Текст книги "Разбитые мечты"

– Не сказав ни слова, ты исчез из моей жизни на семь лет, Анжело. Получается, мои чувства очень мало значат для тебя. – Он нахмурился. – Я тебя ни в чем не виню. И я больше не злюсь на тебя.

– А мне кажется, наоборот.

«Ему кажется», – раздраженно подумала Люсия. Если бы все было так просто. Если бы это было всего лишь чувство злости и обиды, а не вечная мучительная боль.

– Это только потому, что мы снова встретились. – Ей было тяжело смотреть ему в глаза. – Какое тебе дело до этого?

– Просто снова увидев тебя, мне захотелось… все исправить.

Исправить? Можно подумать, его жалкие извинения заполнят пустоту в ее душе, избавят ее от боли. Неужели Анжело правда думал, что сможет все исправить?

Он ничего не знает. Он не имеет ни малейшего понятия о том, что ей пришлось перенести за все эти годы. И Люсия не собиралась показывать ему свою слабость.

– Я полагаю, на этом наш разговор окончен, – твердо произнесла она.

Анжело едва кивнул:

– Я тоже так думаю.

Прежде чем выйти, Люсия посмотрела на Анжело. Ее взгляд говорил «прощай». Теперь у каждого своя жизнь: она – горничная, а он – миллиардер. Она больше не узнавала в этом высокомерном, враждебно настроенном мужчине в дорогом костюме того мальчика, с которым когда-то дружила. Печальный взгляд и кроткая улыбка исчезли. Где тот мальчик? Счастливые моменты остались в прошлом. Все кончено.

Анжело был холоден и спокоен, как всегда. Люсия поняла, что теперь он стал для нее незнакомцем. Ее вдруг охватила невыносимая печаль. Она закрыла глаза. Ей так не хватало того прежнего Анжело. Но время не повернуть вспять.

Открыв глаза, она увидела, что Анжело, нахмурившись, смотрит на нее. У него были красивые губы – такие полные, чувственные и мягкие. С ее стороны было глупо думать об этом в такой момент.

– Мне можно идти? Или ты хочешь еще что-то сказать? Если так, то говори сейчас, потому что, если ты еще раз вызовешь меня в кабинет, в отеле пойдут слухи.

– Слухи? – Анжело стал хмурым, как туча.

Люсии не стоило этого говорить. Он не знал о том, как ей было тяжело работать здесь в первое время. Все считали ее очередной девочкой для развлечений, прислуживающей семье Корретти. Так же говорила и мать Анжело.

– Просто это выглядит немного подозрительно. Большинство горничных никогда не заходят в кабинет директора.

– Понятно. Я не думал, что из-за этого могут возникнуть проблемы.

– Не бери в голову. Я пойду?

Анжело смотрел на Люсию, и в его глазах была печаль. Неожиданное и отчаянное желание разбудило боль в ее груди. Как же ей хотелось его обнять, поцеловать и сказать, что она всегда любила его, а все остальное не важно.

Какая же она жалкая! Ни одна женщина не смогла бы любить человека, который так ужасно с ней обошелся. Ничего хорошего из этого не выйдет.

– Да, иди, – сухо сказал он. Наверное, он уже думал об очередном деле.

Люсия бесшумно вышла через тяжелые, дубовые двери. Боль была такой опустошающей, что она еле сдерживала слезы.

Спускаясь в лифте, Люсия закрыла лицо руками. Анжело столько раз разбивал ей сердце на мелкие осколки. Он не стоил ее слез.

Анжело слепо уставился в окно, думая о том, что сказала Люсия. И о том, что так и не сказала.

Он злился на нее. Было непонятно, почему она так и не приняла его извинений. Вообще, он мог бы и не приглашать ее в свой кабинет. Он мог бы просто продолжать игнорировать ее.

Почему он злится? Ведь это было несправедливо по отношению к Люсии. Он так плохо с ней обошелся, а ведь раньше они были друзьями.

Встреча с ней оживила старые воспоминания и чувства, но ему нельзя было отвлекаться от намеченной цели. Да, Люсия была права: она была очередным пунктом в списке его дел.

Только Анжело не мог забыть о ней и идти дальше. Она знала его с самого детства, видела его уязвимость и слабость. От этой мысли кулаки его сжались.

Анжело надеялся, что, извинившись, сможет вернуть то чувство близости, но все стало только хуже.

Он смотрел в окно, но видел перед собой ее голубые глаза, ее четко очерченный овал лица. Когда она успела так измениться и стать такой непоколебимой? Он рассчитывал, что она будет рада его вниманию и извинению.

А вместо этого оказалось, что ей все равно… безразлично…

Анжело отвернулся от окна. Ощущение неудовлетворенности, которое глодало его изнутри, свело на нет радость от успешной сделки. Его бесило то, что он чувствовал по отношению к Люсии: смесь вины, уязвимости и потребности в ней. Почему он просто не мог взять и забыть о ней? Независимо от того, приняла она его извинения или нет.

Анжело сел за стол, достал стопку бумаг, полный решимости не думать о Люсии. Ему удавалось не вспоминать о ней на протяжении семи лет. И в этот раз он сможет побороть себя.

Минуты шли, а он так и сидел, глядя на бумаги, не понимая ни единого слова.

Глава 3

Нужно отнести свежие полотенца в пентхаус.

Люсия складывала чистое белье в один из шкафов, но эти слова заставили ее поднять голову.

– В пентхаус? – переспросила она. Страх охватил ее. – Может, кто-нибудь другой это сделает? – С момента последнего разговора с Анжело Люсия всячески старалась избегать встречи с ним.

С тех пор она стала замечать, что сотрудники отеля косо смотрят на нее. Люсия знала, что они шепчутся за ее спиной. Ей были неприятны мысли об этом. Но еще больше ее тревожила перспектива случайно столкнуться с Анжело. Она больше не могла притворяться, что он ей безразличен. Поэтому, встретившись с ней еще раз, он обо всем догадается.

– Сеньор Корретти попросил именно тебя, – сказала Эмилия, горничная, и с ухмылкой добавила: – Интересно, что ему нужно, помимо полотенец?

Люсия замерла. Она знала Эмилию с детства, и у них всегда были напряженные отношения. Эмилия всегда завидовала Люсии, непонятно почему. Люсия была такой несчастной, когда Анжело неожиданно исчез. Без сомнения, Эмилия будет смаковать слухи о них. Сглотнув, Люсия кивнула:

– Хорошо.

Она попросит Анжело выйти из номера, пока будет раскладывать там полотенца. Теперь, когда он стал владельцем отеля, ей придется видеться с ним время от времени. Она привыкнет.

Поднимаясь в лифте, Люсия надеялась, что не застанет Анжело в номере. Может, он забыл о своей просьбе и ушел куда-нибудь…

Ей самой это предположение казалось нелепым. Было ясно как белый день, что он хочет ее видеть, вызвал ее как какую-то… Она отогнала эту мысль прочь.

Двери лифта открылись, и Люсия прошла в номер. Она осмотрелась с осторожностью. Анжело нигде не было видно. Тогда она решила оставить полотенца в ванной и уйти отсюда как можно скорее.

Сделав глубокий вдох, Люсия поспешила к ванной комнате. Только она дотронулась до ручки двери, как та неожиданно открылась: в дверях стоял Анжело в одних черных брюках. Торс его был обнажен, и капельки воды стекали по его золотистой коже.

Люсия остолбенела, прижав полотенца к груди, все мысли улетучились из ее головы.

– Ты просил принести чистые полотенца, – выдавила она, облизнув губы.

– Какие полотенца? Я ничего не просил, – сказал он, нахмурившись.

Люсия почувствовала, как она залилась краской.

– Как «не просил»?

Значит, Эмилия ошиблась или обманула ее. Теперь слухи распространятся еще быстрее. Эмилия всем расскажет, что Люсия поднялась в номер к директору поздней ночью. Люсия понимала, как все это воспримут. Судя по выражению лица Анжело, он тоже это понимал.

Он смотрел на нее: румянец все еще играл на ее щеках, но во взгляде была пустота. Однажды ему удалось запечатлеть в своей памяти ее голубые глаза, полные эмоций. Он всегда с легкостью понимал, что испытывает Люсия, ведь она никогда не скрывала своих чувств. Когда они были детьми, он принимал ее преданность как что-то само собой разумеющееся. Он всегда знал, что это не будет длиться вечно, и сейчас ему этого так не хватало.

Теперь ее взгляд выражал полное безразличие. Словно он был незнакомцем. Лучше бы она злилась на него, по крайней мере тогда он бы не терзал себя догадками.

Полное равнодушие с ее стороны обижало Анжело. Так на него смотрел приемный отец, который на протяжении долгих лет скрывал от него его происхождение. «От тебя должно было остаться мокрое место», – вспоминал Анжело слова Карло Корретти.

Безразличие Люсии было невыносимым. Будто он больше не существовал для нее.

– Я ни о чем не просил, – повторил он.

А вдруг это был предлог, чтобы снова увидеть его. Нет, она выглядела так, словно хотела быть где угодно и с кем угодно, только не здесь и не с ним.

– Должно быть, произошла ошибка, – сказала Люсия. – Я пойду.

Она направилась к выходу, но под влиянием резкого импульса Анжело схватил ее за руку.

– Не уходи.

Люсия остановилась, он все еще держал ее за руку.

– Не делай этого, Анжело, – тихо произнесла она.

Он чувствовал ее учащенный пульс и обрадовался: он все еще что-то для нее значил.

– Не делать чего? – мягко спросил он.

– Отпусти меня, – беспомощно ответила Люсия. – Я знаю, что между нами все кончено. Все в порядке.

– Нет, не в порядке.

Люсия повернулась к нему, глаза ее приобрели серый оттенок.

– Какое тебе дело до того, что я чувствую?

– Я… – Голос его оборвался.

«Я все время думаю о тебе. И даже когда засыпаю, я вижу во сне твои глаза, твою улыбку.

Что я должен сделать, чтобы навсегда забыть тебя?» – такие мысли кружили в его голове.

Люсия отвела взгляд:

– Мне нужно идти.

Она решительно направилась к выходу. Протянув руку, Люсия собиралась нажать на кнопку лифта.

Не понимая, что он делает, Анжело закрыл кнопку ладонью:

– Останься.

Люсия замерла, осознавая, как близко он стоит. Анжело мог чувствовать тепло ее стройного тела. Разряд электричества пробежал между ними спустя столько лет. Чувства, которые он подавлял все это время, проснулись в нем. Анжело знал, что Люсия испытывает то же самое.

Коснувшись губами ее мягких, темных волос, он вдохнул чистый и теплый запах ее тела.

– Люсия, – прошептал он, чувствуя, как напряжение между ними растет.

– Мне нужно идти… – Голос ее сорвался.

Анжело ликовал, видя ее волнение. Продолжая прикасаться губами к ее волосам, он отвел ее руку от кнопки лифта. От его прикосновений по ее телу пробежала дрожь. Анжело был глубоко взволнован.

Положив руку Люсии на плечо, он нежно развернул ее. Их пальцы сплелись. Он прижался к ней всем телом, чувствуя, что, несмотря на напряжение, она отвечает ему, поддается его прикосновениям. Как долго Анжело этого ждал. Именно это он не мог забыть все семь лет и никогда теперь не забудет.

Она опустила голову. Волосы упали на ее лицо. Анжело заправил прядь волос ей за ухо.

– Не надо, Анжело, – еле слышно сказала Люсия.

– Что не надо? Прекратить прикасаться к тебе или не останавливаться? – Он провел рукой по ее щеке, лаская большим пальцем пьяняще полные губы. Люсия дрожала, и глубоко внутри он почувствовал ответную боль. Ее кожа была такая нежная. – Не нужно целовать тебя? – прошептал он, а потом поцеловал.

Губы ее были такими же мягкими и сладкими, как и семь лет назад. Его руки медленно скользили по ее бедрам, прижимая ее все крепче.

Радость охватила Анжело. Как все это время он жил без нее?

Его рука стала подниматься выше, к ее груди. Неожиданно почувствовав, как слеза упала на его щеку, он отпрянул от Люсии:

– Черт возьми, ты плачешь?

Она смахнула слезы с лица:

– С чего ты взял, что я хочу этого? Неужели ты решил, что я хочу повторить то, что случилось семь лет назад?

Не зная, что ответить, Анжело лишь покачал головой. В тот момент ему казалось, что ее безразличие было не более чем фарсом. Ее выдавали глаза, в которых было отчаяние и печаль.

– Люсия…

– Хватит, Анжело. Пожалуйста, хватит. – Повернувшись к нему спиной, она нажала на кнопку вызова лифта.

Больше они не проронили ни слова. Анжело был потрясен, увидев подлинные чувства в ее глазах. Двери лифта открылись, и она зашла внутрь, не обернувшись. Анжело не хотел ее отпускать, но Люсия уже спускалась.

Он застыл на мгновение, голова и сердце болели. Почему она выглядела такой печальной? Такой потерянной? Анжело считал, что она сильная, волевая и… равнодушна к нему. Когда он ее обнимал, она отвечала ему взаимностью. Он был в отчаянии.

И ему было даже страшно подумать, почему Люсия выглядела такой разбитой.

Отвернувшись от лифта, Анжело направился к столу, на котором стоял ноутбук. Он должен был забыть Люсию. Раз и навсегда.

Анжело вернулся на Сицилию не ради нее. У него есть дела поважнее, и нельзя от них отвлекаться. Синьор Баталья хотел встретиться и обсудить важные вопросы касательно проекта. Настало время захватить бизнес Луки в сфере моды. И проверить на стойкость бизнес Джио по разведению лошадей. Империя Корретти уже дала трещину, и Анжело был намерен полностью разрушить ее.

Он был в одном шаге от того, чтобы заполучить все, о чем мечтал. Почему же он чувствовал себя таким опустошенным?

Глава 4

Ноги Люсии дрожали, и ей пришлось привалиться к стене лифта, пока она спускалась вниз. Она все еще чувствовала вкус губ Анжело, тепло его сильного тела. Она все еще горела желанием, и от этого становилась только слабее. Она едва не упала.

Зачем он поцеловал ее? Ответ был прост: Анжело мог воспользоваться ею и бросить, как игрушку. Он знал, что Люсия не сможет устоять перед ним. Она была легкой добычей. Также как и ее мать, которая безумно любила человека, смешавшего ее с грязью. И умоляла его вернуться к ней.

Люсия никогда не хотела повторить судьбу матери. Она этого не допустит.

Люсия закрыла глаза, чтобы сдержать слезы и поток бессмысленных эмоций: гнев, злость и боль. По крайней мере она показала ему, что изменилась… И в этот раз ушла она… Хотя глупо было себя обманывать.

Спустя два часа Люсия поднималась по лестнице в маленькую съемную квартирку, в Кальтарионе, небольшой деревне, недалеко от особняка Корретти. Она выросла в тесном домишке, который располагался дальше по главной улице, рядом с домом, где со своими бабушкой и дедушкой жил Анжело. Люсия думала о том, чтобы уехать отсюда после исчезновения Анжело, но так и не смогла.

Возможно, причиной этому были ее упрямство и сентиментальность, но ей просто не хотелось покидать родной дом. Люсия не уехала бы, даже если бы шумный Палермо принял ее в свои объятия, позволив затеряться среди жителей города.

Слухи поутихли через несколько лет после того, как Анжело исчез. Но спустя семь лет они вернулись – вместе с ним. В последнее время Люсия стала ловить на себе косые взгляды со стороны Эмилии и других сотрудников отеля, людей, которые знали, что с ней произошло. Но, собрав остатки воли в кулак, она не обращала на них внимания.

Открыв дверь квартиры, Люсия сняла туфли и рабочую форму горничной. Она направилась в крошечную ванную комнату: присела на край ванны и уронила голову на руки. Как же она устала притворяться сильной и делать вид, что забыла о событиях той ночи. Почему она такая упертая? Неужели ее гордость не позволяла ей поступать иначе?

Нет, это было бы слишком просто. Она поступала так ради них обоих. Люсия надеялась, что если она и дальше будет изображать безразличие, то Анжело действительно станет ей безразличен. Если она сказала, что для нее та ночь не имеет значения, то так и будет.

Однако в действительности все было иначе. Та ночь очень много для нее значила. Может, Люсии стоило не признаться во всем Анжело, а скрывать правду?

Но эта мысль пугала ее. Люсия предпочла бы хранить секрет, но он не давал зажить ранам ее сердца. Что будет, если она все расскажет Анжело? И кому станет от этого лучше? Память об Анжело будет преследовать ее всю жизнь.

Она лежала в ванной, пока вода совсем не остыла. Потом надела старые домашние штаны и футболку. Помедлив минуту, Люсия взяла с верхней пыльной полки шкафа картонную коробку. Она редко ее доставала, ведь в ней хранились все воспоминания, которые только причиняли боль. Сейчас был не самый лучший момент открывать ее, но Люсия вновь поддалась слабости.

Осторожно сняв крышку, она посмотрела на сокровища. Там были старые почтовые открытки от владельцев домов, в которых они с мамой убирались. В детстве Люсия и Анжело придумывали истории о разных местах, которые увидят, когда будут вместе путешествовать. Еще там было письмо от Анжело. Он прислал его из Нью-Йорка, ему было тогда восемнадцать лет. И прядь волос.

Взяв ее в руки, Люсия почувствовала мягкость волос, которые были перетянуты нитью. Люсия закрыла глаза, и слеза скатилась по ее щекам. Воспоминания не приносили ничего, кроме боли и страданий, которые всегда будут в ее сердце.

Неожиданно раздался стук в дверь. Единственный человек, который мог к ней зайти, был хозяин дома и бара, расположенного этажом ниже. Этот мужчина с отвисшим брюшком был ей не особо приятен, потому что никогда не упускал случая намекнуть, что знает о ее прошлом. Люсии совершенно не хотелось сейчас с ним разговаривать.

Кто-то постучал еще раз, но уже более настойчиво. Сделав глубокий вдох, Люсия отставила в сторону коробку. Вытерев слезы, она посмотрела в глазок двери. Но это был не домовладелец.

Анжело собрался еще раз постучать, но Люсия уже отворила дверь дрожащими руками.

– Что ты здесь делаешь? – пораженно спросила она.

Волосы его были взъерошены, лицо мрачно.

– Можно зайти?

Она пожала плечами и отошла в сторону, пропуская его внутрь. Переступив порог, Анжело стал рассматривать маленькую, обшарпанную комнату, где стояли старые диван и кресла, доставшиеся Люсии от матери, и несколько плакатов в рамках. Она жила скромно, но сама заработала на это. Люсии не понравилось, как оценивающе Анжело разглядывал комнату.

– Что тебе нужно? Или ты и сам не знаешь? Ты постоянно ищешь встречи со мной, только одному богу известно, зачем ты это делаешь.

– Я действительно не знаю.

– Тогда тебе лучше прекратить преследовать меня.

– Я не могу.

Эмоции были готовы выплеснуться на поверхность. Люсия покачала головой:

– Почему?

Глаза его приобрели дикий блеск. Люсия скрестила руки на груди, вспоминая, что на ней надета только тонкая футболка.

– Ну, ответь мне!

– Там, в моем номере… Почему ты так на меня смотрела?

– Как?

– У тебя был такой печальный взгляд.

Люсия сглотнула:

– Прекрати, Анжело.

– Я не могу.

– Ты должен. Ты как собака на сене, – сказала она, чувствуя, как в ней снова начали бороться злость, страдания и вожделение. – Оставь меня в покое.

– Ты думаешь, я этого не хочу?!

Люсия нервно засмеялась:

– Еще как думаю. Ты всегда этого хотел. Все, что я тебе давала, противоречило твоим убеждениям и было против твоей воли. Я давно уже это поняла.

– Тогда зачем ты была так добра со мной? До той самой ночи.

Люсия не хотела вспоминать, что чувствовала тогда: лучик надежды, счастье, когда Анжело целовал ее. Она думала, что он испытывал то же самое. Но потом он исчез, как утренний туман.

– Мы были друзьями, Анжело, вот почему! Я хотела поддерживать тебя. – «Я хотела любить тебя», – про себя добавила она.

– Мне не нужна была ничья помощь.

– Я знаю, ведь ты постоянно отталкивал меня. Но я никогда не сдавалась. – Через силу она выдавила смешок, как будто эти слова были далеким, уже ничего не значащим воспоминанием. – Я вела себя как дура. И сейчас продолжаю это делать.

– Тогда зачем ты отдалась мне той ночью?

– Неужели непонятно? – Люсия старалась сохранять самообладание. – Я хотела тебя. Ты мне всегда нравился.

– Получается, это было на один раз? Мы оба получили удовольствие, и все?! – Разговор становился невыносимым. – Люсия, тогда почему мне кажется, что я разбил тебе сердце?

– Да, ты разбил мне сердце. – Слова вырвались прежде, чем она успела остановиться. Увидев, что Анжело ошарашен, она отвернулась от него. – Все не так просто, как тебе кажется.

Настал момент сказать ему правду. Люсии было трудно признаться в том, что она любила его слишком сильно, признать свою слабость. И еще… нужно было рассказать о последствиях той ночи. Возможно, Анжело уже догадался. Возможно, именно поэтому он задает вопросы – чтобы услышать правду. Он чувствовал: она что-то скрывает.

– Тогда объясни мне, Люсия. – Он положил руку ей на плечо. – Чего я не знаю?

Закрыв глаза, она пыталась подобрать слова. За все семь лет она так и не смогла этого сделать. Она облизнула губы:

– После той ночи я узнала кое-что…

Анжело нетерпеливо сжимал ее плечо.

– Люсия, что ты узнала? Черт возьми, посмотри на меня! – Резким движением Анжело повернул ее к себе лицом. – Что ты скрыла от меня? – В его глазах Люсия видела гнев, но что еще хуже – страх.

Он догадывался. Не осознавал этого, но догадывался.

– Я узнала, что беременна.