Читать книгу "Медвежонок Паддингтон рисует"
Автор книги: Майкл Бонд
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон рисует
Michael Bond
Originally published in English
by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON THE ARTIST
Text copyright © Michael Bond 1985
Illustrations copyright © R. W. Alley 1998
The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author / illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
Однажды в воскресенье выдалась тёплая и солнечная погода. Мистер Крубер предложил сходить в парк, и Паддингтон с радостью согласился. Они добрались до парка и обнаружили, что на ограде повсюду развешаны картины!
– Это выставка под открытым небом, она называется «вернисаж», – сказал мистер Крубер удивлённому медвежонку. – Художники выставляют здесь свои работы каждое воскресенье – ну конечно, если погода хорошая.
Все эти картины продаются, – продолжал мистер Крубер. – Вот эта, например, называется «Закат в Бомбее». Видите, какие яркие краски?
– Я, наверное, не хотел бы жить в Бомбее, – задумчиво сказал Паддингтон. – Как им там, интересно, удаётся заснуть, если у них такой закат?
– А как вам вот эта? – спросил мистер Крубер, подходя к другой картине. – Она называется «Буря на море».
Паддингтон тут же пожалел, что так плотно позавтракал яичницей и мармеладом.
– Меня, кажется, уже укачало, – сказал он и побыстрее отошёл в сторонку.
На следующей картине был вроде бы нарисован дяденька, только очень уж странно.
– Здесь художник изобразил самого себя, – пояснил мистер Крубер. – Такая картина называется «автопортрет». По-моему, получилось очень похоже.
Медвежонок посмотрел на дяденьку суровым взглядом.
– Я, пожалуй, не буду сегодня покупать никаких картин, мистер Крубер, – решил он.
И они зашагали обратно к дому номер тридцать два по улице Виндзорский Сад. Паддингтон выглядел очень задумчивым.
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 8131
Исповедь свекрови, или Урок Парацельса
Сложно быть матерью взрослого сына. Сложно быть хорошей для всех его жен и подруг –… -
Просмотров: 3238
«Библиотека школьной классики» – элегантная, изящная серия книг, необходимых в каждом… -
Просмотров: 1620
Роман одного из самых выдающихся фантастов всех времен в новом переводе. После войны с… -
Просмотров: 730
Беллатрикс. История сбежавшей невесты.…
Твари из сумрака вырвались на свободу, привнося хаос в привычную жизнь волшебного… -
Просмотров: 597
Казалось бы, что может быть хуже капризной родни? Только внезапно объявившийся «почти… -
Просмотров: 544
Порочный свёкор. Право первой ночи
– Ты же понимаешь, русская, что я могу позволить своему сыну жениться только на чистой… -
Просмотров: 427
Томас Вулф и Алина Бернштейн – письма
Перед вами переписка американского писателя Томаса Вулфа и Алины Бернштейн, отношения… -
Просмотров: 388
Искусственный интеллект все больше входит в повседневную жизнь. Не миновала сия чаша и… -
Просмотров: 378
Здравствуйте, я вторая жена вашего мужа. И сковородкой по столу – хрясь! Нет, это не… -
Просмотров: 285
Хочешь бояться тишины? Тогда тебе сюда. Каждые двадцать лет реальность даёт трещину. Из… -
Просмотров: 214
Что вы сделаете, узнав, что храните в себе душу бога? Испугаетесь? А если любой страх –… -
Просмотров: 210
В частное детективное агентство «Власта», где работает Анастасия Каменская, обращается… -
Просмотров: 182
ISBN 978-5-04-243665-9 Российские спецслужбы получают сигнал, что на секретном аэродроме… -
Просмотров: 181
Академия влиятельных гадов или Я снова…
«Какая сочная девочка, вот повезло! Наконец-то поймал себе игрушку!» – заявил мне,… -
Просмотров: 175
Не хотите лечиться? А если найду?
Однотомник. Меня позвали в Гонки на выживание в качестве медика. И не кто-нибудь, а два… -
Просмотров: 170
Диета GAPS. Устраните причину любых…
Это саммари – сокращенная версия книги. Только самые ценные мысли, идеи, кейсы,… -
Просмотров: 166
Отставной подполковник, ветеран тайных войн отправлен на пенсию по ранению. Он… -
Просмотров: 163
Продолжение приключений кубанского казака Андрея Громова в 1889 году. Он добрался до… -
Просмотров: 157
Видовое питание: Человек – плотоядный,…
В 1908 году американский исследователь Хереворд Каррингтон написал книгу о голодании и… -
Просмотров: 145
Даже самая серьезная леди может оказаться в другом мире, в лапах наглого дракона. Умница… -
Просмотров: 139
Меня продали под видом выгодного брака. Я бежала от жениха, которого никогда не видела.… -
Просмотров: 135
В тихом провинциальном Рате-Скуоле происходят странные вещи: пропадают окна и даже целые… -
Просмотров: 131
Из дневника адмирала Василькова А.И. – командующего русского экспедиционного… -
Просмотров: 131
Маленький сонный городок Большое Брюхо потрясла ошеломительная новость: Илья Купцов, сын…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-