Текст книги "Диана. Народная принцесса"

Глава 6
Наследники престола

В октябре того же года королевская семья официально объявила, что принцесса ждет первенца. В возрасте двадцати лет принцесса Диана уже готовилась стать мамой и ощущала, что несет большую ответственность. Узнав, что у нее родится мальчик, наследник британского престола, Диана испытала невероятное облегчение.

Тем не менее, после свадьбы хорошие отношения принца и принцессы закончились. То ли беременная Диана стала слишком невыносима, то ли принцу Чарльзу надоело терпеть ее капризы. Понять, кто здесь прав, а кто нет, очень сложно. Например, был случай, о котором Диана потом, уже после развода с мужем, рассказывала журналистам. Дескать, пытаясь привлечь к себе внимание мужа, она, беременная, бросилась вниз с деревянной лестницы, не видя другого выхода…

Однако, по свидетельству присутствовавших при той сцене слуг, все было не так. Она просто поскользнулась на деревянных ступеньках и упала. К счастью, все обошлось. По ее сведениям, Диана не раз потом пыталась играть на чувствах Чарльза, имитируя попытки самоубийства. Однажды в пылу ссоры взяла перочинный нож и провела им над своим запястьем – впрочем, даже не поцарапавшись. В другой раз ткнула себе в ногу выжималкой для лимона.

21 июля 1982 года в половине пятого утра на свет появился принц Уильям Уэльский, будущий король. Принцесса Диана родила гораздо раньше запланированного срока, поэтому папарацци остались без заветных первых снимков. Уже на следующий день Диана удивила всех тем, что решила покинуть больницу. Все еще немного бледная, но светящаяся материнским счастьем, Диана вместе с мужем предстала перед репортерами, держа на руках маленького принца. На короткое время Уильям укрепил положение своей матери в королевской семье. Впервые могла она предъявлять свои требования. Диана настояла на том, что ее сын должен расти среди других детей, а она лично будет заниматься его воспитанием…

Но скандалы продолжались. Причиной тому была Камилла Паркер-Боулз, с которой Чарльз и не думал расставаться! Милая на народе Диана впадала в ярость, а принц, не умеющий решать такие проблемы, просто уходил от разговора… Разорвать свои отношения с Камиллой он отказывался – возможно, это была любовь, ведь после смерти принцессы Чарльз наконец смог жениться на избраннице…

Диана все больше отдалялась от мужа, Чарльз становился все холоднее. Вильям, а затем и Гарри, родившийся в 1984 году, никак не могли склеить отношения своих родителей. Ад, который пережила сама принцесса в детстве, повторялся… Принцессе снились кошмары, она стала принимать таблетки… Холодность мужа и ледяная атмосфера, царящая в королевской семье, сводили ее с ума. Ее душевное состояние было настолько тяжелым, что уже и принц никак не мог этого не замечать! Он попросил своего старого друга помочь принцессе, но Диана отказалась от помощи!

В это же время сам Чарльз искал сострадания и понимания у Камиллы. Принц любил ее, а Диану любил народ. Где бы ни появлялась она, люди ее радостно приветствовали, осыпали подарками. Гора бутылочек для молока, детская одежда – беременность их принцессы вызывала настоящую эйфорию. А обожаемая народом Диана чувствовала себя все хуже. Эмоциональная неустойчивость, стрессы и холод со стороны мужа делали свое дело и после рождения двоих детей…

Глава 7
Сказка о британской Золушке

Отношения Чарльза и Дианы развивались волнами. Зимой 1985 года они были довольны друг другом, если не считать редких ссор, мать, отец и дети чувствовали себя отлично. Они много времени проводили в поместье Хайгроув, где у каждого из супругов было свое занятие: у Чарльза – его сад, у Дианы – маленькие сыновья.

Мягкая, добрая и сострадающая Диана – это только одна составляющая гораздо более сложной и противоречивой личности. Сторона, которая никогда не демонстрировалась публике, оказалась не очень приятной и совсем не вписывалась в известный всем образ. Частая смена настроений делала принцессу непростым в общении человеком. Действительно, никогда нельзя было предугадать ее реакцию или предвидеть, как следует держать себя с ней, – совсем не то, что принц Чарльз, который, хотя и был подвержен вспышкам гнева, всегда оставался прямым и честным с теми, кто работал в доме. Тем не менее, если он настаивал на каких-то изменениях, никто был не в силах переубедить его, и он мог быть непримиримым и безжалостным. Когда он добивался своего, все шло хорошо, но никто не мог положа руку на сердце утверждать, что с ним легко ужиться. Стоить отметить, что обслуживающий персонал Хайгроува и Кенсингтонского дворца вынужден был, хотя и неохотно, принять ужасные скандалы и сцены как неотъемлемую часть брака наследника престола.

Хайгроув, купленный в 1980 году за 750 тысяч фунтов у члена парламента от консервативной партии Мориса Макмиллана, и сегодня продолжает оставаться радостью и гордостью Чарльза. Поместье занимает 347 акров земли графства Глостершир и находится менее чем в восьми милях от дома принцессы Анны, Гэткомб-Парка, и недалеко от Бадминтона. Его роскошный, обширный парк издавна был приписан к Боуфортскому охотничьему обществу 1, и данное обстоятельство сыграло важную роль в том, что Чарльз попросил герцогство Корнуолл приобрести эти угодья. Сооруженный между 1796-м и 1798 годом, дом был существенно перестроен после пожара в конце девятнадцатого века. От Букингемского дворца его отделяет 120 миль, но всего лишь 17 – от дома Камиллы и Эндрю Паркер-Боулз в Аллингтоне, рядом с Чиппенхэмом.

В поместье Хайгроув в Глостершире (Англия) расположен неординарный сад. Дело в том, что за растениями здесь ухаживает сам наследный принц Чарльз. В центре поместья сохранился настоящий дикий луг. Стремление принца работать в согласии с природой, а не вопреки ей, делает Хайгроув особенным. Придерживаясь традиций, принц Чарльз не отвергает новейшие технологии, справедливо полагая, что разумное сочетание того и другого благотворно для природы…

Принц и принцесса продолжали иногда и ужинать вместе, но спали в разных комнатах. Чарльз выполнял свои ежедневные подтягивания на перекладине, установленной в дверях ванной. Иногда он делал упражнение для пресса. Диана же плавала по утрам, особенно часто – в летние месяцы.

За детьми присматривала их няня – Барбара Барнс, которая обычно готовила завтрак себе и мальчикам наверху, куда продукты доставлялись накануне вечером. Таким образом, Чарльз и Диана могли несколько часов провести вдвоем. Это не всегда удавалось, поскольку Уильям часто спускался в комнату Дианы и забирался к ней в постель после того, как рано утром успевал побывать в кровати Барбары. Эта женщина была старомодной в том смысле, что ее первейшей заботой был наследник престола. Конечно же, няня ни в коем случае не пренебрегала младшим принцем, но особую заботу и внимание проявляла по отношению к старшему сыну.

В Хайгроуве существовало правило: прислуга могла входить в комнаты хозяев только в том случае, если дверь была открыта. Закрытая же означала, что хозяева не хотят, чтобы их беспокоили. В ветреные дни это правило приводило к неразберихе, поскольку никто не знал, находится ли кто-нибудь в комнате или дверь захлопнулась от сквозняка.

Прислуга поместья потом вспоминала, что принцесса была иногда совершенно невыносима, и рассказывала подробности о жизни в Хайгроуве. Например, о том, что постельное белье в спальнях Дианы и Чарльза менялось всякий раз, когда они приезжали, то есть каждые выходные. Если они оставались в доме и в будни, то простыни менялись раз в пять дней. То же самое относилось к «голубой» и «зеленой» спальням. Исключение делалось лишь тогда, когда белые простыни нуждались во внеочередной стирке. С Дианой это случалось довольно часто. Постель оказывалась измазанной косметикой или была полна крошек от печенья и шоколада, когда она или мальчики грызли сладости в кровати. На прикроватном столике Дианы располагалась целая коллекция фотографий детей, ее отца, графа Спенсера, в костюме для отдыха, а также братьев и сестер. Стоящий рядом комод был уставлен маленькими китайскими безделушками. Когда Диана приезжала на выходные, прислуга также распаковывала портативные весы и музыкальный центр.

Принц и принцесса приезжали почти каждые выходные, с гостями или без. Обычно они прибывали в пятницу вечером, а в воскресенье после ланча Диана с мальчиками возвращалась в Лондон. Чарльз обычно оставался на ночь и в понедельник отправлялся прямо по своим делам.

В отсутствие гостей субботние дни обычно посвящались детям. Чарльз брал их с собой на прогулки, а Диана возила за покупками в город. Они походили на любую другую семью из высшего общества. Родители безумно любили своих мальчиков. Стоит отметить, что приближенных слуг всегда ужасно возмущало, что принца считали холодным и суровым отцом. Уильяму нравилось, надев старые джинсы и грубые ботинки, сопровождать его, когда Чарльз обсуждал с садовниками изменения в планировке парка.

Чарльз старался сделать пребывание детей в загородном доме максимально увлекательным и с ранних лет приучал Уильяма к лошадям. Диана же чувствовала себя в Хайгроуве менее свободно.

Глава 8
Хайгроув

Одетая в простенькую одежду, Диана выглядела великолепно. Ей казалось, что противостояние с соперницей завершено – несколько недель назад они вернулись из поездки в Австралию, и она все еще находилась в приподнятом настроении. Был субботний вечер, и принцесса рассказывала о премьере фильма «Назад в будущее», состоявшейся в прошедший вторник в лондонском «Эмпайре» на Лестер-Сквер.

Она общалась с персоналом, даже по-свойски болтала с некоторыми служанками… часто собеседником Дианы становился ее телохранитель, сержант Барри Мэннеки. Барри был любимым телохранителем Дианы, и все обожали его. Это был весьма колоритный и приятный в общении человек. Коренастый, разговорчивый и веселый, он казался идеальным телохранителем для Дианы. Он занимал достаточно привилегированное положение, поскольку явно пользовался благосклонностью принцессы. Она внимала каждому его слову и отчаянно кокетничала с ним, что свидетельствовало об их довольно близких отношениях. Ходило много слухов об их якобы имевшей место любовной связи, но доказать это так и не удалось. Как бы там ни было, для Дианы Барри был просто другом, которому она могла доверять, и на которого могла положиться. Кроме всего прочего, она вверяла ему свою жизнь и нуждалась в его моральной поддержке при появлении в обществе. Из-за холодности мужа принцессе было необходимо ощущение уверенности и спокойствия, и Барри был одним из немногих, кто мог дать ей это.

Именно к Барри обращалась Диана со своими проблемами. Именно он поддерживал ее и успокаивал, когда она плакала. Он был благоразумен и никогда не хвастался своей близостью к принцессе. Но их взаимоотношения задевали самолюбие других офицеров, особенно Колина Тримминга, личного телохранителя принца, который считал, что Барри переходит границы дозволенного.

Не совсем ясно, ревновал ли Чарльз свою супругу к телохранителю, но полицейские обязаны были докладывать Колину обо всем, что происходило во время их дежурства. Поэтому каждый раз, когда принцесса похлопывала Барри по руке или нежно спрашивала: «Ну что бы я без вас делала?», это заносилось в отчет. В конце концов, ее дружеские жесты были неправильно истолкованы, и Барри перевели на другую должность. Два года спустя он погиб в автокатастрофе.

Телохранитель самого принца – Колин Тримминг – был чрезвычайно надежным человеком, и принц прибегал к его услугам в особо важных случаях. Именно он сопровождал Чарльза во время его визитов к Камилле Паркер-Боулз. Их взаимное доверие никогда не подвергалось сомнению. Диана побаивалась его, поскольку понимала, что за всеми ее действиями внимательно наблюдают. Куда бы она ни пошла, с кем бы ни побеседовала, все докладывалось Триммингу, а затем передавалось Чарльзу.

Работа и жизнь в королевском замке была делом беспокойным как для персонала, так и для самих членов семьи. И хозяева, и слуги могли пожаловаться на огромное количество слухов и невозможность ничего утаить, живя в таком большом доме. Диана великолепно умела босиком подкрадываться к двери и подслушивать, о чем слуги сплетничают за ее спиной. Иногда Диана ругала слуг за то, что те работали не слишком усердно, или за то, что те докладывали о каждом ее шаге принцу… И Диана имела основания для упреков. Несмотря на небольшое жалование и некоторые ограничения, накладывавшиеся на работавших при королевском дворе, все слуги пользовались многими льготами и привилегиями, недоступными обычным людям. В то время у большинства были приличные дома, счета, обслуживание которых оплачивалось канцелярией принца. При необходимости они могли в любое время дня и ночи вызвать водопроводчика или электрика и отослать счет в канцелярию. Еда была бесплатной, известные магазины и фирмы давали скидки, размер которых доходил до 80 процентов.

Естественно, такие же скидки предоставлялись и членам королевской семьи. Чарльз мог не обращать внимания на многие вещи. Но когда дело касалось лосьонов, он бывал необычайно пристрастен и в полной мере использовал щедрость торговцев. Он просил своего камердинера разложить образцы продукции на кровати в «голубой» комнате. В каждой из ванных комнат лежал большой кусок прозрачного мыла, но однажды Чарльзу вдруг разонравился его запах, и он приказал все выбросить. Никто так и не понял, что заставило его изменить свое мнение. Вершиной всего этого были подарки, посылаемые принцу и принцессе. Когда это случалось, устраивалась бесплатная раздача вещей персоналу после того, как Чарльз и Диана сделают свой выбор.

Диана говорила, что храп Чарльза позже стал поводом для того, чтобы не ложиться спать вместе, как поступают многие супружеские пары. Это привело к тому, что они всегда ночевали каждый в своей спальне. Принцесса могла заявить, что собирается лечь рано и не хочет, чтобы муж через несколько часов беспокоил ее. Можно было прийти к выводу, что именно в 1986 году, в тот период своей семейной жизни, они упустили возможность серьезного примирения. Приложи они тогда максимум усилий, их брак сложился бы удачно. В 1986 году Диана все еще делала попытки проявить любовь и нежность к мужу. Она могла выбежать в сад и неожиданно обнять его. Беда была в том, что он редко отзывался на ее искренние порывы в тот момент, когда ей это было нужно. Скрытный Чарльз часто оказывался смущен таким проявлением чувств и довольно холодно и рассеянно отвечал на ее ласки, словно мысли его были заняты совсем другим. Когда это случалось, Диана терялась, а затем убегала в дом и пряталась в своей гостиной. Когда же он подкрадывался к ней и хотел получить внимание, принцесса смущалась.

– Нас же могут увидеть! – говорила она.

Порой безразличие принца поражало. Он мог, например, пройти мимо плачущей жены и временами становился настолько холодным, отчужденным и невнимательным, что длительное примирение между ними было просто невозможно. Каким бы трудным ни был характер леди Дианы, какая бы часть вины за разваливающийся брак ни лежала на ней, сердце многих было на ее стороне.

Глава 9
Булимия

Однажды слуги услышали, как принцессу тошнит в туалете первого этажа. Тогда еще никто не подозревал, что она страдает от булимии. В прошлом слуги отмечали следы рвоты, когда убирали ее ванную комнату и туалет, но ничего подобного предположить не могли. Диана очень стеснялась того, что происходит, и старалась все вымыть сама, но тайна стала явной.

Булимией страдают преимущественно женщины. Принцесса Диана заболела первым приступом классической булимии, когда узнала: ее муж принц Чарльз, несмотря на брак с нею, такой молодой и красивой, продолжает любить Камиллу Паркер, совсем не молодую. Причем свекровь, королева Англии, сказала невестке вместо утешения нечто вроде:

– А чего вы хотели, дорогая? В нашем мире не бывает браков по любви. Ваш долг закрывать глаза на измену мужа и вести себя так, как подобает вашему положению.

Уязвленное самолюбие и отсутствие близкого человека, которому можно было бы пожаловаться на мужа, заставили принцессу Диану искать утешения в еде: пирожные всегда дают то, что обещали, и никогда не обманывают. После чего вес принцессы резко подскочил и все то же самолюбие заставило ее избавляться от лишних килограммов с помощью рвотных средств и слабительного. И позже при всякой неприятности она находила утешение в обжорстве с последующим жестоким избавлением от съеденного.

Принцесса Диана, как и большинство женщин, не признает очевидного – она наотрез отказывается говорить о том, что с ней что-то не так, что-то не в порядке. У больных булимией контролирование веса тела превращается в важную жизненную цель. Это для них хотя и неудачный, а в некоторых случаях и угрожающий жизни, но, тем не менее, способ решать свои проблемы.

Для того, чтобы помочь женщинам восстановить реальное представление об их теле и уменьшить чувство изоляции и собственной «ненормальности», которое могло заставить их отрицать то, что они больны, используют психотерапию.

В случае с Дианой многие думали, что, возможно, она беременна, и это первые признаки утренних недомоганий. Но нет. Поняв это, можно было забеспокоиться еще сильнее. Вскоре приступы рвоты у Дианы стали постоянными. Каждый день после ланча она поднималась к себе в комнату, чтобы, как она говорила, почистить зубы, а на самом деле ее тошнило. За столом она ела совсем мало, аппетит почти отсутствовал, и часто принцесса, поковырявшись в еде, отодвигала тарелку.

Отдушину Диана находила в третировании горничных. Все, что делала горничная, было не так. Все они, тем не менее, прекрасно справлялись со своими обязанностями, и знали, что принцесса лишь ищет предлог, чтобы придраться и сорвать на них злость. Часто они спускались вниз со слезами на глазах после того, как Диана вызывала их к себе, оскорбляла и ругала.

То, что мягкая, кроткая, спокойная, добрая, милосердная, заботливая и вежливая на публике Диана оказалась способна на такие поступки, не только беспокоило, но и злило всех вокруг. Похоже, она начинала превращаться в человека, которого волнует только его имидж, но который совсем не обращает внимания на живущих и работающих рядом людей.

Глава 10
Королевская няня

Мандат и обязанности королевской няни, конечно, менялись и раньше, в прошедшие века, причем значительно. Карл I заменил первую гувернантку своего старшего сына, графиню Роксбург, потому что она была католичкой и такой няней будущего короля Англии Карла II были очень недовольны протестанты.

Во время царствования Виктории дело воспитания королевских отпрысков было доверено няням и гувернанткам, причем они должны были также полностью отдавать себя этому занятию.

Принц и принцесса Уэльские Чарльз и Диана, будучи современными людьми, хотели воспитывать своих детей, Уильяма и Гарри, сами – и традиционные взгляды на роль придворной няни решительно противоречили этому намерению. В отличие от более чопорных королевы и принца Филипа, Чарльз и Диана обнимали своих детей на публике, брали их с раннего возраста в королевские зарубежные вояжи. Диана была недовольна тем, что первая няня Уильяма, Барбара Барнс, пыталась полностью заменить мальчику мать – именно так и должны были поступать придворные няни в прежние времена.

Прекрасные отношения Барбары и мальчиков благотворно сказывались на поведении детей: не было никаких слез и сцен, когда родители уезжали кататься на лыжах или еще куда-нибудь. Утром принцев поднимали и одевали как обычно. Иногда Уильям отказывался от перчаток и плаща, но Барбара спокойным голосом объясняла ему, что в таком случае он весь день будет сидеть дома.

Барбара Барнс была очень горда тем, что является королевской няней. С октября 1985 года Уильяму наняли персональную няньку, которой удалось подружиться с ним, но Барбара по-прежнему считала своим долгом следить за тем, чтобы внешний вид и манеры мальчика соответствовали ее представлению о будущем короле. Она считала, что мальчик нуждается в особом воспитании, потому что он не такой, как все.

Но Диана была недовольна Барбарой, а Барбара – Дианой. Няня была вынуждена терпеливо выслушивать объяснения принцессы, желавшей, чтобы мальчиков одевали в ту одежду, которую она сама для них выбрала. Няня тихо ворчала по поводу ужасного состояния их ботинок или дырок на их любимых брюках после того, как дети проводили выходные с матерью. Уильям и Гарри называли Барбару очень коротко – «Баба» – и обожали, несмотря на то, что она могла быть очень строга с ними.

Королевский семейный союз неудержимо распадался, однако Чарльз и Диана старались провести в Хайгроуве с детьми как можно больше выходных. Принц приезжал в отдельной машине. За ним следовали Диана и дети. Все чаще Чарльз появлялся на день раньше Дианы, а покидал дом на следующий день после того, как в воскресенье она возвращалась в Лондон. Диана, чье настроение было крайне переменчивым, обычно выглядела усталой. Иногда она, кивнув головой, спрашивала, где принц, иногда нет.

Единственное, что оставалось неизменным после подобных совместных уик-эндов, – это то, что Диана уезжала в ужасном настроении. Сбегая с заднего крыльца, она из-за неудержимых слез иногда даже не могла попрощаться. Дети, расстроенные ссорой, следовали за ней в сопровождении Барбары.

Во время кризисов Чарльз и Диана вели себя по-разному. Чарльз, который изредка мог вспылить, утратив обычное спокойствие, становился более осторожным и сдержанным даже в самый разгар ссоры с женой. И даже если Диана давала ему пощечину или оскорбляла, он старался сохранить достоинство. Принцесса после скандала могла на много дней впасть в ужасную депрессию, общаясь с окружающими при помощи угрюмых односложных ответов. Другая ее реакция – слезы и крик на прислугу.

Иногда размолвки происходили практически на пустом месте: например, несколько месяцев принцесса просила построить корт. Чарльз мотивировал свой отказ дороговизной.

– Это несерьезно!

Несмотря на сложный характер Дианы, ее было нетрудно успокоить, и подобный жест восстановил бы статус-кво. Кроме всего прочего, с появлением теннисного корта она, возможно, захотела бы проводить больше времени в Хайгроуве и приглашать туда своих друзей. Им было бы чем заполнить долгие летние дни в деревне. Но Чарльз был неумолим.

Было прекрасно видно, с какой неохотой Диана отправлялась в Шотландию на ежегодную встречу королевской семьи, и дни перед поездкой выдались довольно напряженными. Это место вызывало у нее неприятные воспоминания. Балморал и особенно дом королевы-матери, Биркхолл, неоднократно использовался Чарльзом в его холостяцких забавах. И хотя отношения Дианы с остальными членами королевской семьи оставались хорошими, чувствовалось, что между ней и королевой нет настоящей любви и искренней привязанности.

Члены семьи по разному смотрели на проделки детей. Например, когда Уильям стрелял из водяного пистолета в нового, очень добросовестного охранника у ворот, до того как его сменили, несчастный офицер был вынужден целых два часа простоять на посту в мокрой форме. Уильям, находивший все это очень забавным, продолжал стрелять, пока не кончилась вода в пистолете. Часовой неофициально сообщил о происшествии, и Уильяму попало от няни. Сама страдавшая от бесчисленных ограничений, связанных с принадлежностью к королевской семье, Диана поначалу долго смеялась над проделкой сына, но Чарльз занял другую позицию, отругав сына за проступок, а жену – за то что смеялась над произошедшем.

Первой из больших перемен в Хайгроуве в 1987 году стало увольнение няни Уильяма и Гарри, Барбары Барнс. Напряжение в отношениях принцессы и Барбары и их неприязнь возросли.

За несколько месяцев до увольнения Барбара призналась, что любит свою работу, но ей бывает очень трудно с принцессой. Привычку Дианы быть дружелюбной и общительной, а на следующий день устроить разнос, Барбара в полной мере испытывала и на себе, после чего называла поведение принцессы «неприкрытой грубостью». Она также обиделась на замечание королевы по поводу того, что Уильям не очень послушен.

В течение нескольких недель после отъезда Барбары Диана в выходные сама занималась мальчиками. Вероятно, стараясь таким способом восстановить свое влияние на детей, она получала огромное удовольствие, купая и одевая их. Она чувствовала, как это важно и для них, и для нее. К счастью, Уильям полюбил школу и остался таким же шумным и жизнерадостным. Гарри, становившийся с каждым днем все более самостоятельным, еще предоставлял инициативу в играх старшему брату, хотя уже показал себя отличным наездником, когда пришла пора и ему садиться на коня.