Текст книги "Конни ссорится с подругой"

Лиана Шнайдер
Конни ссорится с подругой

Литературно-художественное издание

Для чтения взрослыми детям

Переводчик Елена Супик

Художник Аннетт Штайнхауэр

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор О. Улантикова

© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2016

First published in Germany under the title Conni streitet sich mit Julia

All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

http://conni.club/games

Привет!

Я – Конни. Давай дружить!

Я живу с мамой и папой.

Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.

Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.

Давай расти вместе!

Я расскажу тебе всё-всё-всё!

Нам будет весело!

– Во мне сегодня было очень много злости, – делится со мной по дороге из «нулёвки» моя младшая дочь Вита.

– А что случилось?

– Мы поссорились с Машей. Она меня толкнула. Я толкнула её в ответ.

Да. Именно злость часто ставит нас в тупик. Вроде нехорошо обзываться и ссориться, а при этом все родители и сами злятся, да бывает, что и ссорятся друг с другом. Так что же делать?

Вспомнить, что все эмоции нам важны и приходят не просто так. И мы по-настоящему можем управлять ими, когда успеваем задаться вопросом: «Так, а почему я сейчас злюсь? Мне обидно? Меня не услышали? У меня что-то не получилось?»

И вот уже злость становится важным «сигнальным огоньком», а мы действуем исходя из причин, а не просто на эмоциях.

Прочитав вместе с малышом историю Конни о том, как она ссорилась со своей подругой Юлией, вы сможете помочь ему разобраться в том, как злость приходит и уходит, как помириться, как превратить обзывалки в весёлые шутилки.

– Сегодня был чудесный день. Мы с Машей вместе сделали книгу, – поделилась Вита на следующей день по дороге домой.

Все эмоции наши помощники.

Виктория Шиманская,

доктор психологии, ведущий российский эксперт развития эмоционального интеллекта

Конни и Юлия – лучшие подруги. Они ходят в одну группу детского сада и каждый день играют вместе. Строят самые высокие башни и вместе роют самые глубокие тоннели. Легко перепрыгивают через любые заборы и смеются над одними и теми же шутками.

Летом они вместе купаются в открытом бассейне и едят одно мороженое на двоих.

А зимой вместе лепят снеговика – самого большого во всём детском саду. И обожают кататься с горки вдвоём на одних санках.

Совсем скоро они будут учиться в одной школе и даже в одном классе. А пока они вместе играют в школу. Но Конни быстро надоедает, потому что Юлия всё время хочет быть учительницей.

– Я знаю больше букв, чем ты, – говорит Юлия и пишет на игрушечной доске своё имя: «ЮЛИЯ».

Конни тоже может написать своё имя: «КОННИ». У неё в имени тоже есть разные буквы.

...

конец ознакомительного фрагмента