Текст книги "Прорицательница. Академия мертвых душ"
Автор книги: Матильда Старр
Жанр: Любовно-фантастические романы, Любовные романы
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
Матильда Старр
Прорицательница. Академия мертвых душ
Глава 1
– Полина, взгляни на расклад, – Жанна сидела за столом, уставившись в карты. Хмурая, сосредоточенная.
Я сразу же отложила в сторону телефон. Обзвоню клиенток позже. Не так уж часто хозяйка интересуется моим мнением.
– Нужен свежий взгляд, – добавила она, словно извиняясь.
Я подлетела к столу. Чувствовала себя как пятилетняя девочка, которую мама зовёт попробовать начинку для пирога. Радовалась и заранее гордилась, что моё мнение может быть важно для такого серьезного человека.
Скользнула глазами по картам, всмотрелась внимательнее, вспомнила всё, что читала по этому поводу, и деловито спросила:
– Клиентка – женщина, да?
– Да, – кивнула Жанна.
– Ну, по-моему, тут всё очевидно: муж ей изменяет! – радостно отрапортовала я. – И, скорее всего, уже готов бросить, – добавила с некоторым сомнением.
Жанна кивнула. Видимо, она рассмотрела в раскладе то же, что и я. Да и как тут было не рассмотреть…
– А кто клиентка? – поинтересовалась я. Вообще-то это не моё дело, но мне хотелось продолжить этот разговор. Вдруг узнаю что-то интересное? Да и вообще, любопытно же… – Вы ей скажете?
Я бросила взгляд на Жанну – и осеклась.
Красивое, тщательно ухоженное лицо будто разом постарело лет на десять. Губы сложились в скорбную складку.
И тут до меня дошло.
Никакой клиентки нет. Жанна раскладывала карты для себя.
– Ой… – тихо сказала я, ругая себя на чем свет стоит за неуместную радость. – Простите… может, тут не всё так однозначно? Давайте я ещё разок взгляну…
Жанна горько улыбнулась.
– Ни к чему. Всё и так очевидно.
Я вздохнула. Настолько очевидно, что даже я справилась.
– Хотите, я вам чай заварю? – тихо предложила я. – На травах…
– Не стоит, поздно уже. Ступай домой, Полина.
– Но я ещё не закончила…
– Ничего, с утра обзвонишь, перенесешь сеансы. Возьму выходной.
Её голос звучал непривычно глухо, будто каждое слово давалось ей с трудом.
Я поняла, что ей просто необходимо побыть одной, и каждая секунда, которую я провожу в её кабинете, доставляет мучения.
– Я пойду, – я быстро выскользнула в коридор, схватила куртку и вышла из квартиры.
Меня душили слёзы обиды.
Вот же козёл, бабник, урод!
Это я о ее муже.
Жанна – прекрасная женщина, умница, красавица и талантище. Один из самых крутых тарологов, да к ней на сеансы не попасть – записываются за два месяца!
Я шагала по улице и никак не могла успокоиться. Злость на Жанниного мужа клокотала внутри, потому что она – хорошая, чудесная, удивительная. А он не ценит. Все ценят, а он – нет!
В дом Жанны и Владимира я попала случайно. И это, наверное, была самая счастливая случайность в моей жизни. Вообще жизнь меня не то чтобы особенно баловала.
Родители погибли, когда я была маленькая, меня воспитала бабушка. А я едва я окончила школу – она умерла, и я осталась совсем одна. Совсем-совсем одна.
Не знаю, что бы делала, но у меня была мечта, в которой бабуля меня всегда поддерживала. Я всегда хотела стать художником. Готовилась к поступлению на худграф.
И хотя после бабушкиной смерти было уже не того, собралась с силами и поехала сдавать экзамены. Не поступила. Конкурс был огромный, да и я после потери единственного близкого человека была не в лучшей форме.
Возвращаться в свой городок не стала. Что там делать? Подружки поступили и разъехались кто куда. А главное – от одной мысли, что я войду в нашу квартирку, где уже не бубнит телевизор, не пахнет пирогами, а бабуля не встречает меня на пороге, что-то в животе больно сжималось.
Не могла я вернуться.
Я стала искать работу в столице. Горничной, уборщицей – кем угодно. И вот тут мне повезло. Потому что первый же дом, в который я попала, был дом Жанны.
Сначала хозяйка вызывала у меня благоговейный ужас, да это и неудивительно: темноволосая, черноглазая, и взгляд такой пронзительный, словно она видит тебя насквозь.
Да и слухи тоже подливали масла в огонь. «Ведьма она!» «Ух, смотрит своими глазищами…»
Потом уже я узнала, что соседки, нестарые, в общем-то женщины, да по идее и образованные – это ведь не домик в деревне, а квартира в элитном жилом комплексе – периодически устраивали диверсии: обливали дверь Жанны святой водой и вроде бы даже звали батюшку очистить дом от скверны.
Впрочем, со мной Жанна была всегда вежлива и доброжелательна, хоть ее вид иногда заставлял вздрагивать.
Я убирала во всей их двухъярусной квартире, и лишь в одну комнату мне был вход заказан: в кабинет Жанны. Там она принимала посетителей, в основном, посетительниц, и я не раз видела, как они уходили от неё со слезами на глазах и рассыпаясь в благодарностях.
В один из дней Жанна подошла ко мне.
– Плохо себя чувствую. А в кабинете нужно убрать. Ничего не трогай и не переставляй, только смахни пыль и вымой полы. Поняла? Ничего не трогай.
– Да, конечно.
Любопытство просто распирало. Это ведь та самая тайная комната, за дверями которой хранится что-то безумно интересное.
Я, робея, приоткрыла дверь и окинула взглядом полумрак, удобные кресла, большой стол с хрустальным шаром, несколько колод карт, разложенных по столу, и стеллаж с книгами. Книги, книги, книги – и современные, и старинные, и всё об одном: карты Таро.
С уборкой я справилась быстро и уже хотела уходить, но взгляд упал на одну из книг, которая не стояла на полке, как положено, а лежала в кресле открытая, словно хозяйка читала, а потом отвлеклась и ушла.
Я остановилась в нерешительности.
С одной стороны, явный беспорядок. С другой – велено же ничего не трогать. Я подумала ещё немного и взяла книжку.
Было жуть как любопытно.
Я заглянула в неё и… пропала. Хотя встречалось много незнакомых слов, читать это было интереснее, чем любой детектив. Карты, сочетания карт, значения… Примеры раскладов и того, что они обозначают.
Если порядок карт немного поменять – значение будет похожим, но уже другим, да ладно – совсем другим!
Разве можно такое изучить? Это же надо целым академиком быть, чтобы во всех этих сложностях разобраться.
– Интересно? – услышала я голос, подняла взгляд и испуганно ойкнула. Рядом стояла Жанна. Она застала меня на месте преступления. Ведь велено было ничего не трогать, а я вместо того, чтобы убирать, сижу и читаю!
– Извините, простите… – залепетала я. Потерять эту работу совсем не хотелось, но, кажется, было уже поздно. – Я действительно сама не понимаю, как это произошло… Вы меня уволите?
– Ты не ответила, – спокойно сказала Жанна. – Интересно?
– Да, очень!
– Хорошо. Иди домой.
– Значит, уволите?
– Что-то вроде того, – загадочно улыбнулась она.
На следующий же день в доме Жанны и Владимира появилась новая домработница, а мне Жанна предложила стать своей ассистенткой: вести запись клиентов, готовить всё к сеансам, и, главное требование – никогда, никогда, ни в коем случае не прикасаться к её картам.
– По книжкам будешь долго учиться, – сказала она. – А если книжки читать и смотреть, как я работаю – дело пойдёт быстрее. Купи себе колоду. Для начала хватит и одной. Первую попавшуюся не хватай – выбери ту, что к сердцу ляжет.
Я так и сделала. А потом, когда заработала денег и купила подержанный графический планшет, нарисовала себе колоду. Всё-таки душа художника требовала самой создавать персонажей. Пусть даже и карточных.
Отнесла в типографию, отпечатала и с гордостью показала Жанне.
– Молодец! – похвалила она. – Колода вообще ведь интимная, а с этой у тебя будет крепкая связь. Станешь усердно учиться – через пару лет и меня переплюнешь.
Похвала была мне приятна, но я понимала, что до Жанниных знаний и умений мне как до луны.
Я проработала помощницей таролога полгода, и за это время она стала мне почти родной. Единственный близкий человек в этом чужом городе, да что там – во всём этом чужом мире.
И вот теперь Владимир… чтоб ему!
Я шла по ночной пустынной улице и придумывала страшные кары на голову неверного супруга Жанны, как вдруг услышала тихое «Помогите!» Звук раздавался из подворотни.
Я свернула в арку и застыла, испугавшись.
Трое бугаёв избивали парнишку. Это его сдавленный крик я услышала.
– Прекратите сейчас же, я полицию вызову! – мой звонкий голос эхом отразился от стен домов.
Я сделала шаг, ещё шаг – и ахнула от ужаса. Паренёк полулежал, привалившись к стене. По его белой рубашке быстро расползалось алое пятно крови, а у одного из бугаёв в руке был окровавленный нож.
– Что хлебалом щёлкаешь, Сипатый? Она рожи наши видела.
Тот, с ножом, развернулся ко мне.
– Нет! – вскрикнула я, хотела убежать, но ноги словно приросли к земле.
Тот, кого назвали Сипатым, медленно приближался с отвратительной, мерзкой ухмылочкой.
Острая вспышка боли – и наступила полная, кромешная темнота.
Глава 2
– Давай, поднимайся, хватит разлёживаться, – кто-то меня будил, причём не слишком деликатно, и я открыла глаза.
Увидела девушку.
Широкое веснушчатое лицо, волосы светлые с рыжиной, будто выгоревшие на солнце, и совсем не приветливый взгляд.
Она, убедившись, что я её вижу и слышу, повторила:
– Поднимайся, пойдём.
– Куда пойдём? Где я?
Я осмотрелась. Кругом, насколько позволяет охватить взгляд – поле. Вовсю светит солнце. Погода как в разгар лета. И я лежу среди этого поля в каком-то странном белом одеянии, вроде старой ночной сорочки.
– Ты умерла и попала в другой мир, – устало и равнодушно, как о чём-то совершенно обыденном, бубнила девушка. – Тут есть магия, так что не пугайся. Ты будешь учиться в Академии. В Академии мёртвых душ. – Она почему-то хмыкнула.
Магия, академия… все это звучало странно и дико. Я, должно быть, сплю. Странный сон…
– Я – твоя помощница. Бриззиной звать. На все вопросы отвечу, только потом. А сейчас надо отвести тебя в твою комнату. Там будешь отсыпаться.
Пока она говорила, я успела сесть. По телу разливалась слабость. Идти никуда не хотелось. Вообще не хотелось шевелиться.
Но не тут-то было. Обнаружив, что я не тороплюсь подскочить и рвануть в какую-то там комнату, Бриззина ухватила меня за плечи и, дёрнув, поставила на ноги.
Это, похоже, не составило для неё никакого труда: Бриззина была на голову выше меня и изрядно шире в плечах. Она походила на ту самую деревенскую бабу, которая и коня на скаку остановит, и по горящим избам прогуляется.
Мелькнувшую было мысль бежать в любую сторону, лишь бы не в ту, куда она меня тащит, я тут же отбросила. Во-первых, крепкая девица всё равно с лёгкостью меня догонит и призовёт к порядку. А во-вторых… куда бежать? В чисто поле, питаться травкой и умываться росой?
Так себе вариант.
Похоже, где-то там за горизонтом имеется Академия с магией. Если, конечно, меня поймала не какая-нибудь местная сумасшедшая, которая тащит меня неизвестно куда. В любом случае, у нас разные весовые категории и сопротивление бесполезно.
Было ещё кое-что, из-за чего я верила незнакомке, хоть и несла она полную чушь. Она сказала, что я умерла. И похоже, что это было правдой. Я хорошо помнила тёмную подворотню, жуткие лица гопников и острую боль в подреберье от вонзившегося в меня ножа. По крайней мере, эта часть её рассказа была правдивой.
Мы брели по полю, казавшемуся бескрайним. Никакой академией тут и не пахло. Вообще не похоже было, что поблизости есть хоть какое-то человеческое жилье.
Я снова забеспокоилась и уже собиралась высказать своей провожатой все, что об этом думала, но тут…
Огромный замок появился, словно ниоткуда. Красивый, мрачный. С замиранием сердца смотрела на это чудо архитектуры, не в силах отвести взгляд от него. Я долго бы, наверное, ещё стояла, разглядывая аккуратные башенки, стрельчатые окна, кованые балконы. Но Бриззина снова дёрнула меня за руку.
– Хватит зенки таращить. Потом красотой полюбуешься, а сейчас – в комнату.
Но я выдернула свою руку из её.
– Как я туда пойду? Я же не одета!
Она окинула меня удивлённым взглядом.
– А это на тебе что – не одежда? Чай не голышом ходишь.
– Больше похоже на ночную сорочку, – не сдавалась я.
– Один чёрт в замке почти никого нет. Занятия только через три дня начнутся – тогда все и понаедут. А пока тут только заморыши да те, кто за ними присматривает.
– Заморыши? – переспросила я.
– Ну иномиряне, если тебе так больше нравится. Мы зовем вас заморышами.
Да уж, милое прозвище. Что-то мне кажется, что нас тут не очень любят.
– Вы ж померли все. Как вас еще звать?
Я могла бы навскидку предложить несколько вариантов – куда менее оскорбительных, но озвучить их не успела.
– Пойдём! Уснешь же сейчас!
– Да я не…
– Пойдем! – прикрикнула Бриззина, и я поняла, что спорить не стоит, уж очень свирепый был у нее вид.
Мы прошли по совершенно пустым коридорам, поднялись по такой же пустой лестнице, а потом она почти втолкнула меня в комнату. Небольшая прихожая, зеркало, туалетный столик…
Зеркало. Я подлетела к нему и уставилась на своё отражение. Это точно я? Может, кто-то другой? С этими переходами из одного мира в другой всякое может случиться.
Лицо было моё. Исхудавшее, осунувшееся, не слишком счастливое, да прямо скажем – перепуганное насмерть, – но моё.
Моя провожатая хмыкнула:
– Нашла время красотой своей любоваться.
Она открыла одну из дверей и втолкнула меня в дверь. Комната оказалась небольшой, но очень уютной. В ней было всё необходимое для жизни: кровать, шкаф, столик, стулья, коврик, даже шторы.
Не так уж и плохо.
– Всё, ложись, – велела Бриззина. – И спи уже.
– Но я не хочу спать! И у меня столько вопросов… – возразила я.
Но она была непреклонна.
– Проспишься – тогда и поговорим.
Она вышла и с громким хлопком закрыла дверь.
Я устало опустилась на кровать. Куда, чёрт возьми, я попала? Что тут происходит?
Надо догнать грубую девицу и заставить мне всё рассказать!
Но исполнить это намерение мне не удалось: глаза стали сами собой закрываться, и я мгновенно провалилась в глубокий сон.
* * *
Не знаю, сколько я спала, наверное, долго. Когда проснулась, за окном едва серело утро.
Я все еще чувствовала слабость, меня знобило, и мутило, но разлёживаться в кровати не собиралась. Грубиянка Бриззина обещала рассказать мне всё об этом мире. А значит, нужно её найти.
Я вышла в коридор, ещё раз глянула в зеркало и отшатнулась. Ну чистое привидение! Белая хламида, растрёпанные волосы, круги под глазами… ладно, наведением красоты займёмся позже.
Из коридора вели три двери. Одна – в мою комнату. Я заглянула за вторую и увидела ванную: ну что ж – неплохо. Минимальные удобства есть.
Значит, за третьей должна быть комната Бриззины. Я постучалась и приоткрыла дверь. Моя новая знакомая сидела за столом и что-то старательно писала, от усердия прикусив губу.
– Доброе утро, – сказала я.
Бриззина подняла взгляд. Особой радости в нем не читалось.
– С чего ты взяла, что тебе сюда можно заходить? – грубо сказала она.
– Ты сама обещала ответить на вопросы, когда проснусь, – я растерялась.
– Но я не обещала, что буду делать это здесь.
Она поднялась из-за стола.
– Можем поговорить в моей комнате, – сказала я примирительно. – Мне всё равно.
Мы вернулись ко мне, я уселась на кровать, готовясь к долгому разговору.
Бриззина остановилась у порога и проходить не спешила.
– Значит, так. Ты умерла в своём мире и попала в этот. Домой ты не вернёшься, это невозможно. Категорически невозможно, даже не думай, что какой-то маленький шансик есть, – отчеканила она и вдруг развернулась у двери, явно собираясь уходить.
– Эй, ты куда? – удивлённо вскрикнула я.
– Ну, сейчас ты начнёшь рыдать: «Ах, мои мамочка с папочкой, ах моя кошечка Мусечка, я вас никогда не увижу, что же мне делать, какая я бедная-несчастная», – неприятным пискливым голосом передразнила она. – В общем, когда закончишь – позови меня, и мы продолжим. А смотреть на твою истерику я не нанималась.
Моя соседка и по совместительству гид по этому миру мне совершенно не нравилась. И чем дольше мы общались – тем больше не нравилась.
Больше всего хотелось послать её к чёрту, вытолкать из своей комнаты и поискать кого-нибудь другого, кто рассказал бы мне об этом мире. Да вот только будет ли он, этот другой?
– Я не буду рыдать, – сказала я.
– В самом деле? – Кажется, впервые за все это время она взглянула на меня с интересом. – А что так? Совсем бесчувственная, что ли?
Кто бы говорил!
– Нет, просто у меня там особо никого не осталось. Ни родителей, ни бабушки. – Я вздохнула. – И кошки тоже нет.
Есть Жанна. По ней я действительно буду скучать. Но Бриззине об этом знать необязательно.
– А, понятно…
Похоже, она снова потеряла ко мне интерес, и теперь тоскливо поглядывала в сторону двери.
– Садись и отвечай на вопросы, – строго сказала я. – Или отведи меня к тому, для кого это не будет такой проблемой.
Бриззина поморщилась.
Явно идея поискать мне другого объясняльщика ей не понравилась.
– Ну ладно, спрашивай!
Разговор был непростым. Из чёртовой Бриззины всё приходилось тянуть клещами.
Но в результате я всё-таки смогла выяснить: в мире, куда я попала, есть магия. Нас этой магии будут учить. Вариантов новой профессии не так уж и много: можно стать артефактором, боевым магом, лекарем или законником. Есть ещё и прорицательский факультет – Факультет ясности. Но туда, насколько я поняла, иномирцы не попадают.
Обычно судьбу студента объявляют уже в первый день, это здесь называется «разбор». Но в моём случае нужно немного подождать: ректор появится в академии только послезавтра.
– А есть здесь столовая или что-то вроде того? – поинтересовалась я. В желудке ощутимо урчало.
– Есть, – ответила Бриззина. – Но откроется только когда начнутся занятия.
Ничего себе, новости! А до того времени мне что, голодать?
– А сейчас поесть возможно? – спросила я.
– Так это надо заказать, – ответила Бриззина. И даже с места не сдвинулась.
Захотелось её хорошенько стукнуть. В жизни не встречала таких равнодушных людей. Да если бы ко мне в мир попал человек чёрт знает откуда, я бы первым делом спросила, не голоден ли он!
– И как же это сделать? – уже теряя терпение, спросила я.
– Магически, – ответила Бриззина.
И всё! Больше она говорить ничего не собиралась.
Желание стукнуть её стало нестерпимым. Он наткнулась на мой взгляд и, кажется, что-то поняла. Обречённо вздохнула и нехотя заговорила:
– Представляешь блюдо, которое хотела бы съесть. Говоришь «заказ» – про себя, не вслух. И оно появляется.
С этими словами она поднялась.
– Ладно, на вопросы я ответила, пойду. Дела у меня есть, – и вышла из комнаты.
Я запустила ей вслед подушкой.
Вот же злыдня!
* * *
Как ни странно, с заказом обеда я разобралась без труда. Правда, с визуализацией немного накосячила, а потому получила салат с запечённой рыбой вперемешку, хотя представляла себе это всё по отдельности.
Ну ничего, съедобно – и то хорошо.
Покончив с обедом, я решила, что нужно тренироваться обращаться с магией (ага, конечно – дело только в этом!), так что заказала ещё чай с малиновым пирогом.
На этот раз получилось отменно.
Чай благоухал травами, а пирог был пышным и вкусным.
Этот мир, о котором до сих пор у меня складывались не самые приятные впечатления, понемногу начинал мне нравиться.
Нет, ну в самом деле: что плохого?
Кормят до отвала, будут обучать магии, и в целом жизнь заморышей – во всяком случае, моя соседка была в этом совершенно уверена, – прекрасна и безоблачна. Нам положена стипендия, а после учёбы – отличная работа.
Знала бы я, что после смерти можно попасть прямо в сказку – уже давно бы только и делала, что шастала по подворотням в надежде напороться на маньяка с ножом.
Немного омрачала эту со всех сторон радужную картину ворчливая и вечно чем-то недовольная соседка. Но именно что «немного». Потому что в целом всё выглядело просто отлично.
Я уже раздумывала, чего бы ещё заказать с волшебной кухни, когда в дверь постучали. Гостям я была рада – любым. Вдруг кто-то из них окажется более разговорчивым, чем Бриззина.
На пороге стояла улыбчивая пышная женщина средних лет.
– Новенькая! – радостно объявила она.
– Да, меня зовут Полина, – я улыбнулась в ответ. Было приятно осознавать, что хоть кто-то здесь рад меня видеть.
– А я Гариетта, кастелянша. Что ж ты не приходишь за карточкой и вообще?
– Я… Я не знала. А что за карточка? И вообще…
Она протянула мне пластиковый прямоугольник. Он таинственно мерцал, и я залюбовалась.
– Теперь можешь идти по магазинам, – объявила Гариетта. – Учебников и прочих принадлежностей пока не покупай – всё равно не угадаешь, куда распределят. А вот одежду, бельё и прочие мелочи уже можно.
– Спасибо! – сердечно поблагодарила я её.
Ночная сорочка в качестве единственного наряда меня совсем не устраивала.
– А что же помощница твоя, ничего не рассказала? Она ведь и должна была ко мне привести.
Я вздохнула. О том, что моя помощница – не сахар, я уже догадалась.
– Может, забыла, – предположила я с самым невинным видом.
Жаловаться на неё я не собиралась. Дружбы у нас, похоже, не выйдет, но в качестве злейшего врага она мне точно не нужна.
Но это и не понадобилось. По тому, как нахмурилась Гариетта, было видно, что она и сама всё поняла. А потом наклонилась ко мне и заговорщически прошептала:
– Чтоб ты знала, деточка, твоя помощница обязана выполнять все твои распоряжения. – Она многозначительно на меня посмотрела и, видимо, решив, что я поняла её недостаточно хорошо, добавила: – Обязана. Любые распоряжения. А иначе её отчислят в три секунды.
Вот оно как! Это обстоятельство открывало совершенно новые перспективы развития наших отношений.
Я уже с немалым злорадством представила, как вредная Бриззина драит пол зубной щёткой или что там ещё положено при дедовщине. Но тут же устыдилась своих мыслей. Вряд ли я стану ей пакостить.
Скорее обойдусь как-нибудь без её помощи. Но, по крайней мере, если мне действительно что-то от нее понадобится – я знаю, как это получить.
– А куда мне с этой карточкой? – спросила я у Гариетты.
Обзавестись нормальной одеждой сейчас мне казалось куда более важным, чем раздумывать над отношениями с помощницей.
Та покосилась в сторону комнаты, где сейчас должна была находиться моя соседка. Намек был более чем прозрачный.
– Я бы лучше одна сходила, – улыбнулась я. – Не люблю, когда рядом кто-то ворчит.
– И то верно, – Гариетта снова улыбнулась. – Пойдём, провожу.
Мы вышли из замка, и я с удивлением и удовольствием стала оглядываться по сторонам. Всё здесь было в новинку, всё интересно. Богатый парк с незнакомыми деревьями и замысловатыми лавочками, улочка с магазинами.
К счастью, мы никого не встретили. Видимо, Бриззина была права и студенты в Академию начнут стягиваться уже позже. Тем лучше!
Гариетта указала мне на один магазинчик, где в витрине были выставлены манекены в самых разных платьях. Я с любопытством осматривала фасоны. В целом – ничего особенного: длинные юбки, разноцветные ткани – ничего похожего на те наряды, в каких щеголяют дамы на обложках фэнтэзи-романов.
– Спасибо, – сказала я Гариетте и быстро скользнула в дверь магазина, пока на улице никто не появился и не увидел меня в ночной сорочке.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?