Текст книги "Криштиану Роналду. Одержимый совершенством"

Глава 8
Греческая трагедия

«Это было огромным разочарованием. Я хотел стать чемпионом Европы в девятнадцать лет».

«Верьте» – заголовок на первой полосе португальской спортивной газеты O Jogo (Игра). Ниже расположена фотография плачущего Криштиану Роналду, обращенного к небу со сложенными, будто для молитвы, руками. Это всего лишь один из призывов португальской прессы не терять надежду. В других газетах писали о «стране на грани нервного срыва» и «стране в слезах». Греция обыграла Португалию в матче открытия чемпионата Европы 2004. Никогда еще в истории принимающая страна не проигрывала матч открытия. А греки никогда не выигрывали в финальных матчах турнира. Как это могло произойти?

«Перед игрой нас переполняло возбуждение. Накаленная атмосфера играла против нас», – объяснял капитан сборной Луиш Фигу. «Мы ощущали сильнейшее давление», – соглашался ветеран Руй Кошта, представитель «золотого поколения» португальского футбола, выигравший два чемпионата мира по футболу среди молодежных команд – в 1989 и 1991 гг. «Мы очень нервничали, – добавлял Симау. – Мы даже мысли не допускали, что проиграем».

Несомненно, ожидания целой страны оказали на сборную огромное давление и повлияли на ее первое выступление на чемпионате Европы. На недавнем открытии нового стадиона «Порту» «Драган» все присутствующие могли видеть, что греческая сборная хорошо организована, дисциплинированна, сосредоточена на результате и готова использовать малейший шанс на победу – будь то контратака или мертвый мяч. Они были прекрасной иллюстрацией жесткой тактики Катеначчо, которую использовали итальянцы в 1960-х гг. Другими словами, это был довольно скучный матч, во время которого одна команда пыталась заманить другую команду в лабиринт, из которого невозможно выбраться.

Именно это и случилось с командой Фигу. Португальские игроки попали в сеть, которую сплел для них тренер греческой сборной немец Отто Рехагель. Они потеряли контроль над матчем, потому что ветераны Львов – Фигу, Руй Кошту и Коуту – были не в форме. Коштинья и Манише тоже не в форме, и бразильский тренер Луис Фелипе Сколари это понимает. После первого тайма счет 1–0 в пользу греков после удара Карагуниса на 7-й минуте – удар, однако, не был настолько сильным, чтобы Рикарду не мог его остановить.

Во время перерыва тренер отправляет Деку и Криштиану Роналду размяться. Ирокез уложен гладко, серьги в ушах сверкают, как фары, – одетый в зеленую футболку с номером 17 Роналду немного передвигается по полю, добирается до мяча несколько раз и возвращается на скамью запасных. Он выслушивает инструкции Сколари и возвращается на поле. Очевидно, что он перевозбужден.

Пять минут спустя, словно импульсивный ребенок, он выводит из строя Юркаса Сейтаридиса – греческого бульдога, охраняющего левый фланг. Криштиану подходит к нему сзади, занимает его позицию и неожиданно сбивает. Итальянский рефери Пьерлуиджи Коллина назначает пенальти, и Ангелос Басинас закрепляет победу счетом 2–0. Португальские болельщики начинают освистывать Руйя Жорже и уставшего Фигу, а греки встречают аплодисментами каждый пас своих игроков.

Португальский номер 17 удваивает свои усилия на левом фланге. Он бегает назад и вперед, выполняет финты. Он нарушает спокойствие соперников, но его пасы некому получить. На 83-й минуте он решает рискнуть и бьет по воротам – мощный удар, который лишь касается правой стойки ворот. Криштиану обращает глаза к небу и складывает руки для молитвы. Кто-то там наверху, должно быть, услышал его мольбу, потому что спустя десять минут он забивает гол. Это его первый официальный гол в составе национальной сборной. Роналду прыгает в воздух и ударом головы посылает мяч, который передает ему Фигу, в ворота под идеальным углом. Никополидису остается только стоять и смотреть.

Это счастливый момент для 19-летнего парня, который дебютировал в Португалии всего девять месяцев тому назад. 14 августа 2003 г. ему позвонила мать, чтобы проинформировать его о первом товарищеском матче с Казахстаном. Вскоре после этого его менеджер Жорже Мендеш подтвердил хорошие новости. «Я счастлив и горжусь тем, что меня выбрали, – говорил Роналду. – Я очень благодарен тем, кто отбирал спортсменов. Это особенный момент в моей жизни. Я получаю все хорошие новости сразу: сперва «Манчестер Юнайтед», а теперь национальная сборная. Я хочу играть и я хочу побеждать».

20 августа 2003 г. в португальском Шавише Роналду впервые в жизни облачается в красно-зеленую форму. Луиш Фелипе Сколари выводит его во втором тайме на замену Луишу Фигу, и внезапно он оказывается в окружении чемпионов, которые всегда были для него примерами для подражания. Его наставники Луиш Фигу и Руй Кошта просят его держаться спокойно и играть так, как он играет всегда. Они говорят, чтобы он не позволял эмоциям брать верх и показал все, на что он способен. Молодой парень точно следует их советам, и позже пресса называет его игроком матча. Сколари поздравляет его. Два месяца спустя, 11 октября, в Лиссабоне он впервые выходит на поле в основном составе против Албании. И так, постепенно, он заработает право стать частью команды на Евро-2004.

Но этот турнир начинался с неожиданного поражения. «В таком коротком соревновании у вас есть право лишь на одну ошибку, и свою мы уже сделали, – говорит Сколари. – Теперь матчи с Россией и Испанией будут не на жизнь, а на смерть». К счастью, в других матчах группы А у Португалии все идет по плану. Сколари подправляет стратегию, отказывается от политкорректности и сажает ветеранов Коуту и Руя Кошту на скамью запасных. Он вызывает на поле армию «Порту»: центрфорварда Карвалью, нападающего Деку, а также Криштиану Роналду.

Бывшая звезда Португалии и «Бенфики» Эйсебио просит команду собраться, и они выполняют его просьбу. Они ведут в двух следующих играх, побеждая Россию со счетом 2–0 (голы забили Манише и Руй Кошта) и Испанию со счетом 1–0 (гол Нуну Гомеша). Они прошли в следующий тур, так же как и Греция.

В матче против России Криштиану выходит на замену Фигу на 78-й минуте и 11 минут спустя с левого фланга делает голевую передачу Рую Коште. Против Испании он выходит в основном составе и тут же задает испанской защите работу, обходя сперва Пуйоля, а затем Рауля Браво. Он создает голевые ситуации и делает прекрасные пасы товарищам. Он выполняет все, о чем его просил Сколари.

В матчах четвертьфинала они снова выступают против Англии. Четырьмя годами ранее в Эйндховене Португалия обыграла их со счетом 3–2 благодаря голам Фигу (почти с 37 метров), Жуана Пинту и Нуну Гомеша. Кроме исторического ответного матча там произошли три очень интересные дуэли. Первая – Сколари против Свена-Ёрана Эрикссона. На последнем чемпионате мира Сколари был тренером бразильской команды, которая отправила Англию домой после невероятного 38-метрового гола Рональдинью, отправившего Дэвида Симена за границу штрафной площади. Второе противостояние – Фигу – Бэкхем. Выступление двух звезд «Реал Мадрида» в этом турнире стало отражением их сезона в команде «белых». Фигу приложил много усилий, когда Португалия нуждалась в нем, в то время как Бэкхем работал лишь временами и чаще был просто наблюдателем.

Третья дуэль – Роналду против Руни – возможно, самая интересная в плане зрелищности и будущего игроков. Европейский турнир отметил окончание карьеры ветеранов вроде итальянца Вьери и испанца Рауля, но в то же время стал трамплином для молодых игроков: Милана Бароша, Швайнштайгера и Роббена. Руни и Роналду оправдали возложенные на них надежды. В сентябре 18-летний Руни уйдет из «Эвертона», подписав контракт на 25,6 млн фунтов с «Манчестер Юнайтед». Он выходит в основном составе против Португалии, забив в матчах турнира уже четыре гола: два Швейцарии и два Хорватии – что сделало его самым молодым бомбардиром в истории европейского чемпионата. А в некоторые самые сложные моменты на поле номер 9 проявлял свои лидерские качества.

Номер 7 из команды «Юнайтед» мог провести первые два матча на скамье запасных, но он отлично выступил в основном составе против Испании и подарил болельщикам зрелищную игру. Против Англии он будет выступать в нападении вместе с Деку, Нуну Гомешем, в то время как Руни встанет вместе с обладателем «Золотого мяча» Майклом Оуэном. Именно Оуэн забивает первый гол уже на третьей минуте благодаря ужасной ошибке Коштинью. Криштиану, напротив, с самого начала показывает отличную игру. Португальский номер 17 на коне, распоряжается на левом фланге и время от времени задает работу английскому номеру 2 Эшли Коулу.

А что же Руни? Он почти забивает второй гол со свободного удара. Но его игра длится всего 23 минуты, когда на него наступает Жорже Андраде. Сперва это не казалось серьезным, но Руни очевидно хромает, и его заменяют на Дариуса Васселла. У него сломана пятая плюсневая кость на правой стопе.

К сожалению для Руни и для матча, дуэль с Криштиану отложена до чемпионата мира 2006 г. Тем временем, несмотря на стремительную атаку португальцев, Англии удается продержаться до 83-й минуты, когда Элдер Поштига забивает головой переданный Симау мяч, и к матчу добавляют дополнительное время. Обе команды устали, но португальцы, кажется, не растеряли настрой. Для Криштиану это было словно только начало матча, и Фил Невилл получает желтую карточку за попытки остановить его. На 115-й минуте Руй Кошта думает, что закрывает дело, забивая фантастический гол в ворота Дэвида Джеймса. Но Англия перегруппировывается, и через пять минут Фрэнк Лэмпард забивает еще один гол. Назначают послематчевые пенальти.

Бэкхем отправляет первый мяч за ворота. То же самое проделывает Руй Кошта. Теперь очередь Криштиану. Он внимательно размещает мяч на отметке и спокойно отправляет мяч прямиком в сетку. Португальский вратарь блокирует попытку Дариуса Васселла, а вскоре и сам забивает гол, обеспечивая своей команде место в полуфинале.

Следующий соперник – голландская сборная под руководством Дика Адвоката. Это еще одна команда, с трудом пробравшаяся в полуфинал – они попали туда в самый последний момент, и их первые матчи в группе были очень тяжелыми. В четвертьфинале они одержали победу над шведами благодаря серии штрафных ударов. А когда дело дошло игры против принимающей стороны, Адвокат действительно захотел выиграть. Он хочел этого для команды, а еще он мечтал показать болельщикам, что крошечная страна может дойти до вершины футбольного мира.

Голландский центральный защитник Вилфред Баума считает, что основную угрозу команде составляет Криштиану Роналду. И он прав. Игра едва началась, когда красно-зеленый номер 17 мажет по воротам после фантастического паса от Фигу. Через несколько минут еще один удар Роналду по воротам отражает Эдвин ван дер Сар. На 26-й минуте Португалии назначают первый за матч угловой удар; выполняет его Луиш Фигу. Криштиану в штрафной площади принимает мяч и направляет его в угол ворот, наблюдая за беспомощными ван дер Саром и Эдгаром Давидсом, который прикрывает штангу. Парень с Мадейры срывает с себя футболку, размахивает ею в воздухе и празднует со своими товарищами свой второй гол перед португальскими болельщиками. Шведский рефери Андерс Фриск показывает ему желтую карточку.

На 67-й минуте Роналду заменяют на Пети. Счет 2–1 в пользу Португалии (после невероятного удара по диагонали с 25 метров Манише и автогола Жорже Андраде). Так Португалия разбила Нидерланды и прошла в свой первый финал.

В воскресенье 4 июля на лиссабонском стадионе Эштадиу да Луш они встречаюся с греками. Интересный факт: впервые за историю Евро две команды, игравшие в матче открытия, закрывали турнир. Они встречаются спустя 23 дня. О таком финале никто даже помыслить не мог. Перед началом турнира Португалию считали одним из фаворитов, но возможность победы греков расценивается как 80 к 1. Путь греков было не из легких. В группе А они были вторыми после победы над Португалией, с Испанией сыграли вничью и проиграли русским. В четвертьфинале они разгромили действующих чемпионов – Францию – и одержали победу над чехами в полуфинале.

Команда Сколари смотрела матч с чехами по ТВ и покачала головой из-за результата. «Снова Греция? – говорили игроки друг другу. – Мы играем в финале с командой, которая разгромила нас в самом начале?!» Но игроки убеждены, что на этот раз все будет наоборот. Они уверены, что могут выиграть и заработать титул. Вся страна болеет за них и желает им победы. Лиссабон вышел на улицы, болельщики провожают их автобус по улицам, когда спортсмены едут на стадион. На самом стадионе атмосфера накалена. В 19:45 тем воскресным вечером вся Португалия замерла в ожидании.

Перед матчем тренер греков Отто Рехагель заявил: «Мы проделали этот путь и доставили гражданам Греции ни с чем несравнимое удовольствие. Нам нечего терять. В матче открытия Португалия недооценила нас – на этот раз они будут настороже. Очевидно, что они фавориты турнира. Их поддерживают 50 000 болельщиков». И не будем забывать тот факт, что Португалия не проигрывала в Лиссабоне последние 17 лет – ни на «Алваладе», ни на «Эштадиу да Луш». Они принимают чемпионат – этот фактор стал решающим для Испании в 1964 г., для Италии в 1968 г. и для Франции в 1984 г.

Но родная земля и преимущества принимающей стороны не сработали – Португалия попадает в те же ловушки. История принимающей страны закончилась так же, как и началась, – поражением от греков. Счет составил 1–0 благодаря голу, который на 57-й минуте забивает головой Ангелос Харистеас. Греция провела так называемый мараканасо (драматичный решающий матч чемпионата) – термин введен после победы Уругвая над Бразилией в чемпионате мира по футболу 1950 г. Это было крушением надежд целой страны, которая теперь обливалась слезами.

История сборной принимающей страны завершилась так же, как и началась, – слезами Криштиану Роналду. Одинокий и потерянный в центре поля, он не слышит слов утешения товарищей по команде и горько плачет. Плачет из-за упущенных возможностей: когда на 59-й минуте Никополидис расстроил его план или когда на 74-й минуте он отправил мяч выше ворот, и «Ах!» пронеслось над полем. Он плачет, потому что даже не представлял, что когда-нибудь проиграет Греции. Потому что «у нас была отличная команда, и мы играли великолепно, и мы не заслуживаем проиграть вот так». Потому что он «амбициозная личность» и хочет быть «чемпионом Европы в девятнадцать лет».

«Но я должен двигаться вперед, – добавляет Криштиану. – Я должен смотреть в будущее. В моей карьере еще будет много возможностей выиграть в Европе и компенсировать это огромное разочарование».

Глава 9
Мартунис – особый мальчик

«Смелый, прекрасный и здоровый мальчик».

В то утро он играл и бегал с мячом на пляже. Он был одет в любимую красно-зеленую футболку – цвета португальской сборной. Но пришла огромная волна и унесла его. Далеко, очень далеко. Только одному Богу известно куда. Его унесло вместе с домами, пальмовыми деревьями, лодками, животными, автомобилями и туристами. Унесло вместе с тысячами других детей, мужчин и женщин. Унесло и его семью, которая отчаянно пыталась убежать от волны на старом пикапе.

Мартунис считался пропавшим без вести 19 дней. Он питался тем, что мог найти, и пил морскую воду. Его ангел-хранитель явился в облике Яна Довастона – британского журналиста Sky News. Именно он нашел 7-летнего мальчика на пляже в Банда-Ачех на севере Суматры в Индонезии. Он был слаб, обезвожен и покрыт укусами насекомых – но он был жив.

Довастон и его переводчик дали ему печенье и воду и отвели в отделение организации Save the Children («Спасем детей»). Мальчика привели в порядок и оказали первую помощь. Волонтеры говорили: «Это настоящее чудо, что он выжил». После медицинского осмотра в больнице оказалось, что у него нет серьезных повреждений и заболеваний. Он встретился с отцом-рыбаком Сарбини и бабушкой. Мальчику рассказали, что его мать и две сестры погибли во время цунами. Катастрофа, произошедшая 26 декабря 2004 г., унесла жизни 230 000 человек по всей Юго-Восточной Азии.

Когда репортаж Sky News о спасении мальчика в футболке португальской сборной показывают по телевидению в Португалии, по всей стране прошла эмоциональная волна солидарности. Мартунис немедленно стал героем в Португалии, а также во всем футбольном мире. Жилберту Мадаил из Португальской футбольной федерации организовал отправку гуманитарной помощи в Индонезию от клубов лиги. Он связался с британским репортером, чтобы выяснить, что они могут сделать для мальчика и его семьи. Тем временем некоторые звезды сборной решают «усыновить» мальчика.

«Когда мы увидели сюжет, мы решили, что действовать нужно немедленно. Нам показалось, что лучше всего будет, если мы купим им землю и поможем построить новый дом, – объясняет тренер сборной Луиш Фелипе Сколари. – В этой истории важно отметить борьбу мальчика за жизнь и его попытки восстановить то, что было разрушено цунами. Мартунис является примером для спортсменов – для всех нас, примером того, что сложности можно преодолеть. Он символ личных достижений и преодолений, он олицетворяет спортивный дух».

«Я был потрясен тем, что ребенок семи лет смог выжить спустя столько дней скитаний, – эмоционально комментирует произошедшее Криштиану. – Это невероятно. Всем нам это придает силу верить в то, что победить можно даже в самых сложных условиях. Мы с тренером хотим привезти его в Манчестер и в Португалию. Мы хотим, чтобы он присутствовал на нескольких матчах на «Олд Траффорде» и «Эштадиу да Луш». Наши сотрудники уже работают над осуществлением этих планов. Я надеюсь, что нам удастся это сделать, потому что этот мальчик – символ храбрости, а поскольку он был одет в футболку нашей сборной, я уверен, он захочет приехать».

Мечта Криштиану привезти мальчика на матч осуществилась шесть месяцев спустя. 31 мая 2005 г. Мартунис приезжает в Португалию в сопровождении отца и психолога, который работал с ним с момента спасения. На третий день его пребывания в стране Португальская футбольная ассоциация пригласила его на матч между молодежными командами в возрасте до 21 года в Риу Майор, а на следующий день он смотрел игру национальной сборной со Словакией. Мартунис посетил отель, в котором остановилась команда, и присоединился к футболистам за ужином. Ему также удалось встретиться со своим идолом – Криштиану Роналду. Он знал о нем все, потому что он фанат «Манчестер Юнайтед». Криштиану поцеловал мальчугана и подарил ему красно-зеленую футболку с номером 1 и именем Мартунис на спине.

На следующий день на стадионе «Бенфики» мальчик из Индонезии сидел рядом с Руйем Коштой. Президент Португальской футбольной федерации Мадаил вручил ему чек на 40 000 евро – деньги пожертвовали игроки национальной сборной. Президент Международной федерации футбола Зепп Блаттер пожал ему руку, и они вместе насладились игрой, в которой Португалия разбила Словакию со счетом 2–0. Второй гол забил Криштиану Роналду со свободного удара прямо перед окончанием первого тайма.

Номер 7 сказал Мартунису, что они очень скоро вновь увидятся. И он сдержал свое слово. 11 июня Криштиану прибыл на Банда-Ачех, где посетил наиболее пострадавшие от цунами территории. Он был шокирован степенью разрушения и тронут мужеством местных жителей и их попытками вернуться к прежней жизни. Ему оказали теплый прием везде, куда он приезжал. Мартунис сопровождал Роналду, а люди следовали за ним на велосипедах, мотоциклах и пешком. Он даже не смог сыграть матч с детьми из местной школы – футбольное поле заполнили люди, которые хотели взглянуть на номер 7 «Манчестер Юнайтед».

Он общался с Мартунисом с помощью жестов и через переводчика. Он подарил ему футболку национальной сборной с номером 17 и мобильный телефон. Они смотрели фотографии на компьютере Роналду. Вместе они посетили отделение OIKOS – португальской НГО, в настоящее время работающей в Ачехе. Мартунис взволнован из-за всего, что происходит, – из-за того, что он стал героем острова, и из-за того, что теперь он дружит с самим Роналду. Он застенчив и мало говорит, но его глаза светятся счастьем.

«Он смелый, прекрасный и здоровый мальчик, – говорит Криштиану. – Я уверен, что многие взрослые не справились бы с тем, через что он прошел. Мы должны уважать его. Он проявил силу и зрелость. Он особый мальчик».

Они проводят субботу вместе, и отец мальчика Сарбини говорит, что Мартунис был счастлив провести время с таким великим футболистом, который обращался с ним как с младшим братом. В воскресенье Роналду улетел в Джакарту, чтобы встретиться с вице-президентом Индонезии Юсуфом Каллой на благотворительном ужине. На ужине проводится аукцион (среди лотов – три его футболки португальской сборной и «Манчестер Юнайтед», пара бутсов и подписанный им мяч), на котором собрали один миллиард рупий (около 60 000 евро) на восстановление Ачена.

Три года спустя после цунами и визита Криштиану у Мартуниса брали интервью для документального фильма FIFA. «Мое любимое занятие в свободное время – футбол, – говорит он. – Это здорово. Мой дедушка был футболистом. Я хочу быть футболистом, когда вырасту».