроение, т. е. делаем ТЮнинг класса «С», – «ТЬЮСДЭЙ»

Среда – Wednesday

Произношение (прим.) – «вЭнсдэй» или «уЭнсдей»

Запоминалочная история

В слове «вЭнсдэй» берем начало и немножко его преобразовываем «ВЕН».

Затем вспоминаем, что СРЕДА ведь не только день недели, но и окружающая СРЕДА.

А кто за нее борется? – Экологи, Гринпис и т. д.

Они призывают сохранять и очищать окружающую СРЕДУ.

А что для этого нужно сделать? – Всем выйти на улицы с ВЕНиками

После уборки окружающей СРЕДЫ, рекомендуем посетить баню и позаботиться о внутренней СРЕДЕ организма.

Для этого мы тоже используем ВЕНик (желательно, другой).

Запоминалка

Очистим окружающую СРЕДУ – все на улицы с ВЕНиками!

А потом в баню для очистки внутренней СРЕДЫ

Только ВЕНик не забудьте поменять

Четверг – Thursday

Произношение и ударение – «сЁсдэй»

Запоминалочная история

Четверг – четвертый день недели.

Трудовой марафон продолжается!

Четыре дня непрерывной работы!

СОС!

Но от усталости прозвучало «СЁС»

Запоминалка

Четверг – четыре дня работы!

СЁС!

СЁСдэй!

Запоминалка-различалка для Четверга и Вторника

Английское слово четверг – Thursday похоже на вторник – Tuesday. И из-за этого они часто путаются.

Thursday и Tuesday, Tuesday и Thursday

Поэтому мы сейчас дополнительно запомним сразу два слова на контрасте. Это тоже такие бывают запоминалки для слов близнецов или родственников, или даже не родственников, а просто похожих.

Чтобы запомнить эти два слова на контрасте, нужно чётко различать как пишутся эти слова и как они звучат.

Вторник начинается с букв Ти, а четверг с Thu

Т.е. вторник – второй – две буквы.

Затем произношение – вторник произносится как ТЬЮС ДЭЙ, а четверг как СЁС ДЭЙ

Ти – ТЬЮС и Thu – СЁС

Немного пофантазируем – Тиу-Тиу, птички поют по ВТОРНИКАМ, понедельник прошёл, мы полны сил, все кругом хорошо.

А СЁС – это уже другая песня, это как SOS – ЧЕТВЕРТЫЙ день работаем, устали, скорей бы выходные.

Итак, тиу-тиу птички поют по ВТОРНИКАМ, в ТЬЮСДЭЙ.

А СЁСДЭЙ (SOS) случается по ЧЕТВЕРГАМ, когда уже и язык заплетается.

Пятница – Friday

Произношение и ударение – «фрАйдэй" или „фрАйди“

Примечание – студенты из Эдинбурга произносят «фрАйдэй», а аспиранты из Манчестера – «фрАйди». В общем, можно так и так.

Запоминалочная история

Вы уже заметили, что в английском языке все слова, обозначающие дни недели, состоят из двух частей. Первая часть о разном, а вторая одинаковая у всех – это «day», что означает «день», т. е. «такой-то день»

А у английской пятницы первая часть «ФРАЙ» – такая же как начало русского слова «ФРАза»

И как раз про ПЯТНИЦУ есть такая известная крылатая ФРАза – «Семь ПЯТНИЦ на неделе»

Заодно вспомним Робинзона Круза, у которого был лучший друг ПЯТНИЦА

Запоминалка

Семь ПЯТНИЦ на неделе" – крылатая ФРАза про ПЯТНИЦУ

Суббота – Saturday

Произношение и ударение – «сАтэдэй»

Запоминалочная история

Делим слово «сАтэдэй» на два – САТЭ и ДЭЙ

САТЭ – это соты, которые в улье, и в которые пчелы носят сладкий мед

А суббота – это сладкий день, ДЭЙ, потому что в субботу выходной, и потому что завтра еще один выходной:)

Запоминалка

СУББОТА – сладкий, медовый день, «САТЭДЭЙ»

Воскресенье – Sunday

Произношение и ударение – «сАндэй»

Запоминалочная история

«сАндэй» в дословном переводе с английского означает «солнечный день» (sun – солнце, day – день), или «день солнца»

Вспоминаем, где начинается новый день – в Стране восходящего СОЛНЦА.

Там уважительно прибавляют к имени слово «САН» (Витя-САН, Гоша-САН, Чингачгук-САН и т. д.):)

Запоминалка

По ВОСКРЕСЕНЬЯМ отправляемся в Страну восходящего Солнца, где к имени добавляют слово «САН» – Витя-САН, Гоша-САН, Чингачгук-САН

Получается – САН-ДЭЙ

Раздел 2: Дополнительные запоминалки

В этом разделе публикуются еще несколько запоминалок для английских слов, обозначающих саму неделю и разные другие виды дней, а также части суток

Неделя – Week

Произношение – «ВИК» или «уик»

Запоминалочная история

Дорогие читатели, теперь, когда вы выучили все дни недели, вы можете стать победителями в ВИКторине, которая будет во время проведения НЕДЕЛИ английского языка (а победа – ВИКтория).

Запоминалка

Выучив дни НЕДЕЛИ, можно стать победителем в ВИКторине английского языка

День – Day

Произношение – «дэй» или «дей»

Запоминалочная история

Мы помним сказку про девочку Мальвину. Оказывается, Буратино был тайно влюблен

...

конец ознакомительного фрагмента