Читать книгу "Медвежонок Паддингтон рисует"
Автор книги: Майкл Бонд
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Майкл Бонд
Медвежонок Паддингтон рисует
Michael Bond
Originally published in English
by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON THE ARTIST
Text copyright © Michael Bond 1985
Illustrations copyright © R. W. Alley 1998
The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author / illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
* * *
Однажды в воскресенье выдалась тёплая и солнечная погода. Мистер Крубер предложил сходить в парк, и Паддингтон с радостью согласился. Они добрались до парка и обнаружили, что на ограде повсюду развешаны картины!
– Это выставка под открытым небом, она называется «вернисаж», – сказал мистер Крубер удивлённому медвежонку. – Художники выставляют здесь свои работы каждое воскресенье – ну конечно, если погода хорошая.
Все эти картины продаются, – продолжал мистер Крубер. – Вот эта, например, называется «Закат в Бомбее». Видите, какие яркие краски?
– Я, наверное, не хотел бы жить в Бомбее, – задумчиво сказал Паддингтон. – Как им там, интересно, удаётся заснуть, если у них такой закат?
– А как вам вот эта? – спросил мистер Крубер, подходя к другой картине. – Она называется «Буря на море».
Паддингтон тут же пожалел, что так плотно позавтракал яичницей и мармеладом.
– Меня, кажется, уже укачало, – сказал он и побыстрее отошёл в сторонку.
На следующей картине был вроде бы нарисован дяденька, только очень уж странно.
– Здесь художник изобразил самого себя, – пояснил мистер Крубер. – Такая картина называется «автопортрет». По-моему, получилось очень похоже.
Медвежонок посмотрел на дяденьку суровым взглядом.
– Я, пожалуй, не буду сегодня покупать никаких картин, мистер Крубер, – решил он.
И они зашагали обратно к дому номер тридцать два по улице Виндзорский Сад. Паддингтон выглядел очень задумчивым.
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 4733
50 правил успеха, чтобы достичь…
Джек Кэнфилд 30 лет изучал истории людей, которые добились успеха, а затем вывел 50… -
Просмотров: 957
Долгожданное продолжение цикла «Парни из Аквикса» от Меган Брэнди, королевы современной… -
Просмотров: 851
Куриный бульон для души. Выход есть!…
Феномен в истории книгоиздания. В мире продано – 500 000 000 книг. В России продано – 2… -
Просмотров: 827
Крис Дарк, наследник уничтоженного рода магов теней завоевал своё место в этом мире.… -
Просмотров: 758
Секреты есть у всех, а наблюдателей всегда больше, чем кажется. Выпуск передачи «Наша… -
Просмотров: 500
Истинная для генерала-бастарда.…
Генерал Демиан Жестокий – бастард короля и сильнейший маг королевства. Он спас меня, а… -
Просмотров: 461
1969 год. На Даманском острове при неизвестных обстоятельства погибает выполнявший… -
Просмотров: 262
1945 год. На побережье Восточной Пруссии немцы готовят диверсию под кодовым названием… -
Просмотров: 261
Две стороны равновесия. Игра на грани
Максим умер в тёмном переулке и очнулся в мире культиваторов Дао Цзы, где сила решает… -
Просмотров: 198
У Евлампии Романовой снова день рождения, а значит, вместо праздничного пирога ее ждет… -
Просмотров: 136
– Отдай мои вещи и выпусти меня! – И куда ты пойдешь? – лениво поинтересовался он. –… -
Просмотров: 130
Академия Грейсли. Дружба любви не помеха
На свое восемнадцатилетие вместо предложения руки и сердца, я застала своего лучшего… -
Просмотров: 129
Князя Витгенштейна срочно отозвали с Кавказа и отправили… во избежание… В Европу, послом… -
Просмотров: 127
В роду Зубовых двести лет ни одного генерала. Полковник Сергей Зубов продолжает традицию:… -
Просмотров: 125
Всё это время я думала, что моё счастье – найти «того самого». В погоне за расположением… -
Просмотров: 124
«Мойдодыр» К. И. Чуковского – одно из самых знаменитых произведений классика детской… -
Просмотров: 107
После смерти отца восемнадцатилетняя Лейкен вместе с матерью и младшим братом переезжает… -
Просмотров: 105
История Попаданца-5. Вторжение
Повелитель Некроса перешёл к активным действиям. Армада нежити вторглась на территорию… -
Просмотров: 103
Богдан Заславский выкупил долги моего отца, а меня взял в качестве бонуса. Теперь моя… -
Просмотров: 102
За миг до начала ядерной катастрофы в наш мир пришла Система. Теперь законы физики… -
Просмотров: 100
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ… -
Просмотров: 95
Лето, теплоход, девушка. Что еще нужно для счастья? Но Евгению Бабушка не до развлечений.… -
Просмотров: 94
Порой даже некроманты вынуждены решать житейские проблемы. Магистр некромантии Елена… -
Просмотров: 93
Оппоненты с «той стороны» атакуют новинками чужеродной физики, желая окончательно…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-