Текст книги "Фея любви, или Демонесса на госслужбе"
Автор книги: Мария Николаева
Жанр: Юмористическое фэнтези, Фэнтези
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 6 (всего у книги 24 страниц)
Глава 10
Институтские будни
После первого бала прошло уже два дня. Тейриз все еще лихорадило. Обо мне говорили. Везде. Помногу. И с охотой.
Разумеется, меня это страшно бесило. И я невольно превратилась в затворницу. По крайней мере, из Института Маготворчества и Волшебства не делала и шага. Среди магов ко мне давно уже привыкли, а потому коситься на меня не косились – знали, что я всегда готова протянуть флакон-другой общеукрепляющего…
В общем, самоубийц не обнаружилось. То ли всем внезапно захотелось жить, и жить без моего посильного участия в их судьбе, то ли напрягал тот факт, что причиной моего этого так называемого «падения» был лорд-директор, лицо в институте самое что ни на есть известное и облеченное всеми правами сразу. А злопамятность демонов, в том числе и полукровок, давно вошла во все пословицы и поговорки.
Я сидела в комнате, отведенной нашей группе, и смотрела в окно. Аллеи институтского парка давно замело, и только кое-где в просветах между сугробами проглядывали клумбы – это наша цветочница, лесная эльфийка, обеспечивает институт ингредиентами для зелий. Смотрелось все это, если честно, жутковато: цветы посреди снежной пустыни, но за пять лет я уже привыкла. В парке из-за мороза было немноголюдно. Да и время сейчас не учебное – настали очередные мини-каникулы. У нас в королевстве с каникулами всегда так: наступают тогда, когда меньше всего ждешь. Впрочем, это не совсем так, но близко к теме: на самом деле небольшие отпуска мы получаем из-за событий государственного значения. Каких? Ну там свадьба наследника, например, или его день рождения, также наши выходные часто приурочивают к обязательным светским событиям, а начало бального сезона как раз одно из важнейших событий года. Хотя об этом я уже говорила, а значит, не будем повторяться и вернемся к первоначальной теме.
Итак, мне было скучно. Дико, непередаваемо скучно. И это чувство лишь усугубляли хмурые однокурсники, периодически появляющиеся в зоне моего внимания. Единственный из нас, кто радовался каждую минуту своего существования, это Рыж. В смысле Констан Орше. Но это для других, а в наших рядах все друг друга называли либо по прозвищу, либо по максимально сокращенному варианту имени – у боевиков ведь каждая секунда на счету.
В общем, Рыж радовался. И я не могла оставить это его сияющее улыбкой лицо без комментариев.
– Чего это ты такой? Очередную неприступную красотку соблазнил? Или наконец встретил ту единственную и решил остепениться?
– Крис! Смотри не сглазь! Я же тебя знаю! Не собираюсь я жениться. А любовь и вовсе результат химической реакции, так что давай обойдемся без этой гадости в моей жизни.
– Тогда чего ты такой радостный? Аж смотреть противно, – пробурчала я, не в силах видеть, как это наглое рыжее создание получает искреннее удовольствие от жизни.
– Завидуешь? Завидуй-завидуй. Оно полезно. Кстати, а что за представление ты устроила на открытии сезона? Сейчас при дворе только об этом и говорят!
– Рыж! – раздраженно рыкнула я, надеясь, что Констан все поймет с первого раза.
– Ну что, тебе так сложно сказать? Или у тебя с нашим директором правда что-то есть?
– Р-рыж!..
– Не, ну тебе сложно, что ли? Будь другом, удовлетвори мое любопытство!..
Иногда Констан был до жути назойливым. К несчастью, чаще всего эти столкновения происходили именно в то время, когда мне очень хотелось побыть одной и вообще не вспоминать о некоторых эпизодах своей жизни.
Я подняла глаза и посмотрела на друга. Раздражение и злость рвались изнутри, но я пока еще могла их контролировать. И почему в последнее время все только и делают, что действуют мне на нервы?!
– Эй, Крис! Да не кипятись ты так! Не хочешь говорить – не надо. Я же не заставляю.
Угу. А что тогда, интересно, ты делаешь? О погоде расспрашиваешь?
Впрочем, не только у меня есть темы, о которых не хочется вспоминать, а значит, и на нервы я могу действовать не хуже его.
– Рыж, а как там твой отец? Еще не решил, на ком тебя выгоднее женить? Если еще нет, то я могу предложить пару чрезвычайно достойных кандидаток…
– Крисси! Даже думать не смей!..
– Ну надо же мне тебе что-то подарить на день рождения! – широко улыбнулась я, видя искреннее возмущение приятеля. – Кстати, я все еще приглашена на это событие? Или твой отец решил, что связываться с «той самой леди Лиршей» себе дороже?
– Приглашена-приглашена, – торопливо заявил Рыж. – Ты будешь самой интересной личностью на этой вечеринке, так что даже не вздумай не прийти. Я тебе этого никогда не прощу! Кстати, если сможешь притащить к нам еще и лорда-директора – заслужишь мою вечную верность и любовь.
– Тиа? Шутишь? Да я, чтобы он поприветствовал своих родителей как полагается, с трудом выцарапала его из рабочего кабинета!
Рыж состроил умильно-просительную рожицу:
– Ну ты же его уговорила! Может, и в этот раз получится. Я же знаю, ты у нас талантливая!..
Приятно, конечно, когда о тебе такого высокого мнения, но Тиа и различные приемы почти как параллельные прямые: не пересекаются ни в чем и никогда. Если он чего-то не хочет, тут даже я не помощник.
– Нет, Рыж, не годится. Я вам в клоуны не нанималась. Хочешь развлечений? Зови в гости мою бабку – уж она-то тебе их точно обеспечит.
– Понял. Не дурак. Тогда жду тебя завтра в гости. И только попробуй не прийти!
Я рассеянно кивнула. Разумеется, я приду. Хотя бы для того, чтобы попытаться выполнить свою часть сделки, заключенной с парой весьма интересных существ, – надо же мне хоть какой-то материал для леди Вит найти. Время-то идет…
Констан, дождавшись положительного ответа, радостно улыбнулся мне и, на прощанье махнув рукой, убежал по каким-то своим неведомым делам. Наверняка очередную жертву будет себе подбирать. Иногда так и чешутся руки найти ему уже нормальную девушку и привязать к ней всеми возможными и невозможными способами. К сожалению, я слишком хорошо знаю, что магия работает не всегда и не со всеми. Рыж – как раз исключение. Привороты его не возьмут. Да и, насколько я помню, он вышел из рода демонов-берсерков, а значит, невесту ему уже давно подобрали и только ждут подходящего случая. Интересно, а что будет, если он увлечется кем-то другим? Что, если когда-нибудь он действительно влюбится? Дадут ли ему хоть шанс?.. Вряд ли. Лорды-демоны не позволят загубить еще одну линию крови – слишком мало у нас осталось династий, хранящих истинное наследие прошлого…
Хм, любопытно… а разве род Лиршей не является одним из них? Эта мысль, поначалу имевшая шутливый характер, внезапно обернулась и предстала передо мной во всем своем великолепии.
Странно, но раньше я никогда не думала об этом. Я знала, что имя Лиршей много значит не только в Айлетте, но и на родине всех демонов – Димиании. Почему же тогда ба позволили выйти замуж за человека? Почему отец тоже сделал свой выбор сам? Ведь Марьяса – последняя чистокровная представительница этой семьи! Семьи, чье имя давным-давно вошло в историю сильнейших демонических фамилий…
– Что-то ты сегодня слишком задумчивая, – немного ворчливо произнесла моя любимая подруга, усаживаясь напротив меня и упирая локти в стол. Свитти я знала, наверно, столько же, сколько Тиа, то есть много, очень много лет. И все это время мы с ней были близки. Достаточно близки, чтобы периодически совершать глупости ради друг друга.
– Жизнь такая.
– То есть ходящие о тебе слухи – правда? – мигом заинтересовалась Свитти. Странно, она же должна была присутствовать при том памятном для всех вечере…
– А ты-то где была? Разве тебя не было на открытии… – начала я, но почти сразу вспомнила, что действительно нигде не видела ее. Конечно, увлекшись сначала Тиа, а потом прочими проблемами, мне было как-то не до поиска подруг… И, кажется, зря. По крайней мере, обычно, когда нечего скрывать, так не смущаются. – Свитти?..
– А что сразу Свитти? Я занята была, – произнесла моя любимая подруга, при этом смотрела она куда угодно, но только не на меня. Миленько. Интересно, что такого могло произойти, чтобы она не осмелилась этим со мной поделиться? Раньше я, напротив, выслушивала уйму информации сомнительного качества…
– И чем… или кем ты была занята? – поинтересовалась я, внимательно наблюдая за реакцией Свит на мои слова. Вот оно! Значит, причина, как я и думала, не в каких-то сверхважных делах, а в человеке. Вернее – в нимфе, если я хорошо помню сердечные привязанности своей любимой подруги. Я, к сожалению, помню хорошо. Значит, Анжей Прекрасный снова вышел из тени. Решил отомстить мне через подругу? В том, что он не забудет те две недели позора, я нисколько не сомневалась – такие не забывают.
Ох, не нравится мне все это. Свитти, конечно, умненькая девочка, но у нее есть парочка тараканов в голове, причем все они касаются именно темы семьи и брака. Как бы она глупостей не натворила…
– Крис, честное слово, ничего такого… – пробормотала моя подруга, по-прежнему стараясь не смотреть на меня прямо. Кажется, чтобы добиться внятного ответа, мне придется отловить «любимого дядюшку» и задать тому пару-тройку наводящих вопросов. Свитти он у меня в любом случае не получит! Уж слишком показательным было его поведение после того, как закончилось действие приворота. Шутки шутками, а своей подруге я такой судьбы не пожелаю. – Я просто чуть задержалась, а потом… уже смысла не было приходить, особенно, когда опоздал на официальную часть.
Ох, Свитти, Свитти… он ведь тебе всю жизнь сломает. Но самое грустное, что ты сама не будешь против. Вот ведь второе ожившее недоразумение на мою голову! И если Тиа я уже хоть как-то растормошила, то Свитти упрямо гнет свое.
– Допустим, я тебе поверю на этот раз, но что ты тогда мне скажешь в следующий? Свит, ты же знаешь, я всегда буду на твоей стороне… ты только глупостей не делай. Хватит с нас и меня, так что пример бери лучше с кого-нибудь другого. Со Снежи, скажем. – Я взглядом указала на нашу однокурсницу. Карнелиа Снежная сидела за дальним столом и что-то читала. Вид у нее при этом был такой, словно она готова проклясть любого, кто к ней сунется.
Свитти смерила недовольным взглядом нашу неприступную красавицу. Судя по всему, изображать из себя ледяную королеву ей совсем не улыбалось. Могу ее понять, конечно, но ведь и Снежа не так холодна, как о ней привыкли думать. По крайней мере, на отдельных представителей народа дроу она реагирует крайне… ярко. Даже странно, что Мрак отказался от своих планов на нее. Или это только затишье перед бурей? Не знаю, не знаю…
– Не мой типаж. С Йолы тоже пример мне брать не с руки – она слишком молода и слишком увлечена. Бегать хвостиком за кем-то, вроде нашего Мика, я бы не смогла. Так что, кроме тебя, мне равняться не на кого, – вымученно улыбнулась она.
Я лишь неодобрительно качнула головой. Оправдания оправданиями, но мне совсем не нравится эта ее манера. Раньше она была более откровенна со мной. Если причиной этих изменений окажется известный нам обеим нимф – я его закопаю. И не посмотрю, что он законник со стажем и определенной репутацией!
– Кстати, Крис, раз уж речь зашла о наших мальчиках-зайчиках, то где все темные? Я их уже пару дней не видела…
Я нахмурилась и, только сейчас осознав, что чего-то не хватает, обвела комнату недоуменным взглядом. Из дроу обнаружилась только Йола. Разумеется, она, как и все, последнее время была рядом с Миком и никого, кроме него, не видела.
Хм… а где еще четыре темные ушастые личности? Нам ведь презентовали на этот год пять представителей этой эльфийской ветви! И надо сказать, так как все находятся в моей группе, то и отвечать за них приходится мне.
– Не знаю, – откровенно ответила я, не на шутку задумавшись над данной проблемой. – Но надеюсь, что они ничего не натворят без моего присмотра – взрослые эльфы же.
Свитти лишь недоверчиво хмыкнула. Как же я ее понимаю! Сама сильно сомневаюсь в том, что мои темные сокурсники способны вести себя прилично. То они неуместные пари заключают, то начинают активно соблазнять находящихся рядом девушек, то… хм, кажется, мне пора выползать из норки и вспоминать о насущных проблемах. И я сейчас говорю совсем не о своем предполагаемом «падении». Репутация приходит и уходит, а вот жить – и лучше хорошо жить! – хочется всегда. И погибать во цвете лет из-за парочки излишне деятельных дроу мне не хочется… совсем-совсем.
Глава 11
Темный взгляд на мир
Мальчиков я обнаружила лишь с десятой попытки, обежав почти весь институт и сунувшись во всевозможные места. По закону подлости они обнаружились в комнате Мая. Надо было с личных апартаментов этой темной ушастой братии начинать, а не носиться по всей учебной территории! Дело в том, что Май так редко влезал во всеобщие авантюры, что я давно перестала считать его злом.
– Крис? – Хозяин комнаты недоуменно глянул на меня. Кажется, здесь никто не ожидал, что я так бесцеремонно заявлюсь на мужскую половину общежития. Мечтатели! Еще не родился тот, кто сумел бы остановить леди рода Лиршей и заставил ее томиться в ожидании у порога.
– Именно, Крис, – широко улыбнувшись, кивнула я. Судя по тому, что мои мальчики-зайчики сгрудились над столом и были весьма увлечены своим занятием, они явно что-то задумали. И вряд ли мне сколько-нибудь понравятся их планы. – Могу я поинтересоваться, что тут у нас за собрание?
Май под моим взглядом смутился. Остальные, к сожалению, таким недугом, как «совесть», не страдали, а потому на меня смотрели со всем доступным им безразличием. Итак, проведем инвентаризацию… тьфу, перекличку темной половины нашей группы. Майсиля уже посчитали, а значит, идем дальше. Авьер Мрак, которого почему-то все называли исключительно по фамилии (а чужой пример заразителен), ответил на мой испытующий взгляд чарующей улыбкой. Его постоянный друг и спутник, Дайран Крайсол, смотрел на меня со скучающим равнодушием аристократа в двадцатом поколении. Кстати, так как у них одинаковые прически и цвет глаз, то только по выражению морды лица я их и различаю. Ладно, идем дальше. Последним в списке значился Рисон Грейви, племянник куратора боевиков и, по слухам, выходец из рода бунтарей и нарушителей всевозможных законов. В общем, если он главный на этом собрании, то ждать мне всевозможных подстав и разбирательств…
– Так и будем молчать? – насмешливо осведомилась я. – Может, сразу покаетесь, и я вам дам в наказание какое-нибудь трудоемкое задание, чтобы и руки и мозги не тянулись создавать мне неприятности?
– Это внутреннее разбирательство. Тебя оно никоим образом не касается, – твердо произнес Рисон.
Ох, кажется, я угадала, и инициатором данного собрания является именно мой зам по административной работе. Неужели мы со Свитти слишком мало ему заданий давали? Мне казалось, что он с расчетом возможных стипендий и вычетов на обновления учебно-вспомогательных ресурсов все время до конца каникул потратит…
– Позволь не согласиться. На данный момент вы находитесь на территории Айлетта и полностью подчиняетесь правилам и законам этого королевства. Так что все недоразумения вы должны решать в соответствии с этим.
Темные недовольно скривились (кроме Мая, разумеется, тот лишь недоуменно хлопнул ресничками) – их такое положение вещей не устраивало.
– Леди Лиршей, не вмешивайтесь. Вы уже натворили достаточно, – сухо произнес Рисон, перейдя на официальный тон. Миленько. Так он ко мне не обращался, даже когда был зол… может, и правда мне лучше отойти в сторону? В смысле Тиа-то я сообщу, но на этом мое вмешательство в данный вопрос и закончится?..
Но я не я была бы, если действительно отошла бы в сторону.
– У вас есть какие-либо претензии конкретно ко мне?
– У всех есть. И мы не исключение. Уверен, что если бы не ты и твои таланты, Лилея никогда бы не увлеклась этим демоном!
Та-ак. А вот и повод для собрания. Значит, нашим ушастым мальчикам не по нраву выбор темной леди? И это после того, как я столько времени и сил потратила, чтобы обратить их внимание на Йолу?! Значит, как девочке, еще не справившей столетний юбилей, ей все можно, а как всеми уважаемой леди – запрещено? Ну и кто они после этого? Так противоречить себе – это еще умудриться надо!
– Извините, мальчики, но конкретно к этому случаю я никакого отношения не имею. Это во-первых. А во-вторых, и вам сюда лучше не вмешиваться. Я уже неоднократно слышала, что род Грейви – это род бунтовщиков. Не думаю, что Лилея послушает кого-то из вас, она привыкла жить только по собственным правилам…
– Ты не понимаешь!.. – с пылом возразил Рисон, едва ли не впервые демонстрируя подобные эмоции.
– В данном случае не понимаешь именно ты: ни один из вас не является для нее авторитетом. Она не послушает вас, но вот обозлиться может. Если честно, единственное, чего я не понимаю – с чего вы вообще решили вмешаться в это дело? – Я вопросительно глянула на темных. В свое время ба дала мне всестороннее образование, так что худо-бедно я помнила основные законы дроу, но, видимо, этих обрывочных сведений мне уже было недостаточно. Боги, и почему именно мне пришлось возиться с чужими проблемами? Как будто мне самой заняться нечем?! Вот уж чего у меня всегда с избытком, так это неприятностей разной степени серьезности!
– Лилея Грейви – темная леди старшей крови. Ее потомки по женской линии могут претендовать на Единый Трон. Попытка разбавить подобную кровь пришлой приравнивается к государственной измене. И карается соответственно.
Вот именно этого я и боялась, когда Тиа влез в авантюру с темными «детишками». Детки, конечно, оказались великовозрастными (за исключением Йолы, но она случай особый, ибо в данной команде оказалась по собственной воле и вопреки решению большинства) и весьма консервативными. Нет, разумеется, ни один народ, который провозгласил чистоту крови политикой своей страны, не вел себя иначе, но даже демоны (всем известные упрямцы особенно в законах крови) не стали бы влезать в чужую жизнь. Да, измена крови не приветствуется, особенно в тех семьях, которые находятся в специальных реестрах, но коли решение уже принято, то оспаривать его не станут. Темные же и здесь превзошли остальных. Тут в дело вмешался не только представитель рода, но и прочие «ревнители». Н-да, никогда не думала, что придется вмешиваться во внутренние проблемы какого-либо народа, но в данном случае я в корне не согласна со своими мальчиками-зайчиками. Я слишком часто сталкивалась с таким отношением относительно собственной персоны, чтобы остаться равнодушной.
– Рисон, не ты ли говорил, что никто и ничто не заставит представителя рода Грейви пойти против своего желания? – Я вопросительно глянула на темного, надеясь хоть на малейший отклик. Пустота. Кажется, он сам не верит в способности собственного рода находить выход из безвыходных, казалось бы, ситуаций. И – боги! – я действительно не знаю, что мне делать. Я знаю, как необходимо поступить, но совершенно не понимаю, для чего.
Ох, но раз уж я все равно решила по уши влезть в международную политику… В общем, поздно оплакивать собственную судьбу – сама того хотела. Так что теперь остается только одно: получать удовольствие от процесса.
– Она была обязана подчиниться воле рода, – упрямо произнес Рисон, убедившись, что я отступать не собираюсь.
Я задумчиво посмотрела на эту четверку заговорщиков. Сказать? Или нет? Конечно, они все еще не успели вникнуть в кое-какие нюансы, а потому вряд ли понимают… И вот с этим непониманием пора кончать. Раз и навсегда.
– Рисон, я не знаю, в курсе ли ты, но Лилея Грейви приняла подданство Айлетта. Вот уж полвека она одна из магистрисс королевства. Так что теперь у нее двойное гражданство, и она вправе вообще оборвать все связи с родственниками. По крайней мере, законами Айлетта предусмотрена защита каждого своего гражданина от попыток давления извне. Вы ничего не сможете сделать. В лучшем случае вы просто настроите против себя Лилею Грейви. В худшем – она вернет вас домой. И я не думаю, что вас погладят по головке за срыв дипломатической миссии.
Рисон молчал. Остальные делали вид, что их вообще здесь нет. И только Май смотрел на меня как-то слишком уж заинтересованно. Я снова вспомнила о том, что как раз именно этот мальчик вызывал во мне больше всего неоднозначных чувств. Искренний, откровенный, не боящийся первым предложить свою помощь или ответить на каверзный вопрос… дроу такими не бывают. Не должны они быть такими, иначе просто не выжили бы в своих подземельях. Наверное, именно эти мысли и заставляли меня раз за разом присматриваться к Маю, я словно пыталась выискать в нем несоответствия с избранным им образом. И, что страшно, снова и снова находила, но стоило чуть задуматься над этим, появлялись вполне разумные объяснения этим его странностям… Не знаю почему, но именно Мая трогать мне было страшно. Неужели до того молчавшее чувство самосохранения все-таки решило о себе заявить? Но если и так, то почему именно этот темный? Не может же он быть опаснее остальных, верно?..
– И что ты предлагаешь? Смириться с этим ее предательством? Позволить ей выбрать какого-то демона? – Кажется, что бы я ни говорила, Рисон все равно останется при своем мнении. К счастью, как минимум один темный в этой компании перешел на мою сторону. Осталось только понять, как мне использовать данное знание.
– Это ее право, не считаешь? Я все еще не уверена, что у них что-либо получится, но они имеют право хотя бы попытаться… Не вмешивайтесь. Пусть все идет своим чередом. В любом случае Виори и Рельм в Айлетт прибыли только на один год, дайте им эти несколько месяцев. Что будет дальше? Я не знаю. Да и вам гадать не советую – неблагодарное это дело пытаться исправить чужую личную жизнь.
Задумчивое молчание в ответ. Мне хочется верить, что я смогла донести до них хоть что-то, но я слишком хорошо знала, какую роль в восприятии мира играет воспитание… нет, боюсь, словами тут не поможешь. Максимум, что я могу сделать – выгадать время. Но и этого будет достаточно. Ох, только бы они…
Я беспомощно посмотрела на Мая. Его взгляд, цепкий, внимательный, ни на миг не отрывался от меня. Я чувствовала это. Все это время я знала, что он сконцентрировал на мне свое внимание в полной мере.
– Ты действительно веришь, что из этого может что-то выйти? – негромкий шепот. Майсиль редко повышал голос, но в этот раз его было едва-едва слышно.
К моему удивлению, остальные замерли, непонимающе уставившись на нашего милого, до жути наивного эльфика.
– А разве ты считаешь иначе? – вопросом на вопрос ответила я.
– Я? Я ничего не знаю о любви, а потому мне сложно судить. Особенно когда дело принимает такой опасный поворот, но… я готов дать им шанс. – Чуть сбившись под конец, Май смущенно улыбнулся мне. Ох, кто же ты такой, чудо мое ушастое? Ведь не просто так за тебя вступалась Йола в день нашего знакомства! И не просто так остальные внимают тебе, словно перед ними стоит одна из Старших Владычиц!
– Майсиль! – Голос Рисона прозвучал не раздраженно – непонимающе. Такое чувство, будто он не ожидал подобного поворота, но уже заранее смирился, а потому и нет негодования, а только легкая растерянность…
Боги! Кого же вы мне подкинули-то? И можно ли доверять этой наивной сероглазой мордашке? Я ведь не чувствую фальши в нем, да и Свитти давно бы сказала, если бы заметила искусно сотканную личину… Нет-нет, он именно такой, каким кажется: невинный, робкий, не приспособленный к жизни дроу. Вот только остальные почему-то без колебаний признают его право повелевать и приказывать. Почему? Не знаю, но кажется, именно это мне и предстоит узнать.
– Мы не будем их трогать, Грей. Не будем. Всем ясно? – Май прямо глянул на своих соплеменников. Те, не колеблясь ни мгновения, кивнули. Они не подтверждали его решение, а принимали. И эта их покорность сказала мне многим больше, чем я хотела бы знать. Дроу не подчиняются мужчинам. Только Владычицы могут хоть как-то навязывать им свою волю, но именно навязывать… так беспрекословно же они принимают лишь одну волю – волю своей Богини.
Ох и не нравится мне все это, механически отметила я про себя. Впрочем, рано или поздно, но мне пришлось бы с этим столкнуться. И лучше выяснить всю подноготную темных сейчас, а не тогда, когда станет слишком поздно. Тем более кое-какие догадки на сей счет у меня уже появились… осталось их только оформить окончательно. С тем или иным результатом.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.