Книга: Я знаю, что вы сделали прошлым летом - Лоис Дункан

Конечно, первое, что напрашивается при прочтении этой книги – её экранизация. Скажу сразу – роман Луис Дункан – не новеллизация, а первоисточник культового триллера Джима Гиллеспи. Где-то сюжетные линии пересекаются, где то сценарист отошёл от романа довольно далеко. Книге несколько не хватило остроты и загадочности. Не было возможности так поломать голову, кто же является истинным маньяком, преследующим группу «несчастных» подростков. Уже ближе к середине догадываешься о нём. Абсолютно сухой вышла и финальная сцена. Такое ощущение, будто Л. Дункан поджимали сроки со сдачей материала, и ей пришлось второпях перейти к завершению. Поскольку он пошёл совсем не в русле общего повествования.

Зато над раскрытием персонажей автор потрудилась на славу, хорошо прописав образы каждого из четвёрки. Рэй и Джулия в книге полностью совпали со своими экранными персонажами. Им сопереживаешь, поскольку герои вышли глубокими, по своему привлекательными и абсолютно не заслуживающими своей участи – Джулия уж тем более. Зато Хелен и Барри получились совсем уж не симпатичными персонажами, этакими бабником и самовлюблённой красавицей – звездой телеэкрана, вроде схожего типажа с героиней «Крика», если вы помните.

Но даже при условии того, что сюжет фильма вы помните хорошо – скучать не придётся. Автор часто использует приём прерывания главы на самом интересном месте, что без сомнения интригует. Практически каждая из глав посвящена одному из героев четвёрки, то пересекаясь с остальными, то расходясь вновь. В событийном плане роман не так уж и богат, да и линия возмездия жертвы – маньяка несколько скомкана. Нет здесь и того Ужаса, что так хорош в фильме, зато есть возможность более детально погрузиться во внутренний мир двух парней и девушек. Жаль только, над самим маньяком так не потрудились.

Интересно было узнать, что книга в какой-то мере стала пророческой, поскольку дальше произойдёт схожая с завязкой реальная история. 16 июля 1989 года 18-летняя дочь писательницы Кейтлин Аркетт была застрелена в Альбукерке, штат Нью-Мексико, когда возвращалась на машине домой от друга. Это происшествие очень напоминает завязку романа, в котором мальчик был насмерть сбит неизвестными, возвращалась на велосипеде домой от друга. Лоис даже проводила собственное расследование поисков истины в деле о жестоком убийстве своей младшей из пяти детей, что вылилось в книгу "Кто убил мою дочь?"

В фильме, насколько я помню, все-таки сочувствуешь ребятам, несмотря на то, что они преступники, как ни крути. А тут как минимум Хелен и Барри настолько несимпатичные персонажи, что сочувствие просто отказывается вырабатываться в организме... Хорошо, хоть Рэй и Джули - нормальные ребята, а то было бы совсем грустно...

Хотя самое грустное не это. Самое грустное - рано или поздно начинаешь скучать. В книге слишком много выяснений отношений, пустых диалогов и действий, а также слащавости. Я понимаю, что главные герои - подростки, но все имеет свои границы, ну! Нет динамики (а должна быть), событий мало (а их должно быть больше, это ж не эссе!), в конце концов, должно быть напряжение. А оно практически нулевое. Проходной романчик.

Но автора можно простить за эти слабости, потому что книжка рассчитана на неискушенных читателей. И явно не претендует на премии. Хотя вот - получила экранизацию и не совсем плохую для своего времени. Особенно с учетом задействованных актеров.

В книге Лоиса Дункана не было изюминки, и она вообще НИКАК не смогла меня зацепить.

Барри заметил, что этот вопрос как будто смутил собеседника. Рей словно смутился.

Но это не самый ужасный ужас: вычисление убийцы - вот это жесть, вызывающая кучу фейспалмов у читателя. Как только появляется этот персонаж, я сразу тыкаю в него пальцем и говорю: "Во, он и будет убийцей". И еще сомневаться смею: да вы че, это ж так очевидно, сча как закрутят... Но фигушки. Даже читатель без детективного детства (книжечки да сериальчики) догадается, а потом голосом Задорнова будет восклицать: " Ну тупыыые". Их что-то не подтолкнуло к мысли, что у мальчика брат старший есть, что сестра рубашки мужские стирает (это ж отцовские, девушки же носят иногда отцовские рубашки), а наша рыжая Джулия даже вот после этого не поняла, кто перед ней:

— Да, а первым начал мой младший брат. — Он говорил очень тихо. — Дэви был забавным ребенком. Он не мог выговорить «Коллингсворт». И стал называть меня «Бабба»… ну то есть, «брат». Тогда он был совсем маленьким. А когда подрос, то я стал Бадом.

А вот над подобным я в куче фильмов смеюсь:

— Колли? — громко окликнула она. — Колли, ты все еще там?

"Да, Хелен. Сча только найду, чем дверь скрутить, и убью тебя, подожди немножко". А в конце фонариком убийце по голове - и хэппи энд. Еще и сиропчиком "я больше всего боялся потерять тебя" приправили. Разве этого ждешь от подобной книги? Не знаю, как другие, а вот я совсем не ожидала провала по всем фронтам. Тут вот пишут, что фильм сильно отличается от книги. Ох, надеюсь, ох как надеюсь!

В этой книги плохо все. ПРОСТО ВСЕ! 1) Герои, абсолютно клишированные и "якобы раскрытые" (они настолько отвратительны, что их в пору называть вместо имен просто "тупой качок", "тупая красотка", "тупая задротка", "тупой тупой") 2) Злодей. Угадаете его на 50 странице. Серьезно. А так же он никого не убил. Убийца никого не убил в книге жанра ужасы. Мне даже сказать нечего. 3) Сюжет и развитие сюжета. Его здесь нет. Никакого развития. Одна сплошная деградация. Как же все плохо! Не читать.

Также вышло и с этой книгой. Тем более давным-давно я еще видел и её экранизацию. Помню еще молоденькие Дженнифер Лав Хьюитт и Сара Мишель Геллар блистали в этом фильме. Будучи подростком меня конечно это подкупило. И я в то время мечтал именно о таких девушках.

И вот решил прочитать её, тем более объем незначителен. Стиль книги стал понятен с первых строк. И сохранился на протяжении всех страниц. А именно он уныл, скучен, не интересен. 80% наверно всего текста – это сплошные диалоги, и мысли ГГ. Это крайне неудачно. Читаешь как будто готовый сценарий к фильму. Жанр очень сложно охарактеризовать, какой-то закос под молодежный триллер.

И в чём самый прикол, что самый экшен начинается только на 92% книги, уже в самом конце… Ну как экшен, это еще сильно сказано. Развязка оказалась счастливой, и там даже никого не убили в итоге.

Чтобы сравнить сюжеты книги и х.ф. я немного пролистал киношку, чтобы вспомнить, что да как там было – в итоге различия существенные. Я даже там увидел актера Джонни Галэки, из «Теории большого взрыва», в то время он конечно еще не был известен.

Итог – лучше посмотрите фильм. А это читать вообще не стоит.

И поэтому, если вы, как и я, сначала посмотрели фильм, то можете смело браться за чтение данного романа, так как общего у них очень мало, они абсолютно разные, общее только основа. Правда, некоторым он может показаться скучноватым, так как такого экшена как в фильме в романе нет, однако преимущество романа именно в его спокойном повествовании, психологичном давлении, хотя события развиваются бодро, и за развитием сюжета интересно наблюдать.

Четверо друзей – Барри, Рей, Джулия и Хелен - после пикника ехали по дороге и случайно сбивают маленького мальчика на велосипеде (и тут начинаются первые изменения), и они сбегают с места происшествия, оставив его умирать в одиночестве поздней ночью. И друзья дают друг другу клятву никому не рассказывать об этом случае, забыть и продолжать жить дальше. И вот спустя год незнакомец посылает Джулии письмо всего лишь с одним предложением: «Я знаю, что вы сделали прошлым летом»

Если честно, книга мне понравилась чуть больше фильма. Хотя их глупо сравнивать, это абсолютно две непохожие друг на друга истории, отличающиеся всем: начиная с главного происшествия (все произошло совсем иначе), и заканчивая героями и, что самое главное, финалом. Если фильм пытался больше напугать зрителя, пощекотать нервы, то в романе вы не найдете кровавых сцен, пугающих до мурашек и заставляющих стыть в жилах кровь. Но книга по-своему держит в напряжении, и от нее невозможно оторваться, сюжет мастерски прописан. Автор больше всего акцент делает на раскрытии характеров героев, это скорее психологичный детектив. Тут действительно ведется ну хоть какое-то расследование. История у Дункан получилась намного глубже и интереснее.

Хочется отметить и язык, которым написан роман. Может быть, он не самый красочный и не богат на всякого рода метафоры, олицетворения, но читать было приятно, манера повествования не раздражает. А атмосфера прописана идеально, действительно чувствуешь весь этот накал, страх и сомнения, которые испытывали герои. История действительно заставляет задуматься, правда, шедевром назвать трудно, но уж точно ее не назовешь однодневкой. И во время чтения не было скучно ни минуты.

Герои прописаны настолько детально, что все их мысли, чувства, страхи как на ладони. Но их судьбы и характер отличны от того, какими они предстают в фильме. Трагедия подействовала не на всех, а если и подействовала, то совсем в другом ключе. Герои не стали в себе замыкаться, и пускать свою жизнь под откос, хотя Джулия изменилась больше всех, вместо того чтобы забить на учебу, она наоборот отказывается от своих друзей, гулянок и больший упор делает на учебу, чем пугает свою мать. Хелен в книге пустышка, которую ничто в жизни не волнует, но она не лишена целеустремлённости и многого добивается и постоянно бегает за Барри. Барри эгоистичный, импульсивный, холодный и расчетливый. А вот Рей такой же весь положительный и добрый малый.

Также огромный плюс романа, лично для меня, что читая абсолютно не чувствуется никакого временного отрезка. Можно представить, что эта история происходит в наше время. Хотя сам роман был написан в 1973-ем году. Вот что значит сюжет на все времена.

Финал в романе просто шикарный. Он получился логичным, правильным и не высосанным из пальца, в такой исход событий действительно веришь. И читая эти последние главы, переживаешь за героев романа, особенно за Хелен. И кто этот «незнакомец», я узнала только ближе к концу романа и то в тот момент, когда уже были даны все главные подсказки. Сейчас я думаю, что сюжет не настолько запутан, чтобы не догадаться, кто же виновник, просто дело скорее в том, что я с самого начала думала, что это будет совсем другой персонаж. Но вот какие у него намерения и удастся ли ему в полной мере отомстить своим обидчикам остаётся загадкой до самого конца, что заставляет немного понервничать. И благодаря лёгкой недосказанности, автор предоставляет право читателю пофантазировать на тему того «а что же было дальше?».

Увлекательный, яркий, неповторимый роман, от которого я получила колоссальное удовольствие. Читается книга с неослабевающим интересом. Сильная, запоминающаяся история. Я осталась в полном восторге!