Текст книги "Медвежонок Паддингтон рисует"
Автор книги: Майкл Бонд
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон рисует
Michael Bond
Originally published in English
by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON THE ARTIST
Text copyright © Michael Bond 1985
Illustrations copyright © R. W. Alley 1998
The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author / illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
Однажды в воскресенье выдалась тёплая и солнечная погода. Мистер Крубер предложил сходить в парк, и Паддингтон с радостью согласился. Они добрались до парка и обнаружили, что на ограде повсюду развешаны картины!
– Это выставка под открытым небом, она называется «вернисаж», – сказал мистер Крубер удивлённому медвежонку. – Художники выставляют здесь свои работы каждое воскресенье – ну конечно, если погода хорошая.
Все эти картины продаются, – продолжал мистер Крубер. – Вот эта, например, называется «Закат в Бомбее». Видите, какие яркие краски?
– Я, наверное, не хотел бы жить в Бомбее, – задумчиво сказал Паддингтон. – Как им там, интересно, удаётся заснуть, если у них такой закат?
– А как вам вот эта? – спросил мистер Крубер, подходя к другой картине. – Она называется «Буря на море».
Паддингтон тут же пожалел, что так плотно позавтракал яичницей и мармеладом.
– Меня, кажется, уже укачало, – сказал он и побыстрее отошёл в сторонку.
На следующей картине был вроде бы нарисован дяденька, только очень уж странно.
– Здесь художник изобразил самого себя, – пояснил мистер Крубер. – Такая картина называется «автопортрет». По-моему, получилось очень похоже.
Медвежонок посмотрел на дяденьку суровым взглядом.
– Я, пожалуй, не буду сегодня покупать никаких картин, мистер Крубер, – решил он.
И они зашагали обратно к дому номер тридцать два по улице Виндзорский Сад. Паддингтон выглядел очень задумчивым.
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 4574
На подмосковной даче совершено убийство известного писателя-документалиста Игоря Бурмина.… -
Просмотров: 3690
Исторический роман признанного классика японской литературы Сюсаку Эндо рассказывает о… -
Просмотров: 3676
Литературная основа сериала «Настоящая кровь», получившего премии «Золотой глобус» и… -
Просмотров: 3576
Одна ночь. Ночь, которая решит многое для пассажиров легендарного «Восточного экспресса»,… -
Просмотров: 3074
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! В этом выпуске серии «Новинки детской литературы» напечатана повесть Ф.… -
Просмотров: 2670
Готовьтесь, достойные жители Анк-Морпорка, ибо вас ждет самое необычное зрелище во всем… -
Просмотров: 1872
Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,… -
Просмотров: 1582
Королева секретов. Роман об Анне…
Недавно овдовевший Генрих VIII, собравшись в очередной раз жениться, решает взять в жены… -
Просмотров: 851
Дао дэ цзин. Книга пути и достоинства
Книга «Дао Дэ Цзин» является древнекитайским философским трактатом, написанным Лао-цзы,… -
Просмотров: 678
Пришло время показать всем жителям Озерного края свое могущество. Артем землянин,… -
Просмотров: 498
Никогда не интересуйтесь, что происходит с теми, за кем уже закрылась последняя дверь… В… -
Просмотров: 460
Адель – теневой призрак, она способна становиться неосязаемой и прятаться во мраке.… -
Просмотров: 445
Четыре крыла… Белое-черное, черное-белое… Пропавшие без вести. Их было двое – простой… -
Просмотров: 427
Начинающий искусствовед Энн Стилуэлл приезжает в Нью-Йорк, надеясь провести лето на… -
Просмотров: 426
ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ. ОТ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЫ МЕКСИКАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ… -
Просмотров: 402
Аксил Мун разбил мое сердце, когда мне было пятнадцать, и с тех пор я неустанно грезила о… -
Просмотров: 391
Дворец потерянных душ. Наследник…
Китана возвращается в Зираков и понимает, что за время ее отсутствия в королевстве… -
Просмотров: 389
Талантливый юрист Ханна Кэмпбелл хочет перемен в жизни, поэтому она записывается во… -
Просмотров: 385
В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай говорит о простых вещах, а читатель становится… -
Просмотров: 373
Морозко ждал от своих подданных ежегодного жертвоприношения. Получив отказ, разгневанный… -
Просмотров: 364
Все дома хранят историю своих обитателей. Этот дом был построен сутенером и превратился в… -
Просмотров: 351
ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «МИЛЯ НАД ЗЕМЛЕЙ»! Вторая часть цикла «Город ветров». Райан –… -
Просмотров: 326
Шестнадцатилетняя Орнелла приезжает на каникулы в Тоскану к своей крёстной матери… -
Просмотров: 318
Однажды герой Троянской войны Одиссей нашел на далеком острове поющую раковину, в которой…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-