Текст книги "Медвежонок Паддингтон рисует"
Автор книги: Майкл Бонд
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон рисует
Michael Bond
Originally published in English
by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON THE ARTIST
Text copyright © Michael Bond 1985
Illustrations copyright © R. W. Alley 1998
The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author / illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
Однажды в воскресенье выдалась тёплая и солнечная погода. Мистер Крубер предложил сходить в парк, и Паддингтон с радостью согласился. Они добрались до парка и обнаружили, что на ограде повсюду развешаны картины!
– Это выставка под открытым небом, она называется «вернисаж», – сказал мистер Крубер удивлённому медвежонку. – Художники выставляют здесь свои работы каждое воскресенье – ну конечно, если погода хорошая.
Все эти картины продаются, – продолжал мистер Крубер. – Вот эта, например, называется «Закат в Бомбее». Видите, какие яркие краски?
– Я, наверное, не хотел бы жить в Бомбее, – задумчиво сказал Паддингтон. – Как им там, интересно, удаётся заснуть, если у них такой закат?
– А как вам вот эта? – спросил мистер Крубер, подходя к другой картине. – Она называется «Буря на море».
Паддингтон тут же пожалел, что так плотно позавтракал яичницей и мармеладом.
– Меня, кажется, уже укачало, – сказал он и побыстрее отошёл в сторонку.
На следующей картине был вроде бы нарисован дяденька, только очень уж странно.
– Здесь художник изобразил самого себя, – пояснил мистер Крубер. – Такая картина называется «автопортрет». По-моему, получилось очень похоже.
Медвежонок посмотрел на дяденьку суровым взглядом.
– Я, пожалуй, не буду сегодня покупать никаких картин, мистер Крубер, – решил он.
И они зашагали обратно к дому номер тридцать два по улице Виндзорский Сад. Паддингтон выглядел очень задумчивым.
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 24926
Дикая собака Динго, или Повесть о…
В этой книге все очень обычно и вместе с тем все удивительно. Обычные ребята ходят в… -
Просмотров: 5711
Роковая красотка Дарси Галлахер разбила немало мужских сердец, а свое бережно хранит для… -
Просмотров: 3136
Для выживания в новом классе требуется: – школьная форма советских времен – 1… -
Просмотров: 1458
Почему мы боимся смотреть в пропасть? Мы боимся не высоты – мы боимся самих себя. Мы… -
Просмотров: 864
Ее называли Морская Клэр. Однажды шторм выбросил девушку на берег, и никто не знал,… -
Просмотров: 802
По кромке удачи. Басов, за горизонт
Прошло два года, как закончилось сражение в галактике Млечный Путь. Жизнь вернулась в… -
Просмотров: 773
Библиотекарей на пенсии не бывает! Шестидесятилетняя Джейн Хантер вынуждена досрочно уйти… -
Просмотров: 724
Андрей наконец-то вырвался из аномалии, попутно обзаведясь сверхчеловеческими… -
Просмотров: 647
Лучший подарок на совершеннолетие для старшего сына Повелителя Хаоса – доступ в сеть… -
Просмотров: 576
Морские приключения мышки Клариссы
Мышка Кларисса и ее брат Чарльз Себастьян всю свою жизнь живут на большом корабле. Вокруг… -
Просмотров: 528
Наказать Эмао? Послать куда подальше Даггара? Поставить одну из самых сильных фракций в… -
Просмотров: 522
Ставки сделаны, ставок больше нет. Все ключевые игроки вышли из тени, все показали своё… -
Просмотров: 444
Вы меня не так поняли. 30 приемов…
Как часто в нашем общении возникают недопонимание, обиды и ссоры! Всего этого можно… -
Просмотров: 435
Холодное море выбросило осиротевшую Гислу на мрачные берега Сейлока. Она была обречена на… -
Просмотров: 307
В XV веке к искусному стеклодуву обратился таинственный незнакомец, который попросил… -
Просмотров: 250
Столичный доктор. Кодекс врача
Евгений Баталов, талантливый врач и основатель первой в Москве «скорой помощи», продолжил… -
Просмотров: 247
Девять принцев Амбера. Ружья Авалона
Номинация на «Мифопоэтическую премию» и премию «Великое кольцо». Два первых романа цикла… -
Просмотров: 216
Сила позитивных моментов. Избавьтесь от…
Перенастроить восприятие, упорядочить мысли, побороть тревожность, уменьшить боль –… -
Просмотров: 208
Костик и путешествие во времени.…
Можно ли затормозить время? Живут ли на земле ангелы? Как передать послание инопланетянам… -
Просмотров: 179
Следователь Анна Стерхова приехала в Санкт-Петербург, чтобы вступить в наследство. Ее… -
Просмотров: 171
Их трое – рыжая девочка-катастрофа, гениальный механик-альбинос и книжник, пишущий… -
Просмотров: 168
Юлия Лавряшина – автор более 50 книг прозы для взрослых и детей, ряда пьес,… -
Просмотров: 168
Трагедия не обошла стороной ни один дом во время Великой Отечественной войны. Как… -
Просмотров: 163
Капитан юстиции Макс Александров, хоть и женат на гадалке, в магию не верит. Его…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-