Книга: Дочь болотного царя - Карен Дионне

Добавлена в библиотеку: 31 июля 2017, 12:40

Автор книги: Карен Дионне

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Мария Чайковская
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Город издания: Харьков
Год издания: 2017
ISBN: 978-617-12-3185-6, 978-0-7352-1300-5, 978-617-12-3444-4, 978-617-12-3443-7

ещё

Размер: 440 Кб

Комментарии [2] |
Просмотров: 4113 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Хелена родилась в плену и двенадцать лет прожила, не имея никакого контакта с внешним миром и даже не догадываясь, что в ее жизни что-то не так. Если бы она тогда понимала, что происходит, все было бы по-другому: она больше любила бы мать и точно не обожала бы отца. Никто, даже муж Хелены, не знает ничего о ее прошлом… Когда пресловутый похититель, известный как Болотный Царь, выходит из тюрьмы, Хелена сразу же понимает, что она в опасности. Никто не знает, что он может выжить в диких условиях лучше любого, кроме, возможно, его собственной дочери…

Последнее впечатление о книге

EvgeniyaKnysh:
3-12-2024, 12:30

Вообще ничего не ждала от книги, поэтому особо и не впечатлилась, и не разочаровалась. История жуткая, интересная, но экшена и динамики маловато в ней. Хотя заявлено как триллер и детектив, последнего тут тоже не особо много, если честно.

Ещё

А вся составляющая триллера основывается на психологии.

Ситуация. Живет себе Хелен свою спокойную жизнь, продает самодельное варенье, у нее есть любимый муж и 2 дочки. Когда она едет домой, чтобы встретить старшую со школы, слышит по радио, что из тюрьмы сбежал заключенный, осужденный на пожизненное. И как только говорят имя, она понимает, что это ее отец. Хелен топит по газам, так как она уверена, что он сбежал и скоро окажется в ее доме. Тюрьма находится совсем неподалеку, отец тот еще следопыт, который легко может увести свои следы от полиции, а связь между ним и Хеленой так сильна, что он точно захочет ее увидеть. Тем более именно из-за нее он оказался за решеткой. Поэтому Хелен берет все в свои руки и начинает буквально охоту на своего отца, чтобы переиграть в его же игре.

И вот части про саму эту охоту уделено значительно меньше времени, чем воспоминаниям Хелены о своем детстве. А жила она вместе с отцом и матерью на болотах, родилась она тоже там, в их изолированной хижине. То есть девочка вообще не знала ничего о большом мире. Отец учил ее охоте, выживанию, стрельбе, поискам на местности, распутыванию следов, названиям растений, животных, рыб и так далее. Все это очень подробно описывается, что может утомить и навеять скуку.

Однако наиболее интересна была эта борьба в уже взрослой Хелене. Она любила своего отца, каким бы он ни был и что бы не сделал. Ведь она росла, ничего другого не зная, у нее перед глазами был только он, забитая мать и болота. Она в детстве даже не думала, что вся эта ситуация вообще не нормальна. И когда приходит время охоты на отца, чтобы заново упечь его в тюрьму, в ней борются еще чувства и эмоции маленькой девочки, дочери и рациональность с критическим мышлением, которые говорят, что ее отец — тиран, манипулятор, преступник и убийца. Но, блин, этого было не так прям уже чтобы много. В основном мы находились в прошлом, наблюдая за всей историей Хелены от рождения до побега из Хижины.

Концовка в итоге получилась несколько скомканная, на мой взгляд. Как-то быстро все произошло. Ярче можно было бы прописать столкновение с отцом и вот эти игры, когда непонятно кто на кого охотится-то. Чуть меньше бы таких подробных описаний прошлого, иногда повторяющих друг друга, и чуть больше бы действий в настоящем, тогда было бы немного лучше.

Сама Хелена мне понравилась. Вообще не представляю, как она смогла приспособиться к миру и обычной для нас жизни. Она не знала элементарных для нас вещей, о которых мы даже не задумываемся уже. Но она смогла более-менее наладить свою жизнь и походить на нормальную:) Создала свою семью, здоровую, нашла свое место и боролась за то, что любит. Достойно уважения. Хотя для многих мог бы показаться диким поступок, что она сама отправилась ловить отца. Но учитывая бэкграунд, это становится очевидным для нее.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Дочь болотного царя" Карена Дионне

Очень неплохое начало. Сразу напрягаешься, и стараешься читать внимательней, вчитываться и вникать, стараясь при этом не упустить ни одной детали, которая может внезапно оказаться важной, как это зачастую бывает в детективах.

Цитировать

Комментариев: 309

Kaz Brekker:
21 августа 2017 21:40

Жанр этой книги скорее психологический триллер, чем детектив, потому что особой загадки в ней нет, что к чему мы узнаем еще в аннотации. А вот психологизма и гнетущей атмосферы в книге хоть отбавляй. Мне особенно понравилась та часть книги, где героиня вспоминает свою жизнь в плену, который для нее был обыденностью и нормой. Весь быт и уклад ее жизни там описывается очень подробно, возможно, кому-то это может показаться затянутым и скучным, но я очень люблю бытовые описания не вполне обычной повседневности. Линия настоящего времени мне понравилась как-то меньше, хотя она куда динамичней, в ней больше психологизма и напряжения, но она не такая необычная и атмосферная. К тому же, взрослая героиня немного раздражала своим самомнением, хотя она, безусловно, молодец, что могла справиться с пережитым и построить свою жизнь.

Цитировать

Iris_21:
22-02-2024, 19:31

Неоднозначные впечатления. С одной стороны книга оказалась довольно насыщенная и держала интерес до самого финала, но с другой стороны это было как-то почти искусственно, как сборная солянка: и воспоминания, и рефлексия, и полное тайн настоящее с экзотическими джемами, побегом из тюрьмы и убийствами, ужасы и привязанности прошлого, школа выживания, взросление и Ганс Христиан Андерсен.

Ещё

Klik:
25-01-2024, 10:38

Я ждала ощущение мурашек по коже и счастливого ужаса от прочтения этой книги - то есть моего обычного состояния от удачного триллера. Не срослось. Все оказалось достаточно прозаично - немного интриги, немного романтики, немного ужаса - стабильный середнячок.

Ещё

ГГ - достаточно неординарная американка - охотник, рыболов, который может выследить практически любую добычу - очень внимательная и не глупая женщина. Но как выясняется, в ее судьбе есть немало темных пятен, которые не известны никому. Даже ее мужу. Впрочем из-за этого и происходят все события в книге. Как выясняется, отец Хелены - тот, кто научил ее многому, тот, кого она, как ребенок, любила, на самом деле преступник, похитивший ее мать и силой удерживающий среди болот до и после рождения самой Хелены. В изоляции в пустынной местности, среди болот, рек и камышей взрослела Хелена, много не понимая и не осознавая, какой мир существует вокруг, за что и почему отец ненавидит мать и периодически пытается ее убить. Такое мирное и безвыходное существование пошатнулось и спасение пришло, как говорится, откуда не ждали - тоже достаточно неправдоподобная и закрученная история, которая впоследствии разворачивается в побег заключенного в тюрьму отца Хелены. И тут сталкиваются правда и ложь, желание выжить и маниакальное желание извращенного ума преступника держать дочь при себе всю жизнь. События стремительны, но как-то мне не верилось. Вот бывают книги, в события которых ты веришь. А тут - ну никак мне не верилось. И из-за этого, наверное, не совсем срослось у меня с книгой. Хотя она относительно не плоха - немного бы поменьше "Рэмбо" в Хелене, чуть больше правдоподобности - и цены б не было истории.

Свернуть

maheshvari:
13-11-2023, 15:48

Хелена замужем, имеет детей и живет самой обычной жизнью. Но когда из тюрьмы сбегает ее отец по прозвищу Болотный царь, героине придется вспомнить свое прошлое.

Ещё

bumer2389:
12-11-2023, 09:24

Отзыв должен был называться "Комната 2 - Расплата", потому что терзают меня такие подозрения, что авторка здесь написала немного продолжение книги Эмма Донохью - Комната : маньяк украл совсем юную девушку и держал ее взаперти, а ребенок родился уже в заточении и "ружу" увидел только после освобождения.

Ещё

И вот Карен Дионне додумывает, как мать и (в данном случае) дочь будут строить жизнь дальше. В принципе - да, но... Есть одно, но очень существенное отличие у этих книг. Мальчик у Донохью изначально воспринимал похитителя как кого-то враждебного, и импринтинг у него больше был с комнатой как со своим маленьким мирком. Девочка же, Хелена - изначально воспринимает мужчину как отца, была очень привязана к нему и до 12 лет вообще не знает реальной картины. В этом - и вся соль... В принципе - это неплохой психологический триллер. Я знала о нем довольно давно - но меня так триггернула и отвратила Энди Дэвидсон - Дочь лодочника , что эта книга отправилась в бан по инерции. Так что - спасибо фильму. Не скажу, что книга хватает звезды с неба (и объясню - почему так считаю) - но она сделана так, что читателю приходится перелистывать страницы. Потому что авторка навертела два плана: "современную" историю о том, как папочка сбежал из тюрьмы - и героине приходится переходить в режим Рэмбо (тут даже собаку так зовут)), которая перемежается воспоминаниями Хелены о детстве с отцом. История оказалась не так проста и однозначна, как может показаться. Авторка перенесла место действия в дебри Мичигана и очень плотно вплела легенды и верования индейцев оджибве. Она даже прописала реальные места вроде Гитчи Гюме - я знаю книгу Тама Яновиц - На прибрежье Гитчи-Гюми . И это было интересно. Также занятно было прописано взросление Хелены. Что окружающие ожидали после 12 лет ее заточения ожидали получить девочку-маугли, дикую и необученную. А она была вполне смышленым ребенком, читала (хоть и исключительно журналы National Geografic) и умела даже анализировать поведение и ожидания людей. *Ну и да - я прописывала в рецензии, что авторка брала куски одноименной сказки Андерсена в качестве эпиграфов. И мне стало интересно - что же она в ней увидела. Ну... ладно - учитывая, видимо, ее психологический опыт - "какая натура победит" в таком сэттинге - выглядит органично. Самый забавный момент тут был

- Прекрасная принцесса превращалась в безобразную жабу... - Я не считаю жаб уродливыми!

Психологический триллер здесь - довольно крепкий. Но - крен в психологизм чувствовался ну очень сильно, даже с уклоном в психотерапию. Всю начальную часть и знакомство я бы определила как "отработка задания психолога", когда героиня (или авторка через нее), проговаривая прошедшие и происходящие события - пытается их осознать. И эти психологические части - были ну слишком уж старательными. Определение "нарцисс" и обоснование действий явно родилось после многих сеансов - хотя героиня в книге говорит, что приставленная к ней психология ей совсем не помогла. Это был слегка бесячий момент - ну слишком авторка академично и старательно прописывает свой психологизм. Жестокость по отношению к животным и людям меня не сильно шокировала - но ее присутствует порядочно. А вот неудачным моментом вышел - боевик. Авторка решила, что нужно добавить и его, раз у нас тут встретились два охотника - но она в него совершенно не умеет. Благо, весь замес длился пару страниц - но меня очень веселила, что авторка постоянно забывала, что у героини руки в наручниках. Как она со сцепленными руками дотягивается до плеча, снимая куртку или нацеливает пистолет из-за спины - это уже просто Гудини какая-то! В общем - это довольно непритязательный триллерок на вечерок. Он сделан так, что (если вы перетерпите пасторальное начало) вы будете читать дальше, чтобы узнать историю Хелены. Ну - авторка просто ее порезала и заготовила клифхэнгеры) Я бы посоветовала брать ради психологического компонента - психология жертвы и "нарцисса" прописана старательно. А вот боевик...))) P.S. Фильм я уже посмотрела краем глаза - и он вышел еще хуже. Такое ощущение, что получилась очень камерная история - которую растянули просто за счет пауз. Ну а главная проблема - это актриса Дэйзи Рипли. Взрослая Хелена, конечно, в книге подавляла свои эмоции - но что "отыгрывает" эта "актриса" своим тупым индифферентным лицом - просто неведомо. Ей бы деву в беде играть, вечно немного обделавшуюся от страха - а не Рэмбо. Тяжеловато было смотреть - даже в книге лучше прописано)

Свернуть

kolsanova:
19-06-2021, 03:16

Один из моих самых любимых жанров: от первого женского лица, взросление и жизнь в лесной глуши.

Про девочку, которая растёт в хижине на болоте с папой-охотником и угрюмой мамой; про женщину — выросшую дочь психопата, когда-то похитившего себе «жену» и державшего её в плену 14 лет.

Ещё

SoMatsuoka:
26-11-2020, 14:22

Спустя 3 года после прочтения меня до сих пор пламенит одно лишь воспоминания об этой книге.

После этого произведения у меня был дикий читательский кризис, я тянула эту книгу несколько месяцев!

Книга просто НИ О ЧЕМ.

Ещё

Mavka_2511:
24-06-2020, 13:13

Карен Дионне "Дочь Болотного Царя".
⠀
Джейкоб - психопат, похитивший четырнадцатилетнюю девочку. Он увел её на болото и сделал своей женой. У них родилась дочь - Хелена.

Ещё

Джейкоб воспитывал её смелой воительницей и охотницей (в этом он преуспел). Хелена боготворила отца, подражая ему во всём, и, мягко говоря, недолюбливала мать. Но жестокость Джейкоба перешла все границы. Пленницы сбежали, а маньяка арестовали. Он получил пожизненное заключение.
⠀
Хелена прошла долгий путь социализации от девочки-дикарки до обычного тинейджера. В двенадцать лет она начала познавать привычную для всех нас жизнь с нуля. И в конце концов смогла адаптироваться. Она сменила фамилию, сменила имидж, вышла замуж, родила детей. Ей казалось, что все неприятности позади, а впереди долгая счастливая жизнь с любимыми людьми. Так было до тех пор, пока Джейкоб не сбежал из тюрьмы. Чтобы защитить семью, Хелена отправилась по его следу и вступила в тяжкий поединок, после которого в живых остался сильнейший...
⠀
Я не очень люблю книги с жестокими сюжетами, но здесь писательнице удалось сгладить острые углы. Поэтому роман мне понравился. Отдельно хочется отметить шикарные описания дикой природы Северной Америки и верований индейцев. Даже страшные истории Джейкоба имеют поучительный смысл. Так же мне понравились отсылки к одноимённой сказке Ганса Кристиана Андерсена ("Дочь Болотного Царя") и вымышленные друзья Хелены - Калипсо и Кусто))

Свернуть

Yulyasyka:
25-01-2020, 16:19

Перечитывать не буду. Страшная история, не укладывается в голове. Жертва и мучитель связываются невидимыми нитями, а здесь они ещё и отец и дочь. Девочка неисправимо покалечена детством.

Ещё

Tarvalon:
17-01-2020, 11:10

Любой ребёнок воспринимает среду, в которой растёт, как естественную. Среда, отношения между окружающими, их отношение к нему, широкий или ограниченный социум - всё это, безусловно, наложит отпечаток на его развивающуюся личность, но он будет - до поры, конечно, - считать, что всё окружающее его нормально.

Ещё

Дети рождаются и растут везде: в любви и достатке, в голоде, войнах, беспросветной нищете. Хелена выросла на болоте. Папа воспитывал её в строгости, но учил всему, что знал сам, - охоте, чтению следов, маскировке. Загруженная домашним хозяйством в весьма примитивных условиях мать была скорее равнодушна к дочери. Семья жила в полной изоляции от других людей, хотя до цивилизации было подать рукой. Хелене было 12, когда она узнала, что её отец сексуальный преступник, а мать - его пленница. Тогда её мир рухнул, а на его обломках с огромным трудом возник новый, обычный и привычный для нас. Болотного царя - как прозвала преступника любящая броские ярлыки пресса - всё же изловили и присудили к пожизненному. Хелена выросла, сменила фамилию, вышла замуж и родила двоих дочерей, но не смогла уехать далеко от болота, на котором выросла. Жизнь вошла в привычную колею - природа за окном, звонкие голоса играющих дочек, ягодный джем на продажу, спокойный, скорее счастливый, брак. Так длилось до дня, когда хитроумный Болотный царь сбежал из-под стражи. Хелена уверена - он идёт за ней. В конце концов, это именно она выдала его властям. Хелена знает: её и её семью не защитит никто. Болотный царь растворится в болоте, сольётся с ним - и войдёт в её дом. Он считает, что знает болото лучше всех. И это почти правда. Книга довольно интересная, небольшая по объёму и нелинейная, а нелинейное повествование я люблю. Хелена маленькая и Хелена взрослая настолько разные, что очень интересно наблюдать, как от страницы к странице юная Хелена делает шаг - и приближается к своему взрослому воплощению. Немного раздражала некоторая затянутость отдельных сцен, хотя так максимально близко передаётся монотонность болотной жизни. Очень сильно - особенно в конце - раздражала наивность (в которую не хочется верить - в детстве героиня была очень деятельным и последовательным ребёнком) выросшей Хелены и её альтернативная логика. Сюжетная канва и противостояние отца и дочери (не столько даже открытое, которое на последних страницах, сколько скрытое в тех главах, которые идут под грифом "Хижина" и отражают прошлое) очень интересны, но психологические мотивы (и Хелены, и её матери... про отца промолчу - маньяк на то и маньяк, чтобы выстраивать неестественно искажённые причинно-следственные связи, и родителей матери, решивших обогатиться на трагедии дочери) кажутся мне очень слабыми и притянутыми автором за уши для удобства развития запланированного сюжета. В общем, мне книга показалась довольно слабой, но чтобы пощекотать нервы сойдёт. Зы. Название и отчасти сюжет перекликаются с одноимённой сказкой Ганса Христиана Андерсена. Сказка не из популярных, чем я, в принципе, не удивлена: она длинная, запутанная, прохристианской тематики, хотя интересные моменты (например, относительность времени, которая в свою очередь напомнила мне "Роканнон" ле Гуинн... впрочем, остановлюсь, а то сейчас потащит по ассоциациям) там тоже есть.

Свернуть