Текст книги "Тайны единорогов"

Майкл Грин
Тайны единорогов

Michael Green

Unicornis Manuscripts: On the History and Truth of the Unicorn

© Michael Green

© Соколовская А.Ю., перевод на русский язык, 2018

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

* * *

ЕДИНОРОГ

ЗАМЕТКИ МАГНАЛИЦИУСА ИЗ АНЧИАНЫ, ОПИСЫВАЮЩИЕ ЕГО ВСТРЕЧИ С ТАИНСТВЕННЫМ ЕДИНОРОГОМ

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА С ЛАТЫНИ

С СОВРЕМЕННЫМИ ПРИМЕЧАНИЯМИ И КОММЕНТАРИЯМИ МАЙКЛА ГРИНА

В тебе сокрыта Великая Тайна

В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта

великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В

тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе

сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта

великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна

В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна

В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна

В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В

тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе

сокрыта великая тайна В тебе сокрыта великая тайна В тебе сокрыта

великая тайна В тебе сокрыта великая тайна

Вступление

ПРИВЕТСТВУЮ ТЕБЯ, ДОРОГОЙ ЧИТАТЕЛЬ!

ТЫ ДЕРЖИШЬ В СВОИХ РУКАХ ОСТАТКИ ЛЮБОПЫТНЫХ ЗАМЕТОК. ПО ВСЕЙ ВИДИМОСТИ, ЭТО ТРУД ХУДОЖНИКА-ПУТЕШЕСТВЕННИКА ИЗ XV ВЕКА, ИСКАТЕЛЯ ТАЙН ПО ИМЕНИ МАГНАЛИЦИУС ИЗ АНЧИАНЫ. ЭТА РУКОПИСЬ – УДИВИТЕЛЬНЫЙ МАНУСКРИПТ, ИССЛЕДОВАНИЕ ВОЛШЕБНОГО ЕДИНОРОГА. ЧИТАЙ ЖЕ СЕЙ ТРУД, И ПУСТЬ ПЕРЕД ТОБОЙ ПРЕДСТАНЕТ ЭТО НЕУЛОВИМОЕ ОДНОРОГОЕ ЖИВОТНОЕ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ОСОБЫЙ МИР, ГДЕ СТРАННЫЕ СУЩЕСТВА БУДУТ МЯГКО НАШЕПТЫВАТЬ ТЕБЕ НА УХО ДАВНО ЗАБЫТЫЕ ИСТИНЫ.

О Единороге: история и правда

В тебе сокрыта удивительная и ужасная тайна

Я– Магналициус, рожденный в году 1457‐м в деревне Анчиана, подтверждаю, что собственноручно составил этот манускрипт и несу ответственность за его достоверность. Милостью Божьей мне посчастливилось получить образование. Сперва я учился искусству рисования. Однако в чернилах и красках я нашел лишь гордыню и пустоту. Затем я обратил свой взор на труды по натуральной философии, алхимии и даже увлекся иудейской Каббалой. Я путешествовал по городам и монастырям Египта, дабы познакомиться с величайшими учениями гностиков. Труды этих ученых открыли мне тайные секреты – бесчисленные и великие.

Но все, что я узнал в те годы, было лишь тенью по сравнению со светом, которым озарил мой мир Единорог. Именно появление этого чудесного животного стало краеугольным камнем всех моих знаний. До него я собирал лишь первые скромные плоды познания, а уже после созрел по-настоящему богатый урожай.

Этот труд не имеет ничего общего с тщеславными иллюзиями или глупыми фантазиями других людей, даже если они уже успели приобрести вес в обществе и одобрены с точки зрения священной традиции. Как говорит Святой Колумбан, самый выдающийся из ирландских монахов: «Очевидное древнее – ошибочно, а истинное древнее – правдиво». Если написанное мною опровергает традиционное знание, признанное мудрецами и принятое большинством, то пусть читатель удовлетворится тем, что эти слова и рисунки являются свидетелями чистого и простого опыта. И пусть он сам судит о правдивости моих высказываний.

О дорогой читатель! Если ты не книжник и не жрец, не обременяй себя чтением этой книги, ведь она содержит тайные учения, важные для небольшого количества людей, но совершенно бесполезные для большинства. Если ты ищешь лишь развлечений, мой добрый друг, не читай дальше. Не стоит этого делать. Но если же ты – истинный странник на дороге Жизни, то открывай скорее эту книгу, читай и размышляй.

Эти слова и рисунки являются свидетелями.

Книга Рождения

Разум к разуму в бессловесных мыслях, вот чему Единорог научил меня.

Истинное происхождение этого удивительного создания сокрыто в глубине Времени, в том бескрайнем Начале, когда вокруг были лишь пустота, темнота и туман. Затем явился Всевышний, чтобы отделить тьму от света. Так установились гармония и баланс. Темнота была изгнана на окраину, а в центре всего образовалась обитель Света.

Однако темнота, получив свое собственное пространство, начала расти за мыслимые пределы и проникать во все предметы, притягивая их к себе, сообразно их весу и смыслу.

Тем самым баланс пошатнулся, из его дребезжания возник потрясающий звук, который проник во все пустоты и разразился там мощнейшей песнью. Всевышний же изменил тональность этого звука, создав из него воплощение благоденствия. Он вдохнул в него разум, чтобы этот аккорд стал духом гармонии и проводником в каждом уголке пустоты. Так возник мощный дух, называемый «галгалим» (или «офаним» Прим. перев.). Как вихрь несется он сквозь века, при этом всегда вращаясь вокруг Света. Хотя в мире оставались те, кто падал в темноту, галгалим смело и уверенно вел остальных по более сложной тропе к берегам царства Света. Так баланс был вновь восстановлен.

Затем Всевышний задумал сотворить место, где бы он мог проявить свое величайшее мастерство. И тогда между берегами царства Света и стенами темноты он подвесил Землю. Из огня поднял он ее обнаженные горы и покрыл их сверкающим перламутром, в котором и по сей день отражается пламя тех огней. Потом Всевышний обратился к духу-проводнику, тому самому галгалиму, сказав ему: «Я создал тебя из никому не ведомой пучины, свободной и по форме безграничной. Примешь ли ты на Земле такую форму, чтобы оказать еще большую помощь миру?»

(Книга Рождения – иллюстрации на следующих страницах)

Первый Единорог

Он пришел, окутанный облаком; его принес яркий вихрь ветра. Мягко сошел он с небес на молодые поля Земли, еще до того как там потух огонь творения. Именно поэтому Единорог стал носителем Света, способным отражать от себя любую темноту и неизвестность. Его звали Асаллам. Это был первенец среди Единорогов – существо, созданное с таким трепетом, что одно лишь его созерцание являло собой истинное чудо. Его рог был соткан из спирали света – это настоящий символ галгалима.

Сад Единорога

И вот ударил Асаллам своим рогом по бесплодной скале, пронзив ее глубоко-глубоко, и высвободил наружу бурный источник жизни. Везде, куда текли его воды, огонь утихал, а земля становилась плодородной и богатой. Выросли и расцвели огромные деревья, в их тени поселились дикие, но кроткие звери. Все это случилось по замыслу Всевышнего, а Единорог был лишь орудием Его воли. Так возник Сад Единорога, называемый «Шамагим», то есть «Место, где есть вода».

После Всевышний обратился к своему первенцу: «Асаллам! Из всех моих созданий только ты будешь помнить свое рождение и никогда не забудешь Свет, чтобы быть его носителем и защитником. Но ты никогда не вернешься к Свету, пока не пробьет последний час».

Так Единорог остался жить в своем Саду, изредка выходя на прогулки за его пределы, чтобы в очередной раз насладиться чудом мироздания.

Именно поэтому Единорог стал носителем Света.

(Сад Единорога – иллюстрация на следующей странице)

О сотворении человека

И вот однажды Всевышний решил показать себя миру. Ему уже была известна судьба всех Его творений. И своим священным дуновением, из земли и воздуха, воды и огня, он создал человека, который был силен и честен. Человек стал венцом всех творений Всевышнего. Взглянув на нового обитателя мира, Единорог замер в восхищении. Он вдруг склонил голову, стал скромным и смиренным. Единорога невероятно тянуло к двуногому созданию. Он от души полюбил человека и начал преклоняться перед ним как слуга.

Так Единорог стал первым зверем, которого человек приручил, и первым, кому он дал имя. С тех самых времен и до наших дней судьбы этих двух земных существ сплетены: лишь Единорог способен привести к царству Света, а войти туда может лишь человек.

Это стало началом Первой Эпохи.

С тех самых времен и до наших дней судьбы Человека и Единорога переплетены.

Книга Правосудия

В долгие светлые годы Первой Эпохи человек и Единорог держались вместе, поэтому обе расы развивались телом и разумом. Но в темноте зарождались и другие существа – они крепли и становились все сильнее.

Зарождение драконов

В тот самый день, когда Единорог высвободил из бесплодной скалы бурный источник жизни, были также посеяны и семена смерти. Хотя те искрящиеся воды распространили повсюду свою плодородную влагу, они также попали и в покинутые светом расщелины, просочившись в тайные пещеры, полные огня, у самого подножия гор. Там, в тех бездонных пустотах, живительная энергия воды отдала всю себя новому существу. Так в огне и темноте родился Дракон. Обстоятельства его непростого рождения оставили на нем неизгладимый след. И по сей день нет в природе существа, равного ему по силе и лукавству. Первого дракона звали Ялдабаоф (хотя у него имеется и множество других имен, например, Тлиамат). Его облик зловещ, не имеющие век глаза мечут яркие молнии. Первое, что увидел Дракон своими немигающими глазами, было его собственное отражение в черных водах. Ялдабаоф оторопел от благоговения, и в его сердце навсегда поселилось тайное самолюбование. Дракон рос и родил других, подобных себе: Нагамата, Калията, Оркуса, Тараска и Змея, а также многих иных. Хотя все Драконы отличаются друг от друга размерами и телосложением, их объединяет остроумие и быстрота реакции, а также жажда знаний. В то время как Единорог стремится познать тайны мироздания, чтобы как можно лучше узнать Создателя, Дракон желает того же, но цель у него совсем иная – власть над миром и бессмертие.

В долгие светлые годы Первой Эпохи человек и Единорог держались вместе, поэтому обе расы развивались телом и разумом. Но в темноте зарождались и другие существа – они крепли и становились все сильнее.

Итак, Дракон отчаянно ненавидит Единорога за его первенство, ведь именно Единорогу Дракон обязан своим существованием. Эта ненависть стала настоящим проклятием для Единорога, поскольку Дракон был одержим лишь одной идеей – поглотить Единорога, чтобы самому превратиться из последыша в самое древнее Существо.

Впервые Единорог почувствовал на себе холодное прикосновение страха, который испытывают смертные.

Поскольку Единорог наблюдает за всеми жителями мира, рано или поздно ему придется столкнуться с Червем – вероятно, это случится в тени или на закате. Ни одно существо не превосходит Единорога по быстроте и мужеству, но и Дракон не уступит никому по обширности знаний и хитроумию. Дракон способен проникнуть в разум Единорога, заманить его в лабиринты мыслей, чтобы тот замешкался и запутался в своих соображениях. И вот, мало-помалу, Единорог будет все больше теряться в бесконечных размышлениях, а Дракон тем временем начнет высасывать из него силу и свет. Солнце скроется совсем, и рок нависнет над Единорогом. Лишь вступив на путь, полностью противоречащий его природе, Единорог поймет, насколько бедственно его положение. И тогда однорогий зверь окажется на распутье. С одной стороны его будет ожидать ненависть, а с другой – холодное отчаяние. Первое будет означать для него поражение, ведь, поддавшись ненависти, Единорог прибегнет к оружию своего врага и погибнет в его огне. Но и в том случае, если он убежит, это будет означать его гибель и победу Дракона. Замешательство и смятение охватят Единорога. Впервые он почувствует на себе холодное прикосновение страха, который испытывают смертные. Но это будет его единственный страх. Если же ему удастся сохранить стойкость, победа все еще может быть на стороне Единорога. Он лишь должен очнуться от этого дурного сна, проявить всю мудрость, прозорливость и высочайшую любовь. Нельзя медлить ни секунды, нужно пронзить коварного Дракона своим рогом.

(Книга Правосудия – иллюстрации на следующих страницах)

О саде Единорога

Первая Эпоха, и как человек ее покинул

О ГРАНИЦАХ САДА

Итак, Сад был полон священного света – как ранним солнечным утром, когда роса все еще сияет и каждый листик переливается всеми оттенками зеленого. Прекрасный Сад простирался далеко, но за его пределами виднелись скалистые горы с покрытыми льдом вершинами, а внутри них полыхал огонь. В диких местах бушевал вихрь, а по бескрайней бездне разносились голоса. Единорог способен безбедно жить даже в самом сердце грозы, бури или землетрясения, но для человека высокие горы опасны. Поэтому, как заботливый друг и проводник, Единорог протоптал границы своего Сада и внимательно наблюдал за тем, чтобы ни один человек не пожелал выйти за дозволенные пределы. Тогда еще никто не вел счета дням, время проходило в спокойном блаженстве. И по сей день мы помним красоту и прелесть тех ощущений. Род человеческий рос числом и силой, равно как и род Единорогов; вместе, полные благодати и невинные разумом, две эти родственные расы вошли в Золотую Эпоху. Тогда-то и были выкованы те узы, разрушить которые не способно было даже время. Как бы долго ни длилась наша разлука, Человек и Единорог никогда не должны были забыть друг о друге.

Время протекало в безграничном блаженстве.

Пришествие Змея

Обманщик

(на обороте того же утерянного листа)

Но Ялдабаоф и его отпрыски размножались в огромных пустотах под землей, и зависть пожирала их. Наконец они послали наверх Змея – главного хитреца среди них. Был он размера небольшого, поэтому не вызывал особого ужаса в сердцах людей. Большинству он казался существом вполне миловидным, ведь его чешуйки так красиво переливались на солнце всеми цветами радуги, а речи были крайне изысканны. Вот так Змей стал своим среди людей, тщательно скрывая свой истинный замысел, как и подобает Дракону. Змей искусно переплетал слова похвалы и сожаления. Он говорил: «Каким бы мудрым и достойным правителем мог бы стать человек!» В то же время всячески сокрушался о том, что Единорог удерживает своих друзей в Саду. Люди по-разному относились к речам Змея: кто-то попадался на его приманки, но не все спешили ему верить. С первых дней творения мужчины и женщины были наделены интуицией. Но у всех это качество было развито по-разному, в большей или меньшей степени. Коварство Змея не могло обмануть женщин, в своих сердцах они сохраняли веру и любили Единорога еще больше. Когда же Змей наконец-то услышал ворчливые речи мужчин о том, что Единорог не такой уж и замечательный друг, что он мог бы быть более сговорчив, не столь эгоистичен и лукав, тут Змей решился заговорить открыто. За пределами Сада, утверждал Дракон, лежат земли богатые и плодородные, ждущие такого хозяина как человек. Именно Единорог лишил человека этого богатства, ведь он держит его взаперти, дабы люди сами не захотели стать правителями. Конечно, эти лживые слова дошли до Единорога и опечалили его. Он не мог принудить человека вступить на путь света, он мог лишь указать ему дорогу туда. Среди людей начались яростные дебаты, и в них никто уже не искал советов Единорога. Те, в ком семя обмана начало активно прорастать, кричали: «Давайте уже разорвем эти золотые цепи и попрощаемся с рабством! Даже если мы выберем себе дорогу более длинную и сложную, конец нашего пути будет ярок!» Что тут скажешь? За все трудности и печали, которые обрушатся на человека в будущем, винить он должен будет лишь себя. Большинство мужчин поддержали идею «разорвать золотые цепи». Лишь женщины склонили головы с огорчением. Вот так Дракон достиг желаемого, а запальчивые речи человека стали для него же самого роковыми.

Вот так Змей стал своим среди людей… как и подобает Дракону.

СМЕНА ЭПОХИ

Затем пришел Всевышний. Он полностью выполнил необдуманное желание человека. В мгновение ока весна сменилась порой жестокой и мрачной. Когда же тьма ушла, люди оказались в мире совсем ином, отдаленно напоминавшим лишь тень привычного для них мира. Все их действия были нерешительными и грубыми, мысли тревожными и хаотичными. С этого момента начался отсчет Второй Эпохи, называемой Эпохой Серебра.

РАЗДЕЛЕНИЕ РОДСТВЕННЫХ РАС

Мне не под силу описать каждую из эпох или тот горький путь, что привел человека в четвертый и последний мир. Сказать следует лишь одно: людей охватила моральная дремота, они боготворили ложных идолов и начали сражаться против соседей. За все эти годы человек и Единорог еще больше отдалились друг от друга, как того и хотел Ялдабаоф и его семейство. Единорог пошел своей дорогой, а человек остался наедине со своей глупостью. Так и закончилась их дружба. Хотя в том священном мире Сад оставался домом Единорога, сердце его было навсегда отдано человеку. Поэтому с тех пор он путешествует по разным мирам, чтобы стать чуть ближе к людям. Даже сейчас человек может встретиться с Проводником, нужно лишь проснуться от дурного сна.

Единорог пошел своей дорогой.

Семь домов

Поистине Единороги отличаются друг от друга формами, размерами и темпераментом – от нежного, похожего на оленя, Аварима, до храбреца Арухариса – властителя ночи. Итак, все Единороги принадлежат одному из Семи Домов, у каждого из них есть свои обязанности и сферы влияния. Изучение Единорогов – дело непростое. Я лично видел, как Единорог, встретившись с опасностью, вдруг начал увеличиваться в размерах и становился очень сильным. Не всегда эти удивительные существа выглядят так, как мы привыкли их видеть. Евгност говорит: «Наблюдайте за Единорогом. Изучите его красоту. Закройте глаза, затем взгляните еще раз. Вы увидите то, чего раньше не было. А то, что было прежде, уже перестанет существовать».

Асаллам, Проникающий, Великий и Перворожденный, разбудил дающие жизнь воды. В своем Саду он породил Илвилона Преданного, называемого Другом Человека, затем Вата, которому суждено прийти на рассвете в Конце Дней. Потом появились Охани, Кестевара, Аврам и Исфендармад, знакомый с темнотой. От этих Семи Защитников пошли все остальные Единороги в каждом из Семи Домов.

Вы увидите то, чего раньше не было. То, что было раньше, уже перестанет существовать.

Именно Нуримам доступны тайные знания о Сферах и высших уровнях бытия, которые пытаются постичь гностики. Но их знание отличается от знания смертных. Это знание интуитивное и врожденное, оно похоже на перелив песни. В то время как то, что известно человеку, – всего лишь однотонный лад мысли.

1. Нурим

Нуримы очень привязаны к солнечным изумрудным берегам Млечного моря, поскольку они хорошо помнят детство Земли, когда она вся была покрыта великим морем. Вода – это их стихия. Лишь они, единственные из всех, способны свободно общаться с обитателями подводного мира, владеют тайнами океана. Огромное удовольствие им доставляет наблюдение за бескрайними просторами моря. Говорят, что Нуримы способны видеть Зеленые Острова, которые являются смертным лишь в виде миража, окутанные туманом, на восходе солнца. Они не вмешиваются в дела людей, но наблюдают за моряками, часто посылают дельфинов на помощь утопающим.

Аваримы незаметно приближаются к нам, смертным, так, что мы едва улавливаем их присутствие.

2. Аварим

Из представителей всех Семи Домов человек в основном знает Аваримов, поскольку они чаще других встречаются в нашем мире и более других интересуются нашими делами. Они являются хранителями Западной цивилизации и наделены даром исцеления. Аваримы незаметно приближаются к нам, смертным, так, что мы едва улавливаем их присутствие. Разве есть среди людей те, кто хоть раз не испытывал сладкое присутствие Аварима? Это мимолетное мгновение радости и сердечного желания, душевное воспарение, легкое дыхание, острое, хрупкое мгновение, которое человек быстро забывает или переносит в сферу снов или поэзии.

Они нигде не задерживаются надолго и постоянно путешествуют. Никто не может их ни остановить, ни укротить.

3. Каркадам

Какой у него глубокий и проникновенный взгляд! Его глаза вглядываются в вас как два инквизитора, – они кажутся бездонными и черными, хотя на самом деле голубые. Голубой – цвет расы Каркадам.

Каркадамы – лорды одиночества и необитаемых земель. Они нигде не задерживаются надолго и постоянно путешествуют. Никто не может их ни остановить, ни укротить.

4. Нимби

Самыми любимыми из представителей малых домов являются Нимби. Эти Единороги неуловимы. Хотя их очень много, в большинстве хроник род Нимби не указан. Хорошо знакомы с Нимби младенцы и дети, поскольку именно с ними общаются эти Единороги. Нимби очень проворны, а размером невелики – не более двух ладоней.

Их энергия бьет ключом, выпуская наружу священный огонь.

5. Киллина

Единороги Дома Киллина – самые редкие. Человеку нечасто случалось увидеть их. Наибольшее удовольствие Киллины получают от постоянного безостановочного движения, ведь в их подчинении находится много земель. Их энергия бьет ключом, выпуская наружу священный огонь. Отличительный знак такого Единорога – горящий рог. От него исходит такая сила, что не каждый смертный способен смотреть на него. В этом мире Киллины господствуют в Восточных Королевствах, но они крайне редко вмешиваются в дела людей. Именно поэтому их появление воспринимается как знак чего-то необычайно важного. Например, это может означать, что скоро на трон взойдет великий король. Или что в некой благородной семье родится особенно одаренный ребенок. Киллинам поручено хранение Трех Секретных Высказываний, также называемых Великими Секретами. Открыть их они смогут только в конце нашей эпохи.

6. Набрима

Набримы – это хранители или, возможно, защитники (насколько я смог определить) любопытного собрания самых фантастических существ. Изучать Набримов было невероятно интересно. При первой встрече хочется лишь наблюдать за ними. Они подчиняются или, по крайней мере, очень почитают Единорога, поэтому благодаря ему меня сразу приняли в семье Набримов. В тот вечер я чувствовал себя зачарованным или заколдованным. Хотя все фантастические существа разные, их объединяет одна общая черта – дикий нрав. Я предполагаю, что без покровительства Набримов они бы стали чересчур дерзкими и непокорными. Евгност говорит: «Воображение – это палка о двух концах. Хотя оно и способно доставить мимолетное блаженство, но не имеет ни физической формы, ни вкуса, ни запаха».

Воображение – это палка о двух концах.

7. Арухарис

Арухарисы близки Набримам, но о них говорят: «Арухарисы знают темноту». Когда я следовал за ними далеко в их родные края, заметил, что темнота и мрак привлекают этих созданий, подобно тому, как пламя свечи притягивает мотылька. Арухарисы собираются все вместе только в неосвещенных горных расщелинах или пещерах, они предпочитают места, куда не проникают солнечные лучи. Эти любители темноты избегают меня. Мне кажется, они тесно связаны с теми, кого так боятся крестьяне, хотя те существа всегда казались мне выдумкой, созданной для обмана излишне доверчивых людей. Я не люблю писать о том, чего не видел своими глазами. Но в последнее время я стал намного чувствительнее к присутствию «иных», таящихся в пещерах. Эти «иные» – существа мощные и темные. Я полагаю, что они поклоняются Арухарисам, и эта мысль доставляет мне большое беспокойство. В связи с этим я решил подойти к изучению этого Дома с большим здравомыслием. Тогда же я впервые заметил, что, когда садился записывать свои наблюдения за Арухарисами и их средой обитания, мои воспоминания оказывались очень тусклыми, будто я безуспешно пытался воскресить в памяти какой-то ночной кошмар. Каждый раз, когда я принимался пристально разглядывать одного из Арухарисов, он начинал будто таять, терять форму и значимость. И правда, когда их очарование уже потеряло свою силу, вид Арухарисов стал вызывать у меня тревогу. Они становились какими-то «тонкими», будто в них совсем не было жизни, и напоминали лишь смутные видения, принимающие зыбкую форму. Но затем мне явился Единорог, он пристально посмотрел на меня, и я понял, что изучение Семи Домов более не является моей работой. Поэтому я двинулся дальше. Правильно говорят: «Если хочешь постичь нечто большее, отпусти меньшее».

О том, как Единорог приходит и уходит, но не оставляет следов

Из всех загадок Единорога не последней является следующая: как это создание столь неожиданно появляется и исчезает в нашей жизни? Распознать его присутствие нелегко, ведь Единорог никогда не перемещается открыто, у всех на виду. Он приходит и уходит, всегда оставаясь лишь где-то на периферии нашего зрения. Даже те мимолетные видения, которые были у меня, я уверен, имеют свои причины. Сначала они казались мне каким-то волшебством, но ведь Единороги не перемещаются с помощью магии. Я полагаю, что просто Единороги не таковы, как все остальные существа в нашем мире. Они подчиняются другим законам, поэтому для Единорога переход в наш мир является своего рода «становлением», таким же естественным, как для нас пробуждение ото сна.

О детях Единорога

(начало на пропавшей странице)

Ирезвиться друг с другом. Затем их всех охватывает великое желание посмотреть на просторы своей земли, на бескрайние высоты и бездонные глубины. Чтобы удовлетворить свое желание, молодые Единороги решают двинуться в путь. Их поход, полный приключений, будет долгим и увлекательным. Но, в конце концов, некоторые из них захотят познакомиться с людьми, живущими в отдаленном мире. Тогда они пересекут границы миров и станут тайно наблюдать за нами. Их сердца наполнит любовь, хотя они сами не поймут, откуда взялось это чувство. Так они свяжут свою Судьбу с нашей, и мы будет соединены навсегда.

Они просто не такие, как все остальные существа в нашем мире, они подчиняются другим законам.

Когда Единорог медлит

(с исчезнувшей страницы)

У этого существа нет постоянного жилища. Да, Сад считается его домом, но Единорог всегда помнит о том, что он – посланник на чужой земле.

Во время странствий ему иногда приходится быть настороже. Поэтому, возвращаясь в родные места, он радуется возможности побыть в безопасности. Его пристанищем может стать всего лишь гнездо из папоротника, спрятанное в высокой траве, или уединенная мшистая полянка. Еще одно излюбленное место Единорога – заросшая изгородь из диких роз (роза – его любимый цветок). Он также может укрыться под раскидистыми ветвями ели, иногда – даже рядом с домом Человека. Многие люди проходили мимо пристанища Единорога, не зная, что оно расположено прямо рядом с их домом. Также Единорогов привлекают родники и истоки рек. Но больше всего им нравятся тайные ниши за водопадами.

Зрение Единорога

Единорог обладает острым зрением, хотя его и нельзя сравнить со зрением ястреба или другого особо зоркого существа. Но между тем Единорог способен видеть то, что скрыто от взоров всех остальных. На рассвете любой Единорог прерывает свой путь и останавливается посмотреть на восходящее солнце, возможно, в знак преданности небесному светилу. Иногда Единорог может, не мигая, подолгу смотреть на солнце даже в жаркий полдень. Я не знаю, что он там видит, о чем думает в это время. Мне известно только, что его зрению не страшно ничего. Человек на его месте мог бы просто ослепнуть.

Его зрению не страшно ничего. Даже то, что могло бы ослепить человека.

Его слух

(на обороте, утраченного листа)

Забравшись в свое пристанище, Единорог погружается в так называемый сон. Сон этот мнимый. Целый день зверь может неподвижно лежать, закрыв глаза и держа голову ровно. На самом деле сон Единорогу не нужен. Он просто слушает.

Насколько я смог разобраться, здесь даже более уместно слово «чувствовать». Когда зрение не мешает, восприятие становится таким острым, что ни падающий листок, ни дыхание ветерка, ни шелест крыльев насекомого, ни скрип растущих деревьев, ни шум подземных вод не скроется от внимания Единорога. Любой шаг, любой шелест, даже далекий шум моря или другие звуки, незнакомые человеку, – все это Единорог впитывает и собирает в одну гармоничную мелодию в своей голове.

Это искусство присуще лишь этим священным животным. Но все же Единорог дал мне понять, что и человеку под силу развить этот дар.

О питании Единорога

Этот мир по-настоящему хорош. Перемена погоды, регулярная смена времен года – чтобы каждые фрукт и злак могли созреть в положенное время. И все существа, дышащие одним воздухом, делятся друг с другом богатствами нашего мира. Вы удивитесь, но Единорог может полностью отказаться от еды и сохранять при этом силу и здоровье. Кажется, что свое пропитание он добывает далеко за пределами этого мира. Таким образом, он озабочен проблемами плоти намного меньше, чем другие животные. Хотя кто-то может справедливо заметить, что Единорог – это лишь духовная сущность, назвать его существом материальным будет не менее правдиво. Ведь иногда Единорог может и правда принять участие в трапезе других зверей, причем с большим энтузиазмом. Но Единорог – не вор, когда дело касается еды, он ищет для себя лишь те зрелые фрукты и злаки, которые щедрая Природа готова отдать ему просто так. Я сам был свидетелем того, как Единорог осторожно общипывал самые мягкие листочки дерева – когда они были уже лишними на нем. Утолить жажду Единорога может лишь падающая вода.

Если Единорог поел с живого дерева, это дерево принесет еще больше плодов, чем прежде. Манеры Единорога сильно отличаются от манер других животных, особенно, если дело касается еды. Единорог никогда не наклонит головы, чтобы съесть что-то с земли. Он будет кормиться лишь с опущенной ветки, высокой травы или, намного реже, из руки смертного, который ему знаком. Единорог не пьет воду ни из родника, ни из реки. Он всегда будет искать водопад, чтобы там утолить свою жажду, держа голову вверх.

Миролюбие Единорога мгновенно превращается в ярость, свойственную смертным.

Единорог, охваченный духом сражения

Все большие хищники отличаются слепой и заносчивой дикостью, иногда они могут напасть на Единорога. Он же никогда не убегает от них, поскольку мистические существа по правилам не могут быть добычей. Но пусть ни один зверь не заблуждается относительно характера Единорога. Если на него нападают, то миролюбие священного животного мгновенно превращается в ярость, свойственную смертным. Затем следует мощнейшая атака, способная испугать даже самого смелого зверя. Единорог не уймет свой лютый гнев, пока хищник не раскается или не будет побежден.