Книга: Неоновые боги - Кэти Роберт

Персефона опять тупая мямля, хотя здесь она жила светской жизнью и никто её никуда не изолировал, чтобы она стала такой.

Пример диалога Персефоны и Аида после того, как он её накормил и, нет, никакого отношения к гранатам запретным это не имеет ( и это не спойлер, если что, т.кб говорят они тоже просто так, хз зачем и к чему):

– Я заснула. – Да. – Почему ты дал мне заснуть?

ЗАНАВЕС.... Не, вы чувствуете глубину? Сколько драмы, какой конфликт!

Или когда он притащил еду:

– Аид, что это? Ты что, украл у кого-то еду, чтобы её так быстро сюда доставили? Я не могу всё это съесть!

Просто... Нет, вот как можно так тупо написать? Как? Персефоне 24 года, если что. А Аид рулит этим городом, естественно, он ворует еду, как иначе проживёт? Понимаете уровень кринжа? Там много ещё такого.

Не осилила до конца, меня трясло от тупости уже на половине книги. Зря потраченное время. Язык плохой, так что даже как расслабляющая жвачка для мозга не годится. Глупо, тупо, но, похоже, пиарщики хорошие, раз эта отрыжка увидела свет, да ещё и серией оказалась. Бездарная пустота.

Давайте сразу договоримся: Во-первых, это книга девочки для девочек; Во-вторых, это ретеллинг (см. старые сказки на новый лад) греческих мифов, а мы помним, какие у эллинов боги затейники были; В-третьих, книга 18+ и ни пунктом меньше. А теперь к тексту.

Место действия: город Олимп, разделён на «верхнюю» часть для элиты (блекс огней витрин, богачи и красота > внутренний мир) и «нижнюю» для обычного люда (трущёбы, рынки, доки), граница проходит по реке Стикс. Сеттинг: Новая интерпретация истории Аида и Персефоны. Мир: условная современность с высокими технологиями.

В этом романе можно много «исторических» имён, но «бог» — это должность. Зевс, Аид, Посейдон – наследуемая в роду обязанность. Гера, Деметра, Гермес (и тд, и тп) – можно заслужить.

Дочери новой Деметры должны играть свои «роли» в светском обществе, Персефона, Психея – милые глупышки, Каллисто – маленькая бунтарка. Всё меняется, когда на одном из светских раутов Персефона объявлена невестой Зевса (который к этому моменту уморил несколько жён – Гер). Девушка выходит на улицу «подышать», идёт «куда глаза глядят» и замечает мужчин, что её загоняют, как добычу. Она переходит Стикс и оказывается, что Аид не миф и его «вкусы весьма специфичны».

Здесь начинается чисто дамский роман со сценами пикантного содержания, хитрыми ходами персонажей, что практически не описаны. Видимо, у автора много наработок по миру, но луч внимания выхватывает отдельные фрагменты, создаётся впечатление, что книга прошла серьёзную редактуру, продиктованную объёмом издания, потеряв по дороге половину (или больше) текста (и смысла), превратившись в сумбурный фанфик по БДСМ.

Суммируя: персонажи практически не прописаны (кроме заглавных), однако много «семян» посеяно для следующих романов (как минимум ещё два уже переведены и всего издано семь на 13.05.24). Мне нравятся ретеллинги, я обожаю историю этой пары, у меня снова всколыхнулись воспоминания о #Миф_о_Трое, захотелось переслушать рок-оперу "Орфей".

P.s.: у Роберт есть любимый ход: она представляет нескольких персонажей, и в последующих книгах пишет уже о второстепенных. В итоге Психея стала сестрой Персефоны от Деметры, и в следующей части про «Идола» любовниками будут уже она и Эрос (сын Афродиты, «уъуъу, страшный убивец»). Посмотрим, посмотрим, что из этого выйдет.

Не имея иного выбора, Персефона бежит в запретный нижний город и заключает опасную сделку с человеком, которого когда‑то считала вымыслом... с тем, ко откроет ей глаза на мир, о существовании которого она даже не подозревала. Аид всю жизнь скрывался от посторонних глаз и не намерен выходить на свет. Но выяснив, что с помощью Персефоны он может совершить акт мести, которой жаждал годами, Аид пользуется этим предлогом, чтобы помочь ей и себе.

Нискучнейшее чтиво, хоть с обилием сцен 18+, которые тоже не возбуждают, а я просто перелистывала их.

Любовь берется с потолка, но спасибо, что хоть тут нет стокгольмского синдрома, Аид вполне заботливый чел, которого больше заботили раны на ногах Персефоны и его полы, в то время как девушка просто жаждала залезть на него. Инициатором была она, и они сношались везде, даже на публике.

Сам сюжет неинтересный, он вроде бы как есть, и его можно узреть среди этой порнушки, но скучно. Я очень огорчена, ведь впереди ждут еще две книги этого цикла, мимо которого я не смогу пройти и очень надеюсь, что будет пободрее.