Текст книги "Жужино сокровище"
Автор книги: Лиза Морони
Жанр: Сказки, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Лиза Морони
Жужино сокровище
Text © 2016, Lisa Moroni
Illustration © 2016, Lisa Moroni
First published by Bonnier Carlsen, Stochholm, Sweden
Published in the Russian language by arrangement with Bonnier Rights, Stockholm, Sweden and Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden
© Костанда О., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2019
* * *
В этом пеньке живут Жужа и Коровка. Жужа упряма и обожает приключения. Коровка всегда всем довольна. Ей нравятся тишина и покой.
Жужа и Коровка такие разные, но при этом они лучшие друзья. А кое-что они любят одинаково сильно. Например, полдничать и играть в карты.
Полдник уже съелся, а карты наскучили, потому что Коровка всё время выигрывала. Тогда Жужа сказала:
– Хватит сидеть дома. Надевай скорей все свои сапожки, а я беру лопату. Идём искать сокровища!
– Ой, и правда! – обрадовалась Коровка. – Давно пора.
Время от времени Жужа и Коровка отправляются на поиски сокровищ.
Ведь в лесу можно найти много интересного.
Они ищут под камнями, ищут под старой листвой. Ищут и принюхиваются: ну, где тут прячутся наши сокровища?
Вот Коровка что-то унюхала. Она зовёт Жужу:
– Иди сюда! Я нашла!
Оказалось, обычная тля.
«Сокровище моё», – думает Коровка.
«Фу, мелочь ползучая», – думает Жужа.
Надо искать дальше.
А теперь и Жужа кое-что учуяла… Откуда плывёт этот манящий аромат?
Может, отсюда?..
Пахнет всё сильнее… сильнее…
…и вот наконец…
…ура, сокровище! Большое, блестящее. Жужа выкатывает его на свет. Вот это красота! А каков запах! А вкус, наверно, и того лучше!
– Славно, – говорит Коровка. Она объелась тлёй и теперь еле идёт, переваливается.
Какое тяжёлое попалось сокровище! Жужа с Коровкой и катят его, и толкают, и волокут, и тащат…
– Ну почему оно нашлось так далеко от дома?.. – ворчит Жужа.
– Не нравится мне эта туча, – Коровка с опаской смотрит на небо.
По земле забарабанили капли дождя. Сокровище теперь мокрое, скользкое. Нести его всё труднее.
– Может, пускай полежит тут, пока не кончится дождь? – говорит Коровка.
– А вдруг кто-нибудь его найдёт? – пищит Жужа.
– Тогда давай зароем, – предлагает Коровка.
– О! Отличная идея.
Они зарыли сокровище и поспешили домой – чтобы нечаянно не утонуть в лесу.
Дождь лил долго. И СИЛЬНО. Много дней подряд Жужа и Коровка не выходили из дому.
– Ах, почему я не водоплавающая! – вздыхает Жужа.
Она вспоминает своё сокровище и грустит. Когда же этот ливень прекратится?
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
