Книга: Книжный вор - Маркус Зусак

Но эта история не только про маленькую книжную воришку. Она рассказывает о тяжелой судьбе простого немецкого народа который оказался в тяжелой, страшной и непонятной ситуации, о невинных евреях, которых убивают и мучают в лагерях. Неужели даже в такое ужасное время люди продолжали помогать друг другу, поддерживать и смогли сохранить крепкую любовь и настоящую дружбу?

—————————————————————

Книга мне очень понравилась, я читала не отрываясь и не могла сдержать слез. Но все же есть моменты, которые мне не понравились

Во-первых, большое количество фраз на немецком без сноски с переводом. Порой это сбивало с мысли и путало

Во-вторых, в начале книги использовалось очень много просторечий, таких как «свинюха», «свин» и так далее. Возможно, автор хотел передать жизнь и быт немцев через их речь, но такие слова в большом количестве меня не вдохновляли

Ну и в книге данного издательства я нашла много опечаток, но это не повлияло на оценку самой книги

—————————————————————

Эту книгу я однозначно советую к прочтению!

Лизель растёт и меняется в обществе потрясающего парня Руди, который готов ради неё на всё, и Макса, который закладывает в неё зёрна справедливости. Она много и жадно читает, одно и то же по несколько раз. Папа учит её всему. Он становится её лучшим другом и главным человеком в жизни.

Но за окном война. И она проникает и в их город тоже. И забирает знакомых, забирает близких. И не всех возвращает обратно. Лизель становится жёстче, она начинает видеть мир по-другому. Возможно, поэтому всё заканчивается так, как заканчивается.

Последние главы разрывали сердце.

В любимое.

Для начала хотелось бы затронуть сюжет - эта история одновременно о второй мировой, но также и не о ней. Она о людях. И о Смерти, хотя вот это-то совсем не удивительно, ведь именно она выступает рассказчиком. Книги о военном времени не новы, достаточно вспомнить хотя бы Ремарка, что там говорить о целой куче авторов, которые так или иначе затрагивали этот кусочек времени. И книги о человеческих взаимоотношениях, о людях - тоже не редкость. Как раз-таки почти все книги - о людях. И здесь новизна для меня в том, что рассказчиком выступает Смерть. Это интересно. Особенно её краткие заметки на протяжении всей книги. В совокупности деталей и моментов сюжет приобретает новые краски, которые придают истории все более и более темные оттенки. Но лично для меня она запомнится светлыми, теплыми цветами взаимоотношений. Говоря о сюжете сложно не перейти к персонажам. Не хочется придираться ни к одному из них, даже не смотря на то, что они чересчур светлые, ведь если вглядеться, то замечаешь те самые "неприятные" нотки их образов, но это ни капли их не портит. Приятно было наблюдать за взаимоотношениями внутри семьи (сюда же я отнесу Макса), дружескими взаимоотношениями, за Лизель и Ильзой. В этой книге начинаешь переживать за каждого из героев, в конце концов, Смерть не позволяет забыть, что именно она рассказывает эту историю и за ней всегда последнее слово.

Мне также понравился язык повествования и перевода. Сначала было сложно привыкнуть к Розе, к её манере речи, язык казался немного сухим, но постепенно втягиваешься и привыкаешь ко всему и страницы мелькают одна за другой, пока не переворачиваешь последнюю. К тому же книга, к моему удивлению, была иллюстрирована своеобразными иллюстрациями. Они не отличаются большой художественностью, именно поэтому они кажутся настоящими, словно и вправду нанесены рукой Макса.

И, наверное, я не приведу ни единого минуса, поэтому что эта книга завоевала и разбила моё сердце. Я глубоко признательна за этот чудесный опыт и, возможно, позже моё мнение поменяется, я уже не буду так сильно восторгаться, но сейчас это 10 из 10.

Роман построен необычном образом, потому что рассказчиком является сама Смерть. Она рассказывает о своей нелегкой работе. 

Смерть ведёт своё наблюдение за Лизель, и очень часто в своей истории забегал вперед и рассказывал нам истории которые только ещё произойдут. У меня пробегали мурашки от этого. 

Слон автора мне понравился, читалось легко и быстро. 

Я очень боялась ее читать так как смотрела экранизацию. И откладывала книгу целый год. И поняла что зря, книга это отдельная история в моем сердце. 

Однозначно это книга в Топе у меня этого года. 

«Он наступает мне на сердце. Он заставляет меня плакать.»

У вас уже есть книга которая попала у вас в Топ? Смотрели экранизацию?