Книга: Француженка. Секреты неотразимого стиля - Катрин Маландрино

Добавлена в библиотеку: 3 сентября 2018, 12:40

Автор книги: Катрин Маландрино

Жанр: Дом и Семья: прочее, Дом и Семья

Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Екатерина В. Олейникова
Издательство: КоЛибри, Азбука-Аттикус
Город издания: Москва
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-389-15535-0 Размер: 7 Мб

Комментарии [1] |
Просмотров: 2056 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Обольстительные француженки во всем мире считаются эталоном вкуса, стиля и уверенности в себе. Катрин Маландрино, француженка, работающая в Нью-Йорке, известный дизайнер, владелица собственного модного бренда, раскрывает секреты их привлекательности. Женщине необязательно родиться красивой, но необходимо быть смелой и открытой, любить жизнь и не бояться чувств. Настоящая француженка умеет правильно выбрать одежду и сделать макияж, любит путешествия и изысканную еду. У нее искусно растрепанные волосы, блестящие глаза и летящая походка, она притягивает к себе восхищенные взгляды мужчин. Стать такой – реальная задача, нужно лишь захотеть. «Француженки – мастерицы обольщения. Жесты, смена стиля, улыбка – это инструменты обольщения, как и возможность задать вопрос и оставить его без ответа, окружить себя аурой je ne sais quoi (чего-то такого, непонятно чего). Соблазнение – это таинство. Как стать романтичней, поэтичней, как сделать выразительней каждое движение, слово, наряд, эмоцию, переживание? Эта головоломка и есть основа игры под названием “жизнь” – la jeu de la vie. Она нескончаема, и смысл только в радости, которую вы от нее получаете. Обольщение делает жизнь ярче, острей. Это чистый трепет, чувство “бабочек в животе”, от чего любое общение с кем бы то ни было становится на пару оттенков ярче. Француженка не умеет “включать” или “выключать” режим соблазна. Она никогда не скажет: “Иногда я соблазнительна” или: “Иногда я женственна”. Быть обольстительной – это и значит быть женщиной». (Катрин Маландрино)

Последнее впечатление о книге

Chitashka:
1-10-2024, 09:47

Путеводитель по стильным местам Парижа и по французскому менталитету от модельера Катрин Маландрино. Я о ней и не слышала до этой книги, если честно, но мне хотелось какого-то чтива с модно-косметической женской атмосферой.

Ещё

И она в этой книге есть! Но очень скоро я забила на атмосферу и продолжила читать лишь из академического интереса - что ещё дикого поведает автор о своих соотечественниках? Я читала книгу как те мышки, которые плакали, кололись, но продолжали есть кактус.

Потому что мне очень претят идеи этого модельера (а может и всех французов, если она их типичный представитель). Почти по всем жизненно-важным вопросам наше мнение диаметрально противоположно, и я то и дело чувствовала отчуждение и отторжение. Воистину разный менталитет!

Книга похожа на блокнот или дневник, в котором личные записи и размышления перемежаются с заметками о лучших кафе, любимых фильмах, удачных рецептах. И местами из этого салата можно выцепить что-то любопытное или полезное.

Не скажу, что сие чтиво может как-то вселить в читательницу уверенность в себе и воодушевить её быть женственной. Женственность здесь субъективная, а большинство советов выглядят как «не надо быть такой, а надо быть такой». При этом автор восхищается и ставит в пример людей, книги и киноленты, большинство из которых романтизирует депрессию, зависимости и прелюбодеяние. Вот уж действительно – «ключи к успеху»...

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Француженка. Секреты неотразимого стиля" Катрин Маландрино

☕ Француженка. Секреты неотразимого стиля
Катрин Маландрино
⭐1/5

Я очень люблю эстетику Франции и их культуру, но эта книга по большей части оказалась автобиографией.

Ещё

KseniyaSkibaRussia:
7-12-2020, 00:46

Заряжает оптимизмом, дает много конкретных советов по Парижу, много рекомендаций по моде, по стилю, понравится женщинам, девушкам. Книга увлекает и вдохновляет - она спонтанная, незатейливая и очень приятная.

essetimere:
4-05-2020, 22:32

Автор - модельер, она выросла во Франции, и живёт на 2 страны: Францию и Штаты. Книга, можно сказать, ее автобиография, нафаршированная информацией, которая, по мнению автора, может быть полезна для читателей.

Ещё

m_tasha:
15-04-2020, 13:59

Знаете, а про стиль как-то маловато написано. Или наоборот, написано оочень много всего: тут и про одежду, и про еду, и про фильмы, и про личную жизнь и много чего еще.

Ещё

LejlyaDavlitova:
8-04-2020, 05:31

Очень лёгкая книга на один вечер. Сравнение жизни в Америке и во Франции. Много советов куда сходить, где что купить, на что посмотреть во Франции. возможно, будет полезна для тех, кто собирается во Францию.

ninqueistar:
2-03-2020, 13:57

Catherine Malandrino (Кэтрин Маландрино) — французский модельер и дизайнер. Родилась в Гренобле, по молодости была вполне амбициозна (даже как-то познакомилась с Yves Saint Laurent) и смоталась по зову моды в Париж, а затем и вовсе в Нью-Йорк.

Ещё

В Америке весьма преуспела: ее наряды носили всяко-разные дивы, от Beyonce до JLo. Нынче живет на две страны, а между модными показами и подготовкой к ним описывает свои впечатления от стран(н)ых различий.

Книженция Кэтрин про искусство быть француженкой больше похожа на смесь регулярной колонки в журнале, где автор ищет себя и пробует разные стили изложения, и рандомных постов в Инстаграме. Где и что есть, пить, носить, смотреть, чтить. Но в дебрях этого чисто бабского замеса попадаются замечательные культурологические ремарки. Чем подход к успеху у американца отличен от французской манеры, как одни и другие удовлетворяют свои амбиции или потребности в том же жралове, как относятся к гербу, флагу, собственному национальному вопросу или к своей груди. Полистать это было довольно занятно. Спасибо Литресу за бесплатный подгон (иначе я на такое чтиво конечно не польстилась бы ).

Некоторые примеры различий, которые мне показались верными судя по личному опыту путешествий по Франции и США: