Читать книгу "Медвежонок Паддингтон рисует"
Автор книги: Майкл Бонд
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон рисует
Michael Bond
Originally published in English
by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON THE ARTIST
Text copyright © Michael Bond 1985
Illustrations copyright © R. W. Alley 1998
The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author / illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
Однажды в воскресенье выдалась тёплая и солнечная погода. Мистер Крубер предложил сходить в парк, и Паддингтон с радостью согласился. Они добрались до парка и обнаружили, что на ограде повсюду развешаны картины!
– Это выставка под открытым небом, она называется «вернисаж», – сказал мистер Крубер удивлённому медвежонку. – Художники выставляют здесь свои работы каждое воскресенье – ну конечно, если погода хорошая.
Все эти картины продаются, – продолжал мистер Крубер. – Вот эта, например, называется «Закат в Бомбее». Видите, какие яркие краски?
– Я, наверное, не хотел бы жить в Бомбее, – задумчиво сказал Паддингтон. – Как им там, интересно, удаётся заснуть, если у них такой закат?
– А как вам вот эта? – спросил мистер Крубер, подходя к другой картине. – Она называется «Буря на море».
Паддингтон тут же пожалел, что так плотно позавтракал яичницей и мармеладом.
– Меня, кажется, уже укачало, – сказал он и побыстрее отошёл в сторонку.
На следующей картине был вроде бы нарисован дяденька, только очень уж странно.
– Здесь художник изобразил самого себя, – пояснил мистер Крубер. – Такая картина называется «автопортрет». По-моему, получилось очень похоже.
Медвежонок посмотрел на дяденьку суровым взглядом.
– Я, пожалуй, не буду сегодня покупать никаких картин, мистер Крубер, – решил он.
И они зашагали обратно к дому номер тридцать два по улице Виндзорский Сад. Паддингтон выглядел очень задумчивым.
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 566
Сентябрь 1950 года. Ночной поезд Москва—Симферополь. В купе номер шесть на спящую женщину… -
Просмотров: 546
Разреши любить. Позволь мне быть рядом.…
Он потерял любимую и поклялся, что никогда больше никого не полюбит. В его сердце… -
Просмотров: 430
АВРОРА: С самого своего рождения я пыталась заслужить любовь близких мне людей. Никому… -
Просмотров: 418
На дворе вторая половина четырнадцатого тысячелетия, и мир довольно странен. Поворотные… -
Просмотров: 405
Ковен озера Шамплейн. Трилогия
Одри Дефо привыкла бежать. Ее семья убита, родной брат – худший из кошмаров.… -
Просмотров: 376
Как вырабатывать уверенность в себе и…
Мировой бестселлер Дейла Карнеги – одного из самых влиятельных мотивационных спикеров XX… -
Просмотров: 337
Миллиард проблем. Кара небесная
Любимый предал меня, выбрав более достойную партию. Девушка без статуса, выгодных связей… -
Просмотров: 241
Катерина Мурашова – практикующий семейный, детский психолог, писатель, востребованный… -
Просмотров: 231
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ… -
Просмотров: 221
Для Маши настали не лучшие времена. Она потеряла маму в ужасной автокатастрофе, и отец,… -
Просмотров: 217
Богатейший морф Даэрон Марсаер – властелин корпораций. Он ищет истинную пару. Оракул… -
Просмотров: 198
«Кот Блед» – новый сборник Марины Степновой, автора бестселлера «Женщины Лазаря» (премия… -
Просмотров: 175
Я познакомилась с парнем в Эмиратах, влюбилась, а он продал меня в рабство жуткому… -
Просмотров: 170
– Мне говорили, что с судьей нужно решать дела через ее правую руку. Как там зовут… -
Просмотров: 162
Загадочные события в Верхних Долах снова нарушают покой деревенских жителей. Продолжение… -
Просмотров: 159
Частный выставочный комплекс «Херсонес» в составе пятерых древнегреческих богов снова в… -
Просмотров: 158
Моя мать вышла замуж за богатого человека. И теперь у меня есть сводный брат. Красивый,… -
Просмотров: 154
Разреши любить. Навсегда со мной,…
Он потерял любимую и поклялся, что никогда больше никого не полюбит. В его сердце… -
Просмотров: 139
Анна жила в золотой клетке, пока измена мужа-тирана не разрушила иллюзию счастья. Побег в… -
Просмотров: 139
Ведьмочка в Академии Магов – 2
Так уж вышло, что сперва ректор, а потом декан решили, что мне, Александре Дельвейн,… -
Просмотров: 135
Арена. Здесь умирают, зарабатывают славу и уважение, а зрители жаждут шоу и крови. Но… -
Просмотров: 133
Усмирение по драконьим традициям.…
Произошёл обмен душами, и я попала в тело злодейки. Моя предшественница натворила дел на… -
Просмотров: 130
Жанетта любит деньги, или Развод с…
«Жанетта любит деньги, или Развод с огоньком» – роман Марины Комаровой, входит в цикл… -
Просмотров: 124
Рождественское чудо для миллиардера
– Да, у меня есть другая, – спокойно сообщает муж. – Тебя беременную нельзя было трогать.…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-