Книга: Девушка полночи - Катажина Бонда

Добавлена в библиотеку: 18 сентября 2016, 22:20

Автор книги: Катажина Бонда

Жанр: Современные детективы, Детективы

Серия: Иностранный детектив, Саша Залусская
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: польский
Переводчик(и): И. А. Войтыра
Издательство: Центрполиграф
Город издания: Москва
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-227-06926-9 Размер: 692 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2369 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Специалист по психологическим портретам преступников Саша Залусская возвращается в Польшу после семи лет работы в Лондоне. Она не хочет снова служить в полиции, откуда ушла, пережив личную драму. Однако не может и отказаться от поручения спецслужб помочь владельцу музыкального клуба в Сопоте, который подозревает, что партнер по бизнесу и популярный певец намеревается его убить. Саша только начинает собирать факты, когда и в самом деле происходит убийство, но жертвой оказался подозреваемый в злом умысле музыкант. Саша вынуждена принять вызов и участвовать в расследовании. Вскоре становится ясно, что убийство в клубе связано с трагическими событиями двадцатилетней давности. И одним из ключей к разгадке может быть песня, написанная много лет назад.

Последнее впечатление о книге

winpoo:
21-10-2019, 15:12

А знаете, ничего так прочиталось, бодренько. В последнее время меня привлекает польская литература, может быть, потому что в ней чувствуется свой стиль, ее авторы не похожи друг на друга, да и сюжеты попадаются неординарные.

Ещё

Так что если кто-то, как и я, любит «криминал по-варшавски», ему сюда.

Детективная история К. Бонды оказалась очень современной и динамичной, а упоминание в ней реальных лиц (Ф. Зимбардо, Д. Кантера, Р. Кима), у которых якобы училась или с которыми соприкасалась по жизни главная героиня - полицейский психолог-профайлер Саша Залусская, - сделало ее еще более живой и достоверной. И хотя профайлинг – занятие весьма неоднозначное, а в чем-то даже авантюрное, немножко правды в море писательской фантазии еще никому не вредило. Но если профессия героини впечатляет не особенно, то все остальное в сюжете вполне на уровне: дочь, которую она родила для самой себя, самостоятельность в смеси с эмансипированностью, умение брать себя в руки, если очень надо, рациональность, целеустремленность, полицейское прошлое, сложные отношения со своей большой семьей, некоторые женские комплексы, внимание к деталям.

Два временных плана, разделенные двумя десятками лет (1993-2013), которые образуют фрейм сюжета, реально еще свежи в памяти, и то, что было и есть в Польше, очень похоже на то, что происходило и происходит в России. Это, как корица к яблоку, добавляет какие-то неуловимые нюансы в текст и делает его сопричастнее, тем более, что там фигурируют всемогущие русские, Калининград и янтарь. Правда, на протяжении всего романа ожидаешь, что между событиями 1993-го и 2013-го гг. обнаружатся однозначные причинно-следственные связи (например, месть, которую в ницшеанском духе едят холодной), а все оказывается более запутанным и переслаивается множеством других отношений между их участниками (деньги, власть, влияние).

Герои достаточно колоритные, хотя и не лишены уже неоднократно использованных другими авторами характеристик: к примеру, Саша лечилась от алкоголизма и по-прежнему тяготеет к «Анонимным алкоголикам», кроме того, в книге присутствуют концептуальные персонажи типа «поляк-католик» или «мафиози» в старо-сицилийском духе. Сам же сюжет вполне трикстерский, с бесконечными переодеваниями близнецов. Автору удалось здорово запутать текст, и хотя припев «Девушки с севера» я «расшифровала» сразу (и это ничего не дало – молодец, автор!), так до конца и вычисляла убийцу Иглы.

В целом мне все понравилось, хотя не обошлось и без «но…». Как по мне, так в книге избыток алкогольных ассоциаций и упоминаний товарных брендов, но этим нередко грешат многие современные беллетристические контенты. Мне несколько мешали всякие подробности, настойчиво привносимые автором в текст (предыстории персонажей, юридические и «технические» характеристики экспертиз), их избыток к концу грозил превысить уровень моей толерантности. Кроме того, чтение осложнила оскольчатость, мозаичность текста: он построен из небольших фрагментов, нередко далеко отстоящих друг от друга по времени, так что не сразу переносишься мыслью туда, где происходят события. Очень много героев, каждый из которых ведет себя вполне автономно, так что не всегда удается въехать в логику их поступков и мотивов. А так все вполне читабельно. Так что я нацеливаюсь на «Очкарика».

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Девушка полночи" Катажины Бонды
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Рассказ о Польше, сначала времен 90-х, а позже двадцать лет спустя. Небывалое сращение криминала и правоохранительных органов плюс (специфика Польши) католическая церковь.

Ещё

Konrud:
27-03-2017, 21:51

В кои-то веки увидел в библиотеке книгу со славянской, но не русской, фамилией на обложке и заинтересовался. Стало любопытно - куда пошел польский детектив после пани Хмелевской и Анджея Сбыха.

Ещё

Что ж, могу сказать, что не разочаровался, хотя и не пришел в восторг. Опыт оказался интересным и непохожим на впечатления от заполонивших книжные полки шведских, датских, немецких... авторов. Уже одного этого было достаточно, чтобы я остался доволен, так как в последнее время мне сильно приелись разновидности Хари Холле, или варианты любовных романов под маской детективов. Здесь, по-крайней мере, нечто новое - загадки, ползущие из далеких диких 90-х годов. Конечно - загадки прошлого, это не бог весть какой оригинальный ход. Но, в данном случае меня зацепили близкие всем пережившим распад Советской империи реалии. Надо сказать - книга со своими недостатками. Основные - затянутость и уж очень запутанные сюжетные линии. Под конец я с трудом понимал - кто есть кто и в итоге так и остался в положении задумчивого простофили, ломающего голову над тайнами сюжета. Тем не менее, показалось, что довольно интересно и хорошо написано. К месту поданные чисто технические фишки (героиня - эксперт-психолог ранее совершенно незнакомого направления) вызывают уважение к автору - все очень даже проработано и ново. Кроме того - как-то грело ощущение "нашего человека", знакомого с близкими нам реалиями, ощущение знакомого мира, а не какой-нибудь экзотической Швеции). Конечно - можно упрекнуть Катажину Бонду, что она пишет разновидность "Ментовских войн", но меня это не напрягало. Возможно - сказалось, что события происходят все же в другой стране и это создает некоторый элемент экзотики - небольшой, но достаточный. Да и интересно было сравнить - а как там все это происходило?

Свернуть

Aditi_Natalie:
27-09-2016, 22:09

Давно не читала ничего, что бы мне так не понравилось. А аннотация была как раз-таки "моя", ну кто не хочет почитать нового Кинга или Несбе. Девушка-психиатр, сама берется за расследование - мечта.

Ещё

Тайная песня (криптограмма?шифр?) - сказка. Но оказалось, обещаниям лучше не верить. Например, упоминание о запахе на обложке - профанация. Да, там будет исследоваться запах, но это совершенно не главное, как и песня, которая упоминается в аннотации.

Сложилось ощущение, что книга понравится тем, кто любит российские криминальные детективы 90-х или передачи про ментов на НТВ. Это как сериал "Спрут", который попытались уместить в довольно большую книгу. Здесь мафия повсюду, все повязаны со всеми, имен столько, что всю книгу будешь пытаться запомнить, кто есть кто (и кто кем был 20 лет назад), кто с кем знаком или был знаком, а кто вообще не в теме или был под прикрытием. Польские имена совсем не облегчают эту задачу. Автор тоже не стремится описать нам все связи побочных героев между собой. Некоторые поступки вообще подаются как факт, и после прочтения даже не понимаешь, ну вот зачем героев было столько. Очень хорошо, что убийцей оказался человек, имя которого я запомнила (а шанс был небольшим).

Много "клюквы". По мнению автора, Польша насквозь прогнила, тут и священники-педофилы (не спойлер), и продажные судьи, и финансовые пирамиды, и наркопритоны... а также проституция, незаконная добыча янтаря, отмывание денег в особо крупных масштабах и незаконное спонсирование политиков. В 2013 году дело происходит, а там просто какая-то клоака под носом у Евросоюза. Кроме того, один из персонажей всерьез говорит, что в Беларуси, например, грабят дальнобойщиков мало кто соглашается ездить, опасно (ну нашли еще зону криминала, ага). А еще в книге пьют водку...стаканами! И даже в полиции наливают. Вот это да.

Этим отзывом призываю не повторять моих ошибок. Не ведитесь на рекламу.

Свернуть

mocker_girl:
23-09-2016, 14:51

Миленько. Треть интриги раскрывается в анотации, еще треть - в первых главах, а остальное - уже в самом конце, спасибо хоть на этом. Хотя дочитать до конца надо сильно постараться - много лишнего и обстоятельного описалава жизни героев.

Ещё

Книга: Девушка полночи - Катажина Бонда

Автор книги: Катажина Бонда

Жанр: Современные детективы, Детективы

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Девушка полночи - Катажина Бонда

Автор книги: Катажина Бонда

Жанр: Современные детективы, Детективы

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации