Читать книгу "Медвежонок Паддингтон рисует"
Автор книги: Майкл Бонд
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон рисует
Michael Bond
Originally published in English
by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON THE ARTIST
Text copyright © Michael Bond 1985
Illustrations copyright © R. W. Alley 1998
The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author / illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
Однажды в воскресенье выдалась тёплая и солнечная погода. Мистер Крубер предложил сходить в парк, и Паддингтон с радостью согласился. Они добрались до парка и обнаружили, что на ограде повсюду развешаны картины!
– Это выставка под открытым небом, она называется «вернисаж», – сказал мистер Крубер удивлённому медвежонку. – Художники выставляют здесь свои работы каждое воскресенье – ну конечно, если погода хорошая.
Все эти картины продаются, – продолжал мистер Крубер. – Вот эта, например, называется «Закат в Бомбее». Видите, какие яркие краски?
– Я, наверное, не хотел бы жить в Бомбее, – задумчиво сказал Паддингтон. – Как им там, интересно, удаётся заснуть, если у них такой закат?
– А как вам вот эта? – спросил мистер Крубер, подходя к другой картине. – Она называется «Буря на море».
Паддингтон тут же пожалел, что так плотно позавтракал яичницей и мармеладом.
– Меня, кажется, уже укачало, – сказал он и побыстрее отошёл в сторонку.
На следующей картине был вроде бы нарисован дяденька, только очень уж странно.
– Здесь художник изобразил самого себя, – пояснил мистер Крубер. – Такая картина называется «автопортрет». По-моему, получилось очень похоже.
Медвежонок посмотрел на дяденьку суровым взглядом.
– Я, пожалуй, не буду сегодня покупать никаких картин, мистер Крубер, – решил он.
И они зашагали обратно к дому номер тридцать два по улице Виндзорский Сад. Паддингтон выглядел очень задумчивым.
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 71161
Одинокая женщина желает познакомиться. Но – с кем? А главное – где? Непредсказуемая,… -
Просмотров: 23785
В Школу богов, что находится в сердце Олимпии, набран новый курс – 144 ученика. У каждого… -
Просмотров: 6745
Венеция – город тайн, где реальность и старинные легенды тесно переплетаются между собой.… -
Просмотров: 4199
Он оказался лишним. Ненужным. Инвалид – в прошлой жизни, и ничего не знающий о нынешней.… -
Просмотров: 1644
Роман о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших… -
Просмотров: 616
Тяжелая поступь грядущей войны
Сложно спорить с судьбой, когда на весах Сущего лежит жизнь твоего друга, которую боги… -
Просмотров: 612
Энергетические Каналы. Проводник…
Что дают эти каналы? 1. Физическое здоровье. Исцеление органов и систем организма… -
Просмотров: 377
Белая масаи. Когда любовь сильнее разума
Новинка в коллекции Бомбора Story. Книга переведена на 33 языка и издана суммарным… -
Просмотров: 336
1954 год. Небольшой провинциальный городок Качинск наводнен зэками, отпущенными по… -
Просмотров: 221
Всё вроде бы идёт неплохо, но отчего-то врагов меньше не становится, и понимая, что ты… -
Просмотров: 188
Я продолжаю свой путь познания и борьбы. Кроме развития своих лекарских способностей и… -
Просмотров: 176
Книги Анны Веммер – новое слово в жанре современной сентиментальной прозы. Каждый роман… -
Просмотров: 153
Финалист премии «Хьюго»! Бывший друг предал раксура и их спутников, и теперь выжившие… -
Просмотров: 147
Иногда одна ночь, о которой никто не должен узнать, меняет судьбы навсегда. Много лет… -
Просмотров: 144
Это легкие, теплые и романтичные истории, объединенные одной темой – временем, когда… -
Просмотров: 141
Я поступила в академию Весмор, но какой ценой? Сердце разбито, репутация уничтожена. Для… -
Просмотров: 135
Серьёзное ранение, инвалидная коляска, и доживать в одиночестве... Наши медики лишь… -
Просмотров: 132
Попаданка-чужестранка. Жена султана
Очнулась в теле любимой жены султана Дракона. И так неудачно выдала себя после покушения… -
Просмотров: 113
Мой истинный враг. Академия Стражей.…
Он – сумеречный дракон из враждебного мне рода. Наш конфликт древнее самой Академии. Но… -
Просмотров: 109
Она – самая дорогая куртизанка Катара. Он – герцог, которого она должна соблазнить. Ее… -
Просмотров: 109
Эндшпиль с бриллиантовым конем
Предательство жениха и подруги заставляет Аксинью покинуть столицу, оставить бизнес и… -
Просмотров: 108
Она искала любовь в большом мире, а та ждала ее дома. От автора более 30 романов,… -
Просмотров: 106
Годовщина развода. Растопить лёд
– Снежана Бывший муж звонит в годовщину развода. В первый день рождения сына, которого он… -
Просмотров: 106
Я работаю в Бюро злодейских услуг в должности отравительницы третьего разряда, и давно…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-