• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Человек, который умел летать - Карел Чапек

• Добавлена в библиотеку: 12 ноября 2013, 19:51



Автор книги: Карел Чапек

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Серия: Маленькие рассказы
Язык: русский
Язык оригинала: чешский
Переводчик(и): Ю. Молочковский
Размер: 92 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 1761 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Цикл «Маленькие рассказы» был опубликован в 1946 г. в книге «Басни и маленькие рассказы», подготовленной к изданию Мирославом Галиком (издательство Франтишека Борового). В основу книги легла папка под приведенным выше названием, в которой находились газетные вырезки и рукописи. Папка эта была найдена в личном архиве писателя. Нетрудно заметить, что в этих рассказах-миниатюрах Чапек поднимает многие серьезные, злободневные вопросы, волновавшие чешскую общественность во второй половине 30-х годов, накануне фашистской оккупации Чехословакии. Мирослав Галик дополнил находившиеся в архиве Чапека материалы произведениями этого же экспериментального жанра, опубликованными в периодике. Рассказы цикла публиковались в газете «Лидове новины» с 1928 по 1938 год.

Последнее впечатление о книге

• 

• ant_veronique:
• 19-01-2022, 11:16

Мне почему-то показалось, что этот рассказ о писателе и критиках. Писатель ищет новые формы, жанры, способы выражения мысли -- ищет свой способ летать. Сначала ему что-то такое снится, потом он пробует -- и оказывается, что это легко, интересно, ему очень нравиться летать.

Ещё

Странно, что никто другой до этого не додумался, это ведь так здорово и просто. И вот он делится своим умением - находит первого читателя. Тот относится как-то с недоверием к услышанному, но не может не признать, что полет -- это круто, что если это всё правда, без фокусов, то это может быть очень полезно и нужно. В общем, надо показать это специалистам, т.е. критикам и редакторам. А вот критики и редакторы тут же обнаруживают, что нарушены какие-то каноны, законы композиции, формы, и вообще - уже на первой-второй странице вашего произведения происходит черт знает что. Давайте это сразу исправлять. А в итоге -- ничего нового не состоялось и вообще непонятно, что вы тут такого хотели нам показать. Полет не случился -- творчество загублено на корню. Конечно, эту же параллель можно провести и с любой другой творческой работой, с любым изобретением и исследованием. Вот когда-то кибернетику на заре ее развития в нашей стране объявили лженаукой, а ведь могли бы мы сейчас все пользоваться не "Майкрософт" и "Эппл", а, например, "Салютом" или "Победой" или "Союзом". Как знать.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Скачать книгу в форматах: fb2 rtf txt html 

Читать книгу "Человек, который умел летать" Карела Чапека



Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

С этой книгой скачивают:

Интервью

Автор: Карел Чапек

Прожигатель жизни

Автор: Карел Чапек

Если бы в суде заседали дипломаты

Автор: Карел Чапек

Как делается фильм

Автор: Карел Чапек

Игла

Автор: Карел Чапек

Человек, который никому не нравился

Автор: Карел Чапек

Освобожденный

Автор: Карел Чапек

Головокружение

Автор: Карел Чапек

Рекорд

Автор: Карел Чапек

Записки летчика М.С.Бабушкина. 1893-1938

Автор: Михаил Бабушкин

Комментарии

• 

• akemi_xx:
• 21-06-2021, 22:08

Этот рассказ очень напомнил мне школу, университет, и вообще обычную жизнь. Те самые моменты, когда ты, увлеченный чем-то, рассказываешь о своем увлечении кому-то, а человек обязательно должен тебе рассказать, как правильно.

Ещё

В школах и университетах нас не учат быть индивидуальными, развивать свое собственное мышление — нас учат повторять и копировать, зубрить и делать по канонам. Твое мнение не может отличаться от мнения литературоведов о том, что хотел сказать автор. И примеры решать нельзя своим собственным, упрощённым методом: надо четко и по пунктам, как сказал учитель. Так и здесь в рассказе: Томшик научился летать и просто хотел поделиться этим с миром, а в итоге выяснилось, что ногу он ставит не так и центр тяжести не умеет переносить, а в конце прыжка надо обязательно присесть. Больше Томшик летать не мог.

Это отличный рассказ, чтобы напомнить самому себе, что ты можешь отличаться, если тебе этого хочется, главное делать то, что нравится.

Свернуть

• 

• MuriMuri:
• 1-03-2020, 13:20

Работы Чапека именно что оправдали мои ожидания как и от презента чешской культуры, так и от непосредственно процесса чтения. Никакого интеллектуального или морального груза тут нет, но и содержание назвать пустым отнюдь нельзя) Некоторые рассказы понравились больше, некоторые меньше, больше всего, конечно, удовлетворила пьеса "R.

Ещё

U.R." о закате человечества и восстании роботов (ох, R.U.R., тебя бы возродить на сцене или экране, да в люди!); среди всего сборника не нашлось и ничего такого, что вызвало бы отторжение.

P.S. Узнала о Чапеке, когда находилась в поисках контента родственного "Монстру" Наоки Урасавы. И я его таки нашла!) Не знаю, мог ли Урасава и вправду апеллировать к работам Чапека(Чапеков) в "Монстре," но чешские образы и зарисовки у них передают схожую атмосферу. Конечно, у Чапека она ни капли не зловещая, как у Урасавы, но детективных эпизодов там сплошь и всюду.

Свернуть

• 

• O_L_S89:
• 24-08-2018, 08:23

Два года назад мне посчастливилось даже побывать в комнате Карела Чапека! Он был библиотекарем, любил носить шляпу-котелок, умер в 1938 году, после того как на коленях отстоял службу в храме во имя спасения судьбы Чехии во время Второй мировой.

Ещё

Многие говорили, что его смерть от болезни - хороший исход, ибо если б до него добрались фашисты, то ой как ему б припомнили его «Войну с саламандрами»... Это произведение у меня тоже есть, но первое знакомство решила начать со сборника рассказов, который содержит ещё и пьесу R.U.R. В этой пьесе впервые (!) было использовано слово робот! И вся пьеса - о восстании машин. Так совпало, что днем я читала пьесу, а вечером мы смотрели «Мстителей. Эру Альтрона» - и так забавно, что подобное сочинил и Чапек, но в первой половине 20 века. Рассказы в свою очередь напоминают немного Бунина, немного Чехова. Много рассказов детективной тематики, но основной акцент в них делается не на тайну, а на психологию человека. Все рассказы небольшие, но ёмкие и законченные. Приятное вышло знакомство!

Свернуть

• 

• Meliora_Spero:
• 6-09-2015, 16:18

Отчего люди не летают так, как птицы? Знаешь, мне иногда кажется, что я птица. Когда стоишь на горе, так тебя и тянет лететь. Вот так бы разбежалась, подняла руки и полетела.

Ещё

..

А Томшик так и сделал: разбежался, оттолкнулся и полетел... вот так, неожиданно и почти случайно. Какое чудесное чувство! Свобода! Легкость! Но правда жизни такова, что, владея столь прекрасным даром, нужно беречь его от чужих взглядов. Томшика погубил альтруизм. Он хотел, чтобы его способность не пропадала даром, а приносила пользу другим людям. Какая радость летать в одиночестве? Добрый альтруист Томшик думал, что полеты могут помочь разгрузить уличное движение, например? А вдруг это будет новый вид спорта? А сколько еще нового можно было бы придумать! Почему же все так быстро закончилось? Человек летающий - это такой особый подвид человека. Человек-мечтатель. Человек-фантазер. Человек, сумевший оттолкнуться от действительности, воспарить над ней. Мечту и фантазию невозможно выдрессировать, подтянуть под рамки, правила и необходимые формы. Она просто не поддается и исчезает, убегает, как дикий зверек. Полеты означают и отход и от земли, от реальности. А человек, по мнению общества, не имеет на это права. Как вообще можно взлетать, если вы стоите неправильно, руки держите не так. да и вообще - так не летают! Эх, бедный, бедный Томшик...

Чудесный совершенно крохотный рассказ, полный совершенно разных смыслов. Dobře, dobře, пан Чапек, вы как всегда на высоте!

P.S. Если вы когда-нибудь откроете, что умеете летать, пожалуйста, не сообщайте об этом никому, даже лучшим друзьям. И избегайте журналистов. Я вас очень прошу!..

Свернуть

• 

• alenenok72:
• 28-02-2015, 16:17

Рассказ как бы состоит из двух частей. Первая мне очень-очень понравилась. И почему-то вспомнился сон, очень давний, но ощущение полета в нем остались до сих пор.

Ещё

Сон, как Я лечу. Чапек так все это описывал, что это ощущалось, как будто сам летишь. А вот вторая.. Да, она правильная, так и есть в нашей жизни, но так от этого грустно и тошно. И мелькнула мысль, что еще пара таких комиссий у нас в школе, таких, как была недавно, и все учителя разучатся вести уроки. Читают Лыков и Дрейден очень хорошо, слушать было легко и приятно.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 28708

  Капитал

  Карл Маркс

  Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
• 

  Просмотров: 27813

  Ярмарка тщеславия

  Уильям Теккерей

  Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея…
• 

  Просмотров: 2603

  Дело вдовы Леруж

  Эмиль Габорио
• 

  Просмотров: 1134

  Закат казанского феномена. История…

  Асгат Сафаров

  В 80-е годы Юрий Щекочихин сообщил всей стране, что в СССР, оказывается, существует…
• 

  Просмотров: 650

  Дао дэ цзин. Книга пути и достоинства

  Лао-цзы

  Книга «Дао Дэ Цзин» является древнекитайским философским трактатом, написанным Лао-цзы,…
• 

  Просмотров: 328

  Братья. Книга 3. Завтрашний царь. Том 2

  Мария Семёнова

  Долгожданное продолжение истории о братьях, начатой романами «Тайный воин» и «Царский…
• 

  Просмотров: 302

  13 проклятий

  Мишель Харрисон

  Вторая часть трилогии «13 сокровищ» – дебюта Мишель Харрисон, который принес ей…
• 

  Просмотров: 292

  Выжига, или Золотое руно судьбы

  АНОНИМYС

  Наши дни У майора МЧС и по совместительству друга старшего следователя Волина – Юрия…
• 

  Просмотров: 282

  Закон Выброса

  Дмитрий Силлов

  Снайпер попал в беду. Но у него есть друзья в другой вселенной – кремлевский дружинник…
• 

  Просмотров: 266

  Кодекс выживания 6. Легенда Пазла

  Родион Дубина

  Всё сложилось не самым удачным образом, но Кодексу не впервой пробиваться через тернии.…
• 

  Просмотров: 265

  Хирург-3. Наука побеждать

  Павел Вяч

  Возможно ли сохранить Свет целительства, теплящийся в душе, ступив на Темный путь, путь…
• 

  Просмотров: 263

  Восхождение язычника

  Дмитрий Шимохин

  Смерть настигла меня в тайге – от рук бандитов. Но путь за грань не был концом, и мое…
• 

  Просмотров: 253

  Во главе кошмаров

  Лия Арден

  За один вечер Кассия лишилась дома, выбора и прошлой жизни. Теперь ее место в Палагеде. И…
• 

  Просмотров: 244

  Сиделка для главного инквизитора. Том 2

  Полина Нема

  Вот так попала в другой мир, работаешь сиделкой при старой драконице. Вроде работа…
• 

  Просмотров: 238

  Рок небес

  Мэри Коваль

  Номинации на премии «Сэйун» и «ActuSF». Мэри Робинетт Коваль продолжает раскрывать свой…
• 

  Просмотров: 234

  Пересдать и выжить. Гордыныч

  Ника Ёрш

  Прощай академия, здравствуй взрослая жизнь! Так я могла бы сказать. Но проспала последний…
• 

  Просмотров: 223

  Драконий муж для попаданки, или…

  Валентина Гордова

  Армон Даат – генерал драконов и борец с иномирянами. Я – иномирянка и… его случайная…
• 

  Просмотров: 221

  Ольховый король

  Анна Берсенева

  НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ТАТЬЯНОЙ АЛЕКСАНДРОВНОЙ…
• 

  Просмотров: 205

  Жена по завещанию

  Анна Гур

  – Ты изменяешь мне?! – c трудом выдыхаю свой вопрос, становится нечем дышать, но мой муж…
• 

  Просмотров: 164

  Древо ангела

  Люсинда Райли

  Прошло тридцать лет с тех пор, как Грета покинула Марчмонт-Холл, величественный и…
• 

  Просмотров: 162

  День мертвых тел

  Николай Леонов

  Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. Оказавшись по делам в небольшом…
• 

  Просмотров: 159

  Тень с Севера

  Мария Семёнова

  Мария Семенова ― создательница легендарного «Волкодава», которого экранизировали под…
• 

  Просмотров: 159

  Золотое пепелище

  Валерий Шарапов

  Романы о настоящих героях своей эпохи – сотрудниках советской милиции, людях, для которых…
• 

  Просмотров: 154

  Мой желанный мужчина

  Ольга Шерстобитова

  Что делать, если ты влюбилась в собственного наставника? Его выдержка – словно камень,…

Рекомендации